(2174) Abû Dharr relató: "Estaba caminando con el Profeta (BP) por

(2174) Abû Dharr relató: "Estaba caminando con el Profeta (BP) por

IX
EXHORTACIÓN A DAR SADAQAH
(2174) Abû Dharr relató: "Estaba caminando con el Profeta (BP) por la zona pedregosa
de Medina al atardecer, y estábamos mirando hacia (la montaña de) Uhud. Entonces el
Mensajero de Allah (BP) me dijo: «¡Abû Dharr!» Contesté: '¡A tu servicio, Mensajero de Allah!'
Dijo: «¡Cómo me gustaría que Uhud fuese de oro para mí y que pasadas tres noches no me
quedasen dinares excepto un dinâr que guardaría para alguna deuda! (Amo) gastarlo entre los
siervos de Allah así (y apuntó frente a él) y así (y apuntó a su derecha) y así (y apuntó hacia
su izquierda)». Luego seguimos caminando y dijo: «¡Abû Dharr!» Contesté: '¡A tu servicio,
Mensajero de Allah!' Dijo: «Los ricos serán los pobres en el Día de la Resurrección excepto
aquel que da así y así y así». Y señaló como la primera vez. Luego seguimos caminando y dijo:
«¡Abû Dharr! Quédate donde estás hasta que vuelva». Y se retiró hasta desaparecer de mi
vista, y oí un ruido y escuché una voz, entonces me dije: 'Quizás el Mensajero de Allah (BP) ha
encontrado (un problema o un enemigo)', y pretendí seguirlo pero luego recordé lo que me
había dicho: «No te muevas hasta que vuelva», entonces lo esperé. Cuando volvió le mencioné
lo que escuché, y entonces me dijo: «Era Gabriel que vino a mí y me dijo: Quien muera de tu
comunidad sin asociar nada con Allah entrará al Paraíso», yo le pregunté: '¿Y si ha fornicado o
ha robado?', respondió: «Aunque haya fornicado o robado»".
(2175) Abû Dharr relató: "Salí una noche y me encontré con el Mensajero de Allah
(BP) que caminaba solo, nadie estaba con él. Entonces pensé que no quería que alguien
caminase con él y me puse a caminar a la luz de la luna, pero llamé su atención, me vio y dijo:
«¿Quién es?» Respondí: 'Abû Dharr, que Allah me permita ser tu rescate'. Dijo: «¡Abû Dharr!
Ven aquí». Entonces caminé a su lado por un tiempo, y me dijo: «Los acaudalados tendrán
poca (recompensa) en el Día de la Resurrección, excepto aquellos a los que Allah ha otorgado
el bien (riquezas y obediencia) y dan a derecha e izquierda, por delante y por detrás, y que
con ellas (las riquezas) hacen el bien». Seguí caminando a su lado otro rato y me dijo:
«Siéntate aquí», y me hizo sentar en un sitio seguro rodeado de rocas y me encomendó:
«Siéntate aquí hasta que vuelva», y se fue por una zona pedregosa hasta que ya no lo vi, se
alejó de mí y prolongó su ausencia. Luego lo escuché mientras regresaba diciendo: «¿Aunque
haya robado o fornicado?» Y cuando llegó no tuve paciencia y le pregunté: '¡Profeta de Allah!,
que Allah me permita ser tu rescate, ¿con quién hablabas en la tierra pedregosa? No escuché a
nadie respondiéndote'. Dijo: «Era Gabriel que me encontró al costado de la tierra pedregosa y
me dijo: 'Dale las buenas nuevas a tu comunidad que quien muera sin asociar nada con Allah
entrará al Paraíso', entonces le pregunté: '¡Oh Gabriel! ¿Aunque haya robado o fornicado?'
Contestó: 'Si'. Pregunté (nuevamente): '¿Aunque hay robado o fornicado?' Dijo: 'Si'. Dije:
'¿Aunque haya robado o fornicado?' Dijo: 'Si, y aunque haya consumido embriagantes'»."