March 02, 2014 Eighth Sunday in Ordinary Time

Transcripción

March 02, 2014 Eighth Sunday in Ordinary Time
March 02, 2014
Eighth Sunday in Ordinary Time
MASS INTENTIONS
Annual CDA
March 01 – March 09, 2014
The annual Bishop's Charity and Development Appeal (CDA) has begun.
This appeal distributes assistance to Arizona charities that support pregnancy centers, aid to senior living, seminarian tuition, men's ministry, and
a variety of agencies that do the work of our local diocese. Our parish goal
is $9,000. Pledge envelopes are available at the table outside after Mass.
You can also make a donation online www.diocesephoenix.org/cda.
Saturday
March 01
Sunday
March 02
5:00 pm
8:00 am
10:00 am
12:00 pm
+Betty Apodaca
+John & Marie Haydusko
+Francisco Gutierrez
Monday
March 03
8:30 am
+Mary Longoria
Tuesday
March 04
Wednesday
11:30 am
12:00 pm
12:30 pm
Thursday
8:30 am
Friday
8:30 am
Sunday
8:00 am
10:00 am
12:00 pm
NO MASS
March 05
Rosary
+Atley Copus
Adoration
March 06
+Mary Flores
March 07
Saturday
5:00 pm
+Kenneth Hilley
+Souls in Purgatory
March 08
+Deanna Peplinski
March 09
+Mode Chagoyan
+Francisca & Jesus Silva
Victor Ortega & Family
Sanctuary Lamp
Our Sanctuary Lamp is burning during the week of the Eighth
Sunday in Ordinary Time for
the intention of:
+Ted Kusler
By
St. Henry Community
NO WEDNESDAY CONFESSIONS
until March 19th
No hay confesiones los miércoles
hasta el 19 de marzo.
Cleaning the
Chapel
Volunteers
are
needed to help
maintain
the
beauty of our new
chapel by cleaning
floors, pews, and furnishings. Our
next cleaning day is Tuesday,
March 4th at 9am. For more information, please contact Wesley
Rodermund at (480) 600-7943.
Ash Wednesday Food Collection
Please bring a can of food or dry goods (rice, beans, cereal) to church on
Ash Wednesday as an act of almsgiving to start Lent with an act of corporal mercy! You can place your donation in the designated collection area
at the parish hall. Our St. Vincent de Paul conference will distribute all
food items to the needy.
Scholarships
The Ladies of St. Henry will be offering 2 - $300.00 scholarships to graduating seniors or continuing college students. Please pick up an application
either from the Ladies of St. Henry Literature Rack in the back of church or
in your school's Guidance Office.
Questions? Call Gigi Aja 602-290-1718.
Foundations in Catholicism
For those who are signed-up for the "Foundations in Catholicism" course,
our 1st class is Monday, March 3 at 6:00pm in the new main hall. This
course covers the basics of the Catholic faith from A-Z. Any parishioner
interested in learning more about our faith is welcome to attend.
Class #1: "Who is God?"
THE 8th ANNUAL ST. HENRY KNIGHTS OF COLUMBUS GOLF
TOURNAMENT is Saturday, March 29th. Mark your calendars.
Sign-up forms are available after Mass and at the office.
Lenten Evening Adoration
Every Night During Lent
6:00PM - 8:00PM
March 6 until April 16
Spend some time this Lent in quiet prayer before our Blessed Lord in
the Holy Sacrament.
KNIGHTS OF COLUMBUS FISH FRY at the downtown pastoral center Friday evenings March 7, 14, 21, 28 & April 4, 11.
Marzo 02, 2014
8°Domingo de Tiempo Ordinario
Campaña de Caridad y Desarrollo Anual
La Campaña de Caridad y Desarrollo Anual del Obispo (CDA) ha iniciando. Esta campaña distribuye asistencia a beneficencias de Arizona que
apoya los centros de embarazo, ayuda a los ancianos, matricula de seminaristas, ministerios de hombres, y una variedad de agencias que hacen
el trabajo de nuestra diócesis local. Nuestra meta parroquial es de $9,000.
Los sobres están disponibles después de Misa en una mesa afuera. También usted puede dar su donación por línea en www.diocesephoenix.org/cda.
Colecta de Alimentos el Miércoles de Ceniza
¡Favor de traer un bote de comida o alimentos secos (arroz, frijol, cereal)
a la iglesia, el Miércoles de Ceniza como accion de caridad para comenzar la Cuaresma con un acto de misericordia corporal! Puede dejar su donación en el área designada de colección en el salón de la iglesia. Nuestra conferencia de San Vicente de Paul distribuirá toda la comida a los
necesitados.
Adoración Cuaresmal
Todas las Noches Durante la Cuaresma
Marzo 6 - Abril 16 de 6:00PM - 8:00PM
Pase un tiempo orando en silencio esta Cuaresma ante
nuestro Santísimo Sacramento
Fundaciones en Catolicismo
Los que se han registrado para el curso de “Fundaciones en Catolicismo”,
la 1er clase comenzara el martes 4 de marzo de 7:00pm - 9:00pm en el
Centro Pastoral. Este curso cubre lo básico en la fe Católica de A-Z. Todo
feligrés interesado en aprender mas sobre nuestra fe es puede asistir.
Clase #1:”¿Quien es Dios?”
De Colores!
Damos la Bienvenida a las nuevos Cursillistas: Victoria y Eduardo Mosqueda, Martin y Silvia Hernández quienes después de sus 3 días tuvieron
su Ultreya en el Centro Pastoral el pasado 8 de febrero, donde se reunieron cursillistas de varias parroquias. Agradecemos a todos los que generosamente contribuyeron para los fondos de construcción, $436.
Gracias por apoyarnos, De Colores.
Becas Para Estudiantes
Las Mujeres de San Enrique estarán ofreciendo 2 becas de $300 para los
graduados o estudiantes de colegio. Por favor levante una aplicación de
las Mujeres de San Enrique localizadas al fondo de la Iglesia o en la oficina de consejería de su escuela.
Preguntas? Llamar a Gigi Aja 602-290-1718.
Wednesday March 5
8:30am
12:00pm
5:00 pm
7:00pm
bi-lingual Mass
bi-lingual Mass
English service
Spanish service
Stations of the Cross:
after Friday morning Mass
Via Cruces:
Viernes después de Misa
Cambios Litúrgicos
en Cuaresma
Durante la Cuaresma hacemos algunos cambios litúrgicos en la Misa. Usamos el rito penitencial corto
(forma B), el Credo de los Apóstoles, y cantamos el "Santo, Santo,
Santo" y el "Cordero de Dios" en
Latín. Aquí están el "Sanctus" &
"Agnus Dei" en Latín:
Lent Liturgy Changes
During Lent, we make some liturgical changes in our Mass. We use
the short penitential rite (form B),
the Apostle's Creed, and we chant
the "Holy, Holy, Holy" and the
"Lamb of God" in Latin. Here are
the "Sanctus" & "Agnus Dei" in
Latin:
Sanctus
Sanctus, Sanctus, Sanctus
Dominus Deus Sabaoth
Pleni sunt caeli
et terra Gloria tua
Hosanna in excelsis
Benedictus qui venit in
nominee Domini
Hosanna in excelsis.
Agnus Dei
Agnus Dei qui tolis peccata
mundi: Miserere nobis
Agnus Dei qui tollis peccata
mundi: Miserere nobis
Agnus dei qui tollis peccata
mundi: Dona nobis pacem.