O COME, LET US ADORE HIM. VENID Y ADOREMOS.

O COME, LET US ADORE HIM. VENID Y ADOREMOS.

THE EPIPHANY OF THE LORD —JANUARY 3,2016—LA EPIFANIA DEL SEÑOR
Saint Ignatius of Loyola Church
322 North Avenue 6 1
Los Angeles, CA 90042
website: saintignatiusparish.com
phone: 3 2 3 . 2 5 6 . 3 0 4 1
e-mail: [email protected]
O COME, LET US ADORE HIM.
VENID Y ADOREMOS.
Welcome
Bienvenido
“To Love and to Serve”/“Amar y Servir”
Rev. EDWIN C. DUYSHART,
Deacon LUIS SAHAGUN
pastor/párroco
Ms. TERI MEZA ROSENAU,
business manager/administradora
Sisters Eucharistic Evangelizers of the Poor
Hnas. Evangelizadoras Eucarísticas de los Pobres
Sr. Graciela Silva, EEP (Superior / Superiora)
Sunday Liturgies / Liturgias Dominicales
Sat./Sab.
5:00pm
Sun./Dom. 7:00am (en español)
9:00am
11:00am [w/ Children’s Lit. of the Word]
1:00pm (esp., con la Lit. de la Palabra para Niños)
5:00pm (bilingual/bilingüe)
Daily Liturgy/Liturgia Diaria
Mon-Fri/Lun-Vier: 7:00am (en español)
8am (Wed: 8:15am w/sch.)
5:30pm (Fridays/viernes)
6121 Aldama Street — 323.255.6846
PARISH SCHOOL/ESCUELA PARROQUIAL
6025 Monte Vista St.
323.255.6456
stignatiusla.org
Principal: Ms. Jane McFarren
RELIGIOUS EDUCATION/EDUCACIÓN RELIGIOSA
Sr. Gemma de la Trinidad, EFMS
323.254.9073
R.E. Hours/Horario de E.R.:
MON-TUES-WED/LUN-MAR-MIER 2:30PM-7:30PM
FRIDAY/VIERNES
9:30-11:30AM, 2:30-5PM
SATURDAY/SÁBADO 8AM-2:30PM
PARISH OFFICE HOURS/HORARIO DE LA OFICINA PARROQUIAL
MON-FRI/LUN-VIER: 9AM-12:30PM, 1:30-9PM
SAT/SAB:
9AM-12:30PM, 1:30-5PM
SUN/DOM:
10AM-2:30PM
Mabuhay
Sat/Sab:
7:00am (en español)
8:00am
Reconciliation/Reconciliación
Sat/Sab:
3:30pm
Baptism/Bautismo
Normally the third Saturday of each month, except Lent.
Make appointment to make arrangements.
Normalmente el cuarto sábado de cada mes, excluyendo la
Cuaresma. Haga una cita para hacer arreglos.
Marriage/Matrimonio
Make appointment with priest
at least six months prior to desired date.
Haga una cita con el sacerdote
de menos seis meses antes de la fecha preferida.
Sick Calls/Visitas a los Enfermos
Call parish office to make arrangement.
Llame a la oficina para solicitar una visita.
Quinceañeras
Haga una cita con el padre de menos 5 meses antes. Las
jóvenes deben estar confirmadas o estar participando en el
programa de confirmación.
THINKING ABOUT A VOCATION TO THE PRIESTHOOD? Check out this website: www.LAVocations.org
CHRIST OUR LIGHT - CRISTO NUESTRA LUZ
Isaiah 60:1-6
Ephesians 3:2-3,5-6
The light of the mysterious star led
the wise men to a marvelous encounter:
the place where the Child Jesus lay,
the Redeemer. We celebrate today
Epiphany, the arrival of the wise men
from a foreign land.
As we begin a new year let us make a
resolution to draw closer to Jesus, our Redeemer.
Let us do so in solidarity with all people, regardless of who they are. Let us together seek more
profoundly the Light of Christ.
“GELUKKIG NIEUWJAAR” (Happy New Year!) to you
all! Besides being the Holy Year of Mercy, may it
be a year of many blessings for us all.
--Fr. Edwin
ESTUDIO BIBLICO
Te invitamos al estudio bíblico. Nos reunimos todos los
Lunes, en el Salón Grande de 7 a 9pm
Tenemos oración, alabanzas, lectura y estudio de las escrituras.
Es una gran manera de crecer en la FE
PRAYER/BIBLE STUDY GROUP
Meets on Fridays, 7:30 to 9pm You are invited to join our
group. We pray, worship, read and study scripture.
This is a great way to grow in faith.
For more information, please call
Mary Provencio at (323) 256-6634
Matthew 2:1-12
La luz de la estrella misteriosa llevó a
los Reyes Magos a un encuentro
maravilloso: el lugar donde reposaba el
Niño Jesús, el Redentor. Hoy celebramos
la Epifanía, la llegada de los Reyes Magos
de un país extranjero.
Al comenzar un año nuevo que hagamos una
resolución para acercarnos más a Jesús, nuestro
Redentor. Lo hagamos en solidaridad con todas las
personas, sin importar quiénes son. Busquemos
juntos más profundamente la Luz de Cristo.
"GELUKKIG NIEUWJAAR"(Feliz Año Nuevo!)
a todos! Además de ser el Año Santo de la
Misericordia, que sea un año de muchas
bendiciones para todos nosotros. —- Padre Edwin
Confession Times at our Neighboring Parishes:
St. Dominic: Wed.7:45 am and 5:45pm Sat @3:30 Sun 1:30(sp)
Divine Savior: Saturdays @ 4pm and St. Ann: Tuesday @ 6pm
St. Bernard: Saturdays @ 3:30 or by appointment.
The Office of Family Life is hosting a series of marriage enrichment
workshops for couples married less than five years. These workshops,
held one Friday evening per month from January through June 2016, at
St. Basil Church in Los Angeles, will focus on issues such as communication, finances, intimacy, and spirituality.
Cost is $20 per couple per workshop. Couples can attend any or all of
the workshops. info:http://archla.org/newlyweds101
Grupo de Oración Te invita:
“EXTENDER LA LLAMA”
La presidenta mundial de la Renovación Carismática
Católica nos visitará el miércoles 3 de febrero
6:30-10:00pm en la Iglesia de San Ignacio de Loyola.
TODOS ENTA INVITADOS!
este tiempo que dedicamos a Cristo Jesús a través de:
Alabanza, Palabra de Dios, Oración y Predicación
Todos los miércoles en
el Salón Parroquial de 7—9pm
¡ TE ESPERAMOS!
Did you miss last year’s OneLife LA? You won’t want to
¿Perdió al UnaVida LA el año pasado? No quiere
miss this year! On January 23, 2016, join Archbishop
perdérselo este año. El 23 de enero 2016, únete a
Gomez and tens of thousands in downtown Los Angeles
Arzobispo Gómez y decenas de miles de personas en el
for the second annual OneLife LA, an event celebrating
centro de Los Ángeles para el segundo UnaVida LA anual,
the beauty and dignity of every human life from
un evento celebrando la belleza y la dignidad de cada ser
conception to natural death. Beginning at 12:00 at La
humano desde la concepción hasta la muerte natural.
Placita/Olvera St., we will walk to Grand Park for a
Comenzando al mediodía en La Placita/Olvera St.,
family-friendly day of inspiring speakers, live music,
caminaremos al Grand Park para un día familiar con
entertainment, food trucks, and exhibits from
oradores motivadores, música en vivo, entretenimiento,
community organizations serving those in need. The
camiones de comida, y puestos de las organizaciones
Requiem Mass for the Unborn at the Cathedral will
comunitarias que sirven a las personas en necesidad. La
follow at 5pm. Book parish buses now! Get t-shirts,
Misa de “Réquiem para los No Nacidos” en la catedral
postcards, posters, buttons, and everything you need to seguirá a las 5. Reserva autobuses para su parroquia ahora! Puede
promote OneLife LA in your parish and school at OneLifeLA.org. conseguir camisetas, carteles, flyers, botones, y todo lo necesario
Don’t miss out!
para promover OneLife LA en su parroquia y su escuela en el sitio
web UnaVidaLA.org. No se lo pierda!
SPECIAL INTENTIONS

INTENCIONES ESPECIALES
SATURDAY, JANUARY 2
5:00pm— for our Parishioners
SUNDAY, JANUARY 3—EPIPHANY
7:00am— Gloria Muro(cumpleaños), †Virginia Durang
9:00am— †Felix Francisco CasƟllo (40th day of death)
11:00am—†Demetrio Almera , †Claudia Jimenez
1:00pm—†Concepcion Palacio-Barsa(1º año de fallecida)
5:00pm—Rev. Randy Campos
MONDAY, JANUARY 4—ST. ELIZABETH ANN SETON
7:00am— por nuestros benfactores
8:00am— for our benefactors
TUESDAY, JANUARY 5—ST. JOHN NEUMANN
7:00am—Padre Stephen Davoren
8:00am— †Air Force Capt. Jonathan J. Golden
WEDNESDAY, JANUARY 6—ST. ANDRÉ BESSETTE
7:00am— Padre Rafael Marin-Leon
8:15am— Francisca Mendoza EEP, †Maria Reyes
THURSDAY JANUARY 7—ST. RAYMOND PEÑAFORT
7:00am— Sr. Lucy (cumpleaños)
8:00am— for the sick of the parish
FRIDAY JANUARY 8
7:00am—por vocaciones sacedotales
8:00am— vocation to the priesthood
5:00pm—†Maria Reyes
SATURDAY JANUARY 9
7:00am— Jose Avina, Concepcion Lopez EEP
8:00am— Francis Benedicto, Ofelia Benedicto, Lolita Quogue
WITH BENEDICTION – TODAY
Begin the new year with Jesus in the Blessed Sacrament
offering prayers for yourself, for our families, for our parish, for
the Church and for our world. We pray that this Holy Year of Mercy
devotion may fill us with grace. 4 o’clock this afternoon.
DID YOU KNOW?
Kik Messenger and the dangers of anonymous messages Social
media sites are available to anyone with an internet connection
(computer, phone, tablet). Your kids may be sharing their lives
with complete strangers, and parents should be aware of the sites
they use, what they share, and who their friends are. One mobile
app, Kik, is regarded as the most dangerous site for internet
predators, because users can send messages to anyone with a
cellphone, including young children. Kik has no options for
parental controls, leaving kids exposed to the entire web. To learn
more about this app in the Virtus® article “Mobile App Danger—Kik
Messenger,” email [email protected].
¿SABIA USTED?
Kik Messenger y los peligros de mensajes anónimos Sitios de redes sociales están
disponibles a cualquiera con una conexión de Internet (computadora, teléfono,
tableta). Sus hijos pueden estar compartiendo sus vidas con completos extraños y los
padres de familia deben estar al tanto de los sitios que ellos usan, lo que comparten
y quiénes son sus amistades. La aplicación móvil Kik, es considerada como el sitio
más peligroso para depredadores de Internet porque los usuarios pueden enviar
mensajes a cualquiera con un teléfono celular, incluyendo niños pequeños. Kik no
tiene opciones para control de los padres de familia, dejando a los niños expuestos a
toda la Web. Para aprender más sobre esta aplicación en el artículo de Virtus®
“Mobile App Danger—Kik Messenger” (Peligro de la aplicación móvil Kik
Messenger) envíe un correo electrónico a [email protected].
Sunday Jan.3,Ayala-Reyes family
Monday Jan. 4 , Claudia Perez
Tuesday Jan. 5, Mary Macias
Wednesday Jan 6, Carmen & Frank Serrano
Thursday Jan. 7, Yadira Camacho
Friday Jan. 8, John Kolller
Saturday Jan 9, Dawn Khen
St. Vincent de
Paul Lunches
EUCHARISTIC ADORATION
Virginia Almeria
Rodrigo Aquino
Godofredo Aquino
Jose Aquino
Herlinda Aquino
Herbert Albertson
Ernesto Arguello
Maria Alva
Rafael Alvarez
Sarah Ainslie
Saul R. Arena
Chayo Baca
Rudolph Barboza
Eva Bencomo
Francis Benedicto
Ofelia Benedicto
Antoinette Bravo
John Calderon
Caroline Calderon
Billy Christian
Michael Chung
Kenneth Chung
Sandra Camelino
Elsa Carrillo
Rodolfo Esquivel
Judy Dailey
Margo Demise
Margarita Eliazo
Daniela Engel
Jose Flores
Luzeminda Jimenez
Mario Guemo
Lupe Guerrero
Rafaela Laguna
Richard Lopez
Ismael Loya
Jose Lopez
Felicitas Marquez
Jesus G. Mendoza
Maria Medina
Blanca Maldonado
Gregorio Moran
Manuel Ortiz
Lolita Quioque
Januaria Nepomuceno
Manuel M. Ornedo
Betty Owens
Irma Peñalosa
Nestor Ramirez
Fred Ramirez
Margarita Rivas
Josephine Rosiles
Miguel Rueda
Olympia Santana
Tania Sokolow
Aida Terashima
Patricia Valdez
Chayo Vaca
SAVE THE DATE
JANUARY 30
Come join the St. Ignatius
Development Board To
Murder Mystery Dinner .
RESPECT LIFE ROSARY
Friday, January 22nd, 2016 The Knights of Columbus
San Gabriel Valley Chapter will once again hold their
annual (Roe V. Wade Supreme Court decision) Respect Life Rosary in front of the Ninth Circuit Court of
Appeals Building located at 125 S. Grand Avenue,
Pasadena, CA 91105. 12-noo-1 PM. All are invited
to attend and pray the Rosary. Contact David Flores
at (626) 422-3211 or [email protected], or Tim
O’Donnell at (818) 731-4983 or [email protected]
LITTLE MINUTES
Little drops of water, little grains of sand, make
the mighty ocean and the pleasant land; so the
little minutes, humble though they be, make the
mighty ages of eternity.--Julia A. Fletcher Carney
EL SENTIDO DE LAS COSAS
El sentido de las cosas no está en las
cosas mismas, sino en nuestra actitud
hacia ellas.—Antoine de Saint-Exupéry