Untitled

 Conten
nt
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
Welcome ...............................................................................................................................................................
General Informa
ation ....................................................................................................................................
Safety Informattion .......................................................................................................................................
Warnings and Precautions ....................................................................................................................
Getting to Know Your Logic X5.5 ...............................................................................................................
Installation and Care of the SIM Card
C
..........................................................................................
Micro SD Card In
nstallation and Op
peration ................................................................................
Charging the Ba
attery ..................................................................................................................................
Unlocking Your Phone
P
.................................................................................................................................
Mobile Phone Options List .....................................................................................................................
Unlocking the Intterface .............................................................................................................................
Main Menu ............................................................................................................................................................
Google Now .........................................................................................................................................................
Voice Command
d .............................................................................................................................................
Application Man
nagement ........................................................................................................................
Contacts ................................................................................................................................................................
Smart Dialing ......................................................................................................................................................
Answer / Rejectt an Incoming Call .....................................................................................................
Messaging and Internet Browser .....................................................................................................
Music Player ........................................................................................................................................................
Camera ...........................................................................................................................................................................
Video Recorder .........................................................................................................................................................
Sound Recorder .......................................................................................................................................................
FM Radio .........................................................................................................................................................................
Video Player ........................................................................................................................................................
Gallery ......................................................................................................................................................................
E-mail .......................................................................................................................................................................
File Manager .......................................................................................................................................................
Google Play Store .........................................................................................................................................
Settings ...................................................................................................................................................................
Wi-Fi ..........................................................................................................................................................................
BT Function .........................................................................................................................................................
Security Functio
ons ........................................................................................................................................
Back-up and Re
eset ......................................................................................................................................
Drop-down Men
nu Bar ................................................................................................................................
Troubleshooting
g ..............................................................................................................................................
Specifications ....................................................................................................................................................
LOGIC X5.5
5
3
3
3
3
5
6
6
7
7
8
8
8
10
10
10
10
11
11
12
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
19
20
20
21
22
24
2
Welcome
e
Thank yo
ou for purchasing
g this innovative Logic mobile pho
one. We invite you to read the
instructio
ons contained in this
t
user manual so you can conffigure and utilize all the functions
your new
w mobile phone ha
as to offer. For additional
a
informa
ation visit us at: lo
ogicmobility.com.
General Information
cifications in this manual are sub
bject to change without prior no
otice. Logic, Inc.
The spec
reserves the final right to interpret the pe
erformance of this device. While the utmost care
was take
en and the lates
st information co
ompiled in the prroduction of this manual neither
Logic, nor any other affilia
ated company, assumes
a
responssibility for any miistakes or errors
y be contained in this document.
that may
c
images, diagrams or re
epresentations presented in this manual are for
Screen captures,
reference
e purposes. The
e actual screens or functions may
y vary due to diffferent software
versions or
o other factors. Please refer to your
y
mobile phone for the correct details.
d the Logic logo are
a registered tra
ademarks of Logiic, Inc. Other trad
demarks are the
Logic and
property of their respectiv
ve owners.
Safety In
nformation
If your phone is lost or stolen,
s
notify you
ur carrier so thatt your SIM card can be disabled
e done by network operator). This can avoid economic loss due to unauthorized
u
use.
(must be
Please ta
ake the following precautions
p
to av
void unauthorized
d use of your phone:
· Set PIN
P code for SIM card
c
· Set phone
p
password
Warningss and Precautionss
Safety warning
w

SAFE
E OPERATION IN A VEHICLE
Do not us
se a hand-held phone
p
while drivin
ng. Always use a hands-free kit to
o make/take calls
when driv
ving.
In some states
s
and countrries, making or receiving calls while
e driving is illegal!

SWIT
TCH OFF WHEN ON
O AN AIRCRAFT
T
Wireless devices can caus
se interference in
n an aircraft. Usin
ng a mobile phone
e in flight is illegal
and risky..
Please make
m
sure your mo
obile phone is turrned off while in fllight.

SWIT
TCH OFF BEFORE
E ENTERING POST
TED FACILITIES
Strictly observe
o
the relevant laws, codes, and regulation
ns regarding the
e use of mobile
phones in
n areas where po
osted notices requ
uire you to do so.. Turn off your mobile
m
phone
before en
ntering any area with a potentially explosive atmo
osphere, such as a gas station, oil
tank, chemical plant or location where a bla
asting process is u
under way.
3
LOGIC X5.5

OBSE
ERVE ALL SPECIA
AL REGULATIONS
Follow an
ny special regula
ations that are enforced
e
in locattions such as ho
ospitals. Always
switch offf your phone whenever
w
mobile phone use is fo
orbidden or whe
en it may cause
interferen
nce or danger.
Use cauttion when using your mobile pho
one near medica
al devices, such as pacemakers,
hearing aids
a
and other electronic
e
medica
al devices, as it m
may cause interfference and not
allow thes
se devices to perrform properly.

INTER
RFERENCE
The conv
versation quality of any mobile phone may be afffected by radio interference. An
antenna is built-in to the mobile phone an
nd is located belo
ow the microphon
ne. Do not touch
nna area during a conversation because
b
this will ccause the converrsation quality to
the anten
deteriora
ate.

QUAL
LIFIED SERVICE
Only qualified personnel may
m install or repa
air the phone.
ourself may causse great harm an
nd it violates the
Installing or repairing the mobile phone yo
w
product warranty.

ACCE
ESSORIES AND BATTERIES
B
Use only approved access
sories and batterries.

USE CORRECTLY
C
This devic
ce is designed to be used in a norm
mal and proper m
manner.

EMER
RGENCY CALLS
Ensure th
he phone is switc
ched on and in se
ervice, enter the e
ber, e.g. 112, then
emergency numb
press the
e Dial key. Give yo
our location and state
s
your situatio
on briefly. Do not end the call until
told to do
o so.
Note:: Just like all othe
her mobile phones
es, this phone ma
ay not necessarily
ly support all the
e
features described in th
his manual due to network or rradio transmissio
on issues. Some
e
erefore, do not rely
r
solely on thiss
networkss may not supporrt the emergencyy call service. The
mobile ph
hone for critical communications
c
such
s
as first aid. Please consult yo
our local networkk
operatorr.
Precautio
ons
This mob
bile phone is an advanced
a
digital device.
d
Please exxercise special ca
are when using it.
The following suggestions
s will help you use
u
your mobile phone properly and obtain the
m benefit from it:
maximum


Keep the mobile phone and all its acces
ssories out of the
e reach of children.
Keep the mobile phone dry. Keep
p away from rrain, moisture, liquid or other
substtances that may corrode the electtronic circuits.
LOGIC X5.5
5
4





Do not
n
use or store
e the mobile ph
hone in dusty en
nvironments to avoid damaging
its mechanical parts.
Exces
ssive use of headphones
h
at high volume m
may cause perm
manent hearing
dama
age.
Do not
n
store the ph
hone under high
h-temperatures. High temperatu
ures will shorten
the liffe of the electron
nic circuits; damag
ge the battery an
nd some plastic parts.
p
Do not
n
store the mobile
m
phone und
der extremely lo
ow temperatures. Condensation
will form
f
inside the phone and dam
mage the electro
onic circuits whe
en the phone is
move
ed to a higher tem
mperature.
Do not
n
throw, knockk or shock the mobile
m
phone, a
as that will dam
mage or destroy
the in
nternal circuits an
nd high-precision components.
Getting to
o Know Your Logic X5.5
Power/Lock Key: Press an
nd hold this key to
o turn on/off you
ur mobile phone. In standby mode,
press this
s key to turn on/o
off the screen.
Menu Ke
ey: Press this key
y to open the action list, so that you can execu
ute the action in
current in
nterface or menu
u.
Home Ke
ey: Press this key
y to return to th
he home page frrom any applicattion or interface.
Back Key
y: Press this key
y to return to prrevious interface, or close the diialog box, menu,
notificatio
on panel or the sc
creen keypad.
Volume +/-:
+ Press this key
y to adjust volume
e
5
LOGIC X5.5
Installatio
on and Care of th
he SIM Card
By setting PIN (personal identification num
mber) code of the
e SIM card, you can
c
protect your
ation.
SIM card from illegal opera
Installing SIM Card
bile phone can come configured fo
or dual SIM opera
ation. This config
guration will have
This mob
two SIM slots.
s
Please turn off the mobile ph
hone first, take out the battery, an
nd insert the SIM
card into
o the slot; then, place the batterry into the batte
ery compartmentt and install the
battery cover.
c
SIM Card
d Precautions
By setting
g a PIN (personall identification num
mber) code for th
he SIM card, you can protect your
SIM card from illegal opera
ation.
urn on the mobile
If the PIN code is enabled,, you need to entter the valid PIN ccode when you tu
phone.
put the wrong cod
de three times in a row, your SIM card will be locke
ed and you need
If you inp
to input the
t PUK code.
ervice provider will set a standard PIN code (4-8 dig
gits) for your SIM
Note:: Your network se
card. Plea
ase change it with
h your private password as soon a
as you get the ph
hone.
Connectin
ng to Network
When the
e SIM card is de
ecrypted, the mo
obile phone will se
earch for registe
ered networks or
available local networks automatically.
a
Onc
ce connected, the network opera
ator name will be
d at the bottom of
o the lock screen
n. With the phone
e in standby mod
de you can make
displayed
or answe
er calls.
c
your network operato
or if the SIM card is not working
w
properly.
Please contact
d Warnings
SIM Card
· Keep th
he SIM card out off the reach of children.
· Please use, insert and remove the SIM
M card carefully because the SIM
S
card and its
are
prone
e
to
being
damaged
contactts
scratched
orr
from
bending.
· Do not expose
e
the SIM card
c
to electrosta
atic, dusty or moisst environment.
Micro SD Card Installation
n and Operation
S card is a rem
movable mobile memory card in
nside the mobile phone used for
A Micro SD
extending
g the internal storrage space of the
e mobile phone.
1. To ins
stall the Micro SD
D card, carefully re
emove the back ccover of your pho
one.
LOGIC X5.5
5
6
2.
3.
4.
5.
Remo
ove the phone’s battery.
b
Locatte the Micro SD card
c
slot and just slide-in the card with the gold con
ntacts facing dow
wn.
To remove the Micro SD
S card, just slide
e-out the card carrefully to remove
e.
ace the battery and
a the back cove
er.
Repla
g the Battery
Charging
1. Connect the wall charg
ger to the include
ed USB cable.
p
to the powerr outlet.
2. Connect the charger plug
ble to the mobile phone; once con
nnected this icon
3. Connect the USB cab
ging status.
charg
4.
5.
The battery is fully charged
c
when th
he status icon changes to
the charger
c
from the power outlet.
Disco
onnect the charge
er from the mobille phone.
indicates the
; ple
ease disconnect
Note:: If the battery is
sn’t used for a long period of time or the battery is depleted, the
mobile ph
hone may not turrn-on like normal while charging. T
This is normal. Please charge for a
while befo
ore turning on the
e mobile phone.
y; however, it is a consumable product.
p
Please
The batttery can be charged repeatedly
purchase
e a new battery iff you the notice a significant reducction in the standb
by time.
Using datta services consu
umes more batterry power and will reduce the stand
dby time.
The charg
ging time may be
e affected by the temperature and
d battery usage.
The mob
bile phone will sho
ow a prompt if the battery level is too low. The mobile
m
phone will
power offf automatically if the battery level drops below a ce
ertain level.
g Your Phone
Unlocking
7
LOGIC X5.5
Mobile Ph
hone Options Listt
In standb
by mode, you can press the Powerr key to lock and tturn off the scree
en. Press it again
to turn th
he screen on. Press and hold the Power
P
key to open the mobile phone option list.
g the Interface
Unlocking
With the screen locked, ta
ap the
icon at the
bottom of
o the screen, slide
e to any direction
n to unlock
the scree
en, or drag the screen to right to access
a
the came
era to take picture
es.
nu
Main Men
nu Page
Main Men
Slide to the
t
left/right on the screen to sw
witch from the m
main menu page, and tap the
Menu key
y to select Mana
age applications or Settings. Drrag and drop an
n icon to the
desktop to
t create a shortcut.
LOGIC X5.5
5
8
View Nottifications
Notifications Inte
erface in Status B
Bar
ar
Status Ba
Quick Settings Intterface in Status Bar
n the status bar to
t view the notific
cations interface directly. In this in
nterface you can
Pull down
view notiffications from the mobile phone, or tap the
iccon in the top rig
ght corner of the
screen to
o display the quic
ck settings interfa
ace. In this interrface, you can turn on/off WLAN,
BT, Data connection, GPS,, Flight mode, cus
stomize the X5.5, etc.
9
LOGIC X5.5
Google No
ow
Slated as
a a ‘personal assistant,’ Google Now show
ws you
information at just the rig
ght time, such as today’s weatherr, traffic,
es, etc.
personal appointments, trravel, flights, place
n
displays ‘ca
ards’ for each item that is relevant,
Google now
dependin
ng on your curren
nt time and loca
ation. You will be notified
each time
e a card is to ap
ppear. Simply swip
pe them away when not
needed. Swipe
S
up from th
he bottom centerr of any screen, o
or touch
the Goog
gle Search bar on
n any Home scre
een. To turn Goog
gle Now
on/off, go
o to Google Settin
ings Search & Now
N
 (ON/OFF)
To manag
ge settings, go to Google Settings
 Search
& Now  Accounts & Priva
vacy
To search
h, tap the Google
e search bar on top
t of the screen
n or tap
for voice
v
commands.
For more
e information, go to
t Google Setting
gs Search & Now
w  Help & feedb
back
Voice Com
mmand
Your phone also operates via voice comma
and. Search itemss in your phone or
o on the Internet
simply by
y speaking. Tap th
he
when it is visible
v
and follow tthe prompts befo
ore speaking.
Application Management
e application management interfa
ace, you can ma
anage running ap
pplications to
From the
improve the performance
e of your mobile phone. You can
n view the inform
mation of the
ded applications
s, applications installed on the Micro SD ca
ard, running
download
applicatio
ons and all applica
ations, restrict pe
ermissions or unin
nstall third party applications.
a
Contacts
You can search contacts
s by using phone
e numbers, email accounts or names. Press the
LOGIC X5.5
5
10
Menu key
y to select Conta
acts, Import/Exp
port, Accounts, Send messages or
o Share current
contact.
aling
Smart Dia
From the
e keypad interface, the mobile pho
one will search to
o find a match in your
y
contacts as
you type in the informatio
on. In settings, you
u can set up voicce call, video call, Quick responses
and others.
ypad interface o
or your contacts via shortcuts.
During a call, you can access the key
After typing the numb
ber from the keypad,
k
press M
MENU and sele
ect Speed dial.
t phone is close
e to your ear in order to conserve
During a call, the backlight turns off when the
p
and preven
nt any misoperations.
battery power
Answer / Reject an Incomiing Call
When you
y
receive an incoming ca
all,
notificatio
on message appe
ears on the scree
en.
To accept call, drag
To reject, drag
Drag
instead.
towards
a
towards
towards
to send a mes
ssage
Adjust th
he Volume
During a call, press the Side Keys to adjust
a
the volum
me.
11
LOGIC X5.5
Options During
D
a Call
- Launch/Hide Dial Pad
d
- Turn
n speakerphone on/off
o
- Mute
e
- Put a call on hold
- Add current call’s dettails to contacts.
Manage Contacts
C
You can add
a
contacts to your
y
phone and
synchronize them with the
e contacts in yourr
ccount or other accounts
a
that
Google ac
support contact
c
syncing. To
T manage your
contacts, go to
 Con
ntacts [
].
ng and Internet Brrowser
Messagin
ng interface
Messagin
Your phone supports multtiple languages pllus third party inp
put method softw
ware.
ong the differentt languages. If th
he language selec
cted for the spell
Tap Swittch to switch amo
checker is English, tap th
he word in the in
nput box while ty
yping to get sug
ggestions for the
correct spelling.
LOGIC X5.5
5
12
You can also speak to en
nter text from the
e majority of scre
eens that require
e text input. Tap
on within some texxt you’ve already
y entered
on a text field, or a locatio
h the Microphone
e key on the onscrreen keyboard.
1. Touch
2. When
n you see the mic
crophone image, speak
s
what you
wantt to type.
3. Say “comma,” “period,” “question mark,,” “exclamation
mark,” or “exclamation
n point” to enter punctuation.
p
Browser
n you open the brrowser for the firs
st time. You can
The default homepage will be shown when
epage to one of your choosing frrom the settings menu. With the
change the default home
y can visit internet webpages, download
d
resourcces form the web
b or watch video
browser you
online.
13
LOGIC X5.5
Music Pla
ayer
Supports
s MP3, AAC, OGG
G, MIDI and other music formats.. Drag the progress bar while a
song is playing to move to
o any segment of the track, Tap tthe Play button to
t pause or play.
um or music nam
me to perform o
operations such as play, add to
Tap and hold artist, albu
st, set as ring tone
e, delete, and sea
arch. Select searrch to search mus
sic and play.
playing lis
Camera
Tap on the screen to foc
cus automatically
y, making the
o moving objects
s easier and more
e convenient.
capture of
You can set
s smile shutter, best capture, co
ontinuous
shooting, normal mode, au
utomatic scene detection plus
odes.
other mo
era integrates va
arious creative sty
yles; you can
The came
tap to preview different effects.
Dual Cam
mera
Your mob
bile phone has a front
f
camera built-in.
Tap
to switch to the front
f
camera and
d take a
selfie (self-photo).
LOGIC X5.5
5
14
Video Recorder
Your phone takes high-quality videos. Tap
to switch to the video record
der.
ecorder
Sound Re
Record sound
s
and other audio files on yo
our phone by go
oing to
→
. Tap
to start
recording
g and press
to
o stop recording.. To record FM R
Radio audio, click Menu and select
Record FM
F option. To pla
ay the recently re
ecorded sound, p
press ►. After pla
ayback, you may
opt to dis
scard or save the
e recorded file. To
T view the recorded files, tap
the recorrded file via MMS or BT, or set as your
y
ring tone.
. You can send
15
LOGIC X5.5
FM Radio
o
To listen to the radio, go to
o

.
- Swittch to speaker
- Vie
ew channel list
/
- Play/Stop FM radio
/
- Search the chann
nel list
/
- Fine tune channe
el
- Display options: Search channels, Reco
ord, Exit
FM Radio
R
: A hea
adset must be co
onnected for the FM
radio
o to work. Press siide keys to adjustt volume.
Video Pla
ayer
This disp
plays and lets yo
ou view all video
files stored on your phone and on your
Memory Card.
C
To access, tap

tap a vide
eo to Play.
To Pause/Play, just tap on
n the video.
 Stop to stop
p playback.
Tap
Tap
to share on Faceb
book, Messaging,
BT, Goog
gle+, Email and Gm
mail. Tap
LOGIC X5.5
5

to view
v
full screen.
16
Gallery
v
the pictures and videos recorded by the came
era in Gallery and
d or pictures and
You can view
videos on
n SD card. From the gallery, you can
c perform operations with multtimedia files such
as share, edit and set as wallpaper,
w
or conttact icon.
Sele
ect images to vie
ew from the Galllery screen
E-mail
w phone supports
s Gmail and otherr E-mail providerss. You can create
e an account and
Your new
read e-m
mails anywhere att any time. You can
c
merge e-mails from different e-mail boxes to
the same
e interface.
17
LOGIC X5.5
File Mana
ager
e File Manager interface, tap the Menu
M
key to selectt New folder, Cutt, or view the files
From the
stored on
n the Micro SD ca
ard.
Tap and hold a file or folde
er and select Cop
py, Cut, Delete, Re
ename or select another option.
Google Pllay Store
Your mobile phone gives you direct acce
ess the “Google Play Store” via the built-in icon.
P
offers the most popular apps
s, e-books, game
es and more mulltimedia content.
Google Play
You can find the latest apps
a
through sea
arching or selectting from the ran
nk lists. You can
t Google Play via
a wireless data or Wi-Fi and begin
n experiencing eve
erything it has to
connect to
offer.
LOGIC X5.5
5
18
Settings
Wi-Fi
ws you to switch your
y
phone’s Wi--Fi ON or OFF. C
Check the status by looking at the
This allow
in the
e status bar.
BT
he BT function ON
O to establish a wireless conne
ection with otherr compatible BT
Switch th
devices that
t
are within ra
ange. BT may be used to send an
nd receive differe
ent kinds of files.
With the BT technology yo
ou can also estab
blish a wireless co
onnection with a compatible
c
PC in
e
your com
mmunications
order to enhance
.
s
wirele
ess communications technology. Phones or other devices with BT
BT is a short-range
connectiv
vity can exchange
e information wirelessly and securrely within a dista
ance of about 10
meters. BT
B devices must be
b paired before they can commu
unicate with each other.
Tap
>
Click
next to th
he BT menu to turn it on.
When BT
T is on, the
ico
on will appear in the status bar. Tap the BT icon. Your phone will
show all visible
v
BT devices
s in range. Selec
ct the device you want to pair witth and follow the
onscreen
n prompts. When
n the owner of the device to be pa
aired accepts the
e connection, the
pairing is complete. TIPS
S: Tap your devic
ce name to make
e your phone dis
scoverable if you
want othe
er devices to see
e your phone for pairing.
p
19
LOGIC X5.5
Security Functions
s up screen sec
curity, encryption, SIM lock, etc.
You can set
Back-up and
a Reset
From th
his interface you
y
can back up the
applicatio
on data, WLAN pa
assword and other
settings to
t the Google Serrver. You can also
o
reset all the
t data stored on
o your mobile ph
hone.
LOGIC X5.5
5
20
Drop-dow
wn Menu Bar
Drop dow
wn USB connectio
on in the menu ba
ar. Your mobile p
phone can be sett as a flash drive
and the files
f
on the Micro SD card can be copied
c
to a PC orr other files can be
b copied from a
PC to you
ur mobile phone.
21
LOGIC X5.5
Troublesh
hooting
Please re
efer to the following list of problem
ms and solutions iff you run into any
y issues while
using you
ur mobile phone. Please contact th
he distributor or sservice provider if the issue still
persists.
P
Problem
Can’t access
a
Interne
et normally
when using
u
browser
Cause
C
The network op
perator doesn’t
provide this serrvice or your plan
doesn’t include this service.
The settings are
e not correct.
SIM card is dam
maged.
SIM carrd error
Poor re
eception
Phone doesn’t
n
turn on
Can’t make
m
a call
Can’t connect
c
to the
networrk
The SIM card isn‘t installed.
The metal surfa
ace of the SIM
card is dirty.
The mobile pho
one is being used in
an area with a weak
w
signal, for
example, near tall
t buildings or in a
basement, the radio waves can’t
eas effectively
reach these are
LOGIC X5.5
5
Please reffer to the
specific brrowser’s
instruction
ns.
Please con
ntact your
network operator.
Check the SIM card.
Clean it wiith clean. cloth
Please ma
ake or answer
calls in are
eas where
there is a stronger
signal.
The mobile pho
one is being used
during peak com
mmunications
times and the airwaves
a
are
congested.
Battery is too lo
ow.
Try to avo
oid using your
mobile pho
one when
communic
cation is busy.
Call barring is active
SIM card is inva
alid.
Cancel calll barring.
Please con
ntact your
network operator.
Move to an area within
e area of your
the service
network operator.
Move to a location with
a strongerr signal and
try again.
Outside of cove
erage area.
Weak signal.
So
olution
Please con
ntact your
network operator for
on on how to
informatio
apply and use this
service.
Charge the
e battery.
22
P
Problem
Cause
C
The voltage is not
n within the
rated range of the charger.
Battery
y won’t
charge
Nonstandard ch
harger is used.
Not connected properly.
23
So
olution
Use an outlet with the
oltage that
correct vo
falls within
n the rated
range of the charger.
Use a charger that is
a approved
designed and
for use witth your phone.
Check whe
ether the plug
is connectted properly.
LOGIC X5.5
Logic X5.5 Specifications
Processsor
Quad-Core
e 1.3Ghz
Operatting System
Android 4.4
4 KitKat
Memorry
4GB (ROM)) + 1GB (RAM)
Extern
nal Memory
Micro SD slo
ot (max. 32GB)
Cellular
3G, GSM Qu
uad-band, GPRS//WAP
SIM
Dual SIM, Dual Standby
Display
y
5.5” IPS Tou
uchscreen
540 X 960 qHD Resolution
Camerras
8MP with fla
ash + 3MP
Wireless
Wi-Fi (802.11 b/g/n), BT 4.0, GPS
Connecctors
Micro USB (data
(
and chargin
ng)
3.5mm aud
dio
Contro
ol Buttons
Power, Volu
ume +/-,
Multim
media
Built-in speaker & microphon
ne
Audio
FM Radio
Audio playe
er
Video
Video playe
er
Photog
graphs
Photo gallery viewer
Sensorrs
G-sensor(3
3-axis)
Proximity Sensor
or
Light Senso
Batter y
1900mAh Li-ion
L
Input/O
Output
100~240VA
AC / DC [email protected]
Dimenssions
154.6 x 78.3
3 x 9.15 MM
Specifications are subject to change withou
ut prior notice.
* Actual storage
s
may be le
ess due to tablet software.
** Certain
n bitrates, resolutions, and/or file variations
v
may no
ot be compatible.
LOGIC X5.5
5
24
Conten
nido
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
25
Bienvenido .............................................................................................................................................................
Información Gen
neral ...................................................................................................................................
Información de Seguridad
S
......................................................................................................................
Advertencias y Precauciones
P
..............................................................................................................
Conozca su Logicc X5.5 ........................................................................................................................................
Instalación y Cuid
dado de la Tarjeta
a SIM ........................................................................................
Como Instalar y Utilizar la Tarjeta
a Micro SD ............................................................................
Como Cargar la Batería
B
..............................................................................................................................
Desbloquear el Teléfono
T
.........................................................................................................................
Lista de Opcione
es del Teléfono .........................................................................................................
Desbloquear la Pantalla
P
..............................................................................................................................
.......................................................................................................
Menú Principal ..........................................
.
Google Now .........................................................................................................................................................
Comandos de Voz
V ........................................................................................................................................
Manejo de Aplica
aciones .............................................................................................................................
Contactos .............................................................................................................................................................
Marcación Intelig
gente .................................................................................................................................
Como Contestar / Rechazar Llam
madas ......................................................................................
egador .....................................................................................................................................
Mensajes y Nave
Reproductor de Música ............................................................................................................................
Cámara ...........................................................................................................................................................................
Grabadora de Video ............................................................................................................................................
Grabadora de So
onido ..................................................................................................................................
Radio FM .........................................................................................................................................................................
Reproductor de Video
V
.................................................................................................................................................
Galería .......................................................................................................................................................................
Correo Electrónico .........................................................................................................................................
Administrador de
d Archivos .....................................................................................................................
Google Play ..........................................................................................................................................................
Ajustes .....................................................................................................................................................................
Wi-Fi ..................................................................................................................................................................................
Función de BT ...........................................................................................................................................................
Funciones de Se
eguridad ............................................................................................................................
Respaldar y Rein
niciar ...................................................................................................................................
Barra de Menú Desplegable
D
..................................................................................................................
Soluciones a Pro
oblemas ............................................................................................................................
Especificaciones ......................................................................................................................................................
26
26
26
26
28
29
30
30
31
31
31
32
33
34
34
34
34
35
36
38
38
39
39
40
40
41
41
42
42
43
43
43
44
44
45
46
48
LOGIC X5.5
Bienvenid
do
Gracias por
p haber adquiriido este teléfono
o móvil innovadorr de Logic. Lo inviitamos a leer las
instruccio
ones presentes en
e este manual para que pued
da configurar y utilizar
u
todas las
funciones
s que ofrece su
s teléfono nue
evo.
Para ma
ayor información
n puede visitar:
logicmobiility.com.
Informacción General
Las espe
ecificaciones en este
e
manual está
án sujetas a cam
mbios sin aviso previo.
p
Logic, Inc.
reserva el
e derecho de intterpretar el funciionamiento y ren
ndimiento de este
e teléfono móvil.
Aunque este
e
manual fue elaborado
e
a conc
ciencia y con muccho cuidado, ni Lo
ogic, Inc., Logic, ni
ninguna empresa
e
afiliada, asume respons
sabilidad por cualquier error o errrores contenidos
en este documento.
d
s en este manual son para fines de
d referencia, las
Los ejemplos o representtaciones incluidos
ar debido a las vversiones diferen
ntes del sistema
opciones o pantallas reales pueden varia
o y las redes de servicio
s
locales. Por
P favor, consultte su teléfono pa
ara obtener más
operativo
información.
e logotipo de Log
gic son marcas registradas
r
de L
Logic, Inc. El resto
o de las marcas
Logic y el
comercia
ales son la propied
dad de sus respe
ectivos dueños.
d
Informacción de Seguridad
Si su telé
éfono se pierde o es robado, llam
me a su red de servicio local para desactivar su
tarjeta SIM (esta operació
ón la tiene que llevar a cabo su p
proveedor de serrvicio local). Si se
a SIM lo más pron
nto posible para
encuentra en esta situación debe de desactivar la tarjeta
d
económ
micos debido al uso no autorizado de su teléfono.
evitar daños
ntes precaucione
es para evitar el u
uso no autorizado
o de su teléfono:
Por favorr, tome las siguien
• Activar
A
el código PIN
P para la tarjeta
a SIM
• Activar
A
la contrase
eña del teléfono
ncias y Precauciones
Adverten
Aviso de seguridad

O
OPERACIÓN
SEGU
URA EN UN VEHIC
CULO
No utilice
e su teléfono mó
óvil mientras conduce un vehículo
o. Siempre utilice
e un conjunto de
manos libres para hacer / recib
bir llamadas mientras está
á conduciendo.
os estados o país
ses, es ilegal hace
er o recibir llamad
das mientras se conduce!
c
¡En alguno

A
APAGUE
SU TELE
EFONO A BORDO DE UNA AERONA
AVE
Los dispo
ositivos móviles pueden causar interferencia en las aeronaves. El us
so de un teléfono
móvil durrante un vuelo es
s ilegal y peligroso
o. Asegúrese que
e su teléfono móvil está apagado
durante un
u vuelo.
LOGIC X5.5
5
26

APAGUE SU TELE
A
EFONO EN AREAS
S CON RESTRICCIONES
Observe estrictamente las leyes, códigos y reglamentos relativos a la
l utilización de
s móviles. Siemp
pre apague su telléfono en áreas d
donde hay avisos
s o advertencias
teléfonos
que proh
híben el uso de te
eléfonos móviles. Apague su teléffono móvil antes de entrar en un
área con un ambiente exp
plosivo, como una
a estación de serrvicio, tanque de petróleo,
p
plantas
argas explosivas.
químicas o donde haya ca

O
OBSERVE
TODAS
S LAS REGULACIO
ONES Y REGLAMENTOS ESPECIA
ALES
Siga toda
as las normas es
speciales que se aplican en lugarres como los hos
spitales. Siempre
apague su
s teléfono en lu
ugares donde su
u uso está prohib
bido o cuando un teléfono móvil
pueda ca
ausar interferenciia o peligro.
Tenga cu
uidado al utilizar su teléfono cerrca de dispositivvos médicos, com
mo marcapasos,
audífonos
s y otros equipos
s médicos electrrónicos. El teléfo
ono puede causar interferencia e
interferir con el funcionam
miento debido de estos dispositivos.

IN
NTERFERENCIA
La calidad de la comunica
ación por medio de
d cualquier teléffono móvil puede
e verse afectada
o. Su teléfono tien
ne una antena inttegrada que se encuentra debajo
por interfferencia de radio
del micró
ófono. No toque la
a antena durante
e una conversació
ón, porque esto puede
p
causar un
deterioro
o en la calidad de la comunicación.

S
SERVICIO
TECNIC
CO
Sólo pers
sonal calificado pu
uede instalar o re
eparar el teléfono
o.
Nota
a: Si usted instala
a o intenta repa
arar el teléfono m
móvil por su cue
enta esto puede
causar grran daño y anula la garantía del prroducto.

A
ACCESORIOS
y BA
ATERIAS
Utilice sóllo baterías y acce
esorios aprobado
os para uso con e
este teléfono.

U
USO
CORRECTO
Este disp
positivo está diseñ
ñado para ser utiilizado de una ma
anera normal y ap
propiada.

LLAMADAS DE EM
MERGENCIA
Asegúres
se de que el te
eléfono está encendido y con servicio, marque
e el número de
emergencia, por ejemplo
o, 112, a continua
ación, oprima la tecla de marca
ación. Indique su
n y una descripciión breve de su emergencia. No finalice la llamada antes que le
ubicación
indiquen.
Nota: Al igual que tod
dos los otros teléffonos móviles, algunas de las fun
nciones descritas
en este manual
m
puede qu
ue no estén dispo
onibles debido a ttemas de transm
misión de la red o
interferen
ncia de radio. Algunas
A
redes no tienen disponible el servicio de
d llamadas de
emergencia. Por lo tanto
o, no se base exclusivamente
e
e
en este teléfono
o móvil para las
aciones importantes, como primerros auxilios. Por fa
avor, consulte con el operador de
comunica
su red loc
cal.
27
LOGIC X5.5
Precaucio
ones
Este teléffono móvil es un dispositivo digital avanzado. Por fa
avor, tenga cuida
ado al usarlo. Las
siguientes
s sugerencias le ayudarán a usa
ar su teléfono m
móvil correctamen
nte y obtener el
beneficio máximo:







M
Mantenga
el teléfo
ono y todos los ac
ccesorios fuera d
del alcance de los
s niños.
M
Mantenga
el telé
éfono móvil sec
co. Mantenlo fue
era de la lluvia, alejado de la
hu
umedad, los líq
quidos u otras sustancias que
e pueden corroer los circuitos
electrónicos.
N utilice ni guard
No
de el teléfono móvil
m
en ambienttes con polvo pa
ara evitar daños
a las partes mecánicas.
El escuchar aud
dio a niveles de
d
volumen exxcesivos puede causar daños
permanentes al oíído.
N guarde el telé
No
éfono en temperraturas altas. Lass temperaturas altas acortan la
vida útil de los circuitos electrónicos
s, dañan la bateríía y algunas pieza
as plásticas.
N guarde el telé
No
éfono móvil en temperaturas
t
exxtremadamente bajas. Al mover
el teléfono a una
a temperatura más alta se forrma condensació
ón adentro que
e
daña los circuitos electrónicos.
N tire ni golpee
No
e el teléfono, ya
y que se daña
an los circuitos y componentes
av
vanzados interno
os.
Conozca su
s Logic X5.5
Botón de
e encendido/bloq
queo: Presione y sostenga este botón para enccender/apagar el
teléfono móvil; en espera, presione
p
este bottón para encenderr/apagar la panta
alla.
e Menú: Presione este botón para
a abrir la lista de a
acciones, así uste
ed podrá ejecutar
Botón de
la acción en
e la presente intterface o menú.
LOGIC X5.5
5
28
Botón de
e inicio: Presione
e este botón pa
ara regresar al menú de inicio desde cualquier
aplicación
n o interface.
Botón de
e Atrás: Presione
e este botón para
a regresar a la inte
erface anterior, o cerrar la caja de
dialogó, menú,
m
panel de no
otificaciones o el teclado
t
en pantallla.
Botón de
e Volumen +/-: Prresione este botó
ón para ajustar el volumen.
Instalació
ón y Cuidado de la
a Tarjeta SIM
lnstaland
do su Tarjeta SIM
M
Este teléfono p u e d e v e n i r c o n f i g u r a d o p a r a d o s 2 tarjeta
as
SIM. E s a
configuración tiene dos ranuras para tarjetas SIM. Comience
p o r a p a g a r su teléfo
ono y quitar la tap
pa. Después retiire Ia batería e in
nserte Ia tarjeta
SIM en l a r a n u r a c o n l o s c o n t a c t o s h a c i a a b a j o . I n s t a l e Ia batería
d e n u e v o y cierre el teléfono con Ia tapa.
S
Cuidadoss con Ia Tarjeta SIM
Ingresand
do el código PIN (número de identificación persona
al) de su tarjeta SIM, usted puede
protegerse
e de operaciones ile
egales.
a
usted deberá
d
ingresar el código PIN al encender su
Si el código PIN está activo,
teléfono móvil.
m
sa el código errróneamente 3 veces, su tarjetta SIM se bloqu
ueara, entonces
Si ingres
deberá in
ngresar el código
o PUK.
Nota
a: Su proveedor de telefonía ha
a designado un ccódigo PIN (4-13 dígitos) para su
tarjeta SIM. Par favor cambia dicho código con e
el propio en cu
uanto reciba su
teléfono.
ndose a la Red Te
elefónica
Conectán
Cuando la tarjeta SIM sea activada, el teléfono bu
uscara l a red telefónica local
automátiicamente. Una vez establecida la
a conexión, el no
ombre de su op
perador aparece
en l a p a r t e i n f e r i o r d e l a pantalla de bloqueo. Con el teléfono e n es
stado en espera
usted po
odrá realizar y ate
ender llamadas.
mas con l a cone
exión a su tarjeta
a SIM, por favorr contacte a su
Si experiimenta problem
operado
or.
29
LOGIC X5.5
Precaucio
ones con la Tarje
eta SIM:
 Mantenga la tarjeta SIM fuera del alca
ance de los niño
os.
 Por fav
vor use, inserte
e y retire la tarjeta SIM con cuidado, ya que la
as tarjetas SIM
son su
usceptibles a ralladuras
r
a da
años si se dob
blan, la que puede ocasionar
pérdida
a de información
n.
 No exp
ponga la tarjeta SIM a la electro
ostática, polvo o humedad.
 Métod
dos de operaci6n e instalaci6n de
d l a tarjeta SD..
 La tarrjeta
de memoria externa
almace
enamiento a su teléfono móvil.
SD, le prop
porciona espac
cio
extra
de
Como Insstalar y Utilizar la Tarjeta Micro SD
La tarjeta
a Micro SD es una
a tarjeta de mem
moria para uso con teléfonos móviles y otros
equipos para
p
ampliar la ca
apacidad de alma
acenamiento inte
erno de la unidad.
1. Para in
nstalar la tarjeta Micro
M
SD, quite, con cuidado, la tap
pa del teléfono.
2. Retire la batería.
ce la ranura para la tarjeta Micro SD.
S Oriente la tarjjeta con los conta
actos dorados
3. Localic
hacia aba
ajo. Deslice, con cuidado,
c
la tarjeta
a en la ranura hasta que se acomode en su
posición.
M
SD, deslice la tarjeta y retíre
ela con cuido.
4. Para extraer la tarjeta Micro
ería y la tapa.
5. Vuelva a colocar la bate
Como Cargar la Batería
e el cargador con el cable USB inclu
uido.
1. Conecte
2. Conectte el cargador al tomacorriente
t
de
e energía.
3. Conectte el cable USB al teléfono;
t
este icono indica el esta
ado de la recarga
a.
4. Cuando
o el icono cambie
e a ; significa que
e la batería está ccargada completa
amente
por fav
vor desconecte el cargador del tom
macorriente.
5. Descon
necte el cargadorr del teléfono móv
vil.
Nota
a: Si no ha usado
o la batería por un periodo largo d
de tiempo, el telé
éfono pudiese no
encenderr correctamente. Esto es normal. Por
P favor cargue la batería por un tiempo
t
antes de
usar su te
eléfono móvil.
argada repetidam
mente; sin embargo, es un produ
ucto perecedero,
La bateríía puede ser reca
por favorr reemplace la batería si el tiemp
po de carga se re
educe significativ
vamente.
o de datos increm
menta el consum
mo de energía, essto reduce la carrga de la batería.
El servicio
El tiempo
o de recarga varía
a dependiendo de
e la temperatura y el uso de la batería. El teléfono
móvil le muestra
m
en panta
alla cuando la battería esta baja de
e carga.
El teléfon
no móvil se apagará automáticam
mente cuando la carga de la batería se encuentra
por deba
ajo de cierto nivel.
LOGIC X5.5
5
30
Desbloqu
uear el Teléfono
o
O
del Telléfono
Lista de Opciones
En estad
do de espera, us
sted puede pres
sionar el botón de encendido para
p
desbloquear
la pantalla
a, y presione una
a vez más para activar
a
la pantalla. Presione y soste
enga el botón de
encendido
o para abrir la lista de opciones del te
eléfono móvil.
uear la Pantalla
Desbloqu
Con la pa
antalla bloqueada
a, toque el icono
en la
parte infe
erior de la pantalla, y muévalo hacia la
derecha para desbloquear, o muévalo
o hacia la
Izquierda para entrar a la cámara
c
y tomar fotografías.
f
31
LOGIC X5.5
Menú Principal
el Menú P rincipal
Página de
Deslice a la izquierda/dere
echa para cambia
ar a la página dell menú principal, y toque el botón
del menú
ú para elegir mane
ejo de aplicacione
es o ajustes.
Tome y suelte un icono en
n el escritorio para
a crear un atajo.
ciones
Notificac
Las notificaciones
n
apa
arecen en la barra de estado
LOGIC X5.5
5
32
Barra de Estado
Configurración Rápida de
e la Interface de Barra
B
de Estado
o
Deslice hacia abajo la barra de esta
ado para ver llas notificacione
es de interface
er las notificacion
nes del teléfono móvil o toque el
directamente, en esta intterface, puede ve
en la esquina superior derecha de la pantalla
a para mostrar la interface de
icono
ación rápida, en esta interface, puede activar ON/OFF p e r f i l e s WLAN, BT,
configura
conexión de datos, GPS, modo
m
de vuelo, personalizar, etc.
Google No
ow
Google Now es un "asisten
nte personal", que
e muestra inform
mación
e tomando en cuenta la hora del día y tu ubica
ación.
relevante
Google Now
N
muestra el tiempo, condicio
ones del tráfico, citas
personale
es, viajes, vuelos, lugares de importancia, etc. Google
Now te muestra la inforrmación de form
ma de "tarjetas"" que
n cada elemento o categoría. Goo
ogle Now te notificca en
contienen
base a la
a información de cada “tarjeta”. En
E cualquier mom
mento
puedes eliminar
e
o agreg
gar “tarjetas”. Go
oogle Now se p
puede
activar desde
d
la Confiiguración de Google,
G
seleccion
nando
Búsqueda
a y activar o de
esactivar Google
e Now. Para ha
acerle
ajustes a la configuració
ón de Google No
ow tiene que ir a la
configura
ación de Google, Búsqueda,
B
Cuenta
as y Privacidad.
queda
Para efectuar una búsqueda, seleccione la barra de búsq
de Googlle en la parte su
uperior de la pan
ntalla o seleccion
ne
para utilizar comandos de voz. Para obte
ener más informa
ación, vaya a la configuración
c
de
Google ba
ajo Google Now, Ayuda.
A
33
LOGIC X5.5
Comando
os de Voz
Tu teléfo
ono nuevo lo pue
edes manejar a través de coma
andos de voz. Puedes
P
efectuar
búsqueda
as por el Interne
et o llevar a cabo otras funcion
nes en tu teléfono simplemente
hablando
o.
Seleccione el
e icono
instruccio
ones.
en cualquier panttalla que apare
ezca y siga las
Manejo de
d Aplicaciones
En la intterface de Mane
ejo de aplicacion
nes, usted puede
e controlar las aplicaciones
a
para
mejorar el desempeño del teléfono mó
óvil. Puede tamb
bién ver la info
ormación de las
nes descargadas o instaladas en la tarjeta SD,, aplicaciones acttivas y todas las
aplicacion
aplicaciones, restricciones, permisos
p
o desins
stalar aplicacioness de terceros.
Contacto
os
Usted pu
uede buscar con
ntactos en la age
enda de su
teléfono, cuentas de e-ma
ail o nombres. Pre
esione el
de
Menú
para
elegir
botón
Contactos,
Importar//Exportar, cuenta
as, eliminar, enviar mensajes
o comparrtir contactos disponibles.
ón Inteligente
Marcació
LOGIC X5.5
5
34
En la intterface de marc
cación, el teléfon
no le mostrará los contactos au
utomáticamente
mientras i n g r e s a sus nombres.
n
En con
nfiguración de lla
amadas, usted puede
p
ajustar la
llamada por
p voz, video llam
mada y otras.
Durante una llamada, usted
u
puede in
ngresar a la lista de contacto
os o al teclado
numérico
o.
Después de ingresar el número co
on el teclado numérico, pres
sione MENU y
ón rápida.
marcació
Durante una
u llamada, la luzz de la pantalla se
e desactiva al ace
ercar el teléfono cerca
c
de su oído
para ahorrrar energía y evittar marcaje accide
ental.
ntestar / Rechaza
ar Llamadas
Como Con
Cuando entra
e
una llamada
a aparece un me
ensaje
de notific
cación en la panta
alla.
Para conttestar la llamada
a, mueva el
Icono
Para
.
hacia el icono
echazar una llamada,
re
mueva
el
hacia el icono
.
icono
viar un mensaje de texto en ve
ez de
Para env
contestar, mueva el icono
icono
hacia el
.
Ajuste de
e Volumen
Durante una llamada, pue
ede ajustar el volu
umen utilizando la
as teclas de volumen al lado dere
echo
ono.
del teléfo
Opcioness Durante una Lla
amada
- Abrrir/Cerrar teclado
o de marcación
- Actiivar/Apagar funciión de manos librres
- Silen
nciar
- Pon
ner llamada en es
spera
- Añadir detalles a con
ntactos
35
LOGIC X5.5
Manejo de
d Contactos
Puede ag
gregar contactos a su teléfono y
sincroniza
arlos con los conttactos de su
Cuenta de
d Google u otras cuentas que
sean com
mpatibles. Para manejar
m
los
contactos
s seleccione
 Contactos [
].
Mensajess y Navegador
e de Mensajes
Interface
Su teléfo
ono soporta variios idiomas y ottros métodos pa
ara ingresar da
atos. Seleccione
Cambiar para elegir enttre l o s d i f e r e n t e s i d i o m a s . Si ha selecc
cionado inglés
como su
u idioma ento nces el correcttor ortográfico la
a dará sugerenc
cias ortográficas
mientras que escribe en pantalla.
p
ma de ingresar datos
d
es por me
edio de la voz. L
La mayoría de la
as pantallas que
Otra form
aceptan ingreso de datos
s por medio del teclado también d
deben de acepta
ar ingresar datos
por medio de la voz.
LOGIC X5.5
5
36
ccione el icono del micrófono
1. Selec
2. Cuando aparezca el micrófono en pantalla
e los que datos qu
ue quiera ingresa
ar
hable
3. Puede decir “cámara
a”, “punto”, “com
ma”, “signo de
interrrogación”, etc.
Navegador
La página inicial en la interface del navegado
or se desplegará a
al abrir el navegad
dor, usted puede
cambiar este
e
parámetro a su página favorita en los ajuste
es del navegador..
En esta aplicación,
a
usted podrá
p
visitar toda
as las páginas de
e internet, descarrgar recursos de
servidore
es o disfrutar de películas
p
en línea.
37
LOGIC X5.5
Reprodu
uctor de Música
a
A
OGG, MIDI y otros formatoss; m u e v e la ba
arra de progreso
Soporta archivos MP3, AAC,
endo música a cualquier posición
n de la canción, y toque el botón
mientras esté reproducie
ducir para escuchar o pausar.
de reprod
Toque y sostenga cualqu
uier opción, artistta, álbum o mússica para reprodu
ucir, agregar a la
lista de re
eproducción, o elegi
gr como tono del te
eléfono, eliminar, y buscar; elija bus
scar música y
reproduc
cir en línea.
Cámara
El valor máximo en pixe
eles se alcanza a través de
software de interpolación. Toque la pantallla para
activar el enfoque automáttico, esto le permite, de
cil, tomar fotogra
afías de objetos en
e movimiento.
forma fác
Usted puede
p
ajustar: el obturador, detección
d
de
sonrisas, la calidad de las fotografías
s, fotografías
continuass, modo estándar, detección auto
omática de la
escena y otras modalidad
des.
La cámara incluye varios estilos creativos; usted
e-visualización de efectos
puede prresentar una pre
solo tocando.
Cámara al Frente
no tiene una cám
mara al frente; toq
que
Su teléfon
para cam
mbiar a la cámara
a frontal y tomar fotos de
uno mism
mo.
LOGIC X5.5
5
38
Grabado
ora de Video
Soporta grabación
g
de vide
eo, toque
pa
ara cambiar al mo
odo de grabación de video.
ora de Sonido
Grabado
Usted pu
uede grabar sonid
dos, y enviar los arcchivos mediante M
MMS o BT, o elegir el sonido como
tono del teléfono. Para grabar
g
sonidos seleccione
s
y d
después
. Toque el botón de
para iniciar la grabaciión y el botón de
para termiinar. Para graba
ar del Radio FM,
elija Menú
ú y seleccione la opción
o
de grabarr Radio FM.
producir la grabación seleccione ►.
► Tiene la opció
ón de guardar la
a grabación o de
Para rep
eliminarla
a. Puede ver los archivos
a
y las opc
ciones desde el m
menú de
.
39
LOGIC X5.5
Radio FM
M
Para escu
uchar el radio tiene que selecciona
ar

.
- para
a activar el parlante
- verr lista de emisoras
/
- encender/apaga
ar el radio FM
/
misoras
- búsqueda de em
/
- ajuste de sintonizzador
- Op
pciones: Buscar emisora, Grab
bar, Salir del ra
adio
: El teléfono tiene que estar conectado
o a unos audífono
os o
a un parllante externo para que funcione el radio. El volum
men
lo puede
e ajustar por medio de las teclas de volumen del
teléfono.
Reproductor de Video
El reprroductor de video permite
seleccionar y ver tod
dos los vídeos
ados en el telé
éfono y en la
almacena
tarjeta de
e memoria. Para
a seleccionar los
videos se
eleccione
y después
para
reproduc
cir. Para hacer una pausa solo
pulse en la pantalla. Para terminar la
cción toque
reproduc
.
mpartir el video en
n Facebook,
Para com
por Mens
sajería, BT, Google
e+, correo electró
ónico o Gmail sele
eccione
video en pantalla completta.
LOGIC X5.5
5
. Puls
se
para ver el
40
Galería
v
grabados e imágenes almace
enadas en la tarje
eta SD por medio
Usted puede disfrutar de videos
ería.
de la Gale
Desde la Galería, usted puede realizar ope
eraciones de multimedia como: editar
e
y ajustar ell
p
la, o agregar como
c
icono.
fondo de pantal
Correo E lectrónico (e-mail)
Soporta cuentas de corrreo Gmail y E-m
mail; usted puede
e crear su propia cuenta y leer
e-mails en
e cualquier mom
mento y lugar co
on esta función, u
usted puede inte
egrar cuentas de
correo de
e diferentes prov
veedores a la mism
ma interface.
41
LOGIC X5.5
Adminis
strador de Arch
hivos
En la intterface del adm
ministrador de archivos,
a
toque el botón del Menú
M
para elegir
carpeta nueva,
n
cortar, y revisar los archivos almacenados en la tarjeta SD directamente.
Toque y sostenga un arc
chivo o carpeta y elija Copiar, Corrtar, Eliminar, Ren
nombrar y otras
opciones.
P
Google Play
Su teléfo
ono se ha diseñado con la tienda de software “G
Google Play S tore
e” integrada, la
cual le proporciona acces
so a las aplicacio
ones más popula
ares; usted pued
de encontrar las
aplicacion
nes que desee re
ealizando una búsq
queda o a travéss de la lista de po
opularidad. Utilice
los atajos
s en el escritorio para obtener recomendaciones e información de
e las aplicaciones
que dese
ee instalar, y expe
erimentar, descarg
gue libremente a través de la red Wi-Fi.
LOGIC X5.5
5
42
Ajustes
Wi-Fi
ción le permite encender
e
o apaga
ar la conectividad
eléfono. Desde la
Esta func
d Wi-Fi de su te
barra de estado puede ve
er el icono de
que le muestra e
el estado de la co
onexión Wi-Fi.
B
Función BT
La funció
ón de BT le perm
mite establecer una conexión ina
alámbrica con otros dispositivos
compatib
bles con la tecnollogía BT. Por me
edio de BT puede
e enviar y recibir diferentes tipos
de archiv
vos y también puede establecerr una conexión in
nalámbrica con una
u
PC que sea
compatib
ble. BT es una te
ecnología de comunicación inalámb
brica de corto alc
cance. Celulares
y otros dispositivos con
n capacidad BT
T pueden interccambiar informa
ación de forma
ncia aproximada de unos 10 mettros. Los dispos
sitivos BT deben
inalámbriica a una distan
estar vinc
culados antes de realizar la comun
nicación.
Toque
y después
.
Del menú
ú, seleccione la op
pción de BT
para acctivar la conexión.
Cuando la
a conectividad BT
T está activada, el
e icono
apare
ecerá en la barra
a de estado. Si
selecciona la opción de BT
T podrá ver todos
s los dispositivos disponibles para su teléfono.
ne el dispositivo que desea para establecer una conexión. Para rea
alizar una
Seleccion
conexión solo siga las instrrucciones en pantalla.
NCIA: Seleccione su
s teléfono para que sea visible al dispositivo con el
e cual desea
SUGEREN
establece
er un vínculo.
43
LOGIC X5.5
Funcione
es de Seguridad
d
Usted pu
uede ajustar la pantalla de segurida
ad, encriptar, bloq
quear la tarjeta SIM, etc.
ar y Reiniciar
Respalda
En esta interface usted puede respaldar la
ón, la contraseña
información de la aplicació
o
ajustes del servidor Google; y
WLAN y otros
reiniciar toda la informació
ón almacenada en
n
el teléfon
no móvil.
LOGIC X5.5
5
44
Barra de
e Menú D espleg
gable
Desde el menú desplegable
e puede ver el esttado de la conexión USB. Puede utilizar
u
su teléfono
como una
a memoria tipo flash,
fl
los archivos en la tarjeta SD pueden ser copiados a una PC o
de una PC
C a su teléfono.
45
LOGIC X5.5
Solucione
es a Problemas
s
Si se pres
senta algún prob
blema al usar su teléfono
t
móvil, po
or favor revise la siguiente
s
lista de
problema
as y soluciones. Si
S el problema co
ontinua, por favo
or contacte a su operadora local.
Problem
ma
a
al
No tiene acceso
internet con el
navegador
La tarjetta SIM presenta
un error
ón inadecuada
Recepció
El teléfono no enciende
No se pu
ueden hacer
llamadas
LOGIC X5.5
5
Causa
Solución
La operadora local no ofrece
este servicio o su contrato no
incluye ese serrvicio.
Por favor co
ontacte a su
operadora local para solicitar el
servicio o adquiirir
información ad
dicional.
El teléfono no tiene
t
la
configuración correcta.
c
Por favor revise
e los
parámetros y la
a configuración
del teléfono y navegador.
n
La tarjeta SIM está
e
dañada.
Por favor co
ontacte
operadora local.
La tarjeta SIM no está
ectamente.
instalada corre
Revise la tarjeta
a SIM.
Los contactos de
e la tarjeta SIM
están sucios o dañados.
Limpie la tarjeta
a con un paño
limpio y seco.
a
su
Está utilizando su teléfono
Por favor traslád
dese a un
ea con recepción lugar donde hay mejor
móvil en un áre
pobre o limitad
da, por ejemplo, recepción.
cerca de edificios, en un sótano,
o en otra área
a donde la señal
no llega.
El teléfono se está
e
usando
cuando las línea
as están
congestionada
as.
Evite usar su teléfono durante
ese tiempo. Inttente de nuevo
en otro momen
nto.
La batería no tiene
t
carga.
Cargue la batería.
El teléfono se enccuentra en modo de
e Desactive el modo de avión.
avión.
46
Problem a
El teléfono no se
conecta a la red
No se ca
arga la batería
del teléffono
Causa
Solución
La tarjeta SIM no es válida.
Por favor co
ontacte
operadora local.
Se encuentra fuera
f
del área
de servicio
Por favor trasláde
ese a lugar dentro
del área de servicio de su
operadora local.
La señal está muy
m débil.
Por favor trasláde
ese a una área
donde la señal esste mejor.
El voltaje no es el
apropiado para
a el cargador.
Use el voltaje pe
ermitido para el
cargador de battería.
No
está
utilizando
u
cargador aprob
bado por el
Fabricante.
El cargador no está
conectado correctamente.
47
un
a
su
Utilice el cargad
dor original o
utilice un cargad
dor diseñado
y aprobado para su teléfono.
Asegúrese que el cargador
está conectado
o
correctamente al teléfono, al
mputadora.
toma o a la com
LOGIC X5.5
Especifica
aciones Logic X5..5
Processador
Quad-Core
e 1.3GHz
Sistem
ma Operativo
Android 4.4
4 KitKat
Memorria
4GB (ROM)) + 512MB (RAM)
Memorria Externa
Ranura Micro SD (max. 32GB
B)
SIM
Dos SIM, Du
ual Standby
Celularr
3G, GSM de
e cuatro bandas, GPRS/WAP
Pantalla
Pantalla tác
ctil de 5,5” IPS,
Resolución: 540 X 960 qHD
Cámarras
8MP con fla
ash + 3MP
Inalambrica
Wi-Fi (802.11 b/g/n), BT 4.0, GPS
Conecttores
USB Micro (para
(
data y carg
gar)
3,5mm para audio
Botone
es
Encendido, Volumen +/-
Multim
media
Parlante y micrófono
m
Audio
Radio FM
or de Audio
Reproducto
Video
Reproducto
or de Video
Fotografias
Galería de fotografías
f
Sensorres
De movimie
ento (de 3 ejes)
De proximid
dad
De luz
Batería
a
1900mAh Li-ion
L
Entrad
da/Salida
CA 110-240
0V, Salida: CD 5V@
@1A
Dimenssiones
154.6 x 78.3
3 x 9.15 MM
Las especificaciones están
n sujetas a camb
bios.
* La capa
acidad real puede
e ser menor debid
do al software de
el teléfono.
** Ciertos formatos de arc
chivos pueden serr incompatibles.
LOGIC X5.5
5
48
49
LOGIC X5.5