Centros de Detención/Cuidado Pastoral/Oración
Transcripción
Centros de Detención/Cuidado Pastoral/Oración
Oficina de Asuntos para Inmigrantes y Educación sobre Inmigración “Fui forastero y ustedes me recibieron…” (Mt. 25:35) Calendario de Actividades: octubre - diciembre 2011 Fecha/Hora Actividad/Lugar Enfoque/Descripción Contacto Centros de Detención/Cuidado Pastoral/Oración Aviso importante: Desde mayo, 2011 el rezo del rosario y el acompañamiento se llevarán a cabo en el Centro de Detención de Inmigración principal ubicado en 101 W. Congress Ave. en el centro de Chicago. Elena Segura (312) 534-5333, Se proporciona información sobre las Casas Cada viernes Apoyo a las [email protected] del Migrante en México a las familias cuyos 4:00-6:00 a.m. familias en el seres queridos son deportados. Se establecen Centro de conexiones con los equipos de Pastoral Detención de Migratoria si su parroquia ofrece esta pastoral Broadview, de acompañamiento. 1930 Beach St Hnas. Pat Murphy y JoAnn Persch Se proporciona información sobre las Casas Cada viernes a Oración en los (773) 779-6011 cualquier hora autobuses antes de del Migrante en las ciudades fronterizas en [email protected] o México e información básica para entre 6:00-7:00 que las personas guatemaltecos, salvadoreños, hondureños, a.m. que serán Elena Segura (312) 534-5333, ecuatorianos, etc. Se ofrecen palabras de deportadas parten [email protected] aliento y apoyo a las personas que serán al Aeropuerto deportadas y se reza con ellos antes de su O’Hare partida del Centro de Detención a su destino final. Se le asigna cada viernes a una organización o grupo inter-religioso. El tercer domingo corresponde a los Sacerdotes Projusticia para Inmigrantes y Hermanas y Hermanos de Inmigrantes. Elena Segura (312) 534-5333, Cada viernes Oracion de Rosario Oraciones para poner un alto a las deportaciones y por una reforma migratoria [email protected] 7:15 a.m. en Centro de compasiva. Detencion de o Hnas. Pat Murphy y JoAnn Broadview en Persch 1930 Beach St. (773) 779-6011 [email protected] Hnas. Pat Murphy y JoAnn Persch Se trata de una pastoral de escucha, apoyo y Cada martes Visita a personas (773) 779-6011, presencia, para que las personas detenidas en 12:00-5:00p.m. detenidas en el [email protected] el Centro sepan que haya personas a quienes Centro de ellos les importan como le importan a Cristo. Detención Marilú González (312) 534-8103, La Oficina de Asuntos para Inmigrantes McHenry en [email protected] participa en estas visitas el tercer martes de Woodstock cada mes. Todos los días 9:00 a.m.12:00p.m. 1:00-4:00p.m. Tribunal de Detención en 101 W. Congress Parkway, Chicago. Cada viernes 7:00p.m. Santísimo Sacramento 3615 S Hoyne Chicago, IL 60609 Hermanas y hermanos religiosos y laicos apoyan a las familias cuyos seres queridos enfrentan audiencias de deportación mediante una cámara de video. No hay cobertura para cada día ni para cada hora, pero hay una presencia de voluntarios de forma regular. Misa para la Reforma Migratoria. Es el sexto año que se ofrece la Misa para la reforma migratoria cada viernes en esta parroquia. Hnas. Pat Murphy y JoAnn Persch 773-779-6011, [email protected] Padre Mike Boehm (773) 847-3357 1 Oficina de Asuntos para Inmigrantes y Educación sobre Inmigración 3525 S. Lake Park Ave. Chicago, IL 60653 312-534-5333 [email protected] http://www.archchicago.org/Immigration/ Oficina de Asuntos para Inmigrantes y Educación sobre Inmigración “Fui forastero y ustedes me recibieron…” (Mt. 25:35) Calendario de Actividades: octubre - diciembre 2011 Segunda semana del mes 7.00 p.m. Cada viernes 7:15 am San Donato 1939 Union St. Blue Island. Chicago, IL. San Nicolás 806 Ridge Ave. Evanston, IL. Varias fechas 30 parroquias Cada día durante la segunda semana del mes, se reza un rosario dedicado a la reforma migratoria. Oficina de la rectoría (708) 385-2890 Un grupo de feligreses que no puede participar en la vigilia de oración en el Centro de Detención, reza el rosario por la reforma migratoria y por un alto a las deportaciones. Los feligreses dedican ciertos días de la semana o del mes para rezar por la reforma migratoria desde la Cuaresma del 2011 hasta que se apruebe una ley. La parroquia Santísimo Sacramento comenzó a rezar en la Misa semanal en el 2007. Las parroquias que rezan por una reforma migratoria: http://www.archchicago.org/Immigration/ Josefina Castellanos (847) 864-1185 Mesa de información sobre la justicia social y empoderamiento cada domingo luego de la Misa en español. Graciela Conteras (312) 534-8158, [email protected] Mesa de información: Agentes de la Pastoral Migratoria reparten recursos sobre la vivienda, concientización sobre los derechos, inmigración, etc. Raymundo Valdez (773) 2973370, [email protected] Se reúne el comité directivo para planificar y evaluar. Kyle Shinseki 773-706-8363 o [email protected] Mesas de información: Agentes de la Pastoral Migratoria reparten recursos sobre la vivienda, concientización sobre los derechos, inmigración, etc. Mesa para repartir información sobre las cuestiones relacionadas con salud, inmigración, y otros temas sociales. Raymundo Valdez (773) 2973370, [email protected] Mesa para repartir información sobre las cuestiones relacionadas con salud, inmigración, y otros temas sociales. Graciela Contreras (312) 534-8158 [email protected] Pastoral de ayuda (se reparten comida y ropa a los necesitados) Graciela Contreras (312) 534-8158 [email protected] Elena Segura (312) 534-5333, [email protected] Pastoral Migratoria: Cada domingo luego de la Misa en español, 1:302:30 p.m. Cada primer domingo del mes, luego de la Misa Segundo viernes de cada mes 7:00-9:00pm Cada primer domingo del mes Cada segundo domingo del mes 1:00 pm-2:00 pm Cada segundo domingo del mes, 1:00 pm2:00 pm Cada segundo domingo del mes, 1:00 pm2:00 pm Iglesia del Espíritu Santo 1451 W. Bode Rd. Schaumburg, IL 60194-2760 San Kevin 10509 South Torrence Avenue, Chicago, IL 60617-6154 Nuestra Señora de la Merced 4432 N. Troy. Chicago, IL. Nuestra Señora de Guadalupe 3200 E. 91st Street St. James 134 North Ave. Highwood, Il 60040-1522 Santa Cecilia 700 S. Meier Rd. Mount Prospect, IL 60056 Santa Cecilia 700 S. Meier Rd., Mount Prospect, IL 60056 Graciela Contreras (312) 534-8158 [email protected] 2 Oficina de Asuntos para Inmigrantes y Educación sobre Inmigración 3525 S. Lake Park Ave. Chicago, IL 60653 312-534-5333 [email protected] http://www.archchicago.org/Immigration/ Oficina de Asuntos para Inmigrantes y Educación sobre Inmigración “Fui forastero y ustedes me recibieron…” (Mt. 25:35) Calendario de Actividades: octubre - diciembre 2011 Todos los domingos 1:30 pm-2:30 pm St. Colette 3900 S. Meadow Dr., Rolling Meadows, IL 60008 Annunciata 11128 S. Ave. G Chicago, IL 60617 Mesa para repartir información luego de la Misa. Graciela Contreras (312) 534-8158 [email protected] Mesas de información: Agentes de la Pastoral Migratoria reparten recursos sobre la vivienda, concientización sobre los derechos, inmigración, etc. Raymundo Valdez (773) 2973370, [email protected] Lunes y miércoles 10:00am5:00pm Martes y jueves 11:30am 6:00pm Centro Gary Graf 510 10th St. North Chicago, IL 60085 Se proporcionan información, referencias y servicios en el Centro. Laura Ramírez 847-775-0858 Primer domingo del mes Inmaculada Concepción 8731 S. Exchange, Chicago, Il Mesas de información: Agentes de la Pastoral Migratoria reparten recursos sobre la vivienda, concientización sobre los derechos, inmigración, etc. Raymundo Valdez (773) 297-3370 [email protected] 3 de octubre, 2011 – 7:009:00 p.m. Santa Rita of Casia 6243 S. Fairfield Avenue, Chicago, IL 60629 Taller Conozca sus derechos con un abogado invitado realizado en conjunto con SWOP. 5 de octubre, 2011 – 6:30 8:30 p.m. San Galo 55th y Kedzie Taller Conozca sus derechos con un abogado invitado realizado en conjunto con SWOP. Diácono David Andrade (773) 434-9600 o Marilú González (312) 534-8103, [email protected] Socorro Calahan (773) 925-1731 o Marilú González (312) 5348103, [email protected] Primera semana de octubre, 2011 7 pm 21 de octubre, 2011 - 7 pm Siete Fundadores 12400 S. Ada, Calumet Park Sesiones de adiestramiento para nuevos ministros de la Pastoral Migratoria de esta parroquia. Se ofrecen las sesiones por seis semanas consecutivas. Taller Conozca sus derechos con un abogado presente para casos individuales. Raúl Núñez (773) 556-3797 [email protected] Formación continua para los nuevos miembros de la Pastoral Migratoria de las cinco parroquias del Sureste de Chicago. Raymundo Valdez (773) 297-3370 [email protected] Mini-Drama – Evaluaciones y Resultados, una mini-obra organizada por los agentes de la Pastoral Migratoria para informar a la comunidad de Nuestra Señora de Lourdes Marilu Gonzalez (312) 534-8103, [email protected] Segundo domingo de cada mes luego de la Misa 24 y 31 de octubre, 7, 14, y 21 de noviembre, 2011 31 de octubre, 2011 2:30-5:00 p.m. Nuestra Señora del Monte 2400 S. 61st St. Cicero Pastoral Migratoria para el Sureste de Chicago Nuestra Señora de Lourdes 4641 N Ashland Ave., Chicago Arturo González (708) 652-7711 o Marilú González (312) 534-8103, [email protected] 3 Oficina de Asuntos para Inmigrantes y Educación sobre Inmigración 3525 S. Lake Park Ave. Chicago, IL 60653 312-534-5333 [email protected] http://www.archchicago.org/Immigration/ Oficina de Asuntos para Inmigrantes y Educación sobre Inmigración “Fui forastero y ustedes me recibieron…” (Mt. 25:35) Calendario de Actividades: octubre - diciembre 2011 Jueves, 3 de noviembre, 7:00 -8:30 pm Jueves, 4 de noviembre, 2011,1:00 p.m. Sábado, 5 de noviembre, 2011 9:00 12:00 p.m. Lunes, 7 de noviembre, 2011 – 7-9:00 p.m. 9 de noviembre, 2011 – 6:309:00 p.m. Jueves, 10 de noviembre, 2011, 6:00 8:30 p.m. San Jerómimo 1709 W. Lunt Chicago Pastoral Migratoria para el Sureste de Chicago Pastoral Migratoria de Santa Rita 6243 S. Fairfield Ave. Chicago Siete Fundadores 12400 S. Ada, Calumet Park Pastoral Migratoria de San Galo 5500 S. Kedzie, Chicago. 60629 Reunión de Comité Directivo de la Pastoral Migratoria Jueves, 10 de noviembre, 2011, 7:008:30 pm. Members of the Pastoral Migratoria – Mercy & St. Jerome 5835 N. Lincoln Ave. (cafetería) Jueves, 17 de noviembre, 2011– 10:00 a.m.-12:00 p.m. Reunión del personal que brinda apoyo a las agrupaciones de parroquias de la Pastoral Migratoria Nuestra Señora de Gracia, 2455 N. Hamlin Ave., Chicago, IL 60647 Nuestra Señora de Lourdes, Nuestra Señora de Gracia, Resurrección, San Jerónimo, Nuestra Señora de la Merced Domingo, 13 de noviembre, 2011 – 11:301:30 p.m. Miércoles, 30 de noviembre, 2011 – 7:00 p.m. – 8:30 p.m. Reunión de planificación de los miembros con el párroco para desarrollar los eventos para el año entrante. Reunión colaborativa con los miembros de Caridades Católicas del Sureste de Chicago para evaluar cómo pueden proporcionar los servicios más necesitados en su comunidad. Conferencia realizada por la Pastoral Migratoria sobre la violencia doméstica y dónde buscar servicio y cómo afecta el estatus migratorio. Reunión de seguimiento y planificación con la comunidad de Siete Fundadores Kyle Shinseki 773-706-8363 or [email protected] Fijar calendario para conferencias e información sobre Taller Conozca sus derechos Marilú González (312) 534-8103, [email protected] o Socorro Calhaun (773) 925-1731 Reunión trimestral de la Pastoral Migratoria a nivel diocesano donde asisten los representantes de todos los sectores para compartir nuevos acontecimientos y aprender de otras actividades y talleres. Reunión pública donde habrá representación de la Pastoral Migratoria para hablar sobre la postura legislativa actual en cuanto a la reforma migratoria y el proyecto de ley DREAM. Los miembros institucionales de la Pastoral Migratoria co-patrocinan este evento con Albany Park. Reunión mensual del personal que brinda apoyo a las agrupaciones de parroquias de la Pastoral Migratoria. Marilú González (312) 534-8103, [email protected] Conferencia para la Pastoral Migratoria sobre los derechos del trabajador presentada por A.R.I.S.E. Chicago. Marilú González (312) 534-8103, [email protected] Kyle Shinseki 773-706-8363 o [email protected] Reunión de planificación y formación de comunidad con todos los miembros de la Pastoral Migratoria del Norte de Chicago. Marilú González (312) 534-8103, [email protected] O Kyle Shinseki 773-706-8363 [email protected] Raymundo Valdez (773) 297-3370 [email protected] Diacono David Andrade (773) 434-9600 o Marilú González (312) 534-8103, [email protected] Raúl Núñez (773) 556-3797, [email protected] Marilú González (312) 534-8103, [email protected] Kyle Shinseki 773-706-8363 o [email protected] Marilú González (312) 534-8103, [email protected] 4 Oficina de Asuntos para Inmigrantes y Educación sobre Inmigración 3525 S. Lake Park Ave. Chicago, IL 60653 312-534-5333 [email protected] http://www.archchicago.org/Immigration/ Oficina de Asuntos para Inmigrantes y Educación sobre Inmigración “Fui forastero y ustedes me recibieron…” (Mt. 25:35) Calendario de Actividades: octubre - diciembre 2011 12 de diciembre, 2011 en todas las Misas 12 de diciembre, 2011 en todas las Misas Sábado, 17 de diciembre, 2011 – 9:00 – 12:00 p.m. Siete Fundadores 12400 S. Ada, Calumet Park San Pablo 206 E. 25th St. Chicago Heights Taller Diocesano Pastoral Migratoria Oraciones y peticiones a nombre de los inmigrantes organizadas por varios agentes de la Pastoral Migratoria como parte de la celebración guadalupana Oraciones y peticiones a nombre de los inmigrantes organizadas por varios agentes de la Pastoral Migratoria como parte de la celebración guadalupana Seminario de adiestramiento técnico (p.e., cómo crear un volante, etc.) organizado para todos los agentes de la Pastoral Migratoria que responde a la necesidad para el desarrollo y la formación continua. Marilú González (312) 534-8103, [email protected] Marilú González (312) 534-8103, [email protected] Marilú González (312) 534-8103, [email protected] Educación Miércoles, 2 de noviembre, en la Misa para los Fieles Difuntos 5 de noviembre, 11:00 am Jueves, 10 de noviembre, 2011 – 10:00 11:30 a.m. Jueves, 10 de noviembre, 2011 – 12:00 – 2:00 pm. Sábado, 12 de noviembre, 2:30-3:30 Jueves, 17 de noviembre, 2011 – 1-3 pm Viernes, 18 de noviembre, 2011, 6:30 pm Lunes, 21 de noviembre, 2011 en Notre Dame de Chicago 2 al 6 de diciembre, 2011 San Patricio 991 S. Waukegan Rd. Lake Forest , IL 60045 Hermanas de la Resurrección Se incorporará la tradición del Día de los Muertos en el evento anual de la tradicional Misa para los Fieles Difuntos de la parroquia al mostrar costumbres nacionales mediante fotos y recuerdos. Conferencia sobre la Pastoral Migratoria y la separación familiar Grupo de trabajo sobre la Educación Reunión regular del Grupo de Trabajo sobre la Elena Segura (312) 534-5333, Educación en el Centro Meyer [email protected] Comité planificador para la Posada Reunión planificadora para el evento de Posada que se llevará a cabo en el Centro de Detención en 101 W. Congress Marilú González (312) 534-8103, [email protected] Consejo Nacional de Mujeres Católicas Hermanas y Hermanos de Inmigrantes Peregrinación Fronteriza – Arizona y Sonora Sacerdotes Projusticia para Inmigrantes Conferencia sobre los inmigrantes indocumentados y la separación familiar Elena Segura (312) 534-5333, [email protected] Reunión trimestral del comité directivo de Hermanas y Hermanos de Inmigrantes. Elena Segura (312) 534-5333, [email protected] Formación continua para la peregrinación fronteriza programada para la primera semana de diciembre, 2011. Reunión mensual de Sacerdotes Pro-justicia para Inmigrantes Marilú González (312) 534-8103, [email protected] Peregrinación fronteriza Nogales Sonora Peregrinación fronteriza de cinco días patrocinada por CRS, St. Pat, Notre Dame y Resurrection que viaja a la frontera ArizonaSonora. Marilú González (312) 534-8103, [email protected] Jim y Gail Creath (847) 234-6212 [email protected] Elena Segura (312) 534-5333, [email protected] Elena Segura (312) 534-5333, [email protected] 5 Oficina de Asuntos para Inmigrantes y Educación sobre Inmigración 3525 S. Lake Park Ave. Chicago, IL 60653 312-534-5333 [email protected] http://www.archchicago.org/Immigration/ Oficina de Asuntos para Inmigrantes y Educación sobre Inmigración “Fui forastero y ustedes me recibieron…” (Mt. 25:35) Calendario de Actividades: octubre - diciembre 2011 Abogacía 10 de noviembre, 2011 15 de noviembre, 2011, 6:00 pm Centro Myer 3525 S. Lake Park Ave. 17 de noviembre 9:30 am Principios de diciembre 12 de diciembre, 2011 16 de diciembre, 2011 – 7:00 a.m.-1:00 p.m. Grupo de teología y política pública Primera visita congresual a la Diócesis de Joliet. Marilou Gevacio – Conferencia Católica de Illinois REUNIÓN DE SOÑADORES (DREAMERS) Reunión de seguimiento con jóvenes adolescentes y jóvenes adultos para evaluar, reflexionar y planificar para el mes de enero, 2012. Marilú González (312) 534-8103, [email protected] Comité interreligioso sobre centros de detención Oficina de Asuntos de Inmigración, Arquidiócesis Nuestra Señora de Guadalupe Reunión sobre estrategias para proteger los derechos humanos en el desarrollo del Centro de Detención Crete Elena Segura (312) 534-5333, [email protected] Directorio de Posada estará disponible en www.archchicago.org/Immigration/ Marilú González (312) 534-8103, [email protected] Dylan Bellisle (312) 534-8105. [email protected] Elena Segura (312) 534-5333, [email protected] Caminata Posada desde el Centro de Detención que comienza en: 101 W. Congress Recreación que demuestra a María y José buscando alojamiento para su hijo no nacido. Los peregrinos de la Oficina de Asuntos de Inmigración caminarán y harán tres paradas para pedir posada. La última parada será en la Parroquia San Pedro en el centro de Chicago. Marilú González (312) 534-8103, [email protected] Wheaton College – Congreso de misionología Facultad de Psicología de la Universidad Conferencia sobre inmigración y las actividades de la Oficina. Elena Segura (312) 534-5333, [email protected] Planificación para un evento de inmigración en enero 2012 con una exhibición de arte y los efectos de la separación familiar debida al fallido sistema de inmigración. Consecuencias y resultados económicos del censo y los efectos de la inmigración en Chicago. Marilú González (312) 534-8103, [email protected] Se llevará a cabo una sesión de adiestramiento en conjunto con el Ministerio para Jóvenes Adultos Hispanos en la Universidad De Paul. Se llevará a cabo la Posada anual patrocinada por la Oficina de Católicos Hispanos. Marilú González (312) 534-8103, [email protected] Oración, reflexión en el Cerrito de Tepeyac en Des Plaines Eventos 30 de octubre, 2011 Jueves, 10 de noviembre, 2011 - 8:30 am 11:00 am 16 de noviembre, 2011, 8:30 12:00 pm, Banco de la Reserva Federal 17 de noviembre, 2011 Domingo, 18 de noviembre, 2011 Instituto de Estudios Latinos – Estado de Latinos en el Área Metropolitana de Chicago Esfor – Adiestramiento Posada Diocesana en la Catedral Marilú González (312) 534-8103, [email protected] Eddie De La Torre (312) 534-8058 6 Oficina de Asuntos para Inmigrantes y Educación sobre Inmigración 3525 S. Lake Park Ave. Chicago, IL 60653 312-534-5333 [email protected] http://www.archchicago.org/Immigration/