22 - Church of the Little Flower

ASSIGNED CLERGY:
PASTOR MASS SCHEDULE:
Rev. Michael W. Davis
PAROCHIAL VICARS
Rev. Abel E. Barajas
Rev. Phillip H. Tran
PRIEST IN RESIDENCE
Rev. Fidelis Uko
PERMANENT DEACONS
Deacon Roberto Fleitas
Deacon Miguel Parladé
MONDAY - FRIDAY
6:15 am
8:00 am
5:30 pm
English
English
Español/Spanish
SATURDAY
8:00 am
5:00 pm
English
English
7:30 am
9:00 am
10:30 am
12:30 pm
5:30 pm
7:00 pm
English
English
English
Español/Spanish
English
Español/Spanish
(VIGIL)
SUNDAY
PARISH OFFICE HOURS
MONDAY - FRIDAY
SATURDAY
8:30 am to 4:30 pm
9:00 am to 1:30 pm
CONFESSIONS
S
!
SATURDAYS
TUESDAYS
8:30 am to 10:00 am
7:00 pm to 8:30 pm
T
oday we celebrate the Solemnity of the Most Holy Trinity, the dogma of faith which acknowledges that there are three
persons in One God: Father, Son, and Spirit.
Over the centuries, many great minds have tried to explain the Trinitarian mystery. Some have described Salvation History in
terms of the Trinity, showing how the Father is the source of all revelation communicated by the Son, and brought to completion
by the Holy Spirit. Stated differently, the Old Testament era might be seen as the era of God the Father; the Life of Jesus Christ in
the flesh, described in the Gospels, is seen as the era of God the Son; and the rest of the New Testament, as well as the life of the
Church, is seen as the era of the Holy Spirit. God the Father planned our creation as intelligent beings, the highest and noblest of
his creatures on earth. The Son carried out to the letter the Father’s plan for our adoption, by sharing with us our humanity, so that
we could come to share in his divinity. The Holy Spirit dwells in the Church and in each member of the anointed community of
believers in order to fill our hearts with a deep love of God, orienting us to all that is good, and to our true and eternal happiness.
Indeed, others have sought to describe the three persons in one God as the Giver, the Gift, and the Act of Giving. Some have
presented the Trinity as the Creator, the Redeemer, and the Sanctifier. Still others, have referred to the Lover, the Beloved, and the
Act of Loving between the two.
The bottom line, however, is that today’s liturgy invites us to participate again in the mystery of the Blessed Trinity, and in so
doing, to find life. Actually, as a result of being among the baptized, we are already heirs to a tremendous spiritual patrimony, all
thanks to our God who is Father, Son, and Spirit. It is the Father who created us and planned an eternal life for us. He designed us
for Himself and, as Saint Augustine once said, “our hearts are restless until they rest in [Him].” The Son fulfilled the Father’s will by
revealing to us his love, wisdom, and way of life. He is the Word of God spoken in the words of men and women, calling us to life,
that is, eternal life. The Holy Spirit was sent to complete God’s work on earth to sanctify, to give courage and strength, and to
inspire in us an appetite for eternity, and every good work to help us to get there. The manifold gifts of the Spirit make our lives
fertile in this pursuit.
We need church, prayer, sacraments, Scripture, and liturgical celebrations like this one, the Solemnity of the Most Holy
Trinity. Through them, we gain perspective and orient our lives once more to that which speaks to us at the deepest level of our
being. Our involvement in the mission of the Church actually models the life of the Trinity when we are the giver of our gift of
time, talent, and treasure on behalf of the Church which is Christ’s Mystical Body. Our act of giving puts us in touch with the Spirit
working through us to build the Kingdom of God. This great Solemnity invites us to live in the knowledge of God above us, God
beside us, and God within us. There couldn’t be a better way to be a fulfilled people of faith than to model our lives on the
One in whose image we are created.
Continued on Page 4... H
oy celebramos la solemnidad de la Santísima Trinidad, el dogma de fe que reconoce que hay tres personas en un solo Dios:
Padre, Hijo y Espíritu.
A través de los siglos, muchos grandes pensadores han tratado de explicar el misterio trinitario. Algunos han descrito la historia
de la salvación en términos de la Trinidad, mostrando cómo el Padre es la fuente de toda la revelación comunicada por el Hijo, y
llevado a su plenitud por el Espíritu Santo. Dicho de otra manera, la era del Antiguo Testamento podría ser vista como la era de Dios
Padre; la vida de Jesucristo en la carne, que se describe en los Evangelios, es vista como la era de Dios el Hijo; y el resto del Nuevo
Testamento, así como la vida de la Iglesia, es vista como la era del Espíritu Santo. Dios Padre planeó nuestra creación de seres
inteligentes, la más alta y más noble de sus criaturas en la tierra. El Hijo lleva a cabo a la letra el plan del Padre para nuestra adopción,
compartiendo con nosotros nuestra humanidad, para que pudiéramos llegar a compartir en su divinidad. El Espíritu Santo habita en la
Iglesia y en cada miembro de la comunidad de creyentes ungidos con el fin de llenar nuestros corazones con un amor profundo a Dios,
orientándonos a todo lo que es bueno, para nuestra felicidad verdadera y eterna. De hecho, otros han tratado de describir las tres
personas en un solo Dios como el benefactor, el regalo, y la Acción de proporcionar. Algunos han presentado a la Trinidad como el
Creador, el Redentor y el Santificador. Otros, se han referido al que ama, al Amado, y a la Acción de amar entre los dos.
La línea de fondo, sin embargo, es que la liturgia de hoy nos invita a participar de nuevo en el misterio de la Santísima Trinidad,
y al hacerlo, encontrar vida. En realidad, como resultado de estar entre los bautizados, ya somos herederos de un gran patrimonio
espiritual, todo ello gracias a nuestro Dios que es Padre, Hijo y Espíritu. Es el Padre que nos ha creado y planificado una vida eterna
para nosotros. Él nos diseñó para sí mismo y, como San Agustín dijo una vez, "nuestro corazón está inquieto hasta que descanse en
[Él]." El Hijo cumplió la voluntad del Padre revelándonos su amor, sabiduría y forma de vida. Él es la Palabra de Dios comunicada por
las palabras de los hombres y mujeres, que nos llama a la vida, es decir, a la vida eterna. El Espíritu Santo fue enviado para completar
la obra de Dios en la tierra para santificarla, para dar valor y fuerza, y para inspirar en nosotros un apetito por la eternidad, y toda
obra buena para ayudarnos a llegar allí. Los múltiples dones del Espíritu nos hacen la vida fértil en esta búsqueda.
Necesitamos la iglesia, la oración, los sacramentos, las Escrituras, y las celebraciones litúrgicas como ésta, la solemnidad de la
Santísima Trinidad. A través de ellas, ganamos perspectiva y orientamos nuestras vidas una vez más a lo que nos habla al nivel más
profundo de nuestro ser. Nuestra participación en la misión de la Iglesia en realidad copia la vida de la Trinidad cuando contribuimos
nuestro regalo de tiempo, talento y dinero en nombre de la Iglesia que es el Cuerpo Místico de Cristo. Nuestro acto de contribuir nos
pone en contacto con el Espíritu que trabaja a través de nosotros para construir el Reino de Dios. Esta gran solemnidad nos invita a
vivir en el conocimiento de Dios arriba de nosotros, Dios al lado de nosotros, y Dios dentro de nosotros. No puede haber una mejor
manera de ser un pueblo de fe que modelando nuestras vidas en Aquel en cuya imagen hemos sido creados.
Se continua en la pagina 4…
2711 Indian Mound Trail
Coral Gables, Florida 33134
Phone: (305) 446-9950
www.cotlf.org
Mrs. Irma Aguilar
Business Manager & Bookkeeper
Mrs. Maria Elena Chialastri
Office Manager
Administrative Assistant to the Pastor
Mr. Luis Cuza
Associate Director of Liturgical Music
Mr. Juan Del Sol
Wedding Coordinator
Dr. Dawn Fontana
Director of Liturgical Music
Ms. Cecilia Miyar
Administrative Assistant to the DRE
Parish Coordinator of Ministries
Mr. Ernesto Morales
Maintenance Assistant
Ms. Annette Perez
Receptionist
Mr. Jorge Perez
Director of Advancement & Stewardship
Mr. Jorge Santibáñez
Director of Religious Education
& Youth Ministry
Mr. Milton Somarriba
Church Custodian
Mrs. Nubia Vivas
Maintenance Assistant
Ms. Vivian Xiqués
Curator of Records
Virtus Training Coordinator
S .T
C
Ext. 314
Ext. 306
Congratulations to our Newly Baptized:
Adrian David Alvarez, Sophia Alexandra Baradat
Rodriguez, Abraham Jorge Hazoury, Enrique Daniel
Loboguerrero
Ext. 311
Congratulations and God’s Blessings to those
Joined in Holy Matrimony:
Adrian Miguel & Mailyn Lesteiro
Ext. 305
Congratulations to our First Communicants!
Ext. 310
Rest in Peace. We Pray for Those Who Have
Entered Eternity:
Ext. 300
Ext. 318
Ext. 307
Ext. 309
Ext. 302
S
2701 Indian Mound Trail
Coral Gables, Florida 33134
Phone: (305) 446-1738
www.stscg.org
Administered by
The Carmelite Sisters of the
Most Sacred Heart of Los Angeles
Sr. Caridad, OCD., Principal
S
P
Saturdays: 8:30 am to 10:00 am
Tuesdays: 7:00 pm to 8:30 pm
S
B
Private on Saturdays 11:00 am, 11:30 am., 12:00 pm or
Group on Sundays at 2:00 pm
Arrangements must be made with the
Parish Office two months in advance.
S
M
Arrangements must be made with the Parish Office
at least six months in advance.
S
8:00 am
5:00 pm
, M 28
Fr. Tran
Fr. Davis
S
, M 29
7:30 am
Fr. Tran
9:00 am
Fr. Tran
10:30 am Fr. Davis
12:30 pm Fr. Barajas
5:30 pm
Fr. Uko
7:00 pm
Fr. Barajas
POPE FRANCIS - @PONTIFEX
“Come, Holy Spirit!
Free us from being closed in
on ourselves and instill in us
the joy of proclaiming
the Gospel.”
“El Jubileo es la fiesta a la que
Jesús invita a todos, sin distinciones
ni excepciones, sin excluir a nadie.”
- @Pontifex_es
[T]he love of God has been poured out
into our hearts through the Holy Spirit.
— Romans 5:5b
Dios ha infundido su amor en nuestros corazones
por medio del Espíritu Santo.
— Romanos 5:5b
Continued...
God is holy. So, be holy. God is eternal. So, orient your soul
toward eternity. God is light. So, live in the light of the Lord’s
truth. God is love, and those who live in love, live in God, and
God lives in them.
Se Continua...
Dios es santo. Por lo tanto, seamos santos. Dios es eterno.
Por lo tanto, orientemos nuestra alma hacia la eternidad. Dios es
luz. Por lo tanto, vivamos en la luz de la verdad del Señor. Dios es
amor, y los que viven en el amor, viven en Dios y Dios vive en
ellos.
¡Que la Santísima Trinidad sea alabada en nosotros!
May the Holy Trinity be praised in us!
SIGNS OF OUR STEWARDSHIP
May 9, 2016
Attendance ………………..………..….…….….…….……….. 2,682
In-church Adult Collection ...….…..…...…….….... $12,762
Online Giving …………………….……....………………….... $6,114
Children’s Collection ……...................................... $667
Devotional Lights …………….…..……..…….….….…….... $849
First Communions ……………………………………..…….. $2,317
Total …………………….……………….….…..………..……. $22,709
PLANNED GIVING
Make a gift that will make a difference. Your gifts of cash,
stock and insurance are needed to make our endowment
grow, giving our parish a perpetual source of income.
Contact the rectory or Office of Planned Giving at
(305) 762-1110 today to learn how a gift today can be
transformed into an eternal gift that helps pass on our
Catholic heritage.
Lunes:
1 Pe 1:3-9; Sal 111 (110):1-2, 5-6, 9-10c;
Mc 10:17-27
Martes:
1 Pe 1:10-16; Sal 98 (97):1-4; Mc 10:28-31
Miércoles: 1 Pe 1:18-25; Sal 147:12-15, 19-20;
Mc 10:32-45
Jueves:
1 Pe 2:2-5, 9-12; Sal 100 (99):2-5;
Mc 10:46-52
Viernes: 1 Pe 4:7-13; Sal 96 (95):10-13; Mc 11:11-26
Sábado: Jds 17, 20b-25; Sal 63 (62):2-6;
Mc 11:27-33
Domingo: Gn 14:18-20; Sal 110 (109):1-4;
1 Cor 11:23-26; Lc 9:11b-17
Our next concelebrated Healing Mass, during which the
Sacrament of the Anointing of the Sick will be bestowed,
will take place on Tuesday, June 14th at 7:00pm in church.
Anyone approaching surgery, recovering from an
operation, possessing serious health concerns, or bearing
the weight of years are especially invited to be present and
partake of the Lord’s assurance of grace.
We will be having a parish yard sale on Saturday, June 11th, from 9:00am to 1:00pm at the
parking lot across from the parish office. All are welcome to peruse the items. As the
saying goes, “one person’s trash is another person’s treasure.” Anyone who would like to
rent a space to market and sell their own items can do so by calling Jorge Perez at our
Advancement Office, 305-446-9950. Limited spaces will be available for $10.
Have you ever wanted to go to the Holy Land? Our next international pilgrimage trip to
Israel is scheduled for March 10-19, 2017. Designed by the nationally renowned Catholic Travel
Centre from California, we will embark upon a ten-day spiritual journey, entitled “A Lenten
Retreat with Father Davis in the Holy Land.” A free color brochure will soon be available.
Capacity of 50 seats on this tour. Bethlehem, Nazareth, Carmel, Caesaria, Cana, Jerusalem,
Jericho, the River Jordan, and the Dead Sea will be among the highlights. Mass at the Church of
the Holy Sepulcher too! Contact Father Davis to get you name on the mailing list.
305-446-9950, ext. 301.
An Information evening is scheduled for Tuesday, July 5th at 7:30pm in Comber Hall.
As we inaugurate this year’s Fortnight of Prayer for Religious
Freedom initiative (June 18 thru July 2), Archbishop Wenski
will be here to celebrate 10:30am Mass on Sunday, June 19th.
He recently informed us that our parish has been selected to
be the host site for the public veneration of the RELICS of two
famous martyrs, Saint Thomas More and Saint John Fisher.
The relics will be at our parish for nearly 24 hours,
accompanied by the Sisters of the Pierced Hearts of Jesus and
Mary, starting in the morning of Sunday, June 19th.
More information to follow.
As part of the special events during the upcoming Fortnight of Prayer, there will be
a liturgy of prayer, adoration, and solemn benediction on Monday, June 27th at
7:00pm. Intercessory prayer before the Blessed Sacrament, as a spiritual assist for
the upcoming national conventions and the elections soon to follow, will be of
particular importance. All are welcome.
Join us in honoring America at our annual Patriotic Prayer
Service on Thursday, June 30th, at 7:30pm in church. As part of
the annual Fortnight of Prayer for Freedom, replete with
hymns that will engender love of nation, sung by our parish
choir, the 45-minute para-liturgical service will include
readings as well as candle-light intercessory prayer. The event
will be followed by a social in Comber Hall. All are welcome.
CLASES DE INGLES GRATIS!
Necesitas mejorar tu ingles para tu examen
de ciudadania? Quieres aprender el ingles
para obtener un mejor trabajo? COTLF
esta ofreciendo clases de ingles - de todos
niveles - todos los jueves, del 19 de Mayo al
4 de Agosto, de 6:00 a 7:30pm en la oficina
parroquial. Para mas informacion:
305-446-9950, Ext 310.
Religious Education Program
Registration for the 2016-2017 Religious
Education Program will begin on Monday,
June 6th by appointment only with either Jorge
Santibáñez or Cecilia Miyar in the Office of
Religious Education.
Full details for next year’s program,
including
forms,
tentative
calendars,
registration fees, required documentation, and
an easy-to-use appointment scheduler are
NOW AVAILABLE on the Religious Ed
website. We look forward to having you join us
for another year as we pass on the joy of our
faith!
PARISH COUNCIL MEETING
Our next meeting of the Parish Council will take place on Thursday,
June 9th at 7:30pm at the priest rectory residence. Included will be an end of
the term social, as we rejoice in the blessings of our parish, and continue to
forge ahead. Members: please mark your calendars and join us.
Our Sunday night Youth
Group is in full swing!
Approximately 5o parish
teens gather after the
Sunday night 5:30pm
Parish Mass
for fun
activities,
community
building, meeting new
and old friends, social experiences and
friendly encouragement in our walk of
faith, all done in a fun way. Those that
have participated come back week after
week. Consider joining us on Sunday
nights. Bring a friend!
NEXT GATHERING: Sunday, May 22nd
S.T.A.R.S. MOVIE LUNCH
Join the S.T.A.R.S. for one final lunch before summer break this
Wednesday, May 11th at 11am in the Reilly Parish Center.
For more details about the St. Theresa Active Retired Seniors, Contact Maria Elena Coto at
(305)491-4133 or Yvette Perez at (305) 388-3152.
Sunday, May 22 - The Most Holy Trinity
7:30 am
(†) Mary Mercedes Wiggins Nestor
9:00 am (†) Cristina Parlade
10:30 am Missa Pro Populo -Members of the Parish Family
12:30 pm La Familia Hernandez
5:30 pm (†) Ofelia San Pedro
7:00 pm (†) Rodolfo Muiña
6:15 am
8:00 am
5:30 pm
Monday, May 23 Marina Romero
Por la Salud de Aida Rodriguez
Misa Comunitaria
6:15 am
8:00 am
5:30 pm
Tuesday, May 24 (†) Gustavo Ruan-Cogollo
For all the Door to the Arts Students
Misa Comunitaria
Wednesday, May 25 - St. Bede the Venerable
6:15 am
Special Intentions of Jose Angel Garcia
8:00 am (†) Elena Pelaez
5:30 pm Misa Comunitaria
Thursday, May 26 - St. Phillip Neri
6:15 am
(†) Marina McNab
8:00 am (†) Nery de Heredia
5:30 pm Misa Comunitaria
Friday, May 27 - St. Augustine of Canterbury
6:15 am
Santibáñez-Bertot Family Intentions
8:00 am Irma Aguilar’s Health
5:30 pm Misa Comunitaria
Sunday, May 22
Boy Scouts Fundraiser
12:00 pm
Legion de Maria: Angelus y Rosario - LH
2:00 pm
Baptisms - C
6:30 pm
Youth Group - CH
7:00 pm
7:00 pm
Monday, May 23
English Bible Study - RPC
Year of Mercy - CH
Tuesday, May 24
7:00 pm - 8:30 pm
Confessions - C
7:oo pm
Legion of Mary - LH
8:00 pm
Charismatic Prayer Group - RPC
7:00 pm
7:30 pm
7:30 pm
Wednesday, May 25
St. Brendan Baccalaureate Mass - C
Legion de Maria - LH
Transition Ministry - RPC
6:00 pm
7:00 pm
7:30 pm
Thursday, May 26
ESL Classes - RPC
Men’s Emmaus Meeting - RPC
Cursillos de Cristiandad - RPC
8:00 am
5:00 pm
Saturday, May 28 Jose Maris Birthday
(†) Tirso L. Colon
Sunday, May 29 - Corpus Christi
(†) Hilda Merchante
(†) Helen Melero
Missa Pro Populo -Members of the Parish Family
12:30 pm (†) Eduardo Rodriguez-Arias
5:30 pm (†) Maximo Diaz
7:00 pm (†) Luz Maria Redruello
7:30 am
9:00 am
10:30 am
 Cynthia Absher
 Jeremy Aguilera
 Betty Alzola
Henriquez
 Sofia Isabella
Anderson
 Vasco Gonzalez
Arbulo
 Teresa de Jesus
Diaz Brito
 Blanca Carrillo
 María Centeno
 Enrique Chavarri
 Francisco Corripio
 Andres de Cardenas
 Carolina Nodarse
Diaz
 Grace Euribe
 Norberto Ferradaz
 Alexander Tristan
Flores
6:45 pm
7:30 pm
9:oo am
3:00 pm
4:00 pm
6:45 pm
 Martha Garcia
 Mabel Garcia
 Caridad Garcia
 Linda Genova
 Lucas Giovane
 Christian Godsey
 Zoey Gomez
 Luis Gutierrez
 Luis Heredia
 Ashley Hierrezuelo
 Elsa Ibarra
 Sebastian Javier
 Maria Luisa Lizcano
 Carolina Llerena
 Roberto Naranjo
 Daniel Joseph
Nisonger
 Jorge L. Ortega
 Ricardo Peredo
 Janelle Sofia Perez
 Arthur Perry
 Frankly Pino
 Hector E. Ponce
 Ernest Posey, Jr
 Jose F. Ramirez
 Dr. Mercedes Ricon
 Severo & Dulce
Rivases
 Eddy Sanchez
 Luis Santana
 Carlos Javier
Sequeira
 Maria Guevara
 Gabriel Sierra
 Lucerno Sierra
 Annjulia Silva
 Lydia Sola
 Shawn Stockhausen
 Angel Daniel Suarez
 Lydia Usategui
 Miriam V.
 Matthew Young
Friday, May 27
Wedding - C
Grupo de Oracion Carismatico - RPC
Saturday, May 28
Confessions - C
Wedding - C
Mario Vergel & Lisset Figueroa
Talleres: Matrimonios - RPC
Wedding - C
Jack Nunes & Cynthia Hernandez
Sunday, May 29
Fundraiser at Pei Wei Restaurant - All day long!
12:00 pm
Legion de Maria: Angelus y Rosario - LH
Legend: C- Church; CAF- STS Cafeteria; CHP - RPC Chapel; KoC- Knights of Columbus Hall; LH- Legion of Mary House;
REC- Rectory; RPC- Reilly Parish Center; CH- Comber Hall; STS- St. Theresa School
Saint Margaret
Sunday Missal
An ideal companion
for personal prayer.
MARBLE & GRANITE, INC.
RESTORATION, POLISH & PROTECTION
MARBLE • GRANITE • TERRAZZO
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
305-220-9517
ROLANDO FABIAN
[email protected]
www.reflectionsmarble.com
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
If You Live Alone You Need LIFEWatch!
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police
✔Fire
FREE Shipping
✔Friends/Family FREE Activation
$1a Day!
ntracts
NO Long Term Co
CALL
NOW!
800.393.9954
The Most Complete Online
National Directory
of Catholic Parishes
CHECK IT OUT TODAY!
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise
starting as low as $1045 per couple. Daily Mass and
Rosary offered. Deposit of only $350 per person
will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
an Official
Travel Agency of
Apostleship of
the Sea-USA
CST 2117990-70
514210 Little Flower Church (C)
PIERRE CAMEAU
REALTOR ASSOCIATE
3081 SALZEDO STREET • SUITE 200
CORAL GABLES, FLORIDA 33134
C 305.298.5715
F 305.444.7828
[email protected] • www.miamihome.com
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
CERTIFIED, LICENSED & INSURED
Miami Designer Smiles
Raul I. Garcia, D.M.D.
Conchi M. Sanchez-Garcia, D.M.D.
9301 Miller Dr., Suite A,
Miami, FL 33165
305-595-4616
www.miamidesignersmiles.com
DEPENDABLE
EXTERMINATORS
Residential & Commercial
www.dependableexterminators.com
SALES • SERVICE • INSTALLATION
Indoor Pest Control
Ornamental & Lawn Spraying
Fertilization • White Fly Treatment
• Smile Makeovers • Sedation • Children
• Orthodontics for Adults & Children
• Implant Restoration • Tooth whitening • Invisalign
• TMJ Therapy • Facial Rejuvenation with Botox, Restylane and Juvederm.
• Sleep Apnea/Snoring • Migraine/Headache • Face Lift Dentures
Following Jesus Every Day:
GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
Phone 305•256•9099
Since 1986
www.trinityac.com
15% OFF Initial Service
(305) 554-7931
Cell (305) 989-5599
FINE & CUSTOM
JEWELRY
TIM ALEXANDER
CMC056246
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
Our Specialty is
(RED BIRD CENTER)
Miami, FL 33155
GIFTS FOR ALL OCCASIONS
(305) 667-3772
Communions ~ Baptisms
Confirmations
Fax (305) 667-3577
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
See
Our Lady of Mercy
Your Ad
in
Jewelry for Kids
5753 S.W. 40th Street
(305) 592-0521
11411 N.W. 25th Street
COLOR
Miami • FL 33172
www.catholiccemeteriesmiami.org
Call J.S. Paluch Today!
1.800.432.3240
Georgette Rodríguez-Vázquez, MD
WHY IS IT
Diplomate American Board of Dermatology
A man wakes up after sleeping
[email protected]
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
T:
305.667.5480
Miami, FL 33143
www.southmiamidermatology.com
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
Mario A. Sabatés, M.D.
Diplomate, American Board of Ophthalmology
Specialist in Corneal and Refractive Surgery
1385 Coral Way, 3rd Floor. Miami, Florida 33145
Tel: 305.854.3307
Fax: 305.854.3130
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
6351 Sw 72nd Street, Suite 200
F: 305.667.5482
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
PUSH
TALK
...........
24/7 HELP
...........
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608
*First Three Months
The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is Through
Their Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please Call
J.S. Paluch
1-800-432-3240
514210 Little Flower Church (B)
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
UNIVERSITY DENTAL GROUP
FAMILY DENTISTRY
RICHARD D. MORALES, D.M.D., F.A.G.D. Georgetown University School of Medicine (1991)
2645 SW 37th Ave., Suite 601
HUMANA, UNITED,
PREFERRED,
MEDICARE,
AND OTHERS.
(305) 442-0633
MANEJO DE PROYECTOS GENERAL & COSMETIC DENTISTRY
DE CONSTRUCCION
Rita M. Claro, D.D.S. & Associates
Ph:
1430 S. Dixie Highway, Suite 312
Coral Gables, FL 33146
(305) 661-8240
www.universitydentalgrouponline.com
Little Flower Parishioner Since ‘96
- ADICIONES
- DISEÑO DE INTERÍORES
Two Convenient Locations
CELULAR: 305-767-8925 / 786-277-7714
Miami
[email protected]
Kendall
305-267-3751 305-232-2227
NEW PATIENT SPECIAL
& Perio Exam D9150
FREE Oral
Xrays D0274
www.dcaregroup.com
NO DEALER
FEES
For the Lowest Prices
Every Time
Give us a Try Before YOU Buy!!
Family Owned & Operated Se Habla Español
Call Today
Since
1966
305-592-3673
7245 N. W. 36th Street • www.palmettotruck.com
01926.MVR
MANUEL JIMENEZ, DMD PA
Free exam and x-rays with this ad
Manuel Jimenez, DMD PA
FAMILY AND COSMETIC DENTIST
MANUEL [email protected]
BUY ONE
GET ONE ½ OFF
DAZZLER
Valid only at Häagen-Dazs Shop listed. One coupon per person,
one time only. Not good with any other offer. Duplicated or altered
coupons will not be accepted. No cash value.
EXPIRES: 12/31/2016
4950 Lejeune Road, Suite B
Coral Gables, FL 33146
PHONE: 305-667-5539
• FELONY We take most PPO insurances
• MISDEMEANOR
• JUVENILE
Practicing
since 2003
Bakery
-
Catering
The Specialty Shop
Wholesale
3026 N.W. 7 St., Miami, FL 33125
Phones: 305 643-4281/82/84
www.Granparisbakery.com
MATTHEW E. LADD
FEDERAL AND STATE
CRIMINAL LITIGATOR
305-665-3978
4649 Ponce de Leon Blvd., Suite 301
Coral Cables, FL 33146
24-Hour Bail Bond Line
305.984.4649
[email protected]
www.MLLawMiami.com
Little Flower Parishioner
What We Can Offer
You and Your Business:
• Many ad size options to meet your budget in color or black and white
• One-on-one customer service to help build and design your ad
• The ability to change your ad up to 12 times per year
J.S. Paluch Company
514210 Little Flower Church (A)
www.jspaluch.com
1.800.432.3240
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240