@ulrr*n@tuhn-@y*r"/

3!6
oo9'
@ulrr*n@tuhn-@y*r"/
n" 218 -2OÉ6-6R/69&REG.TACNA.
A'-
@'r.g
FF¡IIÁ, O8ABR2l'l0
wstu
Y
coflgtDEnaMDo:
Que, el arl¡culo 191" de ¡á Constilución Politica del Penl, prescribe que los cob¡emos Reg¡onales,
gozán de autonomÍa po¡ític€, económic€ yadministrativa en asunlos de su competencia, concordanle con €l
Arlfculo 2' de la Ley Orgánica de Gob¡emos Regionales - Ley N" 27867 y modifcatorias.
Que, mediante Resolución Ejecutivá Reg¡onal N' 287-2007-P.RyGOB.REG.TACNA
de fecha 27 de
agosto del 2007 se aprueba lá Directiva Ejecutiva Regional N' 001-2007-P.R/GOB.REG.TACNA sobre
'Normas para el Otorgañiento de Incenlivos Laborales por Conceptos de Transferancia at CAFAE GOBIERNO REGIONAL DE TACNA'| precisando en su lileral h) de¡ punlo Vl de la lt4ecán¡ca Oper¡tiva,
quer 'El monlo de los incenüvos laborales que se indica €n la escala que forma párie de la presenle
Okectiva, se sujeta s la dispon¡b¡ljdad presupuestal de c€da unidád ejecutoE y Unlded opérátiva
involucrada que conformañ el Pl¡ego 460 d€l Gobierno Régionát del Depadañento d€ Tacna,
eslablec¡éndose en ella los topes máximos a pagar por c€da categoría remunerativa".
Que, mediante Resolución Ejecutiva Reg¡onal N" 2S32012-P.RyGOB.REG.TACNA de fecha 28 de
junlo del 2012 se resuelve MODIF¡CAR e¡Anexo N" 01 qu€ forma parte de la Dir€d¡va Ejecul¡vá Reg¡onal
N" 001-20O7-PR/GOB.REG.fACNA de fech6 27 de asosto dsl 2007,'ñorma€ paf! €l Olorgám¡ento de
Incentivos Laborales por Conc€ptos de franlerencia al CAFAE GOBIERNO REGIONAL DE TACNf.
que contiene la Escsls de Inceñtivos Laboral€s, en los lárm¡nos qua se señalá én elAnéxo N'0f. S¡endo
parte del sustento para expedir la cilada resolución la Léy N' 29874 (vigente en ese mor¡enlo) Ley que
¡mplem€nta medidas destinadas a ftar una Escala Bese para el Otoeamiento del incentúo Laboral que se
otorga trav& d€ los Comité6 d€ Administración del Fondo de Asistenc¡a y Esl¡mulo (CAFAE), que en su
allculo 1d delermina qu€ debe implementprse medidas dest¡nadas a fijar una escala base par¿ el
olorgamienlo del incentivo laborál que se otdroa e través de los Comités de Administración del Fondo de
Asislencja y Estiñulo (CAFAE).
-
Que, med¡anle Resolución N" 06 (Senlencia) de fecha'17 de diciembre del 2013, el Segundo
Juzgádo Espec¡alizado de Trabajo de la Coñe Supedor de Justic¡a de Tacna, en el Erpedienle N" 206+
2013-0-2301 JR:LA{2 seguido por e¡ Siñdibato de Trabájádo.es del Gob¡emo Regional de Tacna, en
conlÉ del Gobiemo Regional de Tama, resuelve Declarar FUNDADA en parte la demanda interpuesta por
el SlNolCAfO OE TRABAJADORES OEL GOBIERNO REGIONAL DE TACNA en contra del Gobierno
Regionalde Tacna.
Que, mediante Resoluclón
N'25
(senlencia de V¡sta) de fecha 09 de mayo del 2015, la Sala
Laborál Transitoria de la Corte Superior de Juslic¡á de facna, en el Exped¡ente N'2064-2013-0-2301-JRLA-02 seguido por €l Sindic€to de Trabajadores del Gobierno Regionat ds Tacna, en conl¡a del Gob¡emo
Regional de Tacna, €su€lva DECLARAR NULA la sentsnc¡a apelada, sn el oxtremo que d¡spone
v¡s€nte l¿ Dir€ciiva Rog¡onal N' 001-2007-P.R/GOS.REG.TACNA de fscha 27 de asGto dél 2007
sobre el otorgamlenlo de lncenllvoa laboráles de conceptos de transfersncias al CAFAE. Gobi€rno
Reg¡onal de Tácna y 3u An6xo N" 001, modificado por la Resolucjón N" 2912012-P.R/GOB.REG.TACNA.
INTEGRARON la ñisma senlénciá declárando ¡á vál¡dez y éfcsc¡a d€ la R€solución Ejecut¡va Reg¡onal N'
29320f2-P.FyGOB.REG.TACNA de fecha 28 dejun¡o de|2012.
Que. mediante Resolución N' 35 ds fechá 16 de julio del 2015 sé resuelve declarar eiaculoriáda la
sentenda emilida con fecha 17 ds djc¡ombre del 2013 que obrá a foias 188 al 201, la que ha s¡do
conlirmada en pade, rcvocada en otro extremo, reformada, anula en parle e ¡ntegrada m€diante Resolución
de Vista de fecha 09 de rnayo del 2014. que obra a fojas 462 el477,y habiendo declarado improc€d€nte la
C€sac¡ón ¡nlepuesta se le olorga la c€l¡dad d€ cosa juzgada y su inelud¡ble d.implimi€nto.
Que, según Infome Técnico N' 324-2o1GSERV|R./GPGSC de fecha 29 de febrero del 2016
emitido Dor lá Geronte de Pollücas de Gest¡órl delServicio C¡vilconcluye en mérito alcarácler vinculanle de
las decis¡ones judiciá16s. loda persona y dutoridad €stá ob¡igada a.acalar y dar cumpl¡miento a las
decisioñes judiciales, emanadas de autoridad judicial competenle, en sús prop¡os térú¡nos, sin podeÍ
calific¿r su contenido o sus fuñdamenlos, restri¡gh sus efecios o ¡ntelp¡elar sus alcances. a pesár d€ su
condición de enle rector del Sistema Administrdtivo dé Gestión de Recursos Humanos, SERVIR no puedé
em¡tir oDin¡ón sobre el contenido o alcances do uha resolución judicial, ni sobrc la forma o ñodo d€
sjecuc¡ón. R€firi€ndo que cualquier pedido de aclaración u opin¡ón sobre los alcances de éste debe ser
fórmulaclo ante el órgano jurisdiccional que lo haya emitido, empleando ¡os mecan¡smos procesales
establecidos para d¡cho efecto.
sLl
@/*."/
@*nfrr*
2 ¡E .2or6-cR/coB.REG.TAct{A.
@*lr"-*
N.
rrc¡r¡,08ABR?0t6
Que, el artÍculo 4' del Teno Único Ordenádo de lá Ley Orgánica del Poder Jud¡cral ápmbádo por
D.S. 017-93-JUS, señala loda persona y quloridad está obl¡gáda a ácálar y dar cumpl¡mienlo , res
decisiones judiciales emanadas de áutondaq compelenle, es sus propios léminos, s¡n poder cal¡fc5r su
conteñido o sus fundámenlos, restdngi sus qfectos o inlorpretar sus alcances: en €ste contexto, la onl¡dad
vinculada por resoluclón (mandato ludlclel) deb€ efecluár toda6 lás gesl¡ones que sean necesarias para
dárle €slriclo cumplimienlo, evilando cualqu¡er refaso en su ejecución y sin caliicación alguna que pueda
rcslringksus efeclos, ¡ncurriendo en responÉabilidad en caso de ¡ncunir en d¡chas feglas,
Oue, en ess ord€n de ide¿s, se puede alirmar que la Entidad v¡nculsdá con una resolucjón judiciál
debe €fectuar todas las gestiones que aeán n€cesariás para dárle eslriclo cumpl¡m¡eñto, evitándo cuálqu¡er
relraso en su ejecúción, y s¡n hacer caliic€c¡óñ alguna que pudieÉe rcstringir sus efectos, incuriendo en
responsábil¡ded en ca6o de infringirdic¡as reglas.
Que, hab¡éndose dispueslo jud¡cialrnenle la Nulidad y s¡n efeclo legal la Resolución Ejecutiva
Regional N'436-2013-P.R/GOB.REG.TACNA d€ fécha 23 de agoslo del 2013 que resuelve d€c¡arar
lntundádo el recurso de recoñs¡déradón pEs€ntado por la organización sindical demandantei Nula en parle
la Resolución Ejeculivá Regional N" 313-2013-P.R/GOB.REG.TACNA de fecha 18 de junio del 2013, en el
efremo que declára la nulidad d6 Ofic¡o en lodos sus €xlr€mos d€ la Resolución Ej€cutiva Regional N'
293-2012-P.R/GOB.REG.TACNA de fechá 28 dé Juñ¡o del 2012; y declarando la val¡dez y efcac¡a d6 la
Resolución Ejecutiva Reg¡onal N" 293-2012- P.R/GOB.REG.TACNA de fecha 28 de lunlo del2012, es
faclibl€ la em¡s¡ón del aclo resolulívo eslablec¡endo la vigenc¡a de la ciliada rcsolución qu€ modifcá 6leñexo
N" 01 que foma parle de la Direcüva Ejeculiva Regional N' 001-2007'PR/GOB.RG.TACNA de fecha 27 de
ágosto del 2007, 'Normas para el Otorgamiento de Incentivos Laborales por Conceplos de Transferencia al
CAFAE GOBIERNO REGIONAL DE TACNA', que contiene la Escala de Incenlivos Laborales, en los
lérm¡nos oue se señalan en elAnexo N" 01.
-
ANEXO OI
DETALIE DE ESCALA DE I¡¡CEN¡VOS IABORAIES
oE! PERSOñAL AO¡Ut¡t¡S
OÉL PIIEGO GOBIERi¡O REGIONAL
ÍACNA
GER REG/ DIREC REG/ JEFE OF R
NOTA:
{"' t) NIVELES
REMUNTiAI¡VO5 qUE NO ESTAN CONSIDERADOs IN LA ESCATA DE IIICtNÍVO6.
En ese senl¡do y confome a lo dispuesto porelÓ.gano Judsd¡ccronal mediante Ssñtenc¡á de v¡sla
de fecha 09 de mayo del 20'15, es necessr¡o efecluar lodas las gesliones que sean necesarias paÉ dade
eslri.ro cumplim¡ento. y en ese exlremo conesponde em¡tir el rcspectivo acto adm¡nistrativo.
Que, de conlom¡dád coñ lo dispueslo por lá L€y No 27783 - Ley de Bases de ls Descentralización,
modilicada por las Leyes N" 27950 y 28139, Ley N" 27867 - Ley orgánic¿ de los Gobiemos Regionales y
sus úodifcalodas Leyes ñ" 27902, 28013, 28926,28961, 28968 y 29053, Ley N'27444 - Ley del
Proced¡mienlo Adm¡nisiral¡vo General y la Ordenánza Regional N' 055-201+C RyGOB REG.fACÑA que
aprueba el Reglañento de Organización y Funcroñes del Gobierno Reg¡onal d€ Tecna, con la confomided
de lá Gerencia General R€giona¡ y visación de la Gerencia Reg¡onal de Planeamiento, Presupuésto y
Acondioonamienlo Témtodal, Ofcina RegionPl de Adñinislración y Oficina Regional de AsesÓlá Jurldica
delGobierno Reoionelde
I
Tama.
@mh"** @-rrr"- @%tur*/
t r6-cR/coB.Rrc¡.TAcNA.
2
1
-2o
FDCIIA,0IABR20tE
SE EESUELUE:
AErtCULO PnrMEnO-- ESTABLECEE ta vigenciá de ta Résotución Ejécutiva Régioñat N. 2932012-P.R/GOB.REG.TACNA ds focha 28 de junto det 2012, que conitene et detaíe det Anexo N. 01
denominado "DETALLE DE ESCALA
INCENfIVOS LABORALES DEL PERSONAL
ADMINISTRATIVO DEL PLIEGO GOBIERNO REGIONAL TACNA", sujetos atrégimen taboral det Decrelo
Legislativo N" 276, que se implementará según dispon¡b¡t¡dad presupuesta ai todo ello en cumplimienlo de
la Sentencia de Visla conlenida en el Exp€prente N' 2064-2013-G2301-JR-1A,02, materia Contencioso
Administralivo, seguido por el Sindic¿to de lrabajadores del Gobierno Reg¡onalde Tacna, en contra det
Gobierno Regionalde
l
DE
Tacna.
ARflCULO SEEU^IDO: PEECIaAE que d¡cho incentivo incluye todas tas asignacion€s d€
contenido económi@, .acionam¡enlo o mov¡l¡dad, mensual u ocasional por toda fueñte de linanc¡amjento,
que efectivamenio percibe lodo el persoml adm¡nistlatjvo bejo €l régimen laboral del Decrelo Legistetivo N.
276, dicho ben€fc¡o se reatizaÉ de man66 paulatina según los Incremeñtos presupuéstales que se
r6al¡zaran anuálrñenle de acuerdo a la programac¡ón de cada Ejercicio F¡scal.
AEflCULO IERCEEA PEECIEAP que la apl¡cacióñ d€ la prssent€ r€soluc¡ón no impticará
solicitar presupuestos ad¡cionales ¿ la Sede Central, debiendo d6 ser lnancládos con el presupuesto de
cada Unidad Ejecrtora según disponibilidad pr€supuestal y solo po. te Fuer{e de Flnáñciam¡ento Recursos
Ord¡narios; quedando complelam€nt€ prohib¡do lá edréga de cualquier otra asignación, ¡ncentivo, bono,
etc, de naluraleza económ¡cq ba¡o Responsabilidád.
AAflCULO C¿,ARTO: E ICAEeAR a los responsebles d€ c€da Unidad Ejeqrtora y a lá
Gerencla Regional ds Planeamiento, Presupueslo y Acoñdicionamienlo Territo¡iat, gesl¡onar y sustenlar
áñt6 €l l\¡ini6terio de Economla y Finanzas (MEF) el rcquedmiento de presupueslo pa¡a cubrir ta necesidad,
vf a
crédilo suplementa¡io.
APnCULO AU VfO: ENCAaCAP a la Ofciña R€g¡onál de Administrac¡ón, ¡mplementar ¡as
acaon€s p€rtinéni€3 con él objélo d€ tramitár y dar cumplimi€ñto a lo dispu€Gto €n la Senlencia de Vista
emilida por el órgano jurisdicc¡onal, y como consecuencia del mlsmo inclu¡r e¡ ñonlo de los Incentivos
Laborales del Personal Admin¡stralivo de¡ Pliego d6l Gobiemo Regional de Tacna en el Apljcativo
Infomál¡co para €l Registro central¡zado de Planillas y de Datos d€ los RRHH dsl SP (AIRSHP)
ARnCULO SEX|O: NOnFIEAR con la orcsenle Resolución a los demás €mes o€d¡neñtes d€l
Gobierno Régional de
Tacra.
I
REG¡srnEgE, @MuniouEsE y cúMpLAsE
DE IACNA
i: d;ÁF
üü;i;,;6
Ji,iÉilÉi' Éi6'iÉ'd
aoBÉfrN^Do( ÉEcl,)NAL