distribución gratuita - Cámara Nacional de la Industria Panificadora
Transcripción
distribución gratuita - Cámara Nacional de la Industria Panificadora
EL MUNDO DEL PAN ORGANO INFORMATIVO DE LA CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA PANIFICADORA Y SIMILARES DE MÉXICO DISTRIBUCIÓN GRATUITA AÑO 25 NO. 284 ABRIL 2013 ISSN 1405-1427 AÑO 25 No. 284 Abril, 2013 ISSN 1405-1427 Contenido 2 Editorial 6 Nuestros Anunciantes 7 Delegaciones CANAINPA Panaderos de México Portada: En la mesa de todos los niños Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del autor Contenido 10 Publireportaje 12 Harinas Elizondo, empresa Certificada Para empresarios 15 Funciones del administrador de panadería Cortesía: Pear Bureau Northwest Oficial 18 Informe Anual de Actividades Para empresarios Perspectivas de la Panificación Artesanal Parte II 30 Asamblea General Ordinaria Consejos técnicos en Aguascalientes 40 Para gustos crujientes De nuestras Delegaciones Capacitarán a panaderías de Morelia En Yucatán, programa de eficientización Nutripan Vender pan integral es vender salud 48 y calidad en el producto 56 58 59 Cámara Nacional de la Industria Panificadora MEXICO Miembro de la Confederación Interamericana de la Industria del Pan CIPAN Países integrantes por sus representaciones: Argentina/Federación Argentina de Industriales del Pan y Afines/Brasil/Associacao Brasileira de Indústria de Panificaçao e Confeitaria/Chile/Federación Chilena de Industriales Panaderos/Paraguay/Centro de Propietarios de Panaderías y Fideerías de Asunción/Perú/Lima: Asociación de Industriales en Panadería de Lima/Callao: Sociedad Unión de Industriales en Panaderías/ Callao/Uruguay/Centro de Industrales Panaderos de Montevideo/ Venezuela/Federación Venezolana de Industrias/de Panificación y Afines/E.U.A./Retail Bakers of America Contenido DIRECTORIO Panaderos de México LIC. JONAS MURILLO GONZÁLEZ Director General LIC. MANUELA PANAMÁ HERRERA Gerente de Relaciones Interinstitucionales y de Representación LIC. JOSÉ JUAN PÉREZ ESQUIVEL Patrocinadores de la monumental rosca de reyes 60 Pymes y fundación Gerente de Promoción Registro y Delegaciones La responsabilidad social, pymes REVISTA EL MUNDO DEL PAN y fundaciones 62 LIC. LUCÍA MARIBEL SUÁREZ ENCALADA Gerente de Comunicación LIC. CANEK LÓPEZ SÁENZ Asistente Editorial y Eventos Especiales Ferias y Exposiciones 66 Recetas Cupcakes de chocolate con betún cremoso ASEM del D.F. C.P. LORENZO ERNESTO MORALES BUTRÓN Director General C.P. EULALIA DOMINGUEZ AGUSTÍN Gerente de Servicios Contables 70 Donas de pera 72 Whoopies rellenos de crema de cacahuate 74 de cacahuate C.P. JOSÉ ANTONIO SOLÍS ANAYA Gerente de Finanzas y Administración LIC. MARÍA LUISA ARRIETA HERNÁNDEZ Capacítate 76 Le Recordamos 78 Indicadores Financieros 78 Indicadores Agrícolas 79 Avisos 79 Gerente de Recursos Humanos LIC. ROSA MARÍA HERNÁNDEZ ÁNGEL Reclutamiento, Selección de Personal LIC. JOSÉ ROBERTO PÉREZ Gerente Jurídico LIC. JORGE A. ZEPEDA DE AHUMADA MANRIQUE DE LARA Civil, Penal y Mercantil LIC. RAFAEL PATIÑO FRUTOS Laboral LIC. MARÍA ELENA HERNÁNDEZ ORTÍZ IMSS/Fiscal LIC. ANDREA VÁZQUEZ AZPIRÓZ Coordinadora de Capacitación y Desarrollo “El Mundo del Pan” Revista mensual, Distribución Gratuita Agremiados a CANAINPA-ASEM CONTACTOS Oficinas: Dr. Liceaga No. 96, Col. Doctores, México, D.F., C.P. 06720 Tel. 51 34 05 00 e-mail: [email protected] CANAINPA ASEM Panaderos de México [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.canainpa.com.mx Diseño de portada, interiores e impresión: Impresiones Precisas Alfer, S.A. de C.V. Cda. Felipe Ángeles No. 8, col Santiago Zapotitlán, Tláhuac, México, D.F. Derechos reservados a Canainpa. Certificado de licitud de contenido No. 3758 Certificado de Licitud de Título No. 4474; Reserva de Título No. 198-90, de fecha 9 de Octubre de 1989; expedido el 3 de enero de 1990 por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Industriales de la Secretaría de Gobernación. Correspondencia de 2a. clase. Franqueo pagado. Publicación periódica. Registro Postal Sepomex, No. 0570590 Caract. 228251703. Editor responsable en turno: Francisco Galindo Rodríguez Al reproducir las colaboraciones se acredita a la fuente, por lo cual los editores declinan cualquier responsabilidad derivada de la veracidad de los datos estadísticos y de cualquier otra índole, aceptando el material publicado con criterio ético. El material publicitado se acepta con criterio ético, pero los editores declinan cualquier responsabilidad respecto a la veracidad y legitimidad de los mensajes contenidos en los anuncios [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Editorial A partir de marzo he asumido la presidencia de la CÁMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA PANIFICADORA, acepto sus retos y me comprometo a trabajar en favor de nuestro sector. He tenido varias reuniones con mi Comisión Ejecutiva y ya tenemos el programa de trabajo que seguiremos durante este 2013, siempre apegados a lo que la industria necesita, a lo establecido en la Ley de Cámaras Empresariales y sus Confederaciones, así como a los Estatutos que rigen a CANAINPA. Nuestro objetivo es trabajar de la mano con los organismos necesarios para mejorar las condiciones del mercado y favorecer nuestra competitividad. Seguiremos en la lucha por tener una respuesta efectiva frente a las prácticas desleales del comercio informal. Reforzaremos el vínculo que ya tenemos con los organismos internacionales y nacionales como CIPAN, UIB, CONCAMÍN, etcétera. La capacitación será una prioridad y pueden estar seguros que llevaremos a cabo conferencias, cursos, seminarios que puedan mejorar nuestra competitividad o que resuelvan las dudas que vayan surgiendo. En este rubro, ustedes ya conocen nuestro centro de capacitación y las necesidades que requiere: la meta será modernizarlo y que continúe generando profesionales de la panadería, cada vez más preparados y competitivos. Seguiremos participando en negociaciones internacionales que necesiten de la experiencia mexicana, así como la atención a los hechos que puedan favorecernos o afectarnos, en todos los ámbitos (económico, político, jurídico, social o cultural). No tengan duda de que cada información que generemos será difundida a través de nuestros medios de comunicación, que sabrán llegarle a tiempo. Hoy me presento como Presidente de CANAINPA, sé que contaré con su apoyo, ya que mi trabajo y el de todo el personal seguirá siendo en beneficio suyo. ¡Muchas gracias! ATENTAMENTE Ing. Erick Navarrete Aguilar 6 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN Nuestros anunciantes AB Mauri Grupo Altex, S.A. de C.V. 25 Alimentaria Asem del D.F. 31 Cremería Americana, S.A. de C.V. Chantilly S.A. de C.V. 35 Harinera Anáhuac 49 Harinera La Espiga, S.A. de C.V. 9 2ª de forros 39 Industrias Ilsa Frigo 8 y 4ª de forros 13 Natural de Alimentos Industrias Alimentarias Aris, S.A. de C.V. 43 Dawn Mixco Internacional Fábrica de Harinas Elizondo, S.A. de C.V. 69 3ª de forros La Ideal 4y5 Lastur, S.A. de C.V. 21 Patrocinadores de la Monumental Rosca de Reyes 2013 Puratos 29 60 - 61 80 SAF - MEX, S.A. de C.V. Sistema de Información Empresarial Mexicano 1 23 EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 7 Delegaciones CANAINPA Laguna Aguascalientes Fresnillo No. 208, col. La Fe, C.P. 20050 Aguascalientes, Ags. Tel. 01 44 9918.1370 / 01 44 9994.7523 E-mail: [email protected] Campeche 9 x 6 No. 50 Col. Samulá, C.P. 24090, Campeche, Campeche Tel. 01 981 812.6497 E-mail: [email protected] Chetumal Francisco I. Madero No. 203, col. Centro, C.P. 77000, Chetumal, Q. Roo Tel. 01 983 833.1316 E-mail: [email protected] Ciudad Juárez Sánchez M. Varela No. 1898, col. Chavera, C.P. 32060 Cd. Juárez, Chihuahua Tel. 01 65 6614.8080 / 01 65 6610.3035 E-mail: [email protected] [email protected] Durango Lázaro Cárdenas No. 220 Nte. Col. Real del Prado, C.P. 34080 Durango, Dgo. Tel. 01 618.817.1484 E-mail: [email protected] Av. Juárez Num. 1096 Ote. col. Centro, C.P. 27000, Torreón, Coahuila Tel. 01 871 713.3515 / 01 871 713.3561 E-mail: [email protected] [email protected] León Francisco Lozornio Num. 209 5º piso Col. Los Paraisos Léon, Guanajuato, C.P. 37320 Tel. 01 477.717.8340 [email protected] panificadorael [email protected] Morelia Campesinos No. 400, col. Obrera, C.P. 58130, Morelia, Michoacán Tel. 01 443 313.8150 E-mail: [email protected] Morelos Calle 48 Norte esquina 4 Este, Col. Civac Mz. 119 Lt 16 Jiutepec, Morelos, CP 62500 Tel. 01 777 321.9925 / 01 777 320.4320 E-mail: [email protected] Monterrey Alfredo Garza Ríos No. 1300, Cruz con Hilario Martínez Col. Arturo B. de la Garza, C.P. 64730, Monterrey, Nuevo León Tel. 01 818 359.6801 E-mail: [email protected] Oaxaca Palmeras No. 521, col. Reforma, C.P. 68050 Oaxaca, Oax. Tel. 01 951 515.2978 01 951 587.0317 E-mail:[email protected] Línea directa CANAINPA Central 01 800 714 17 56 Delegaciones CANAINPA Representaciones Acapulco Alonso Martin No. 28 loc. 11-a Col. Fracc.l Magallanes Acapulco, Guerrero cp 39670 Tel. 01744.465.4806 01744.485.2866 E-mail: [email protected] Nezahualcoyotl Norte 3 esq. Oriente 3 Col. Central, C.P. 57500 Nezahualcóyotl, Edo. de México Tel. 47419711 E-mail: [email protected] San Luis Potosí Calz. de Guadalupe No. 456 col. Barrio San Miguelito CP. 78300, San Luis Potosi, S. L. P. Tel. NEXTEL: 01 444 198.0740 E-mail: [email protected] Alamos No. 3 col. Casa Blanca C.P. 52140 Metepec, Edo de México (01722) 216.8097 E-mail:[email protected] Tulancingo Bela-Bartoc No. 409 Col. Jardines del Sur C.P. 43600 Tulancingo. Hgo. Tel. 01 775 753.9223 01 775 755-2655 E-mail: [email protected] Pachuca Calle Abasolo 1100 L-B Col. Centro, C.P. 42000 Pachuca de Soto, Hidalgo Tel. 01 771 715.0410 E-mail: [email protected] Puebla 2 Oriente No. 2633, co.l Santa Bábara, C.P. 72380, Puebla, Pue. Tel. 01 222 248.2431 E-mail: [email protected] Toluca Tepeji del Río Ignacio Comonfort No. 15, col. Noxtongo, C.P. 42850, Tepeji del Río, Hgo. Tel. 01 773 733.0411 E-mail: [email protected] Querétaro Andador Progreso No. 4 zona Centro, C.P. 76000 Querétaro, Querétaro Tel. 01 442 217.6188 01 442 210.2517 E-mail: [email protected] Veracruz Zamora No. 680, esq. Bravo col. Centro, C.P. 91700, Veracruz, Ver.acruz Tel. 01 229 934.1880 E-mail: [email protected] Yucatán Tijuana Av. Ruta Independencia No. 21707, Fracc. Las Américas Plaza Colorado, C.P. 22215, Tijuana, B.C.N. Tel. 01 66 4634. 2323 E-mail: [email protected] Calle 62 No. 298-B entre Av. Colón y Calle 33, C.P. 97000, Mérida, Yucatán Tel. 01 999 925.8984 E-mail: [email protected] [email protected] EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 11 Publireportaje Harinas Elizondo, empresa Certificada P or más de 60 años, Harinas Elizondo ha estado presente con sus productos de alta calidad dentro de la industria mexicana. Desde 1947, gracias a su equipo de colaboradores excepcionales y su labor diaria, han cumplido con su filosofía empresarial: ofrecer a sus clientes el mejor nivel en tecnología y calidad, lo cual les ha permitido estar presentes por varias décadas en el mundo de la panificación. TECNOLOGÍA Y EQUIPO DE TRABAJO Harinas Elizondo cuenta con el mejor equipo en tecnología y Recursos Humanos, por lo que su vanguardia tecnológica en la elaboración de las mejores harinas y sus derivados, ha permitido que su personal cuente con capacitaciones continuas para que sus clientes obtengan el mejor producto y recuerden que su elaboración se encuentra en las mejores manos. Otra de sus fortalezas es su alta calidad y en su afán de ofrecer el mejor servicio, constantemente implementan mecanismos para mejorar el proceso de la elaboración del pan, de aquí que haya nacido su servicio “El silo en su panadería”. Desde la recepción del trigo, pre-limpieza, selección de mezcla del trigo, limpieza, molienda y elaboración de mezclas de harinas a medida, cuenta con los mejores equipos de cada categoría trabajando en coordinación con sistemas de control computerizado para logar la máxima eficiencia y calidad. También, disponen de un moderno laboratorio con equipo de vanguardia que certifica la calidad de productos de cada embarque. De igual manera, cuentan con un mejor control en tiempo y lugar de entrega de sus pedidos 12 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN y localización vía satélite de todas sus unidades. El sistema de localización de vehículos GPS permite el rastreo de la posición de su transporte terrestre, mediante una plataforma (PORTAL WEB) que presenta un informe sobre el comportamiento de la unidad con los parámetros configurados, así como la ubicación exacta mediante mapas a nivel calle. CERTIFICACIÓN FÁBRICA DE HARINAS ELIZONDO es considerado como el primer Molino en México que cuenta con la certificación de INOCUIDAD ALIMENTARIA de acuerdo a la norma FSSC22000 (reconocida por la GFSI: Global Food Safety Iniciative). En 2012, tomó la decisión de certificarse en Food Safety System Certification 22000 e ISO 9001:2008 bajo un riguroso sistema de gestión integral calidadinocuidad. Fue así, que el 29 de septiembre del 2011 fue recomendada por BUREAUS VERITAS CERTIFICATION para la certificación de dichas normas. Debido a su calidad de productos, también decidió certificarse con una de las normas más estrictas para la seguridad de los alimentos que avala la credibilidad de su sistema de gestión de inocuidad alimentaria. Con cada una de estas certificaciones -FSSC22000 e ISO 9001- se está dando validez a sus programas de seguridad de productos; al estricto cumplimiento de la legislación vigente; al mejoramiento en la satisfacción de sus clientes; al sistema de administración integral de la calidad e inocuidad de los productos; a un mayor valor agregado a sus productos y, al ofrecimiento de sus mejores productos. Publireportaje Necesidad de la certificación ISO 22000 Desde 2009 la dirección de su planta comenzó a observar las tendencias y nuevas exigencias de sus clientes, quienes no sólo solicitaban la certificación en el área de calidad sino también en el cuidado de los aspectos de la inocuidad de los productos, por lo que comenzaron a pensar en tener un modelo de gestión que fuera lo suficientemente robusto para satisfacer las diversas necesidades de los clientes. Harinas Elizondo tardó un año en certificarse, implementar y generar evidencias durante 2011 y para llevar a cabo este objetivo, estuvieron involucrados todos los integrantes de la planta: la dirección general, los responsables de las áreas y el personal operativo, es decir, más de 160 personas. Es así, que da a conocer la FSCC 22000 que comprendía la norma ISO 22000:2005 y el PAS 220, ambos compatibles con la norma ISO 9001:2008, ante la cual ya estaban certificados desde el 2007. El proyecto de certificación es un sistema de gestión integral que comprendió la certificación ISO 9001:2008, mientras que la FSSC 22000 comenzó en Harinas Elizondo en marzo del 2010. Pero, ¿por qué en México nadie la tiene? La certificación ISO 9001 y FSSC 22000 es un sistema de gestión de la calidad y la inocuidad que requiere de alta exigencia en el cumplimiento, con un reconocimiento a nivel internacional y un nuevo concepto de satisfacción de los requisitos actuales y futuros de los clientes. Esta certificación les otorga a sus clientes mayor credibilidad en la calidad de sus productos, una mejor imagen a la empresa respecto al compromiso, un círculo de mejora continua, mayor confianza hacia sus productos y desarrollo constante de sus proveedores. Para Harinas Elizondo es un orgullo ser considerados como el único molino certificado en México y su personal se siente reconocido como un integrante de una empresa líder en el ramo de la industria y con reconocimiento nacional e internacional que no escatima esfuerzos ni recursos por mantenerse a la vanguardia en tecnología, infraestructura, capacitación y cuidado del medio ambiente. Harinas Elizondo también cuenta con las certificaciones de Industria limpia y Kosher, las cuales permiten ofrecer productos a través de procesos au- 14 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN tomatizados que cumplen con los requisitos de protección al medio ambiente y de sectores sociales que así lo necesitan. MISIÓN Harinas Elizondo cuenta con el mejor trigo para la mejor harina de México, por lo que cumple con la función de proporcionar al ser humano una fuente importante de nutrientes y energía. No olvida el valor del trabajo de las siguientes personas: el agricultor, quien requiere de una buena cosecha que le permita tener altos rendimientos; el industrial que necesitará de la calidad del trigo para moler y tener altos rendimientos para la extracción de harina; el panadero, quien busca harina de calidad y exige que ésta cumpla con los elementos principales para hacer pan, pasteles o galletas; y finalmente, el consumidor, quien desea encontrar un producto de calidad, con alto valor nutritivo y buen precio. Por otro lado, la actividad panificadora constituye un factor fundamental y una nutritiva y apetitosa opción de vida, por lo que Harinas Elizondo no niega la importancia con la que representa una ancestral cultura, la cual los ha situado como los guardianes de sabores, olores, formas y colores de la herencia artesanal de México. A través de su política de calidad saben que sus clientes depositan su confianza en ellos y esperan que sean un proveedor con el que siempre puedan contar, por lo cual toman esta responsabilidad con seriedad, a la par de que innovan y mejoran sus productos y servicios. Para empresarios Funciones del administrador de panadería E stimado empresario como habíamos acordado en la revista anterior, hoy te presentamos de forma precisa las funciones que debe realizar un administrador de panaderías; aclarando que dichas funciones son de forma general y que para su aplicación en el negocio, se debe quizá, realizar alguna adecuación en relación del tamaño de la empresa. Aun así, te recomendamos que ejecutes estas funciones para poder alcanzar el éxito y crecimiento. Ficha de puesto Puesto: Administrador de Panadería Ubicación: Dirección de la empresa Departamentos controlados: Finanzas, comercial, producción, relaciones públicas y personales. Empleados a sus órdenes: Gerente administrativo, gerente operativo (encargado), subgerente operativo (segundo), encargado de publicidad, contador, secretaria. Objetivo del puesto: asegurar el crecimiento de la empresa (panadería) en el mercado. Descripción genérica del puesto: es el responsable ante el Director General o la Junta de Socios de la eficiente administración de la empresa y de su crecimiento, para ello realiza las actividades de Planeación, Organización, Dirección y Control, toma decisiones en relación con proveedores, mantiene contacto directo con clientes estratégicos dirige las relaciones públicas de la empresa y determina las estrategias a seguir en la empresa. Se encarga de manera directa de las finanzas. Funciones básicas: ADMINISTRACIÓN GENERAL Previsión: Previsión de ventas: realiza las previsiones de ventas y mercadotecnia pudiendo ser auxiliado por especialistas en dicha área. Supervisa los reportes del gerente operativo sobre la forma de aumentar la productividad de la panadería. Previsión financiera: analiza los estados financieros de la panadería con el fin de elaborar estrategias que fortalezcan su posición en el mercado en busca de aumentar los márgenes de utilidad. Planeación. Formula y revisa periódicamente las políticas generales y departamentales en relación a producción, ventas, publicidad, finanzas y personal; buscando lograr la unidad de acción entre las diferentes funciones de los distintos departamentos. Debe contar con la aprobación del Director General o de la Junta de Socios. EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 15 Para empresarios Formula por escrito los planes de la empresa en lo referente a su participación en el mercado tomando como base la información de las diferentes áreas de la misma. Elabora y presenta para su aprobación los programas y presupuestos de la empresa tomando como base las fechas más importantes de la panadería (6 de enero, 14 de febrero, semana santa, 30 de abril, 10 de mayo, día del padre, 15 de septiembre, día de muertos, 24 de diciembre, etc.,) Cuida que las contrataciones del personal se realicen procurando que “La persona adecuada ocupe siempre el puesto adecuado.” Vigila que la capacitación del personal nuevo se realice en función del cumplimiento de la Misión y Visión de la empresa. Evalúa al personal y, en su caso, promueve el desarrollo de los trabajadores. DIRECCIÓN Organización. Estudia y revisa la estructura organizativa de la panadería, para proponer posibles adecuaciones y/o ampliaciones que a su juicio se requieran ajustando los grados de autoridad y responsabilidad delegadas; con el sólo limite de no cumplir las políticas, programas y presupuestos aprobados. Supervisa que los diversos jefes ajusten sus actividades a las funciones que se les corresponden derivadas del análisis de puestos de tal forma que no exista duplicidad de mando, ni omisión de obligaciones, resolviendo los casos no previstos en aquellos. Vigila que en el ejercicio de la autoridad de cada nivel jerárquico no se ejerza dicha autoridad fuera de los límites señalados en las políticas y normas fijadas a cada jefe (en la panadería, tradicionalmente existe una extralimitación de autoridad, y dificulta un buen ambiente laboral, que a su vez genera problemas en el servicio al cliente). Exige a sus subordinados que cubran eficazmente todas las actividades que le han sido encomendadas y les provee para ello de los medios necesarios. Cuida que sus colaboradores deleguen a su vez la autoridad recibida cuando sea necesaria, pero en forma similar al punto anterior. Toma las decisiones de carácter general de la empresa con la limitación de su puesto y de las políticas de la empresa. Establece la coordinación entre los departamentos, jefes y empleados de la panadería; celebrando juntas periódicas. Supervisa la actuación de sus colaboradores inmediatos tomando en cuenta los informes y controles implementados en la panadería. INTEGRACIÓN Establece en toda la panadería una adecuada comunicación, para que los objetivos, políticas, acciones, etc., sean siempre oportunamente conocidos y debidamente interpretados y fomenta el espíritu de colaboración y entusiasmo en todo el personal. Selecciona a los jefes de los diversos departamentos de la panadería cerciorándose que posean las aptitudes y actitudes que se requieren. Cuida que los sistemas de remuneración a empleados, personal de producción, choferes, anfitrionas, etc, logren estimular del mejor modo Se encarga que cada persona dentro de la panadería entienda el objetivo para el que fue contratado. 16 Delega oportuna y adecuadamente la responsabilidad y autoridad que requiera cada uno de los jefes inmediatos, cuidando que tengan la debida correspondencia y se fijen los limites de autoridad y los controles necesarios para mantenerse siempre informado del ejercicio que se haga de la autoridad. Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN Para empresarios posible al personal y que al mismo tiempo se eviten descontentos y rotación innecesarios. CONTROL Cuida que se establezcan los sistemas de reportes mas adecuados, principalmente producción, mermas, existencias, ventas, descuentos, inventarios, cuentas por cobrar, cuentas por pagar, etc., Requiere periódicamente del área de contabilidad la presentación de documentos contables como: estados financieros, costo de producción, costos de ventas, punto de equilibrio, pagos fiscales, etc., Requiere del área de personal informes acerca de: horas extras trabajadas, ausentismo de personal, quejas importantes del personal, accidentes de trabajo, etc., Evalúa los resultados obtenidos por la empresa para la elaboración de los nuevos programas de esta. FINANZAS Presupuestos: Elabora el presupuesto anual de ingresos y egresos y lo presenta a la dirección para su aprobación. Caja: controla los pagos hechos por la empresa Cuida que se revisen detalladamente las facturas presentadas a cobro en la empresa. Controla los depósitos y transferencias hechas en el banco a favor de la panadería Préstamos: Gestiona oportunamente préstamos en los bancos, según las necesidades que se presenten y dentro de las políticas establecidas. Créditos y cobranzas: autoriza créditos, descuentos y bonificaciones a clientes, dentro de las políticas y normas fijadas al respecto, y cancela en su caso los otorgados. Cuida que se cobre oportunamente a clientes y deudores en función del vencimiento de los plazos otorgados. Cuida que se realice de forma oportuna la facturación a clientes que así lo requieran. Costos: lleva un control estadístico mensual de los costos fijos y variables de la empresa, teniendo el desglose de cada uno de ellos. Interpreta la estructura de costos de la empresa y realiza el cálculo del punto de equilibrio. Impuestos: cuida la correcta elaboración y presentación oportuna de las declaraciones necesarias para efectuar los pagos fiscales. RELACIONES PÚBLICAS • Representa de forma ordinaria a la empresa. • Mantiene las relaciones públicas de la empresa con las autoridades • Atiende a los clientes que lo soliciten, (proveedores), procurando crear en ellos una actitud favorable hacia la empresa. • Procura especial atención a las relaciones con la competencia para lograr acuerdos sobre el control de mercado. • Mantén contacto con CANAINPA para aprovechar los servicios que ésta ofrece. • Procura participar en aquellas actividades de la comunidad que considere ventajosas para aumentar el prestigio de la empresa. Esperamos que sea de utilidad la ficha de puesto presentada, saludos CIP. Santiago Paz Juan de Dios Consultor de Panaderías [email protected] EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 17 Oficial Informe Anual de Actividades F inalizado su periodo al frente de la Cámara Nacional de la Industria Panificadora, el Lic. Francisco Galindo Rodriguez se presentó ante la Asamblea con el fin de informar las actividades que el Consejo Directivo realizó durante el 2012. 18 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN SECRETARIA DE SALUD Firmamos convenio de concertación de acciones para la reducción de sal en (bolillo y pan de caja), en el marco del “ACUERDO NACIONAL PARA LA SALUD ALIMENTARIA”, estrategia contra el sobrepeso y la obesidad” en un periodo de cinco años. Oficial SECRETARÍA DE ECONOMÍA Se participó en los siguientes seminarios: • “TECNOLOGÍA DEL SABOR” • “SALUD, BIENESTAR Y TECNOLOGÍA ALIMENTARIA” • “FORO NACIONAL PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA POLÍTICA ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL EN MÉXICO” • 4º ANIVERSARIO DE LA CAMPAÑA “MUÉVETE Y METETE EN CINTURA” • “FERIA DE LA ALIMENTACIÓN SALUDABLE”. La Comisión Federal Para La Protección De Riesgos Sanitarios (COFEPRIS), autorizó imprimir los posters relacionados al “Valor nutrimental del pan”, mismos que fueron distribuidos a 97 molinos en el interior de la República. Participamos con un stand en la 12ª SEMANA NACIONAL DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA. GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL Asistimos al “6º INFORME CIUDADANO”, del Lic. Marcelo Ebrard Casaubon, exjefe del Gobierno del Distrito Federal. El Gobierno del Distrito Federal a través de la Secretaria de Desarrollo Económico, implementó el SISTEMA DE INGRESO DE AVISOS Y PERMISOS PARA EL FUNCIONAMIENTO DE ESTABLECIMIENTOS MERCANTILES DEL DISTRITO FEDERAL (SIAPEM). Este programa nos servirá para la regularización de las empresas panificadoras, por lo que se generó el correo electrónico [email protected], para poder recibir la documentación necesaria para realizar los tramites de registro de las industrias. EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 19 Oficial Organizamos el “PABELLÓN DE LA SALUD”, contando con empresas especializadas en nutrición, quienes informaron de la importancia del pan en la dieta diaria. Montamos la exposición “GEOGRAFÍA DEL PAN”, donde se presentaron los panes tradicionales de toda la república. M E X I P A N ´12 Como ya es tradición, proveedores y panaderos celebramos la FERIA INTERNACIONAL DE LA INDUSTRIA DEL PAN, MEXIPAN, donde se dieron cita empresas proveedoras de materias primas, maquinaria, equipo y servicios. Previa a la inauguración de dicha feria, se llevó a cabo la conferencia magistral titulada “EMPRESA SOCIALMENTE RESPONSABLE”, impartida por Don Roberto Servitje Sendra, fundador y presidente del Consejo de Administración de Grupo BIMBO. Coordinamos la MUESTRA REGIONAL DEL PAN MEXICANO, con la participación de nuestras delegaciones elaborando pan para degustación. En el marco de este evento, CANAINPA fue anfitrión para celebrar la CONVENCIÓN DE LA CONFEDERACIÓN INTERAMERICANA DE LA INDUSTRIA DEL PAN (CIPAN), a la que asistieron los miembros de organismos internacionales de América, Europa y los Delegados del interior del país. El objetivo fue fomentar el acercamiento de las industrias proveedores de la cadena trigo-harinapan, con las micro, pequeñas y medianas empresas panificadoras de diversas latitudes. 20 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN Oficial DELEGACIONES POLITICAS Fuimos invitados a la inauguración de la “9ª Feria de la torta”, en la delegación Venustiano Carranza. SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA Se asistió a la ceremonia de graduación del curso básico de formación policial. También asistimos al evento “RETOS Y LOGROS”, en donde se reunieron líderes empresariales con el Secretario de Seguridad Pública, con el fin de informar de los avances de los compromisos establecidos con nosotros y otras instituciones y organizaciones sociales. A petición del Consejo Ciudadano de Seguridad Pública y Procuración de Justicia del Distrito Federal, se publicó en la revista “EL MUNDO DEL PAN”, información sobre qué hacer en caso de extorsión. El objetivo fue sumar esfuerzos junto con la Delegación, PROFECO y CANAINPA para rescatar y fomenta el consumo de este platillo mexicano, fortaleciendo al sector productivo y preservar las tradiciones. En esta misma Delegación asistimos a la instalación, primera sesión ordinaria del Consejo Delegacional De Protección Civil y a la toma de protesta del nuevo Delegado, Lic. José Manuel Ballesteros López. SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA Se continúa participando en las reuniones con nuestros síndicos del centro, sur, oriente, norte y Naucalpan para representar los intereses de nuestros agremiados. 22 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN Se asistió con el administrador central de normatividad de auditoria fiscal federal, a una reunión para ver el tema de la facturación electrónica y comprobantes fiscales. Para empresarios EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 23 Oficial CONFEDERACIÓN DE CÁMARAS INDUSTRIALES DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Se ha participado en las reuniones de la comisión ejecutiva y consejos directivos. Además de asistir a las comisiones de trabajo en las diferentes áreas: • Comercio interior (seis) • Innovación y tecnología (tres) • Fiscal (cuatro) • Enlace legislativo (cinco) • Mejora regulatoria (cuatro) • Agroindustria (tres) • Trabajo y previsión social (cuatro) • Salud (ocho). Asistimos a la Asamblea General Ordinaria, donde se nos invitó a formar parte de la Comisión Ejecutiva de esa Confederación. FORO NACIONAL de Políticas para la Seguridad y el Desarrollo Agroalimentario de México 2012-2050 24 Nos reunimos con la comisionada presidenta del Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI), para dar a conocer Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN la forma y condiciones en que deben utilizarse los datos personales en el ámbito privado y garantizar la protección de la información. Participamos en el FORO NACIONAL DE POLÍTICAS PUBLICAS PARA LA SEGURIDAD Y EL DESARROLLO AGROALIMENTARIO DE MÉXICO 2012 – 2050. En el ámbito de relaciones con nuestros principales proveedores, asistimos a la XXX Asamblea Latinoamericana de Industriales Molineros, cuyo objetivo fue examinar los diferentes sectores, las tendencias de producción, consumo, proveeduría, transformación y comercialización de productos derivados del trigo, con los países de Latinoamérica, América del norte, América del sur y de la Unión europea, así como su implicación en la panadería industrial y artesanal. Oficial Delegaciones de CANAINPA Estuvimos presentes en el cambio de mesa directiva de las siguientes delegaciones: Tijuana, León, Aguascalientes, Morelos y Morelia. Acudimos a la inauguración del Museo De Culturas Populares en Tulancingo, donde se presentó la exposición “EL QUE HAMBRE TIENE, EN PAN PIENSA”. Tuvimos dos reuniones con nuestros delegados, con el fin de conocer sus inquietudes y poder dar solución a los problemas que aquejan al gremio en su comunidad, enfrentando la realidad, no solo de nuestra industria, sino también a las particularidades de la panadería artesanal en cada región. Invitados por nuestra Delegación en Morelia, acudimos a la “Feria del pan tradicional”, un verdadero esfuerzo por presentar una digna exposición de nuestro oficio. Y con Aguascalientes también visitamos la “FERIA DE LAS CALAVERAS” uno de los más importantes eventos de Día de Muertos. 26 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN Oficial MONUMENTAL ROSCA DE REYES En la inauguración tuvimos la presencia del Jefe de Gobierno del Distrito Federal. En coordinación con la Secretaria de Desarrollo Económico del Gobierno del Distrito Federal, se realizó la tradicional rosca de reyes en el zócalo capitalino de la Ciudad de México, donde se reunieron miles de personas que en familia partieron y compartieron un pedazo. El objetivo es poder mantener viva una de nuestras tradiciones fundamentales e incrementar las ventas del producto. EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 27 Oficial EVENTOS INTERNACIONALES CANAINPA asistió con un equipo mexicano, para competir en la WORLD BREAD CUP, que se desarrolló en el marco de la expo SIGEP 2012 en Rímini, Italia. Participamos en la categoría de pan tradicional y saludable, dulce horneado y piezas artísticas obteniendo el 4º y 2º lugar con el ensamble “El Son De La Rumba y El Mambo”. RESTRUCTURACIÓN DE CANAINPA Y ASEM A lo largo del año y tras haber cumplido un importante ciclo en la Cámara, la Lic. Olga Espinoza Chávez, Directora de Capacitación y Comunicación y el Lic. José Luis Valenzuela Arce, Director General, decidieron salir de la institución. Al frente de CANAINPA quedó el Lic. Jonás Murillo González, quien es una persona totalmente responsable, emprendedora, eficiente y con una alta visión de los retos actuales y avances tecnológicos que nuestra industria requiere. Como ejemplo tenemos que en poco tiempo se modificó la página web, se creó el boletín informativo donde plasmamos todas las actividades de se realizan en CANAINPA. Finalmente el Lic. Francisco Galindo Rodríguez agradeció el apoyo del gremio en general, de su Comisión Ejecutiva y de los empleados de esta institución. 28 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN CANAINPA tiene nuevo presidente El Ingeniero Erick Navarrete Aguilar fue elegido por unanimidad como presidente de la Cámara Nacional de la Industria Panificadora (CANAINPA) para el periodo 2013-2014, con opción a reelegirse hasta por dos ocasiones de manera consecutiva, hasta sumar tres años en total, de acuerdo a lo que establece la Ley Federal de Cámaras Empresariales y sus Confederaciones. El pasado 12 de marzo se realizaron las elecciones en las instalaciones de CANAINPA, donde el licenciado Francisco Galindo Rodríguez cedió su puesto tras cumplir con los dos años permitidos al frente del organismo. Damos la bienvenida al Ingeniero Erick Navarrete, estamos seguros que seguirá contribuyendo al desarrollo económico y social del sector. Para empresarios Perspectivas de la Panificación Artesanal Parte II • En 30 años se han producido más cambios en el proceso y comercialización del pan que en los anteriores 2000 años. • Y aquí es donde les hablaré de la falta de respeto al producto y la multicompetencia que padece la panadería artesana. A ndreu Llargués, Presidente del Gremio de Panaderos de la Provincia de Barcelona y Vicepresidente primero de Ceopan, España. “Yo soy un panadero de cuarta generación, represento una panadería familiar con más de 130 años de historia que está radicada en Mollet del Valles, una pequeña población en los alrededores de Barcelona”. 30 Si tengo qué definirles que pasa con la panadería artesana, sobre todo explicando el ejemplo de España, lo haré muy escuetamente: falta de respeto al producto, descenso del consumo y multicompetencia. No soy un industrial de la panadería, me considero un artesano, y estoy muy orgulloso de este hecho. Quizá a algunos de ustedes estas palabras les sorprendan o diré más, les desconcierten, pero es necesario saber cómo ha sido la industria del pan en España, pero también en Europa, para entender mis palabras y el momento en que se encuentra la industria de la panificación. Hemos visto los elementos que incluyen en el negocio panadero a través de la materia primea principal y en la industria harinera, y ahora pasaremos a ver por dónde discurre la industria de la panificación. La industria de la panificación hasta el último tercio del siglo pasado fue en Europa una industria intervenida en todos los sentidos: desde el control de sus materias primas a los precios del pan. Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN Para empresarios Por qué esta intervención: muy sencillo; el pan ha sido en toda Europa el alimento principal de sus habitantes durante siglos. Era por tanto, el alimento en el que los Estados más tenían que poner su atención. Recuerden que las revoluciones que han marcado el devenir del mundo en los últimos dos siglos: la revolución francesa y la revolución rusa, se hicieron al grito de ¡QUEREMOS PAN!. Por tanto es lógico que los Estados controlaran, a través de sus disposiciones, desde el precio de los productos al acceso al oficio de panaderos. Todo estaba reglamentado, e incluso en algunos momentos de nuestra historia otras materias primas como la sal o la levadura se han considerado productos estratégicos, y por lo tanto regulados. Ya hemos visto cómo a finales del siglo XIX el comercio del trigo se liberalizó en el mundo occidental, y por lo tanto también su precio. Sólo en épocas muy concretas, períodos de guerra o postguerra, el Estado también reglamentaba el precio del trigo. Convendrán conmigo que la situación era muy perversa, mientras que el panadero pagaba el precio demandado por el harinero él no tenía libertad de establecer el precio de 32 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN su pan ni de localizar donde quisiera su negocio. Y eso, insisto, fue una realidad hasta finales de los años 70 en casi todos los países de la vieja Europa. Con esta realidad, se hace fácil comprender por qué la panadería como industria no tuvo apenas innovaciones hasta inaugurado prácticamente el siglo XX. Quién se iba a interesar en invertir en un negocio que ofrecía poco margen económico y estaba absolutamente controlado oficialmente. Pero los cambios llegaron por dos factores: las mejoras introducidas en las técnicas de molienda y los procesos de emigración a las ciudades promovidos por la revolución industrial. La aparición del molino de cilindros y el planchister revolucionaron la molienda en la segunda mitad del siglo XIX pero también a la panadería artesana. De pronto las harinas fueron más refinadas y eso obligó a hacer panes diferentes, panes blancos, como los conocemos ahora. Para empresarios autoridades fomentaran la asociación de panaderos para industrializar sus obradores y optimizar mejor la distribución del pan. Antes de que estallara la Segunda Guerra Mundial, en los obradores comienza a extenderse, pues, la amasadora, la divisora y hasta una formadora, porque se ha producido un cambio muy importante: la mecanización ha hecho el pan en formato barra. Además, el horno ya es eléctrico. Al entrar en el siglo XX, la única máquina, al margen del horno, que podíamos ver en un obrador de panadería era la amasadora. Las primeras eran amasadoras mecánicas, incluso llegó a haber ingenios que funcionaban con tracción animal. Con el proceso de electrificación de las ciudades europeas, la amasadora también se convirtió en eléctrica. Pero el gran avance fue la electrificación del horno, con ese hecho se conseguían alcanzar y mantener las temperaturas de forma constante, por lo que era más fácil aumentar la producción de pan. Y el aumento de la producción era elemento que el panadero tenía que conseguir porque las ciudades crecían exponencialmente durante esos primeros años del siglo XX. En algunos países europeos, el crecimiento urbano propició incluso que las Hace 60 años la panadería se convirtió en una industria que modernizó sus estructuras productivas, pero que no podía abrir un negocio donde quisiera y tenía sus precios controlados por el Estado. Esta situación cambió cuando las sociedades aumentaron su renta y se consolidaron las clases medias. Esas clases ya no se alimentaban sólo de pan, incluyeron carne, frutas y verdura. El pan comienza a perder su estatus de base de la alimentación. El control de los precios comienza a relajarse a finales de los 60 del siglo pasado cuando los Estados europeos empiezan a permitir lo que los panaderos denominamos los panes especiales, es decir, aquellos que no estaban tasados por el estado. EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 33 Para empresarios Eran panes de más calidad, en formatos más pequeños que aportaban un valor añadido al panadero y una alternativa de consumo a la población. al Mercado Común antes de la caída del Muro del Berlín y la expansión de la CE con la incorporación de países del antiguo bloque soviético. Es también en esa época, cuando se consolidan los panes de marca. A España llega Bimbo y por primera vez tenemos un pan de molde, con marca y que se podía encontrar en todos lados. Esa fecha, la de 1986, significó la libertad de precios para los panaderos españoles, casi 200 años después del nacimiento de la revolución industrial, nuestro sector entraba en una etapa con condiciones de trabajo como el resto de los sectores industriales. Esa nueva modalidad de industria facilitó que a mediados de los 70 las autoridades dieran la posibilidad de abrir panaderías donde se quisiera. Y en mi país, pero también en el resto de Europa, vivimos una década prodigiosa en la que muchas panaderías inauguraron nuevos puntos de venta. El proceso de crecimiento demográfico de las ciudad favoreció esa apertura de nuevas panaderías que para muchos panaderos significó una expansión como negocio, y por lo tanto una acumulación de capital. Además, nos convertimos en los distribuidores principales de esas marcas de pan comercial de molde que les citaba antes, porque la mayoría de los artesanos no vimos en el pan de molde una competencia. En 1986, España y Portugal entraron en la Comunidad Económica Europea. Fuimos los últimos países europeos en incorporarnos 34 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN Ya nadie controlaba ni restringía la competencia, la panadería española se lanzó a innovar y a modificar sus estructuras tradicionales. Antes de que acabara la década, apareció una técnica que hizo furor en nuestro país: el pan precocido ultracongelado. Por primera vez, el pan fresco, el que se hacía cada día, se podía fabricar en un punto del país y venderse en el punto opuesto o fabricarse en España y enviarse a la Península Escandinava. El consumidor aprendió rápido que ese pan, que en su lanzamiento denominamos en España baguette, se podía comprar caliente a distintas horas, cuando el panadero tradicional, como mucho, le estaba ofreciendo dos hornadas diarias: una a primera hora de la mañana y otra a última hora. Para empresarios Pero curiosamente, el grueso de la industria tradicional panadera menospreció este sistema de fabricación del pan. Solo unos cuantos apostaron por él desde el principio. Fueron precisamente esos cuantos los que protagonizaron en la siguiente década un crecimiento de sus industrias del orden de un 30% anual. O sea, que el pan precocido ultracongelado ganaba terreno al pan tradicional, y justamente cuando el consumo general de pan comenzaba un descenso paulatino. Pero el pan precocido también aportó nuevas e importantes novedades: se podía vender en cualquier parte y no necesitaba de un panadero para servirlo a los consumidores. Los supermercados dejaron de comprar el pan industrial del día para abrazar encantados este nuevo pan que, gracias a sus altos procesos de automatización en su fabricación tenía un costo inferior, y, además, no requería de personal calificado para su acabado. También muchos panaderos se convirtieron en distribuidores de este pan, porque permitía responder a esa demanda creciente de los consumidores de tener pan caliente a todas horas. Y ya en la última fase, hemos visto como el pan precocido ultracongela- 36 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN do se distribuye en gasolineras, tiendas de conveniencia y en cualquier punto de venta que disponga de un pequeño horno para acabar de cocer. Quizá alguno de ustedes piense que este despertar económico es lógico y que ya existe en sus países, pero les reitero de dónde viene la panadería europea y la reglamentación que la constreñía hasta hace pocos años. Entenderán, pues, el estado de desazón que muchos panaderos tradicionales tienen en la actualidad. En 30 años se han producido más cambios en el proceso y comercialización del pan que en los anteriores 2000 años. Esta modernización de estructuras, insisto, se ha producido paralelamente a un descenso importante del consumo del pan y la desaparición de más de un 50% de la industria tradicional panadera por la competencia que el pan industrial y el precocido ultracongelado ha representado para sus negocios. El descenso del consumo de pan, en España y otros países, ha obedecido a los cambios alimentarios, la incorporación de la mujer al trabajo y por lo tanto los cambios en los hábitos familiares, y también por los consejos de muchos médicos que criminalizaron el pan en las dietas. Para empresarios En España, el descenso del consumo es alarmante. A principios de los años 70 del siglo pasado un español consumía unos 110 kg al año. Hoy está consumiendo alrededor de 45 kg. Un descenso del 60% en apenas dos décadas. Y aquí es donde les hablaré de la falta de respeto al producto y la multicompetencia que padece la panadería artesana. Si un oficio cuenta con una formación adecuada y reconocida, se prestigia y eso pasa en la mayoría de los países europeos. En el caso de España, esto no ha sido así, no hemos tenido una formación adecuada, y me duele decirlo, pero durante muchos años los panaderos no hemos querido formación. Nos limitamos a hacer pan, en cantidad y sin mejorarlo. Desde mi punto de vista esto explica también el descenso tan importante del consumo en nuestro país. En el periodo 1960-1990 la panadería, incluida la artesana, en su inmensa mayoría ha apostado por un pan de baja calidad, no por una cuestión de costos, sino por satisfacer la demanda que se producía por el crecimiento importante de las ciudades, más de una generación de panaderos ha olvidado su tradición para cubrir esa demanda. Y si nosotros, los panaderos artesanos, no valoramos nuestro producto, difícilmente valoraremos nuestra actividad. En países como el mío, la formación está destinada a mantenernos en el mercado y debe partir del propio sector. No podemos esperar la ayuda de los poderes públicos. El cliente ha cambiado mucho, ahora quiere que se le sorprenda permanentemente con novedades, pero también exige calidad. Si hace 15 años, el pan precocido ultracongelado fue percibido como un pan de calidad e innovador, hoy se ha convertido en el pan de batalla, es decir, en el pan barato que utilizan los supermercados y otros establecimientos no especializados en panadería como reclamo para atraer a los clientes de menos recursos económicos. Y entonces, que está haciendo ahora la panadería artesana europea para ganarse su futuro, pues sencillamente, volver a sus orígenes. La tendencia en estos momentos es recuperar panes basados en largas fermentaciones, con fermentos naturales; las líneas automáticas de producción se han desterrado en los obradores, ahora se requiere trabajar las masas con las manos, mimar el producto para darle una calidad artesana. Eso es lo que está valorando el cliente y en lo que se pretende asentar el futuro de la panadería artesana. EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 37 Para empresarios Pero les mentiría si les dijera que todo se reduce a ello, también la industrial del pan precocido ultracongelado ha evolucionado y está ofreciendo panes con fermentaciones más largas, consiguiendo productos de más calidad. cos. Por lo que respecta a los puntos de venta, el consumidor que busca esos panes tradicionales los querrá comprar básicamente en panaderías, porque la vuelta a la panadería es una tendencia al alza. La tendencia en los próximos años serán ahondar en estos panes de largos procesos de elaboración, pero también combinando otros cereales o variedades de trigo tradicionales en su composición. Pero la panadería no será, porque ya no lo es, sólo un negocio de pan, también es un local donde se adquieren productos de bollería y pastelería, incluso comida preparada y más cosas. El consumidor quiere recuperar olores y sabores tradicionales, que le evoquen el pasado, en este sentido, una de las herramientas a las que estamos recurriendo los artesanos es a diferenciarnos por la forma de hacer el pan, recuperando la tradición, con panes con denominación de origen reconocida. Por tanto nuestro papel es atender cada vez más la demanda del consumidor que no quiere o no puede desplazarse para satisfacer sus necesidades alimenticias. En este sentido, mi Gremio reivindicó una denominación de origen para el pan más tradicional de Cataluña, el pan de payés. Lo hemos conseguido y creemos que esa será una tendencia de la artesanía al alza. Igual que nosotros, otros países europeos están protegiendo sus productos tradicionales con denominaciones de origen, apelando a sus procesos tradicionales. En este sentido, aumentará también la tendencia hacia los productos ecológi- 38 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN La panadería puede convertirse en el centro social del barrio, sencillamente porque no habrá más comercio de proximidad. Consejos técnicos Para gustos crujientes • El origen del hojaldre o feité se remonta a la repostería medieval de las zonas árabes. • Es una masa crujiente elaborada con hojas de pasta alternadas con materia grasa y varios dobleces. L os objetos y las personas no sólo tienen una historia que contar. En esta ocasión, le toca al feite o pasta de hojaldre relatar su nacimiento. El origen del hojaldre se le atribuye al confitero y pintor Claude Gelée, o mejor conocido como Le Lorraín. Un día, mientras trabajaba como aprendiz de pastelero, se le ocurrió preparar un pan especial para su padre enfermo, por lo que comenzó a construir las ideas que corrían por su mente. Durante el proceso creativo, envolvió un trozo de mantequilla con una porción de masa de pan estirada y nombró a este proceso “técnica del estirado y doblado”, la cual sólo requería de mantequilla y no de levadura. Otra historia cuenta que Lorraín preparó un empaste para cocinar los pasteles que eran las delicias de aquella época. Sin embargo, se dio cuenta que durante la elaboración olvidó añadir la materia grasa, por lo que quiso enmendar 40 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN su acto estirando la masa hasta que quedará una estructura fina y después añadirle grasa, doblarla, volverla a estirar y repetir el procedimiento hasta que el reparto de la grasa fuera homogéneo. Al poco rato de hornear la pasta, quedó sorprendido al ver que las piezas tenían la forma de un pastel muy ligero, crujiente y esponjoso. De acuerdo con otros escritos, el hojaldre ya era conocido por los griegos y árabes, quienes en lugar de hacer la masa con mantequilla la elaboraban con aceite. Otras historias más, señalan que durante la época romana ya existían distintos tipos de hojaldrados que fueron introducidos en Europa a través de las especialidades orientales. Por último, se cuenta que en 1810 Antonio Carerne (1784-1833), un cocinero de Talleyrand fue el realizador del primer hojaldre de cinco vueltas y el verdadero promotor de la pastelería moderna. Consejos técnicos RECETAS Ingredientes para elaborar feite Harina Sal Malta Agua Manteca para la masa (Vegetal, margarina o mantequilla) Margarina para hojaldre (Para el empaste) 1 kilogramo 10 gramos 20 gramos 600 mililitros 100 gramos 865 gramos Preparación 5. Cubrir la margarina con cada punta y estirar la con gancho a excepción de la margarina para el hojaldre. masa para que tenga un tamaño tres veces mayor a su ancho, doblarla en tres partes, pasarle el rodillo para que se peguen las capas y girarla para que la cerradura quede de lado. 2. Continuar batiendo hasta que queden a “media 6. Doblar de forma sencilla o doble (Lo regular es 1. Mezclar todos los ingredientes en una batidora navaja” y no ligada o como pasta. 3. Después sacar la masa del caso y formar una bola con una cruz en la parte superior y estirar cada punta con el palote, dejando en el centro un montículo. 4. Introducir en el centro de la masa la margarina previamente ablandada. darle 4 vueltas, aunque lo mínimo son tres y lo máximo cinco, ya que al agregar una más la masa podría romperse y quedar “apretada”). Nota: Se recomienda dejar reposar la pasta por 24 horas, de lo contrario si se va a utilizar el mismo día reposarla por 2 horas aproximadamente en una charola con harina y cubrirla con un plástico para que no se le forme una costra. EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 41 Consejos técnicos Tipos de vueltas: Vuelta sencilla: Con una línea imaginaria, dividir la masa en tres partes a lo ancho como si fuera un folleto. Vuelta doble: Alargar un poco más la masa para dividirla en cuatro partes con líneas imaginarias: los dos extremos se doblan para tocarse y luego como si se fuera a cerrar un libro. Figuras (La forma de los abanicos y mariposas se hace con el mismo procedimiento de las orejas y las tres piezas se hornean a 200°C por 20 minutos). Orejas: 1. Espolvorear el tablero con azúcar, colocar la pasta, espolvorear con más azúcar y estirar. 2. Lo largo del rectángulo se dobla al centro de la pasta, lo mismo con la otra parte para que se toquen los extremos; en las uniones sólo hay que estirar muy poco con el palo estirar y volver a doblar. 3. Cortar piezas de 1 cm. y pasarlas por el azúcar, colocarlas en las charolas y dejarlas reposar por 10 minutos. 4. Después, meterlas en el horno y ver que la parte superior se dore para voltear rápidamente y volver a meter al horno durante 20 minutos aproximadamente. 42 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN Consejos técnicos Abanicos: Con el mismo procedimiento de las orejas, hacer un corte con el cuchillo en la parte superior de las piezas que están en la charola. Mariposas: Rehiletas: 1. Con la pasta ya en cuadros, cortar las esqui1. Con el mismo procedimiento de las orejas, cortar la parte superior e inferior de las piezas que están en la charola para formar líneas. 2. Unirlas hacia el centro y, sin romperlas, voltear “una mitad” y acomodarlas para que no se levante al momento de hornear. 3. Con la pasta se pueden formar cuadros y después rehiletas o palomas. 44 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN nas, pero no completamente. 2. Unirlas en el centro, barnizarlas con huevo y agregarles mermelada en el centro. Consejos técnicos Palomas: 1. Cortar los cuadros diagonalmente. 2. Espolvorear con azúcar y hornear. Canastas: (Para las canastas, piñas madrileñas y empanadas, formar con la pasta círculos con un corte y formar las figuras). 1. Formar círculos con el cortador, barnizar, agregar mermelada en el centro y cubrirlas con tiras de pasta. Piñas: 1. Formar círculos, agregar la piña y colocar mermelada en el centro. EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 45 Cosas del técnicos Consejos pan Madrileñas: 1. Con el mismo procedimiento de las canastas y piñas, una vez que están los círculos con el molde hacerlos ovalados, agregar mermelada en el centro y espolvorear con azúcar. Empanadas: 1. Con el mismo círculo formar óvalos y en el centro poner el relleno. 2. Barnizar con huevo las orillas y hornear. 46 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN Recetas Tacos: 1. Formar una hilera con la pasta y agregar mermelada a lo largo. 2. Cerrarla a la mitad, dar una vuelta y sellar con huevo para poder voltear y que los pliegues queden abajo. 3. Hacer cortes en el centro. Peinetas: 1. Con el mismo procedimiento de los tacos, sólo que sin sellar todo, se deja una parte de la pasta para formar los dientes del peine. 2. Hacer cortes en las orillas y volver a cortar para formar las piezas al tamaño deseado. Curso impartido en Canainpa por el instructor Raúl Galván. http://es.wikipedia.org/wiki/Hojaldre http://www.gastronomiaycia.com/2008/08/23/elhojaldre/ http://www.conocetucocina.com.ar/historiamitos/ hc00127.htm EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 47 Nutripan Vender pan integral es vender salud • Uno de los grandes mitos sobre el pan es que engorda. • La venta de pan integral ha logrado convencer a los consumidores de incluirlo en su dieta alimenticia, debido a que aporta sales minerales, zinc, potasio, hierro, magnesio, niacina y, vitaminas B2, y B6. A diferencia del pan blanco que está elaborado con harina de trigo y a la cual se le ha retirado el salvado y el germen; el verdadero pan integral, hecho con harina integral de trigo, conserva estos dos ingredientes para darle textura, sabor, compactación y un color marrón. El pan integral, elaborado con el grano molido entero de la cáscara y germen, es fermentado con levadura madre y aporta al cuerpo grandes beneficios como el almidón, que inhibe la sensación de hambre debido a que contiene azúcares de absorción lenta que se convierten en simples (glucosa), generando una reserva de energía, más no de grasa. Con un valor de 116,273 millones de pesos (64,320 por la venta de pan blanco y 48 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN 51,951 millones por la de pan dulce), el mercado de la panificación tradicional ha tenido crecimientos en los últimos años, debido a los cambios en la dieta del mexicano ante la idea de que el pan tiene un alto contenido calórico. Hay que recordar que el crecimiento de la industria es el crecimiento de la población, por lo que ahora tenemos un pan más saludable, incluído en una dieta balanceada con actividad física regular. Por lo anterior, es necesario que ante su venta se coloquen mensajes al reverso de las bolsas de pan para que los consumidores no olviden hacer ejercicio mínimo media hora al día, así como el plato del buen comer y el balance nutricional de los alimentos. Nutripan El pan integrar debe su denominación a que contiene grandes cantidades de fibra dietética que permiten al ser humano tener una vida más saludable. Dentro de su clasificación encontramos el de centeno, salvado, multigrano, negro y arándanos, entre otros. Cada uno se distingue por sus diferentes aportaciones nutrimentales y usos. Por ejemplo, el Pan negro (bajo en grasas y alto contenido en fibra, magnesio, hierro, cobre, zinc, ácido fólico, acido pentatónico, biotina y, vitamina B y E) recibe este nombre debido a que está elaborado con harina de trigo, por lo que no debe confundirse con aquel que es mezclado con cereales y se obtiene un pan de miga más oscuro que el blanco. Otro de los cereales es el salvado, el cual es un producto derivado de la molienda de los granos que queda al refinar los granos del cereal para obtener la harina. Además de comprender alrededor del 15% del peso del cereal y proporcionar fibra insoluble en agua, contiene celulosa, polisacáridos o hemicelulosa, proteínas, grasas, vitaminas, minerales y agua. Algunas de sus propiedades curativas son el control de colesterol y nivel de azúcar en la sangre y la reducción de acidez estomacal y estreñimiento. El pan integral, además de ayudar a bajar de peso por contener grandes cantidades de fibra, provoca que el hombre tenga una mejor digestión y buen funcionamiento de su organismo al controlar su metabolismo. Asimismo, su consumo evita el padecimiento de enfermedades crónicas o cardiacas y algunos tipos de cáncer, reduce el colesterol, mantiene la piel sana y mejora el sistema digestivo y nervioso. Si bien en el mercado existen muchos tipos de panes, durante su venta es indispensable posicionarlo en la mente del consumidor como un alimento que no engorda sino va acompañado de ingredientes extras que pueden triplicar la cantidad de calorías (alrededor de 230 por porción). 50 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN Nutripan Pan integral Preparación Ingredientes 1. Mezclar los ingredientes secos durante 1 minuto a 1°velocidad. 2. Incorporar agua y seguir mezclando por 4 minutos más e incorporar la grasa. 3. Refinar por 7 minutos a 1° velocidad. 4. Pesar las piezas según el Harina integral Azúcar Sal Grasa Leche en polvo Agua Masa madre Mejorante Levadura en polvo 4 kilogramos 160 gramos 80 gramos 200 gramos 80 gramos 2600 mililitros 1600 gramos 40 gramos 40 gramos (fresca 120) tamaño deseado. 5. Formar piezas y fermentar durante 40 minutos a 35°C. 6. Hornear por 30 minutos a 200°C con 2 de vapor Nota: Se pueden hacer baguettes, teleras, bollos o pambazos. Si se desea hacer pan integral dulce se debe agregar 480 gramos de azúcar. EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 51 Nutripan Pan de salvado Preparación 1. Mezclar los ingredientes secos durante 1 minuto a 1°velocidad. 2. Incorporar agua y seguir mezclando por 4 minutos e incorporar la grasa. 3. Refinar por 7 minutos a 1° velocidad. 4. Pesar las piezas según el tamaño deseado. 5. Formar piezas y fermentar por 40 minutos a 35°C. 6. Hornear durante 30 minutos a 200°C con 2 de vapor. 52 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN Ingredientes Harina de trigo Salvado Azúcar Grasa Leche en polvo Levadura fresca Agua Masa fuerte Mejorante Sal 3200 gramos 800 gramos 160 gramos 200 gramos 80 gramos 120 gramos 2400 mililitros 1600 gramos 40 gramos 80 gramos Nutripan Pan multigrano Ingredientes Harina integral Azúcar Grasa Mejorante Levadura fresca Leche en polvo Sal Agua Masa madre 4 kilogramos 160 gramos 160 gramos 40 gramos 120 gramos 120 gramos 80 gramos 2400 mililitros 1600 gramos Ingredientes adicionales Avena Linaza Amaranto Semilla de girasol 200 gramos 200 gramos 200 gramos 200 gramos Preparación 1. Mezclar los ingredientes 6. Barnizar con huevo secos durante 1 minuto a 1°velocidad. y agregar ingredientes adicionales. 2. Incorporar agua y seguir 7. Hornear durante 30 mezclando por 4 minutos e incorporar la grasa. minutos a 200°C con 2 de vapor. 3. Refinar por 7 minutos a 1° velocidad. 4. Pesar las piezas según el tamaño deseado. 5. Formar piezas y fermentar por 40 minutos a 35°C. Nota: Si se desea, se puede agregar chía, linaza, ajonjolí o miel de abeja. También se pueden acitronar las semillas para que suelten su aceite y den un mejor sabor. EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 53 Nutripan Pan negro Ingredientes Harina de trigo Harina de centeno Sal Azúcar Mejorante Levadura fresca Color caramelo Agua 3200 gramos 800 gramos 80 gramos 120 gramos 40 gramos 120 gramos 200 mililitros 2400 mililitros Masa madre 1600 gramos Preparación 1. Mezclar los ingredientes secos durante 1 minuto a 1°velocidad. 2. Incorporar agua y seguir mezclando por 4 minutos e incorporar la grasa. 3. Refinar por 7 minutos a 1° velocidad. 4. Pesar las piezas según el tamaño deseado. 5. Formar las piezas y fermentarlas por 40 minutos a 35°C. 6. Hornear durante 30 minutos a 200°C con 2 de vapor. 54 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN Nutripan Pan de centeno Ingredientes Harina de trigo Harina de centeno Sal Mejorante Levadura en polvo Grasa Agua Masa madre 2800 gramos 1200 gramos 80 gramos 40 gramos 40 gramos 160 gramos 2400 mililitros 2000 gramos Ingredientes adicionales Uva pasa Higo picado Nuez picada 200 gramos 200 gramos 200 gramos Preparación 1. Mezclar todos los ingredientes, excepto los adicionales que se agregarán al final. 2. Cuando se obtenga una consistencia semielástica agregar los adicionales. 3. Pesar piezas de 500 gramos. 6. Barnizar con huevo y espolvorear con semillas. 4. Dejarlas reposar por espacio de 20 minutos y posteriormente formar piezas. 5. Colocarlas en charolas y fermentar por 60 minutos a temperatura de 30°C. 7. Hornear a 230°C por 25 minutos. Fuentes de información: Curso impartido por el instructor Gary Salazar EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 55 De nuestras Delegaciones Asamblea General Ordinaria en Aguascalientes E n la Ciudad de Aguascalientes, se reunieron afiliados de la Delegación Aguascalientes de la Cámara Nacional de Industria Panificadora y Similares de México, en la calle de Fresnillo número doscientos ocho, Colonia La Fe C.P. 20050 con finalidad de celebrar la Asamblea General Ordinaria, para lo que fueron convocados mediante publicación aparecida en el periódico “El Hidrocálido”. Se inició la reunión con la presencia del Lic. Emilio Jonás Murillo González, Director General de la Cámara Nacional de la Industria Panificadora y Similares de México quien dio la bienvenida a los presentes. Posteriormente se hizo el nombramiento de escrutadores y el Lic. Héctor Martínez García, Delegado en Aguascalientes presentó el informe de actividades desarrolladas por la Delegación durante el año 2012, destacando: 56 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN De nuestras ParaDelegaciones empresarios La participación en las reuniones mensuales del Consejo Coordinador Empresarial. La asistencia a diversos eventos organizados por el gobierno Federal, Estatal y Municipal. La participación con un stand durante la Feria de San Marcos. La asistencia a la Convención Internacional del Pan. La reunión de Delegados durante la MEXIPAN 2012 realizadas en la Ciudad de México. Participación en la muestra regional de pan. La participación en la peregrinación anual y misa al Sagrado Corazón de Jesús en Julio. El Lic. Héctor Martínez García, reafirmó el desempeño del trabajo realizado por todo el Comité Delegacional con la finalidad de hacer más atractiva la Afiliación para los Industriales Panificadores. Finalmente se dieron a conocer los nombres de los industriales que integrarán la Mesa directiva durante el 2013-2014, quedando de la siguiente manera: Delegado: Lic. Héctor Martínez García. Primer Subdelegado: Sr. José de Jesús López Martínez Segundo Subdelegado: Sr. Norberto Hermosillo Méndez Tercer Subdelegado: Sr. Raúl Guzmán Ruvalcaba Secretario: La celebración de Nuestra Señora de la Asunción. La celebración del “Día Mundial del Pan” en coordinación con la Secretaria de Salud del Gobierno del Estado con la asistencia del Secretario de Salud. En Noviembre se llevó a cabo el XVIII Festival de las Calaveras evento artístico y cultural donde en coordinación con la Secretaria de Turismo se elaboró una catrina con pan de muerto, participando diversas panaderías y pastelerías, además de la elaboración y venta de pan y la instalación de “la muestra de pan”. Con la participación de ocho panaderías y el apoyo del DIF estatal se celebró el día de reyes con una megarosca que midió 1,300.00 mts y que fue presidida por la esposa del Gobernador del Estado. Lic. J. Inés Castillo Becerra Tesorero: Sr. Elías Gutiérrez Cruz Primer Vocal: Sr. Roberto López Martínez Segundo Vocal Sr. José Luis Delgado Maldonado Tercer Vocal: Sra. Gracia Elizabeth Nieva Montes Cuarto Vocal: Sr. Eleazar Cruz Barba Consejero-Comisario: Sr. Alberto Torres Martínez Felicitamos a la Delegación y exhortamos a las panaderías de la región a sumarse a las actividades que se realizan en Aguascalientes en beneficio de la industria panificadora. EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 57 De nuestras Delegaciones Capacitarán a panaderías de Morelia C on el objetivo de fortalecer los planes de crecimiento de las micro, pequeñas y medianas empresas, el Ayuntamiento de Morelia a través de la Secretaría de Fomento Económico, firmó un convenio con la Cámara Nacional de la Industria Panificadora (CANAINPA) con la finalidad de llevar a cabo cursos de capacitación dirigidos a 30 panaderías de la localidad. Para el cumplimiento del objetivo, el Secretario de Fomento Económico, Luis Navarro García, estuvo acompañado por el Delegado de CANAINPA, José Cruz Gutiérrez, el Secretario Nicolás Izquierdo Vázquez y el Vocal Oliverio Cruz Gutiérrez, quienes signaron el convenio de apoyo. Al respecto, Navarro García resaltó que las necesidades sociales en materia de desarrollo económico implican la Suma de Voluntades y esfuerzos tanto de los elementos de la sociedad como de la participación activa y responsable de los diferentes sectores productivos del Municipio de Morelia. Aseguró que en torno a este convenio se capacitará a 30 panaderías con los talleres de Alta Repostería y Atención al Cliente que les permitirá impulsar su productividad, competitividad, así como ofrecer un 58 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN mejor servicio y con ello contribuir a la permanencia y estabilidad económica de los microempresarios de la industria panificadora. Asimismo se apoyará para la ejecución del proyecto de construcción “Casa Panadera” que fungirá como taller de capacitación, oficinas administrativas y contará con un área de almacén de insumos con la intención de dar capacitación a los jóvenes que les interese este oficio y posteriormente emplearlos en alguna panadería o motivarlos y dotarlos de conocimientos para iniciar su propio negocio y los insumos almacenados estarán a la venta a un bajo costo para las panaderías michoacanas. Dicho proyecto es liderado por el Secretario de la CANAINPA, Nicolás Izquierdo Vázquez, quien aseguró que la intención de “Casa Panadera” es alejar a los jóvenes de las calles y envolverlos en este oficio que propiciará su bienestar tanto laboral como social. Finalmente ambas partes se comprometieron a seguir trabajando en conjunto y con ello estimular el desarrollo de una economía generadora de producción y empleos en el municipio. Con información de http://mimorelia.com/noticias/106996. De nuestras Delegaciones En Yucatán, programa de eficientización y calidad en el producto L a Delegación Yucatán firmó un acuerdo con la Universidad Tecnológica Metropolitana para trabajar en conjunto y lograr que las panaderías tengan una mejor calidad, tanto en sus productos como en la comercialización e imagen de éstas. A la fecha se lleva a cabo la verificación de las 26 panaderías que entraron al programa. En su momento se conocerán las necesidades que tienen y posteriormente comunicarlo a las autoridades estatales para aportar a los propietarios con recursos, en su caso, de acuerdo al convenio. El objetivo de este programa es que las panaderías yucatecas ofrezcan de nuevo las recetas de panes que comían los abuelos, rescatar esa buena panadería, además ofrecer un negocio limpio, que tenga un mercado que le permita seguir creciendo. Con información de http://www.laverdadyucatan.com/listos-los-resultados-de-26-panaderias/175156/. EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 59 Pymes y fundaciones La responsabilidad social, pymes y fundaciones Fundación para la Protección de la Niñez, I.A.P. L as PYMES también son mucho más que productos, clientes y proveedores, ser una Fundación, es algo más que un conjunto de deseos, buena voluntad y amor a la humanidad. La Responsabilidad Social ahora permite que se unan como engranes compartiendo su experiencia e ir logrando un cambio positivo en su comunidad. La Responsabilidad Social en nuestros días nos ha hecho más conscientes de los temas sociales de 62 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN nuestro entorno, siendo pieza clave para actuar e involucrarnos en el fortalecimiento y solución de los mismos sumándonos a distintas causas, cuidando más el ambiente, siendo consumidores que adquieren productos que se elaboran de una manera responsable. La Responsabilidad Social permite a las empresas mostrar y construir empatía social buscando un ganar-ganar para todos. Pymes y fundaciones Desde hace 22 años Fundación para la Protección de la Niñez se ha dedicado a brindar bienestar y alegría a los niños y niñas en situación vulnerable y desventaja social. Y aunque a simple vista no lo parezca, tiene más semejanza con una pequeña empresa de lo que pudiera suponerse: cuenta con 22 empleados en dos oficinas: DF y Tijuana, Baja California, y un gran reto cada día para apoyar a más de 630 Organizaciones de la Sociedad Civil, en 17 estados de la República. También, como en muchas PYMES, se ofrecen servicios, pero en este caso esos servicios son los programas a través de los que se brinda el apoyo a las OSC’s: programas de fortalecimiento institucional, educación, salud, nutrición, actividades de cultura, deporte y recreación, enmarcados en los derechos humanos. CULTURA, DEPORTE Y RECREACIÓN SALUD FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL Impulsoras de Cultura, Deporte y Recreación, Centros de Día Centros de Rehabilitación Física, Especialidades Médicas, Adicciones Dispensarios Médicos, Hospitales Desarrollo Comunitario, Centros Comunitarios, Promotoras de Programas, Medio Ambiente SUSTENTO DE NECESIDADES BÁSICAS EDUCACIÓN Albergues, Casas Cuna, Casa Hogar para Niños, Casa Hogar para Adultos Mayores, Comedores, Guarderías Educación inicial, Educación básica y media, Educación Especial, Capacitación para el Trabajo y el Autoempleo Por otra parte, la Fundación también se ha ido reinventando con el mismo empeño que una empresa busca sobrevivir, sobresalir, tener la mejor calidad en el servicio, eficientar sus procesos, reducir sus costos y la diferencia vital con la empresa, es que no se generan utilidades, sino que el monto recaudado se utiliza para que los programas de la Fundación y el apoyo que estos significan, sigan llegando a sus beneficiarios. “traje a la medida” donde se les facilitan los procesos de donación tanto económica como en especie, así como las actividades de voluntariado, se logra que la comunidad y los clientes puedan apreciar los valores éticos de las empresas, el respeto de éstas por las relaciones humanas y el medio ambiente, logrando traducir todo ello en una buena imagen, reputación y por ende en ventas, ayudando a los demás en el proceso. Es desear recibir sólo para que podamos compartir. Así como las empresas necesitan de sus clientes para continuar, también las fundaciones necesitan de la ciudadanía, del público – sus donantes, para asegurar su permanencia y aún más importante, asegurar que la ayuda seguirá llegando a los niños y niñas. La Responsabilidad Social es el lenguaje que ahora permite que la comunicación sea más ágil entre las empresas y la Fundación, ya que además de crear un EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 63 Pymes y fundaciones “La Responsabilidad Social es una actitud proactiva y sensible que te permite ser amigable con los demás; es ser solidario con una causa acompañada de un interés íntegro y genuino para lograr objetivos o metas. Cuando el individuo tiene una experiencia directa y se involucra con la comunidad, puede transformar sus ideas y pensamientos generando un cambio de conciencia; esta participación activa impacta en su vida y la de los demás generando un hábito o cultura de la Responsabilidad Social”. Teresa Daniel, Coordinadora General Tijuana Fundación para la protección de la niñez, IAP. Fundación para la Protección de la Niñez, es un aliado estratégico en Responsabilidad Social para atender de forma eficiente la Inversión Social que las empresas desean hacer en la comunidad, apoyándose en las Organizaciones de la Sociedad Civil que atienden a la población en situación de vulnerabilidad. “Responsabilidad Social Corporativa es un término que en los últimos años se ha implementado para definir la contribución activa que las empresas hacen para aumentar su rentabilidad y maximizar sus utilidades; atendiendo tres pilares básicos: Gobernabilidad, Medio Ambiente e Inversión Social.” Comenta Itzel Reyes, Coordinadora de Relaciones Públicas de la Fundación. “Si sumamos de manera 64 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN En la Fundación para la Protección de la Niñez, IAP, se creó el programa Coleccionando Sonrisas, que además de ofrecer a las personas la gran satisfacción de donar y mejorar la calidad de vida de la niñez de México, otorga “puntos” a sus donantes; estos pueden intercambiarse por productos y servicios o por “Sonrisas” para los niños y niñas, logrando de esta manera que asistan a actividades recreativas, acercándolos al arte, cultura y deporte, permitiéndoles así convivir con personalidades que sean un ejemplo positivo, conocer nuevas alternativas de vida y tener acceso a eventos que de otra forma no podrían disfrutar. profesional los alcances tanto de empresas como de organizaciones de la sociedad civil, lograremos un Desarrollo Sostenible para la Sociedad”. Pymes fundaciones Paray empresarios El éxito de una empresa depende en gran parte de su capacidad de mantenerse en contacto con los requerimientos, necesidades y aspiraciones de los consumidores y de las comunidades locales donde operan, las PYMES por su impacto económico y sus características de flexibilidad y proximidad con los clientes, son clave para el desarrollo de la nación, y las convierten en aliados fundamentales para llegar a aquellos que se encuentran en desventaja social. Es por esto que cada día más empresas se suman a los esfuerzos de las Organizaciones de la Sociedad Civil. Podemos lograr grandes cosas cuando trabajamos juntos, y así como dice la frase “Un viaje de mil millas inicia con un sólo paso”, un esfuerzo hacia los demás, por nuestra comunidad, es mucho más sencillo, gratificante y exponencial de lo que en ocasiones se puede ver. La clave para construir lazos más fuertes con aquellos a nuestro alrededor es siempre estar creciendo en forma personal, mejorando la relación con nuestros seres amados, nuestros compañeros de trabajo, la empresa y finalmente hacia la humanidad. La Responsabilidad Social es un sueño que se ha ido haciendo realidad. Pero el cambio no puede quedarse en sueños. Requiere acción y compromiso, pero el esfuerzo vale la pena. Por nosotros, por nuestro país, Por la Infancia de México. Datos de la FUNDACIÓN PARA LA PROTECCIÓN DE LA NIÑEZ IAP Donativos Económicos Banco: Banorte / No. Cuenta: 0612256969 Depósito Interbancario CLABE: 072180006122569698 Donativos Recurrentes Coleccionando Sonrisas Inscríbete donando en: www.coleccionandosonrisas.com El primer programa de donativos que premia tu ayuda. Donativos en Especie Miriam Centeno +52 (55) 5604.2466 [email protected] Si usted necesita un Recibo Deducible de Impuestos, favor de enviarnos sus datos fiscales y comprobante de depósito a: [email protected] Oficina Central Av. México Coyoacán No. 350, Col. General Anaya, C.P. 03340, México D.F. Tels.: 5604.2466 y 5604.2458 Oficina Norte Calle Salvador Novo No. 1071, Zona Río, C.P. 22320, Tijuana, Baja California. Tels.: 01 (664) 684.2318 y 684.2277 www.infanciamexico.org EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 65 Ferias y exposiciones 1-3 CONGRESO PARA SOCIOS MAYORISTAS ANAM CONGRESO DE CAPACITACIÓN PARA MAYORISTAS ABARROTEROS Lugar: Sede. HORARIO. ORGANIZA. TEL. WEB. E-MAIL. CANCÚN, QUINTANA ROO HOTEL WESTIN 10 A 19 HORAS ENTRADA SIN COSTO ASOCIACIÓN NACIONAL DE ABARROTEROS MAYORISTAS 0155+ 5592 51 55 / 5592 5158 anam.org.mx [email protected] 20 - 22 BAKERY CHINA 2013 EXHIBICIÓN INTERNACIONAL DE PANIFICADOS,PASTELERÍA Y CONFITERÍA, INGREDIENTES, TECNOLOGÍA Y SERVICIOS RELACIONADOS Lugar: Sede. SHANGHAI CHINA Shanghai New International Expo Centre (SNIEC) 02 - 04 IDDBA’S DAIRY-DELI-BAKE 2013 SEMINARIO Y EXPOSICIÓN ‐ EL RECURSO ESENCIAL PARA LOS PROFESIONALES DE LA PASTELERÍA, DELIKATESSEN, LÁCTEOS Y FOODSERVICE Lugar: Sede: ORLANDO ‐ ESTADOS UNIDOS Orange County Convention Center 04 - 06 ALIMENTARIA MÉXICO ALIMENTARIA MÉXICO EN SÍNTESIS: 271 EXPOSITORES LOCALES E INTERNACIONALES DE 15 PAÍSES Y 11.260 VISITANTES Lugar: Sede. HORARIO: ENTRADA:. ORGANIZA: TEL: WEB: E-MAIL: 66 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN MEXICO DF Centro Banamex 13 a 20 HORAS CON COSTO E.J. KRAUZE DE MEXICO 0155+ 1087 16 50 EXT. 114 http://alimentaria-mexico.com [email protected] Ferias y exposiciones 10 - 14 FITHEP MERCOSUR 2013 FERIA INTERNACIONAL DE TECNOLOGÍAS PARA HELADOS, CONFITURAS, CHOCOLATES, PANIFICADOS, PASTAS Lugar: Sede. WEB: BUENOS AIRES ‐ ARGENTINA Centro Costa Salguero http://www.fithep-expoalimentaria. com/system/index.php 18 - 21 EXPO PACK MEXICO PRESENTA LO ÚLTIMO EN MAQUINARIA PARA ENVASE, EMBALAJE Y PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS, MATERIALES, ENVASES, ASÍ COMO OTROS BIENES Y SERVICIOS RELACIONADOS Lugar: Sede: Horario: Entrada: Organiza: Tel. Web. E-mail: MEXICO D.F. CENTRO BANAMEX 13 A 19 HORAS $100 PACKAGING MACHINERY MANUFACTURED INSTITUTE 0155+ 55 45 42 54 www.expopack.com.mx [email protected] 26 - 28 EXPO RESTAURANTES EXHIBICIÓN RESTAURANTERA Y CENTRO DE NEGOCIOS Lugar: Sede: Horario: Entrada: Organiza: Tel. Web. E-mail: MEXICO D.F. WORLD TRADE CENTER 12 A 20 HORAS $200 SYSE 0155+ 5601 7773 / 5601 83 96 www.exporestaurentes.com.mx [email protected] EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 67 Ferias y exposiciones Avances 22 - 25 Jul Fipan FERIA INTERNACIONAL DE PANIFICADOS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA Lugar: Sede: Web. SAO PAULO, BRASIL EXPO CENTER NORTE http://www.fipan.com.br/ 30 Jul - 02 Ago CONFITEXPO 2013 EXPOSICIÓN INTERNACIONAL PARA LA INDUSTRIA DE LA CONFITERÍA Lugar: Sede: Web. Guadalajara - México Expo Guadalajara http://confitexpo.com 26 - 29 Ago ABASTUR 2013 ALIMENTOS, BEBIDAS Y SUMINISTROS PARA HOTELES, RESTAURANTES Y CATERING DE MÉXICO Y EL CARIBE Lugar: Sede: Web. Mexico DF - México Centro Banamex http://www.abastur.com 05 - 09 Oct ANUGA 2013 FERIA INTERNACIONAL, TODOS LOS RUBROS ALIMENTARIOS Lugar: Sede: Web. 68 Colonia - Alemania KölnMesse http://www.anuga.com Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN 05 - 07 Sep EXPO CAFÉ 2013 EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE LA INDUSTRIA DEL CAFÉ Lugar: Sede: Web. México DF - México World Trade Centre Mexico http://www.tradex.mx/expocafe/ 06 - 09 Oct IBIE 2013 EXPOSICIÓN MUNDIAL DE LA INDUSTRIA PASTELERA Lugar: Sede: Web. Las Vegas - Estados Unidos Las Vegas Convention Center www.bakingexpo.org/ Recetas Cupcakes de chocolate con betún cremoso de cacahuate Ingredientes 1½ tazas harina ¼ cucharadita bicarbonato Rinde 12 porciones ¼ cucharadita sal ½ taza cocoa ¾ taza mantequilla 1 taza azúcar 2 huevos 1 cucharada extracto de vainilla 1 taza leche Moldes con capacillos de papel Betún 1 taza 1 taza azúcar glass crema de Cacahuate Estados Unidos 5 cucharadas mantequilla ½ cucharadita extracto de vainilla 1/3 taza crema Cacahuates de Estados Unidos, picados, para decorar Preparación masa tersa. Vacíe en los moldes. Hornee durante 20 minutos o hasta que estén cocidos. Déjelos enfriar. Caliente el horno a 180°C. Cierna la harina, bicarbonato, sal y cocoa. Acreme la mantequilla, agregue el azúcar poco a poco; cuando la mezcla esté pálida y ligera, incorpore los huevos uno a uno; añada el extracto de vainilla. Incorpore alternando la leche y la mezcla de harina trabajando lo menos posible, hasta obtener una 70 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN Betún Acreme todos los ingredientes excepto la crema hasta que estén ligeros. Añada la crema poco a poco sin dejar de batir hasta que la mezcla esté ligera. Refrigérela hasta que tenga la consistencia deseada para decorar los cupcakes. Decore con cacahuates picados. Recetas Cortesía: American Peanut Council EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 71 Recetas Donas de Pera Ingredientes 30g mantequilla 2 huevos 30g leche ½ cucharadita polvos de hornear 1 pizca sal 80g azúcar 70g harina 3 Peras USA Aceite Azúcar para espolvorear las peras Tiempo de preparación: 35 minutos Dificultad: Fácil Rinde aproximadamente: 12 porciones Preparación Derrita la mantequilla. Bata los huevos en un tazón, añada la leche, los polvos de hornear, sal, azúcar y harina; integre por último la mantequilla revolviendo hasta obtener una pasta homogénea. Pele las peras si lo desea, elimine el corazón y córtelas en rodajas de 1cm de grosor. Caliente suficiente aceite. Sumerja las rodajas de pera en la pasta y fríalas; escúrralas sobre papel absorbente. Espolvoréelas con azúcar y sirva de inmediato. 72 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN Recetas Cortesía: Pear Bureau Northwest . EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 73 Recetas Whoopies rellenos de crema de cacahuate Ingredientes 1¾ tazas ¾ taza 1½ cucharaditas ½ cucharadita 4 cucharadas 63g ½ taza ½ taza 1 1 taza 1 cucharadita 1/3 taza Unidos picados Para el relleno 2/3 taza Estados Unidos 8 cucharadas ¾ taza harina cocoa en polvo bicarbonato sal mantequilla suave Tiempo de preparación: manteca vegetal 1 hora azúcar azúcar morena Dificultad: Fácil Rinde aproximadamente: huevo 18 porciones leche vainilla Cacahuates de Estados Crema de Cacahuate de mantequilla suave azúcar glass cernida Preparación Engrase y enharine moldes para whoopies. Por último añada los cacahuates picados. Sirva dos cucharadas en cada molde y hornee a 180°C de 10 a 15 minutos o hasta que al insertar un palillo éste salga limpio. Desmolde y deje enfriar. Cierna en un tazón la harina, cocoa, bicarbonato y sal. Ponga la mantequilla y la manteca en la batidora con la pala, agregue los dos tipos de azúcar y bata por 3 minutos hasta acremar; agregue el huevo hasta que se integre. Añada la mitad de la mezcla de harina, después la leche junto con la vainilla hasta que se empiece a integrar, incorpore el resto de la harina raspando las paredes hasta que todo esté integrado. 74 Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN Mientras elabora el relleno: Mezcle la crema de cacahuate con la mantequilla en la batidora con la pala; agregue el azúcar glass poco a poco; ponga en una manga con pico rizado. Para formar los whoopies, vierta la mezcla con la duya sobre una galleta y coloque otra galleta encima. Recetas Cortesía: American Peanut Council EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 75 Capacítate 9 a 13 hrs. 14 a 18 hrs. 14 a 18 hrs. 9 a 13 hrs. PAN FRANCÉS BÁSICO GALLETAS Y POLVORONES 15 - 19 CANASTAS DE PAN DECORADAS 14 a 18 hrs. BIZCOCHO BÁSICO 9 a 13 hrs. FEITE 14 a 18 hrs. 14 a 18 hrs. 14 a 18 hrs. 14 a 18 hrs. 9 a 13 hrs. 22 - 26 PAN ROYAL 9 a 13 hrs. 14 a 18 hrs. 14 a 18 hrs. 14 a 18 hrs. 29 - 03 DECORACIÓN 1 PAN CHAPATA PAN DE CANELA 07 - 09 DECORACIÓN 2 ABC DE PANIFICACIÓN DEL DANÉS AL CROISSANT COSTRA HOLANDESA Y CHAPATA SERVICIO AL CLIENTE 14 a 18 hrs. TIRAMISÚ 9 a 13 hrs. 9 a 13 hrs. 9 a 13 hrs. 14 a 18 hrs. 14 a 18 hrs. 14 a 18 hrs. 9 a 13 hrs. 76 13 - 17 DECORACIÓN 3 BARRAS Y ESPIGAS CAMPECHANA Y APASTELADA Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN l 15, 17 y 19 14 a 18 hrs. 14 a 18 hrs. 15 -17 POSTRES SALUDABLES 14 a 18 hrs. ABC DE LA PANIFICACIÓN Mayo 9 a 13 hrs. Abri 08 - 12 PASTELERÍA BÁSICA 9 a 13 hrs. 14 a 18 hrs. 14 a 18 hrs. 19 22 - 25 PASTELES PARA EL 10 DE MAYO 26 PASTEL DE ZANAHORIA Y FRESIER 20 - 23 PAN FRANCÉS BÁSICO 20 - 24 DECORACIÓN 4 BIZCOCHO Y DANÉS GOURMET 24 PASTEL ÓPERA 27 - 31 MESA DE POSTRES FEITÉ PAN ESPAÑOL Capacítate Junio 9 a 13 hrs. 14 a 18 hrs. 14 a 18 hrs. 14 a 18 hrs. 14 a 18 hrs. 14 a 18 hrs. 03 - 07 MESA DE POSTRES PAN INTEGRAL ȍCENTENO Y SALVADOȎ PAN RECUPERADO 10 - 12 PASTELERÍA SECA TIPO 14 a 18 hrs. MOUSSES 17 - 21 14 a 18 hrs. PANQUECITOS 10 - 14 Agradecemos a nuestros colaboradores que mes con mes nos apoyan en la edición de la revista “El Mundo del Pan” · Ing. Antonio Arias Ordóñez, Vicepresidente de CANAINPA. 17 - 19 14 a 18 hrs. 9 a 13 hrs. PAN ALEMÁN BIZCOCHO BÁSICO GARABATOS Y ALFAJORES BIZCOCHO BÁSICO 2 PAN RÚSTICO 9 a 13 hrs. PANQUÉ 9 a 13 hrs. 14 14 a 18 hrs. 14 a 18 hrs. 20 24 - 26 PASTELES DE CHOCOLATE 24 - 28 PAN REGIONAL ABC DE LA PANIFICACIÓN A GRADECIMIENTO A EMPRESAS · C.I.P. Santiago Paz Juan de Dios, Consultor de Panaderías. · Lic. Jonás Murillo, Director General de CANAINPA. POR DONATIVOS · C.P. Lorenzo Morales, Director General de ASEM. EL CENTRO DE CAPACITACIÓN DE CANAINPA AGRADECE A LOS Si le interesa tomar cualquiera de estos cursos, comuníquese a CANAINPA de 9:00 a 14:00 horas y de 15:00 a 18:00 horas, de LUNES a VIERNES, a los teléfonos 5134-0500, con la Lic. Andrea Vázquez Aspíroz, lo mismo si requiere asesoría en las áreas de PAN FRANCÉS Y BIZCOCHO. Asimismo le recordamos dar cumplimiento a sus planes y programas de capacitación, envíe a su personal con nosotros y EVITE SANCIONES. Para cualquiera de nuestros cursos le agradeceremos confirmar su asistencia. *Socios ASEM y CANAINPA favor de presentar R.F.C. así como su recibo de pago actual. SIGUIENTES PROVEEDORES POR LA DONACIÓN DE MATERIAL DURANTE EL MES DE MARZO DE 2013. LOS PRODUCTOS RESULTANTES SON DONADOS A CASAS DE ASISTENCIA SOCIAL. MARZO • Ilsa Frigo • Lyncott • Rafmex • La Florida . EL MUNDO DEL PAN. Abril 2013 77 Le recordamos Abril 15 15 2-5 Mayo Pago de cuota por servicios ASEM Pago de impuestos 14 14 2-7 Periodo para la entrega de documentación ASEM Pago de cuota por servicios ASEM Pago de impuestos Periodo para la entrega de documentación ASEM Junio 13 13 3-7 Pago de cuota por servicios ASEM Pago de impuestos Periodo para la entrega de documentación ASEM PERMÍTANOS AYUDARLE A CUMPLIR. CUBRIENDO SU AFILIACIÓN ADQUIERE UNA EXTENSA GAMA DE ASESORÍAS PARA SU INDUSTRIA. Para atenderte correctamente, necesitamos su colaboración, sólo así, podremos hacerle efectivos los servicios institucionales que CANAINPA tiene para usted. HAGA EQUIPO CON NOSOTROS Indicadores Financieros 2011 2012 Inflación mensual (febrero 2013) 0.49% 78 Noviembre Diciembre Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Inflación acumulada (diciembre 12 febrero 13) 0.90% Abril 2013. EL MUNDO DEL PAN 1.08% 0.82% 0.71% 0.20% 0.06% -0.31% -0.32% 0.46% 2012 2013 Inflación anual (febrero 12 febrero 13) 3.55% Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Enero Febrero 0.56% 0.30% 0.44% 0.51% 0.69% 0.23% 0.40% 0.49% Salario Mínimo General 2013 Zona A Zona B $ 64.76 $ 61.38 Fuente: BANCO DE MEXICO INPC (INDICE NACIONAL DE PRECIOS AL CONSUMIDOR) Indicadores agrícolas ARABIGA ICE Mar May Jul 1.3560 1.3820 1.4095 ROBUSTA Mar May Jul (dls.por ton.) 2,143 2,163 2,174 AZUCAR 11 Mar May Jul (cts.por lb.) 17.970 18.000 18.430 AZUCAR 16 May Jul Sep (cts.por lb.) 20.76 20.95 21.29 May Ago Oct 520.70 504.80 500.80 CACAO ICE May Jul Sep (dls.por ton.) 2,130 2,145 2,155 MAIZ CBOT May Jul Sep 7.3100 7.1275 6.0325 May Jul Ago (dls.por bushel) 14.3775 14.1700 13.7250 HARINA CBOT May Jul Ago 4.1810 4.1320 3.9560 May Jul Ago (cts.por lb.) 50.340 50.610 50.590 TRIGO CBOT May Jul Sep 7.2725 7.2875 7.3775 May Jul Ago 113.40 137.45 137.70 May Jul Sep 3.9900 3.9900 3.7375 May Jul Sep 14.920 15.210 15.060 May Jul Oct 86.590 87.820 86.260 Abr Jun Ago 126.500 121.500 123.000 Abr May Jun 79.000 88.850 91.175 (dls.por lb.) AZUCAR 5 (dls.por ton.) (dls.por bushel) SOYA CBOT (dls.por bushel). ACEITE CBOT (dls.por bushel). J.DE NARANJA (cts.por lb.) AVENA CBOT (dls.por bushel). ARROZ CBOT (cts.por lb.) ALGODÓN ICE (cts.por lb.) RES CME (cts. Por lb) CERDO CME (cts. Por lb) Bushel = 35.23 litros Actualizado el 26 de marzo SE VENDE NAVE INDUSTRIAL PARA PANADERÍA • 178 M2 DE TERRENO • 245 M2 DE CONSTRUCCIÓN • 2 NIVELES CUENTA CON: • INSTALACIÓN ELÉCTRICA TRIFÁSICA • B O M B A H I D R O N E U M ÁT I C A PA R A PRESIÓN DE AGUA • CISTERNA • GAS ESTACIONARIO • DETECTOR DE HUMO • CALENTADOR AUTOMÁTICO DE GAS • FILTRO DE AGUA • CÁMARA DE CONSERVACIÓN • TÚNEL DE CONGELACIÓN • HORNO INDUSTRIAL DE PANADERÍA • TARJA INDUSTRIAL DE ACERO INOXIDABLE, TRES TINAS CON REGADERA DE PRESIÓN • LAVAMANOS DE ACERO INOXIDABLE CON LLAVE DE PEDAL • ADUANA SANITARIA • CURVA SANITARIA INFORMES CARMEN RUÍZ TEL: (55) 5932-66-01 MÓVIL: (55) 3237-76-16 CORREO: [email protected] SE VENDE • 1 HORNO IBERIA TURBO, GIRATORIO DE 18 CHAROLAS • 1 HORNO DE GAVETA DE 12 CHAROLAS CON LÁMINAS DE ASBESTO Y VAPORIZADOR • 2 TABLEROS DE 120 X 244 CM FORRADOS CON MARMOL • 200 CHAROLAS LISAS • 5 ESPIGUEROS DE 36 CHAROLAS • 1 REVOLVEDORA DE ARAÑA PARA 1 BULTO • 1 REVOLVEDORA DE PAN BLANCO PARA 1 BULTO • 2 CORTADORAS DE 36 TANTOS • MOLDES DE TIPO • TODO FUNCIONANDO Y EN EXCELENTE ESTADO INFORMES: RICARDO GUTIÉRREZ RICARDOGR84̸HOTMAIL.COM 044EL 55 MUNDO 16 51 64 DEL 50 / PAN. 044 55 52 18 Abril 201351 89 79 EL MUNDO DEL PAN ORGANO INFORMATIVO DE LA CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA PANIFICADORA Y SIMILARES DE MÉXICO DISTRIBUCIÓN GRATUITA AÑO 25 NO. 284 ABRIL 2013 ISSN 1405-1427 AÑO 25 No. 284 Abril, 2013 ISSN 1405-1427
Documentos relacionados
distribución gratuita - Cámara Nacional de la Industria Panificadora
JOSÉ JUAN PEREZ ESQUIVEL Director General
Más detallesDistribución gratuita - Cámara Nacional de la Industria Panificadora
Argentina/Federación Argentina de Industriales del Pan y Afines/Brasil/Associacao Brasileira de Indústria de Panificaçao e Confeitaria/Chile/Federación Chilena de Industriales Panaderos/Paraguay/Ce...
Más detallesdistribución gratuita - Cámara Nacional de la Industria Panificadora
cual los editores declinan cualquier responsabilidad derivada de la veracidad de los datos estadísticos y de cualquier otra índole, aceptando el material publicado con criterio ético. El material p...
Más detalles