Plan de clase reducido 1er nivel - Semana 2
Transcripción
Plan de clase reducido 1er nivel - Semana 2
Plan de clase reducido 1er nivel - Semana 2 Tema El inglés que nos rodea Título How are you? PLAN CEIBAL Gramática Hello!/Hi! I'm … My name is … This is … How are you? Fine thanks / Very well, thank you. Bye-bye (para producción) ENGLISH PROJECT Nice to meet you (para reconocimiento) How do you spell……..? (para reconocimiento) Vocabulario Fonología El abecedario (nombre de las letras) • /m/ en posición final (por ej. I’m … My name) • /ð/ in This • Bilabial /b/ vs. labiodental /v/ Funciones comunicativas • Presentarse y presentar a otros • Saludar a conocidos Deletrear palabras Géneros de texto • Epígrafes Portfolios • Diálogos cortos/presentaciones orales Vocabulario de clase • Here you are. Thank you (Anexo E en CREA) Materiales impresos • Diccionario Ilustrado (tapa y páginas A4 blancas adentro que se llenarán durante el curso solo si AA no utilizan CREA) /Θ/ in thanks, thank you Preparación necesaria previa a clase: Traer láminas con las letras del abecedario Los AA traen las 3 láminas Saludos que prepararon en la clase Semana 1C Crear el Diccionario Ilustrado Grupal en CREA o en una carpeta, con hojas de papel extras: En la clase C se hará la primera sección: The Alphabet. Una bolsa de garbanzos (o parecida) para la canción Bean Bag Hello 1 Autoras: Cristina Banfi – Silvia Rettaroli - Revisado GS 18/2/2014 © The British Council, 2013 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Plan de clase reducido 1er nivel - Semana 2 Plan de clase: Semana 2A Dictada por: Maestro Remoto y Maestro de Clase Duración: 45’ PLAN CEIBAL 1 Iniciación: El MR saluda a los AA. Los niños contestan el saludo: Hello… El MR se asegura que los AA pronuncian el sonido /h/ correctamente. ENGLISH PROJECT El MC invita a los AA a cantar la canción aprendida (ABC Fruity Band: http://learnenglishkids.britishcouncil.org/en/songs/the-abc-fruity-band o The Alphabet Song: http://learnenglishkids.britishcouncil.org/en/songs/the-alphabet-song / o English Alphabet: http://www.youtube.com/watch?v=hNNpp0xJe50&feature=related) para el MR. 2 Presentación de objetivos: El MR presenta la lámina con los objetivos de clase: 3 Actividad de repaso: Saludos y presentaciones El MR pasa la canción Bean Bag Hello: http://learnenglishkids.britishcouncil.org/en/songs/bean-bag-hello El MR pasa la canción otra vez e invita a los AA a cantar la canción. El MC entrega una bolsa de garbanzos (o parecida) y los AA cantan la canción (sin música) con sus nombres. 4 Actividad de repaso: El abecedario El MR propone un juego de deletreo: El MC reparte las láminas del abecedario y cada vez que dice una letra el alumno con la lámina correspondiente se levanta y no se vuelve a sentar hasta que el MR termina de deletrear toda la palabra. Por ej. T-A-X-I 2 Autoras: Cristina Banfi – Silvia Rettaroli - Revisado GS 18/2/2014 © The British Council, 2013 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Plan de clase reducido 1er nivel - Semana 2 El MR pregunta qué palabra se formó. Los AA dicen TAXI. El MR le pide al alumno con la palabra TAXI que la muestre y todos repiten: T for taxi! El MR contunúa de la misma manera con las siguientes palabras: album, computer, disc jockey, lion, music, ninja, opera, piano, question, sandwich. PLAN CEIBAL 5 Hoy vamos a aprender a presentar a alguien: El MR muestra su portfolio. Hay una foto suya y una del MC. Look! Look at my portfolio. ENGLISH PROJECT a. El MR muestra en su portfolio fotos de alumnos. El MR les presenta: Look! This is … and this is….Listen to my students. b. El MR pasa el videoclip Hello, how are you? (disponible en CREA) donde sus alumnos hablan entre sí: Look! This is …. and this is … Listen! “Hello, (Bob). How are you? I’m fine thanks and you? Very well, thank you”. El MR sigue presentando a sus alumnos y pasa sus conversaciones en videoclips. 6 Reconocimiento de maneras de saludar a la gente El MC pide que los AA le muestren las láminas que prepararon (en la clase Semana 1C) para esta clase: Hello, how are you? Very well, thank you. And you? Fine, thanks. a. El MR pasa nuevamente el videoclip Hello, how are you? pausando después de cada frase. (Ver transcripción al final de este documento) b. Los AA que tengan la lámina correspondiente la levantan. Lo mismo hacen con las demás láminas. 7 Énfasis en pronunciación y entonación a. El MR pasa el videoclip con el primer plano de la boca de los niños mostrando la /v/ labiodental en very y el sonido /Θ/ en thanks, thank you. b. El MR muestra la posición de su lengua y boca cuando pronuncia los distintos sonidos. Look! Listen and repeat. El MR supervisa por medio de audio y corrige en caso de ser necesario. 8 Práctica oral: Juego en cadena El MR invita a los niños a saludarlo y presentar a sus compañeros. El MC pide voluntarios para saludar al MR y presentar a sus compañeros. El MC anima a cada alumno que presente al niño sentado a su derecha o izquierda al MR. 3 Autoras: Cristina Banfi – Silvia Rettaroli - Revisado GS 18/2/2014 © The British Council, 2013 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Plan de clase reducido 1er nivel - Semana 2 MC: This is … MR: Hello…. How are you? Alumno 1: Very well thank you and you? PLAN CEIBAL MR: Fine thanks. 9 Tarea domiciliaria: El MR propone actividad domiciliaria a los AA. ENGLISH PROJECT a. Los AA van a escuchar y practicar la canción Hello, Goodbye: http://www.youtube.com/watch?v=HBZ8ulc5NTg de los Beatles en casa (letra al final de este documento). Pueden pedir a sus familias que la canten con ellos ya que es una canción muy conocida. b. Los AA deben completar los siguientes ejercicios online y descubrir la palabra escondida: http://uk3.hotpotatoes.net/ex/96237/LWOSIHLI.php http://uk3.hotpotatoes.net/ex/96237/SOZPXAXX.php http://uk3.hotpotatoes.net/ex/96237/JBLESXAY.php 10 Actividad de cierre: El MR saluda a los AA para despedirse: Goodbye, children. Los AA contestan el saludo: Goodbye! Autoevaluación. El MR muestra nuevamente la lámina de objetivos: “Saludar a conocidos en inglés”. Los AA comparten sus percepciones. 4 Autoras: Cristina Banfi – Silvia Rettaroli - Revisado GS 18/2/2014 © The British Council, 2013 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Plan de clase reducido 1er nivel - Semana 2 Plan de clase: Semana 2B Dictada por: Maestro de Clase Duración: 45’ PLAN CEIBAL 1 Iniciación y presentación de objetivos: El MC saluda a los AA: Hello, X. Los AA contestan el saludo: Hello…El MC presenta la propósito de la clase: “Saludar a amigos” y lo escribe en en pizarrón. ENGLISH PROJECT 2 El MC escribe con la siguiente información en el pizarrón: Today is ... (por ej. "21 March") Greetings (person 1): Hello, how are you? (person 2): Very well thank you and you? (person 1): Fine, thanks. Spelling words: How do you spell (hello)? H – E – L – L - O Classroom language: Here you are Thank you 3 Tarea domiciliaria: El MC supervisa para constatar si los AA han completado la tarea domiciliaria de la clase anterior. 4 Actividad de habla 1: El MC pide a los AA que abran sus portfolios y que vayan a la página donde subieron su dibujo o foto. a. El MC pide a los AA que graben su presentación Hi/Hello. I’m … / My name’s … y que inserten el archivo de audio en la misma página donde insertaron su dibujo/foto. b. En caso de que necesiten ayuda con la pronunciación de una palabra, los AA pueden ver nuevamente el video Hello, how are you? disponible en CREA. 5 Actividad de habla 2: Para los portfolios personales a. El MC pide a los AA que formen parejas y que graben un videoclip donde dos amigos se encuentran en la calle, en la escuela, etc. y se saludan en inglés. b. El MC pregunta a los AA qué frases usarían en esa situación: por ej. Hello, how are you? Very well, thank you. And you? Fine thanks. c. En caso de que necesiten ayuda con la pronunciación de una palabra, los AA pueden escuchar los videoclips en el portfolio del MR. 5 Autoras: Cristina Banfi – Silvia Rettaroli - Revisado GS 18/2/2014 © The British Council, 2013 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Plan de clase reducido 1er nivel - Semana 2 d. Los AA suben el videoclip a sus respectivos portfolios. e. El MC supervisa el trabajo de los AA mientras realizan la actividad. 6 Tarea domiciliaria: El MC asigna la siguiente tarea domiciliaria. Habilidades de aprendizaje: Los AA anotan las palabras en inglés que encuentren en casa, en el colegio, en la calle, en la T.V. etc. Traen las palabras en inglés escritas en un papel o en un archivo de texto. PLAN CEIBAL ENGLISH PROJECT Autoevaluación: El MC refiere a los objetivos escritos en el pizarrón: “Saludar a amigos”. Los AA comparten sus percepciones. 6 Autoras: Cristina Banfi – Silvia Rettaroli - Revisado GS 18/2/2014 © The British Council, 2013 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Plan de clase reducido 1er nivel - Semana 2 Plan de clase: Semana 2C Dictada por: Maestro de Clase Duración: 45’ PLAN CEIBAL 1 Iniciación y presentación de objetivos: El MC saluda a los AA y presenta el propósito de la clase: “Escribir palabras en inglés en orden alfabético” y lo escribe en el pizarrón. ENGLISH PROJECT 2 Revisión de tarea domiciliaria: El MC organiza a los AA en grupos de 4 y les pide que compartan las palabras en inglés que encontraron en su entorno en la tarea domiciliaria correspondiente a la clase 2B. a. Creación de afiches en papel: El MC pega un afiche sobre el pizarrón y cada grupo, por turno, se acerca al frente y escribe las palabras en inglés en un afiche que se llamará “English All Around” (el inglés que nos rodea). Los AA también pueden deletrear las palabras para que el MC las copie sobre el afiche. b. El MC reflexiona sobre el conocimiento que tienen los AA de palabras en inglés aunque todavía no han aprendido inglés en la escuela. 3 Actividad escrita grupal Opción A: Diccionario Ilustrado Grupal en su versión digital El MC crea un Diccionario Ilustrado Grupal en versión digital denominado Group Picture Dictionary en CREA o utilizando una wiki, por ejemplo: http://es.wikia.com/ (se necesita abrir una cuenta) a. El MC crea una nueva página y la llama THE ALPHABET. b. El MC señala que la sección del abecedario está vacía y que van a trabajar en grupos para completarla. c. El MC organiza a los AA en grupos de 4. Cada grupo se hará cargo de completar una sección del abecedario. d. El MC escribe “A for album” debajo del nombre de la sección y dibuja/inserta una imagen de un álbum. e. El MC asigna una serie de letras a cada grupo (ej. B, C, D, E al Grupo 1; F, G, H, I al Grupo 2, etc.) f. Los AA de cada grupo buscarán una palabra en inglés para las letras asignadas y escribirán por ej. A for album; B for banana, etc. g. Los AA deben dibujar o pegar un dibujo o una foto para ilustrar cada palabra que han elegido para las letras del abecedario. Por ej. cada alumno puede buscar una imagen en la web para una letra diferente, guardarla e insertarla en la página wiki The Alphabet, en el lugar correspondiente. 7 Autoras: Cristina Banfi – Silvia Rettaroli - Revisado GS 18/2/2014 © The British Council, 2013 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Plan de clase reducido 1er nivel - Semana 2 Opción B: Diccionario Ilustrado Grupal en su versión en papel Cada página del Diccionario Ilustrado Grupal tendrá el formato de hojas de papel A4 que se pondrán en una carpeta llamada Group Picture Dictionary. a. El MC demuestra la actividad escribiendo en el pizarrón como si fuera una de las páginas de su Diccionario Ilustrado Grupal. b. El MC escribe el nombre de la primera sección en su Diccionario Ilustrado Grupal: THE ALPHABET. El MC escribe “A for album” debajo del nombre de la sección y inserta una imagen de un álbum. c. El MC asigna una serie de letras a cada grupo. Los AA de cada grupo buscarán una palabra en inglés para las letras asignadas. Los AA eligen un dibujo o foto para ilustrar cada palabra en inglés. Escriben por ejemplo B for banana y pegan la imagen. PLAN CEIBAL ENGLISH PROJECT 4 Tarea domiciliaria: El MC asigna a los AA la tarea domiciliaria. Artes y manualidades: Los AA prepararán láminas de tamaño A4 con los dibujos o fotos de los siguientes animales: perro, gato, hámster, ratón, tortuga de mar, loro, víbora, conejo, pez tropical, lagartija, caballo, tortuga terrestre, etc. Autoevaluación. El MC les pregunta a los AA qué creen que han aprendido en esta clase y les señala el propósito que aparece en el pizarrón: “Escribir palabras en inglés en orden alfabético”. Los AA comparten sus percepciones 8 Autoras: Cristina Banfi – Silvia Rettaroli - Revisado GS 18/2/2014 © The British Council, 2013 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Plan de clase reducido 1er nivel - Semana 2 Letra de canción Hello, Goodbye The Beatles You say yes, I say no You say stop and I say go, go, go Oh, no You say goodbye and I say hello PLAN CEIBAL ENGLISH PROJECT Hello, hello I don't know why you say goodbye I say hello Hello, hello I don't know why you say goodbye I say hello I say high, you say low You say why and I say I don't know Oh, no You say goodbye and I say hello (Hello goodbye, hello goodbye) Hello, hello (Hello goodbye) I don't know why you say goodbye I say hello (Hello goodbye, hello goodbye) Hello, hello (Hello goodbye) I don't know why you say goodbye (Hello goodbye) I say hello 9 Autoras: Cristina Banfi – Silvia Rettaroli - Revisado GS 18/2/2014 © The British Council, 2013 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Plan de clase reducido 1er nivel - Semana 2 Transcripción del videoclip Hello, how are you? Larissa: Hello, Oscar. How are you? Oscar: I’m fine thanks and you? Larissa: Very well, thank you. PLAN CEIBAL Victoria: Hello, Santiago. How are you? Santiago: I’m fine thanks and you? Victoria: Very well, thank you. ENGLISH PROJECT Pilar: Hello, Mila. How are you? Mila: I’m fine thanks and you? Pilar: Very well, thank you. Victoria Hello! How are you? I’m fine, thanks, and you? Very well, thank you. Delfina Hello! How are you? I’m fine, thanks, and you? Very well, thank you. Pilar: Hello, Mila. How are you? Mila: I’m fine thanks and you? Pilar: Very well, thank you. Nicolás: Hello, children. How are you? Pilar: Hello, children. How are you? Juan Ignacio: Hello, children. How are you? Mila: Hello, children. How are you? Santiago: Hello, children. How are you? Victoria: Hello, children. How are you? 10 Autoras: Cristina Banfi – Silvia Rettaroli - Revisado GS 18/2/2014 © The British Council, 2013 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity.