Jesus Christ, You Are My Life

Jesus Christ, You Are My Life
English refrain, Italian and French refrain and verses, Marco Frisina
Spanish refrain and English verses, Rufino Zaragoza, OFM
Spanish verses, Jaime Cortez; Vietnamese, Xuan Minh
A /C #
Marco Frisina
Arr. by Gus Pappelis
D/F #
REFRAIN Full of praise (q = ca. 78)
## 4 D
& 4 œ
Melody
English
Spanish
French
Italian
Vietnamese
#
& # 44 œœ
Harmony
#
& # œ
Em7/G
&
##
Je Je Jé Cris Gi‘ -
lu
lu
lu
lu
lu
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ia.
ya.
ia.
ia.
ia.
Je
Je
Jé
Cris
Gi‘
œ
œ
˙
˙
## œ
&
œ œ œ œ
#
& # œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
G
œ
œ
-
D
You are my
vi - ves en
tu
es ma
in mez - zo a
Chuæ trong t…m
life,
mí,
vie,
noi,
hÊn,
œ œ œ œ ˙
Em
œœ œ œ œ ˙
œ œ œ ˙
œ
œ
you are my
vi - ves en
tu es ma
in mez-zo a
Chuæ Ì cÒng
A/C #
D
œ œ ˙
˙
˙
œ
sus Christ,
su - cris - to,
sus - Christ,
vi - ve
to
Ki - t‰,
su
A
-
œ
G
œ
A sus4
œ
al
a
al
al
al
œœ
-
life,
mí,
vie,
noi,
con,
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Christ,
sus
su - cris - to,
sus - Christ,
to
vi - ve
su
Ki - t‰,
œ
œ
œ
le
le
lé
le
le
œœ
-
A
D
œ
˙
lu
lu
lu
lu
lu
œœ
-
œ
-
œ œ œ œ
œ œ
le
le
lé
le
le
-
lu
lu
lu
lu
lu
-
Bm
œ
œ
you
vi tu
in
Chuæ
are
ves
es
mez trong
œœ
œœ
to Verses
G
œ
œ
œ
-
le
le
lé
le
le
˙
œœ
œ
œ
˙
˙
D
œ œ œ œ
life,
mí,
vie,
noi,
hÊn,
œ œ œ œ
œ œ œ œ
© 2000, 2004, Laus Edizioni Musicali S.R.J. and Multimedia San Paulo. All rights reserved. Exclusive agent for English-language countries: OCP.
Play Refrain as an Intro.
al
a
al
al
al
D/F #
my life.
en
mí,
ma vie,
zo a noi,
t…m hÊn,
You are my
Vi - ves en
Tu
es ma
In mez - zo a
Chuæ trong t…m
œ
œ
ia,
ya,
ia,
ia,
ia,
œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ
Last time
ia.
ya.
ia.
ia.
ia.
˙
˙
al
a
al
al
al
Bm
œ
al
a
al
al
al
œœ
-
-
&
##
&
##
G/A
A
D
˙
˙
˙
le
le
lé
le
le
˙˙
-
F #/A #
##
English
1.
2.
3.
4.
Spanish
5.
6.
7.
8.
9.
10.
œ
œ
œ
our
ly
the
less
Que
Cuan
Si
Cum
Tú
Con
la I
do
hay
ple
me
tu
-
œ
Bm
œ
Way,
fire,
yoke
walls
our
come
of
of
œ
-
gle
su
o
tu
un
guí
-
-
French
11. Tu
nous
ras
Italian
12. Tu
sei
vi
Ngøi
lø
lø
dfiu
l¯a
bøi
Vietnamese 13. T¤nh
14. Ngøi
15. Ngøi
œœ
Christ,
Je - sus
Je - su - cris Jé - sus - Christ,
Cris - to
vi Gi‘ - su
Ki -
Be
Ho
Break
Sense -
˙
ia.
ya.
ia.
ia.
ia.
˙˙
VERSES
&
lu
lu
lu
lu
lu
-
A /C #
sia
fro
dio y
pro
ges
a
-
œœ
ve
t‰,
œ
-
-
œ
œ
U
˙
œœ œœ œ
œ
U
˙˙
œ
œ
œ
Truth,
and
dwell
in
vio - lence
ha - tred
se
per
hay
me
pa
dé
G/B
you are my
vi - ves en
tu es ma
in mez - zo a
Chuæ Ì cÒng
to,
F#
G
our
Life.
each heart.
war.
and
di - vide,
a
tu
se - cu o - pre sa,
Se ra
lle ja - me
voz,
ción
sión,
ñor,
var
ser
sembles
dans
l’u
-
ni
-
té.
a,
sei
ve
-
ri
-
tà,
‘m
thi‘ng
ca
nhı
soi
cho
m¬ch
dÏi
{Ïi
suÂi
t√m
con
mæt
tÂi
hæt
D
life.
mí.
vie.
noi.
con.
˙
Bm
Fine
&
# # Gœ
œ
1. Form us
2. Grant us
3. O - pen
4. ven- geance
sa 5. un
6. por pro 7. haz que
8. llé - na 9. la bue 10. un ins -
œ
a the
the
de -
D /F #
œ œ
cra - men
cla - mar
tu
ros
me
con
na
nue
tru - men
dans
la
nos
tu
sei
13. BıÎc {i b‘n Ngøi
14. Thƒp sæng y‘u thıÍng
15. Hæt cho mu‰n ngıÏi
&
##
Em7/G
1.
2.
3.
4.
D
œ œ œ œ ˙
cross that you bore,
bold - ly pro - claim
ter - ror and fear
hope for new life;
5. pa - ra
lo - grar
6. ir con mi cruz
7. mues - tren tu paz
8. yu - de a tra - er
9. li - be - ra - ción
10. yú - da - me hoy
11. dans
12.
œ œ
new
gifts
hearts
stroys
11. Re - un - is
12.
Em7
-
œ
D /F #
œ
A
˙
died.
you
im - parts.
poor.
to
mis - guides.
in
your
of
and
how
love
rich
fear
to de
tu
tro
tu Es
va a los
to
san - ti nom
bri - lle en
pí - ri po
tu a de
tra
vi
-
ta,
h¬nh
t¤nh
cÒng
phc
Cha
khƒp
mi‘n
cao
mu‰n
man.
vÏi
nÍi.
and
“Je long
for
œ
will
sus
to
you
D /F #
œ œ
a - rise
is Lord
em - brace
a - lone
e - di - fi - car
ti,
a
jun - to
tu
jus - ti
y
e - van - ge
tu
los que es- tán
a
pro - cla - mar
a
œ
-
œ
œ
the
to
by
cy:
-
za
za al
tos
da a su
- cia a -
toi
De - vant
cam - mi - nan - do
Cha
Cha
Cfl
ch⁄nh
hÓi
Cha
œ
G6
D
nguÊn
Ngøi
{Ïi
lø
t¤nh
cuÈc
A
˙
˙
in
glo
for - ev
your
free
are
ho
-
ry.
er!”
dom.
ly!
tu
O
cia al
lio al
cau tus
-
no.
to.
do.
do.
vos.
bras.
-
pre.
Rei
Cris
mun
mun
ti
o
joie
nous chan - ter - ons
ta
gloire.
in - sie - me a
te
viv - re - mo in te
per
sem
[◊ con næu th…n
[◊ y‘u Cha th‰i
CÒng vang ti’ng ca
Cha
m¡i
Cha
h¿i
tr„n
thıÍng
v‰ giæ
{i tÎi
{Ái mÎi
œ
fuer
Da - nos
fuer
ha - llo
ac
mis
que
vi
mi
que
y a - nun - ciar
gra
tu
con
la
13. b¤nh an
14. d¤u con
15. t˜ nay
Bm
em - brace
We
our tongues
Free
Na - tions bound
mer us
Teach
a - mour.
grand
œ
œ
dad.
bre,
mí;
tu;
bres
mor;
ton
G /B
F #/A #
hø.
{Ïi.
ta.
D.C.