motorcycle lift elevateurs pour motos motorradhebebuhne
Transcripción
motorcycle lift elevateurs pour motos motorradhebebuhne
ОЭ- X _ -D X S ^ ш i: LJ c; d lOLLOTORI PERMOTO ^< MOTORCYCLE LIFT ELEVATEURS POUR MOTOS MOTORRADHEBEBUHNE ELEVADORES PARA MOTOCICLETAS Motorcycle lift 258 IP 259 E Sollevatore idropneumatico con morsa meccanica pneumatica Hydro-pneumatic lift with pneumatic mechanical clamp Pont elevateur hydro-pneumatique avec etau pneumatique Hydropneumatische Hebebuhne mit mechanisch-pneumatischer Spannvorrichtung Elevador hidro-neumatico con abrazadera neumatica Sollevatore idraulico con morsa meccanica manuale Hydraulic lift with manual mechanical clamp Pont elevateur hydraulique avec etau manuel Hydraulische Hebebuhne mit manueller, mechanischer Spannvorrichtung Elevador hidraulico con abrazadera manual mecanica С€ Caratteristiche tecniche Technical specifications Caracteristiques techniques Technische Charakteristika Especificaciones tecnicas 258 I, 258 IP 259 E • Piattaforma dotata di feritoia apribile •Morsa pneumatica con valvola di sicurezza (258 IP) • Morsa meccanica manuale (258 I) •Sicurezza meccanica a cremagliera • Pedaliera mobile • Morsa meccanica •Sicurezza meccanica •Pompaa pedale •Pianale abbattibile • Drop-door for easy removal of rear wheel •Pneumatic wheel clamp with safety valve (258 IP) •Manual mechanical clamp (258 I) • Mechanical safety device • Movable pedals • Mechanical wheel clamp • Mechanical safety device •Foot pump • Inclinable platform • Plate-forme equipee d'une trappe •Etau pneumatique avec soupape de securite (258 IP) • Etau manuel (258 I) • Securite mecanique a cremailliere • Pedalier mobile •Etau mecanique • Securite mecanique • Pompe a pedale • Plate-forme demontable • Plattform mit Klappe • Pneumatische Spannvorrichtung mit Sicherheitsventil (258 IP) •Manueller, mechanischer Spannvorrichtung (258 I) • Mechanische Zahnstangensicherung •Bewegliche Pedalsteuerung •'Mechanische Spannvorrichtung •Mechanische Sicherung •Pedalpumpe •Abmontierbare Plattform • Rampa movible para desmontar ruedas traseras •Abrazadera neumatica con valvula de seguridad (258 IP) •Abrazadera manual mecanica (258 I) •Seguro mecanico • Pedales movibles •Abrazadera mecanica para ruedas •Seguro mecanico • Bomba de pie •Plataforma inclinable С i 259 E 2200 462 700 259E 258I 258IP 0,3 0,5 0,5 Portata Capacity Capacite Tragfahigkeit Capacidad I Pressione di lavoro Working pressure Pression de travail Betriebsdruck Presion bar 100 v 195 100-195 Pressione di alimentazione pompa Pump feed pressure Pression d'alimentation pompe Laderdruck der pumpe Presion alimentadora para la bomba bar 5-8 5-8 Salita Lifting Montee Hubzeit Levantamiento Sec 30 45 45 Discesa Lowering Descente Absenken Descenso Kg. 10 30 30 Peso Weight Poids Gewicht Peso Kg. 125 175 180 Werther International -S J2 Ч Z и g те о5 А 5 С I 1 3Ц e> 2 E » .£ .9 IУ пgЯ 1 1 Я E .« « г « Ж о « S I г С I а ж s •§ s * o i « 3 " « I ф 1 I !I 1 «sill I3 f^ S SS ^s 3