Fecha ITINERARIO Día 1 (miércoles) KANSAI (LLEGADA) – KYOTO
Transcripción
Fecha ITINERARIO Día 1 (miércoles) KANSAI (LLEGADA) – KYOTO
Fecha Día 1 (miércoles) IT INERAR IO KANSAI (LLEGADA) – KYOTO Llegada al Aeropuerto Internacional de Kansai en su vuelo. Después del trámite de inmigración y aduana, recepción por asistente de habla española. Traslado al hotel con asistente. Llegada al hotel y resto del día libre para sus actividades personales. Alojamiento en NEW MIYAKO HOTEL (PREMIUM FLOOR) o similar por 3 noches. Dirección: 17 Nishikujoin-machi, Minami-ku, Kyoto 601-8412 Tel: 075-661-7111 Fax: 075-661-7135 http://www.miyakohotels.ne.jp/newmiyako/english/index.html Día 2 (jueves) KYOTO Desayuno en el hotel. 09h00 Reunión en lobby y comienza la visita de la ciudad en con guía de habla española para conocer el Castillo de Nijo(*), el Templo Kinkakuji (Pabellón Dorado)(*) y el Santuario Shintoísta de Heian con su bello jardín interior(*) . Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, continuaremos la visita para conocer el Templo Kiyomizu(*) y el Santuario Shintoísta de Fushimi Inari. 17h00 Después de la visita, regreso al hotel. Pebellón Dorado Alojamiento en NEW MIYAKO HOTEL (PREMIUM FLOOR) o similar. Día 3 (viernes) KYOTO Desayuno en el hotel. Día libre para sus actividades personales. *** TOUR OPCIONAL*** < Excursión a NARA por medio día > 08h30 Reunión en lobby y comienza la excursión a Nara en transporte público con guía de habla española para conocer el Templo Todaiji con su enorme imagen de Buda(*), el Parque de los ciervos sagrados y el Santuario Shintoísta de Kasuga. 13h00 Después de la visita, regreso al hotel en Kyoto. Parque de los ciervos Alojamiento en NEW MIYAKO HOTEL (PREMIUM FLOOR) o similar. 4 KYOTO – OKAYAMA – SETO OHASHI – KURASHIKI – HIROSHIMA Día 4 (sábado) *** Sus maletas se trasladarán al hotel en Hiroshima en servicio de courier y llegarán al día siguiente. Por favor preparen un equipaje de mano para 1 noche sin sus maletas. *** Desayuno en el hotel. Reunión en lobby y traslado a la estación de Kyoto. 08h30 Salida de Kyoto hacia Okayama en tren bala de JR “Nozomi”. 09h30 Llegada a Okayama y salida hacia el Puente Seto Ohashi con guía de habla española. Visitaremos el Mirador en el Monte Washuzan para disfrutar de la vista del Puente Seto Ohashi. Luego cruzaremos el Puente Seto Ohashi hasta la Isla Yoshima. Después de disfrutar de la vista del puente y el Mar Interior, salida hacia Kurashiki. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, comienza la visita de Kurashiki para conocer la antigua residencia de la Familia Ohashi(*) y el Barrio histórico de “Bikan”. Después de la visita, salida hacia Hiroshima por carretera. 18h30 Llegada a Hiroshima y traslado al hotel. Puente Seto Ohashi Kurashiki Alojamiento en RIHGA ROYAL HOTEL HIROSHIMA o similar por 2 noches. Dirección: 6-78 Motomachi, Naka-ku, Hiroshima 730-0011 Tel: 082-502-1121 Fax: 082-228-5415 http://www.rihga.com/hiroshima/index.html Día 5 (domingo) HIROSHIMA Desayuno en el hotel. 09h00 Reunión en lobby y comienza la visita de la ciudad y la isla de Miyajima con guía de habla española para conocer el Parque conmemorativo de la Paz con su museo (*), la Cúpula de la bómba atómica y el Santuario Shintoísta de Itsukushima(*) en la Isla Miyajima famoso por la puerta “torii” en el mar. 18h00 Después de la visita, regreso al hotel. Parque de la Paz Miyajima Alojamiento en RIHGA ROYAL HOTEL HIROSHIMA o similar. 5 Día 6 (lunes) HIROSHIMA – KOYASAN *** Sus maletas se trasladarán directamente al hotel en Osaka. equipaje de mano para 2 noches en Koyasan y Kawayu Onsen. *** Por favor preparen un Desayuno en el hotel. Reunión en lobby y traslado a la estación de Hiroshima. 09h37 Salida de Hiroshima hacia Shin-Osaka en tren bala “Nozomi”. 10h58 Llegada a Shin-Osaka y salida hacia Koyasan por carretera. Almuerzo en un restaurante en el camino. aprox. 15h00 Llegada a Koyasan y comienza la visita de la montaña sagrada con guía de habla española para conocer el Templo Kongobuji(*) y el Mausoleo Okunoiun(*). 17h00 Después de la visita, traslado al shukubo (monasterio). Koyasan Cena vegetariana en el shukubo. Alojamiento en SEKISHO-IN o similar. Dirección: 571 Koyasan, Koya, Ito-gun, Wakayama 648-0211 Tel: 0736-56-2734 Fax: 0736-56-4429 http://www.sekishoin.net/ Habitación y cena vegetariana de shukubo. (ejemplo) 6 KOYASAN – RUTA DE KUMANO – KAWAYU ONSEN Día 7 (martes) A primera hora de mañana, pueden participar en los servicios religiosos del templo. Desayuno típico japonés vegetariano en el shukubo. 08h30 Reunión en lobby y salida hacia el lugar sagrado de Kumano por carretera con guía de habla española. Llegada a Kumano y visitaremos el Oyunohara (el recinto antiguo del Kumano Hongu Taisha). Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, recorreremos la antigua ruta de peregrinación Kumano Kodo por 90 minutos. Por último, visitaremos el Santuario Kumano Hongu Taisha que es el recinto principal de la ruta de peregrinación. 17h00 Después de la visita, traslado al ryokan. Kumano Hongu Taisha Kumano Kodo Cena en el ryokan. Alojamiento en KAWAYU FUJIYA o similar por 1 noche. Dirección: 1452 Kawayu, Hongu-cho, Tanabe, Wakayama 647-1717 Tel: 0735-42-0007 Fax: 0735-42-1115 http://www.fuziya.co.jp/ Día 8 (miércoles) KAWAYU ONSEN – SHIRAHAMA – OSAKA Desayuno en el ryokan. 08h30 Reunión en lobby y traslado a la estación de Shirahama. 10h31 Salida de Shirahama hacia Osaka en tren expreso-limitado de JR “Kuroshio”. 12h34 Llegada a Osaka (Tennoji) y traslado al hotel. Por la tarde daremos un paseo por el barrio Dotombori y Shinsaibashi con guía de habla española. Osaka Alojamientob en SHERATON MIYAKO HOTEL OSAKA o similar por 1 noche. Dirección: 6-1-55 Uehonmachi, Tennoji-ku, Osaka 543-0001 Tel: 06-6773-1111 Fax: 06-6773-3322 http://www.miyakohotels.ne.jp/osaka/ 7 Día 9 (jueves) OSAKA – KANAZAWA *** Sus maletas se trasladarán directamente al hotel en Tokyo. de mano para 2 noches en Kanazawa y Takayama. *** Por favor preparen un equipaje Desayuno en el hotel. Reunión en lobby y traslado a la estación de Osaka. 08h42 Salida de Osaka hacia Kanazawa en tren expreso-limitado de JR “Thunderbird”. 11h14 Llegada a Kanazawa y comienza la visita de la ciudad con guía de habla española para conocer el Jardín Kenroku-en(*), el Mercado de Oumicho, el Barrio Higashi Chayagai donde visitaremos la casa de geishas “Shima”(*), y el barrio Nagamachi donde visitaremos la antigua residenia de la familia de samurais Nomura(*). 18h00 Después de la visita, traslado al hotel. Jardín Kenrokuen Barrio Higashi Chayagai Alojamiento en KANAZAWA EXCEL HOTEL TOKYU o similar. Dirección: 2-1-1 Korinbo, Kanazawa, Ishikawa 920-0961 Tel: 076-231-2411 Fax: 076-263-0154 http://www.tokyuhotelsjapan.com/en/TE/TE_KANAZ/index.html Día 10 (viernes) KANAZAWA – SHIRAKAWAGO – TAKAYAMA Desayuno en el hotel. 08h00 Reunión en lobby y comienza la excursión a Shirakawago con guía de habla española. Llegada a Shirakawago y comienza la visita del pueblo declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO para conocer una de las casas tradicionales de “Gassho-zukuri”(*). Salida de Shirakawago hacia Takayama por carretera. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, comienza la visita de la ciudad para conocer el Yatai Kaikan (Sala de Exposición de las Carrozas Festivas) (*), el Takayama Jinya (edificio del antiguo gobierno de la época de samurais)(*) y la calle Kami-sannomachi. 17h00 Después de la visita, traslado al hotel. Shirakawago Cena y alojamiento en HIDA HOTEL PLAZA o similar. Dirección: 2-60 Hanaoka-cho, Takayama, Gifu 506-0009 Tel: 0577-33-4600 Fax: 0577-33-4602 http://www.hida-hotelplaza.co.jp/english/index.html Takayama 8 TAKAYAMA – NAGOYA – HAKONE – TOKYO Día 11 (sábado) 08h00 10h34 11h24 12h36 aprox. 19h00 Desayuno en el hotel. Reunión en lobby y traslado a la estación de Takayama a pie. Salida de Takayama hacia Nagoya en tren expreso-limitado de JR “Hida”. Llegada a Nagoya. Salida de Nagoya hacia Odawara en tren bala de JR “Hikari”. Llegada a Odawara y traslado a Hakone. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, comienza la visita del Parque Nacional de Fuji-Hakone en autocar privado con guía de habla española para conocer el Lago Ashi en un mini crucero(*) y el Valle Owakudani de fuentes termales. Después de la visita, salida hacia Tokyo por carretera. Llegada a Tokyo y traslado al hotel. Lago Ashi en Hakone *Nota: Dependiendo de las condiciones climatológicas, el mini-crucero puede ser sustituido por otras excursiones. Alojamiento en HOTEL NEW OTANI (Garden Tower) o similar por 3 noches. Dirección: 4-1 Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8578 Tel: 03-3265-1111 Fax: 03-3221-2619 http://www.newotani.co.jp/en/tokyo/index.html Día 12 (domingo) TOKYO Desayuno en el hotel. 09h00 Reunión en lobby y comienza la visita de Tokyo con guía de habla española para conocer la Torre de Tokyo(*), la Plaza del Palacio Imperial, y el Templo Asakusa Kannon con su arcada comercial de Nakamise. 13h00 El tour termina en Asakusa y el regreso al hotel será por su cuenta. Tarde libre para sus actividades personales. Tokyo Alojamiento en HOTEL NEW OTANI (Garden Tower) o similar. 9 Día 13 (lunes) TOKYO Desayuno en el hotel. Día libre para sus actividades personales. aprox. 08h00 aprox. 19h00 *** TOUR OPCIONAL A NIKKO con almuerzo *** Reunión en lobby y comienza la excursión a Nikko con guía de habla española. Llegada a Nikko y comienza la visita para conocer el Santuario Shintoísta de Toshogu(*), el Lago Chuzenji y la Cascada Kegon subiendo la Cuesta “I-Ro-Ha” (zigzag). Almuerzo en un restaurante local incluido. Después de la visita, regreso al hotel en Tokyo. Santuario Toshogu *Nota: (1) El medio de transporte para esta excursión depende del número de participantes. Utilizaremos autocar/mini-bus privado, tren, autobús local, taxi, o tour regular en inglés, siempre con guía de habla española de Ibero Japan. (2) En temporada alta, las visitas al Lago Chuzenji y la Cascada de Kegon pueden ser sustituidas según la condición del tráfico. (3) En caso de que operemos la excursión utilizando el tour regular en inglés, las visitas pueden ser sustituidas según la condición del tour regular. Alojamiento en HOTEL NEW OTANI (Garden Tower) o similar. Día 14 (martes) TOKYO – NARITA (SALIDA) Desayuno en el hotel. Reunión en lobby y traslado al Aeropuerto Internacional de Narita con asistente de habla española. Salida de Narita en su vuelo. **** SA YO NA RA / HASTA LA VISTA **** 10