disco sano disco herniado

Clínica MEDS
Doctor Francisco Ilabaca - Especialista en Cirugía de Columna
Hospital del Trabajador
doctorilabaca.cl
Santiago, CHILE
Discos herniados
Solicitud Horas: +56 2 2499 6500 y +56 2 2685 3333
Descripción general
Una hernia discal es una lesión común que puede
afectar a cualquier parte de la columna vertebral.
Un disco herniado puede causar dolor severo y
otros problemas en los brazos o las piernas.
Disco
Raíz nerviosa
Anatomía de un disco
Los discos intervertebrales son unas almohadillas
flexibles y elásticas que sostienen los huesos
vertebrales. Los mismos permiten a la columna
vertebral girar y flexionarse. Cada disco tiene un
núcleo interior blando que está rodeado por una
pared exterior fibrosa.
Disco herniado
Una hernia discal se produce cuando el núcleo
empuja a través de la pared exterior. Esta hernia
puede resultar en una protuberancia de gran
tamaño que puede presionar contra las raíces
nerviosas circundantes.
D ISCO S A N O
Núcleo
Anillo
fibroso
D ISCO HE R N I A DO
Raíz nerviosa
pellizcada
Causas
Las hernias discales generalmente resultan por el
debilitamiento de los discos intervertebrales que
ocurre con el envejecimiento. Esto se conoce como
la degeneración del disco, y puede ocurrir
gradualmente a través de los años, como resultado
de un desgaste normal en la columna vertebral.
Una hernia discal también puede ser causada por
una lesión traumática, o por levantar objetos
pesados de manera incorrecta.
Síntomas
Los síntomas de una hernia discal varían
dependiendo de la ubicación del disco y de la
gravedad de la rotura. Algunos discos herniados no
causan síntomas, y una persona con este tipo de
lesión puede no darse cuenta del daño. Sin
embargo, una hernia discal también puede causar
dolor intenso, entumecimiento u hormigueo, y
debilidad. La mayoría de los discos herniados se
producen en la zona lumbar (parte inferior de la
espalda), causando síntomas en los glúteos, las
piernas y los pies. Las hernias discales también se
producen en el cuello, causando síntomas en los
hombros, brazos y manos.
Tratamiento
Las opciones de tratamiento para disco herniado
dependen de la localización y la gravedad de la
lesión. Una hernia se puede tratar con analgésicos,
relajantes musculares e inyecciones de
corticosteroides. Una persona con una hernia
discal se puede beneficiar de fisioterapia. Si estos
métodos no son eficaces, se puede requerir un
procedimiento quirúrgico.
www.viewmedica.com © 2013 Swarm Interactive. Copia no
autorizada de este material queda estrictamente prohibida.