25. zenbakia

2013ko otsailak 20
Kaixo irakurle maiteok!! Gu Liam eta
Amaia gara eta gaurko egunkaria
2008ko apirilak
7
argitaratzea
egokitu
zaigu; espero
dugu zuen gustokoa izatea.
Gaurkoan gure laguna den Unairen
urtebetetzea da; 10 urte bete ditu,
baina oraindik ez du oparirik jaso,
arratsaldean jasoko dituelako. Baita
ere, gure ziklokidea den Ekaitzen
urtebetetzea da; honek 12 urte bete
ditu eta frontenisean jolasteko
erraketa bat oparitu diote.
25. zenbakia
Aurkibidea
Sentsazio Zirragarriak
2
47.
zenbakia
Lectura que Recomiendo
3
Biography
4
Eskutitza
5
Biography
6
Story Board
7
ZORIONAK BIKOTE!!!
LIAM ETA AMAIA
Nire
gurasoekin
nindoan
nire
aititeamamenetxera. Beraiek zortzigarren pisuan bizi
ziren. Niri gurasoak esan zidaten igogailuan
igotzeko, bestela nekatuko nintzela. Ni beldurtuta
sartu nintzen, eta ama eta aitaren eskuak hartu
nituen. Barruan, nire bihotzak oso azkar dardaka
egiten zuen. Guk, zortzigarren pisurako botoia
sakatu genuen, eta bat-batean, igogailuaren argia
itzali zen. Ni beldur nintzen, pentsatzen nuelako han
geldituko ginela betirako. Ama, ere oso beldurtuta
zegoen, baina ni askoz gehiago. Bakarrik aita ez zen
beldur, lanean gehiagotan gertatu zitzaiolako.
Igogailuan, ekoizten zituen lantegiaren
zenbakia zegoen. Nik nire mugikorra hartu nuen, eta hasi nintzenean zenbakiak
markatzen, dardaka nengoen. Ia-ia ezin nituen zenbakiak markatu. Azkenik, denak
markatu nituen, eta lantegira deitzean, igogailuan estaldurarik ez zegoen. Ama
beldurtuta zegoen, eta ni ere, oso beldurtuta nengoen. Bi ordu pasatu ziren, eta nik
esan nuen erositako gozokiekin bizia salbatuko genuela.
Jaten hasi ginen, aita izan ezik. Lantegikoak ez ziren ailegatzen eta erabaki
bat hartu nuen: goiko aldetik ateratzea. Oraingoan, denok urduri geunden; jauzi
bat egin nuen eta goiko aldean nengoen. Kanpotik, igogailua, kablez inguraturik
zegoen. Bostgarren pisuan geunden, eta kable asko zeuden zortzigarrenera
iristeko. Ni, lehenengoa izan nintzen kableetatik igotzen, baina ezin nuen, koipez
beterik zeudelako. Nire gurasoak, behean zeuden, oso beldurtuta, ni jausten
banintzen, seguru min handia hartuko nuelako, eta handik, koberturarik gabe, ezin
genuen mediku bat deitu.
Bi pisu gora egin nituen, zortzigarren pisura igo nahi nuelako. Goitik, esan
nien segurua zela, koipeak ez zuela irristatzen. Orduan, ama animatu egin zen,
beldurtuta. Ni oso pozik nengoen, pentsatsen nuelako salbatuta geundela. Ama oso
azkar nekatu egin zen, eta irten batean geratu zen deskantzatzen. Aita ama
animatzen zegoen, baina batez ere ni animatzen nengoen, ama ez desanimatzeko.
Aita gora igotzen hasi zen, ezin zuen behera begiratu, bestela, seguru
jausiko zela. Ordu bat pasa eta gero, denok zortzigarren pisuan geunden. Aitak
izugarrizko ostikoa jo zion ateari, eta atea jausi egin zen. Ni atera nintzen, eta
ondoren gurasoak. Batez ere nik usain txarra neukan, koipez beterik nengoelako.
Ateratzean, amama-aititeak deitu nituen, eta beraien etxean dutxa lasai
bat hartu genuen. Nik izugarrizko dutxa luzea hartu nuen, oso nekatuta
nengoelako, eta oso lasai ere. Gero, amak dutxa hartu zuen, eta azkenik aitak.
Esperientzia hau nire bizitzako politena eta beldurgarriena izan da.
UNAI
2
El libro que os recomiendo se titula “Mortadelo y su guía para la vida
del estudiante de hoy en día”. Al principio del libro aparece un
mensaje que dice:
-“Contenido no apto para profesores. Sr. Profesor el contenido
de esta guía podría herir sus sentimientos. No la lea.”
El escritor de este libro es Francisco Ibáñez, conocido por
ilustrar y escribir bastantes cómics infantiles. En este libro
aparecen 10 tipos de profesores entre ellos: “El viejo
achacoso”, “La vieja maligna” y “El bruto”. Para mí Jon, el
profesor, se parece a “El bruto” y Amaya, la profesora, se
parece a “La vieja maligna”.
También aparecen “Los 15 mandamientos del mal estudiante” que son rimas
como:
“No hagas hoy los deberes que puedas hacer mañana.” o “A quien madruga,
Dios le tortura”.
En el libro hay una comparación divertida del cerebro de un cateto y de un
empollón. En este libro aparecen diferentes secciones, que son: “La escuela”,
“Cualidades del buen estudiante”, “Asignaturas”, “Técnicas del estudiante” y
“Vida del estudiante”.
Al final del libro hay un test para rellenar, si el poseedor del libro quiere. En
fin, tiene cosas muy divertidas. Yo os lo recomiendo porque lo que más me
ha gustado del libro han sido el contenido y los gráficos. A mí me lo regaló
mi madre por mi cumpleaños. La editorial es Ediciones B y se puede comprar
en cualquier librería o conseguirlo en una biblioteca y su precio es de 25 €.
3
Vanessa Anne Hudgens was born in Salinas, California. Her dad’s
name is Gregory Hudgens; he is a fireman
and her mum’s name is Gina; she is an
Office worker. Vanessa Anne Hudgens has
got a youngest sister and her name is Stella
Hudgens.
Stella is also an actress. Vanessa wanted to
make part in a theatre when she 8 years
old. Vanessa Anne Hudgens is very famous
because she took part in “High School
Musician” film, but she
also has taken part in many films.
Vanessa Anne Hudgens signed a contract
from the Hollywood Record. In September
of 2006 she did an album, and the album’s
name was” V ”.
In December 2007,
she sang a song to
George Bush, in that
time was the U.S.A.
president. She sang a song in the Nacional
Building museum, in Washington.
In 2008, she released another album.
Vanessa Anne Hudgens has many albums,
but these are the most famous.
Vanessa Anne Hudgens´hobbies are going
out with her friends, going to the cinema
and shopping. Vannessa has got a poodle, and it’s name is Shadow,
she also has three turtles.
4
Kaixo, ordenagailu maitea:
Zelan zaude? Ondo espero dut. Ni
ondo nago, klasean lan egiten. Nire
jaunartzerako oparitu zintuztenean, oso
pozik jarri nintzen, oso polita zarelako.
Etxera heltzen naizenean, etxerako
lanak egin eta zurekin sare sozialetan
sartzen naiz, jokoetara jolasten dut eta
batzuetan lan egiten dut.
Zure sagarra ikusten dudanean oso
alai jartzen naiz, eta batzuetan gosea
sartzen zait, sagarrak gustuko ditudalako.
Zure kolore grisa asko gustatzen zait eta zure pantaila-babesa oso gogokoa
dut, harri handiak daudelako lainoekin eta labar bat ematen duelako.
Batzuetan pixka bat haserretzen naiz, eramangarria zarenez bateria
agortzen zaizulako eta alferkeria dut kargatzen jartzeko.
Zurekin filmak ikusten ditudanean zineman nagoela iruditzen zait,
baina erosoago, ni bakarrik nagoelako zure pantaila ikusten. Musika
entzuten dudanean oso alai jartzen naiz ere bai. Nire amonaren etxera
bazkaltzera joaten naizenean, faltan botatzen zaitut, etxean bakarrik
geratzen zarelako. Eta zuk?
Zure teklatua oso gogoko dut, nahi badut argia pizten dizudalako, eta
ere bai, zurekin idazten dudanean oso alai jartzen naiz.
Zu egongelan zaude, eta joaten naizenean beti pizten zaitut.
Batzuetan hartzen zaitudanean, nire buruari galdetzen diot zergatik duzun
hainbeste kable sartzeko zuloak. Gaur albistegian euskalapps.net web
orrialdea agertu da; hor euskara ikasteko aplikazioak daude; gaur
arratsaldean zurekin bilatuko dut, ados?
Erregeek magia egiteko jolas bat ekarri didate, magia oso gogoko
dudalako; beraz, zurekin bideoak ikusten ditut gehiago ikasteko.
Lehen oso gaztea zinen, baina, baina egun asko pasa dira eta
zahartzen ari zara eta hauts gehiago daukazu. Hala ere asko maite zaitut
eta laster batean ikusiko gara. Agur!
LIAM
5
HILARY DUFF
Hilary’s birthday is on 28th September and she was born in 1987,
so that she is 26 years old.
Her name is Hilary Duff.
She’s an actress. She plays
Lizzie McGuire in the Disney
TV series. She was in The
Lizzie McGuire Movie and in
Agent Cody Banks in 2003.
Her first role was in a TV
series when Hilary was 10
years old.
She’s a singer; Hilary has two
albums: “Metamorphosis” and
“Hilary Duff”. Her following singles are famous: “So yesterday “,
“Why not” and “Fly”.
Hilary’s sister Haylie is 20 years old. Haylie is an actress and
singer. They are very good friends and Haylie inspires Hilary.
Hilary loves clothes, shoes and make-up, she designs t-shirts.
She sells them for charity.
She loves horses. Hilary’s family has a ranch in Texas. She loves
horse riding
Nahikari
6
Érase una vez 7 compañeros de
clase llamados: Ekaitz, Itxaso,
Endika, Jon, Liam, Ayra y Maider.
Un día, mientras jugaban en el
recreo, encontraron un mapa que
indicaba el camino para llegar a un
tesoro. Como se encontraban muy
aburridos decidieron jugar a
buscarlo.
No se pusieron de acuerdo en
quién guardaría el mapa y
decidieron esconderlo en un
lugar de la ikastola, ya que en
aquel momento no tenían más
tiempo porque debían volver a
clase.
A la siguiente semana, después de
las clases, cuando no había ya
nadie en el patio, se pusieron en
busca del tesoro; no sabían como
seguir las indicaciones, porque
nunca habían tenido un mapa en las
manos así que decidieron buscar a
alguien para que les ayudara.
Fueron a ver si la ikastola
estaba abierta, la persiana
estaba subida pero la puerta
estaba cerrada y Jon, le pidió a
Maider una orquilla del pelo
para poder abrirla.
7
Jon consiguió abrir la puerta y
entonces allí se encontraron a
una antigua profesora. Esta les
preguntó que hacían allí, uno de
los niños le respondió que
necesitaban
ayuda
para
interpretar el mapa.
La antigua profesora les explicó
a donde llevaba el mapa. Esta
les condujo hacia la huerta de la
ikastola. Mientras que ibanhacia
allí, Ayra se tropezó y se cayó;
los demás niños pensaron que
Ayra se había roto el brazo.
Itxaso le dejó un pañuelo.
Siguieron su camino, al llegar a
la valla de la huerta vieron que
la puerta estaba cerrada y
estuvieron
un
buen
rato
pensando en una manera de
entrar. Ekaitz encontró otra
entrada.
Empezaron a cavar y tras media
hora de duro trabajo vieron una
caja que resultó ser el tesoro.
Todos
se
pusieron
muy
contentos porque dentro del
cofre había muchos recuerdos
de la ikastola.
Ekaitz, Ayra, Itxaso, Maider, Jon S., Liam y Endika
8