Intake and Demographic Form: SPANISH

Intake and Demographic Form: SPANISH
for Environment Profiles
A continuación se encuentran las descripciones de los campos de datos que aparecen
en el Environment Profile Intake and Demographic Form. Cada elemento de datos incluye
una descripción de qué clase de datos usted deberá recoger y la información sobre
valores esperados.
Tipo de Ambiente Educacional: El Tipo de Ambiente describe si el ambiente educacional es un salón de
clases o es un centro de cuidado infantil/guardería doméstica licenciada (child care center). Deberá seleccionar
una opción.
Nombre del Ambiente: El Nombre del Ambiente Educacional es el nombre que usted dará al perfil del
ambiente educacional. El nombre del ambiente educacional queda a su elección; sin embargo, tal vez quiera
escoger un esquema para los nombres que le ayude a mantener la información organizada para el futuro. Por
ejemplo, si tiene tres perfiles de ambiente para aulas, podría llamarlos Aula A, Aula B o Aula C.
Profesor/a o Facilitador/a: El/la profesor/a o facilitador/a es el nombre de la persona que está a
cargo del ambiente educacional. Puede ser el/la profesor/a principal del aula o un/a proveedor/a de
servicios titular en un centro de cuidado infantil.
Nombre o ID de DAISEY del/la niño/a asociado/a: Se le provee espacio para identificar los nombres o
números de ID de DAISEY de perfiles de niños/as asociados/as con el ambiente educacional. Puede
registrar cuantos perfiles de niños/as asociados/as sean necesarios. Nota: El perfil del/la niño/a deberá
estar ya en el sistema antes de que usted pueda asociarlos al perfil de ambiente educacional recién
creado.