October 15-16, 2016 - Little Flower Church
Transcripción
October 15-16, 2016 - Little Flower Church
Twenty-ninth Sunday in ordinary time October 15-16, 2016 Mass Intentions October 15-21, 2016 Saturday, October 15, 2016 5:00 p.m. Anita Turner+, Joseph L Ferreira+, Thomas McAuliffe+, All Souls in Purgatory, Blanche Martinelli+, Jody Alo Zamora, Sean O’ Hearn. 7:00 p.m. Little Flower Parishioners • Parroquianos de Little Flower Sunday October 16,2016 8:00 a.m. Lillian Ponton+, All Souls in Purgatory. 10:00 a.m. All Souls in Purgatory, David+ & Bonnie+ Taylor. 12:00 p.m. Juanito+ & Teresa+ Rayla, Chol Ho Yi+, All Souls in Purgatory, Lisa Catoner+, Mr. Allen Phipps+, Medardo Masanglay+, Susana Caimoy+. 2:00 p.m Victor M Caceres+, Eduviges Arredondo+, Adolfina Diaz+, Francisco Orea+, Animas del Purgatorio, Maurillo Contreras+, Raul Barajas+, Ricardo Martinez. 5:00 p.m. All Souls in Purgatory, Minerva Dial+. 7:00 p.m. Edgar Eduardo Rios+, Gilberto Gutierrez+, Animas del Purgatorio, Angel Nuñez+, Efren+ y Gregoria+ Corral, Jazmin Reyes+, Esperanza Parra+, Maurillo Contreras+, Maria I Gutierrez+. Monday, October 117, 2016 12:00 p.m. All Souls in Purgatory, Thanksgiving to Our Lady of Guada- Little Flower Synod Delegates Meeting Reunión de los delegados del Sínodo de Little Flower Tuesday, October 18 7pm in Bowling Hall Mass envelopes for All Souls’ Day available at the vestibule Envelopes will remain in the altar for the month of November for intentions to be prayed for ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Sobres para las Intenciones de Misa para el Día de Los Fieles Difuntos están disponibles en el vestíbulo Los sobres permanecerán en el altar todo el mes de Noviembre para rezar por las intenciones. lupe, Blanche Martinelly+. Tuesday, October 18, 2016 12:00 p.m. All Souls in Purgatory, Neil Gonzalo+, Blanche Martinelli+. Wednesday, October 19, 2016 12:00 p.m. All Souls in Purgatory, John Descamps+, 6:00 p.m. Mr. & Mrs. Ramon Aldeguer+, Magdalina Mansilla+, Caraine Aldeguer+. Thursday, October 20, 2016 12: 00 p.m All Souls in Purgatory, David Taylor+. Friday, October 21, 2016 12:00 p.m. All Souls in Purgatory, JB Gariador+, Jaime Castro+. Offertory October 8-9 , 2016 $ 11, 494.50 Second Collection for Building Fund $3, 225.55 Operating Expenses each week $ 18,000.00 + This weekend’s Second Collection is for: Building Fund Ofertorio de 8 y 9 de Octubre de 2016 $ 11, 494.50 Segunda Colecta para El Mantenimiento de la Iglesia $ 3, 225.55 Costo de Operaciones Semanales $ 18,000.00 + La Segunda Colecta de este fin de semana es para Mantenimiento de la Iglesia Mass for All Saints Day Dia de Todos Los Santos TUESDAY, NOVEMBER 1, 2016 12:00 PM (English) 5:30 PM (English) 7:00 PM (Español) Mass for All Souls’ Day, Dia de Los Fieles Difuntos WEDNESDAY NOVEMBER 2, 2016 12:00 PM (English) 5:30 PM (English) 7:00 PM (Español Feast of Our Lady of Guadalupe Fundraiser Raffle Tickets for sale in the Gift Shop, Church Office or vestibule. $5.00 each or 5 for $20.00. Drawing December 12 after the 7 p.m. Mass. 1st prize $1500, 2nd prize $750, 3rd prize $500. Need not be present to win! Recaudación de Fondos para la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe - Venta de boletos para la rifa en la tiendita, oficina y vestibulo. $5 c/u o 5 por $20. La rifa sera el dia 12 de Diciembre despues de la misa de 7pm. 1er lugar $1, 500, 2ndo Lugar $750.00 y 3er Lugar $500.00 No se necesita estar presente para ganar. St. Jude’s Feast will be celebrated on Tuesday, October 25 during the daily noon mass. Followed by a luncheon in Bowling Hall. Join Us! Fiesta de San Judas Tadeo será celebrada el martes 25 de Octubre durante la misa de medio día. Seguido por una comida en Bowling Hall. ¡Lo esperamos! KNOW you’re welcome here. Catholic Political Participation by Father Mark on October 26 6:30pm in Bowling Hall Facilitators needed for our Family Catechesis classes . Se necesitan voluntarios como facilitadores para nuestras clases de Catequesis Familiar. For more information please contact/ Para mas información contactar a Deacon Rigoberto at 322-2255 X114 A friend was in front of me coming out of church one day, and the preacher was standing at the door as he always is to shake hands. He grabbed my friend by the hand and pulled him aside. The Pastor said to him, "You need to join the Army of the Lord!" My friend replied, "I'm already in the Army of the Lord, Pastor." Pastor questioned, "How come I don't see you except at Christmas and Easter?" 2016 CSA GOAL $123, 056.03 Meta del CSA Payments/ Pagos $ 106, 513.30 Pledges/ Promesas $ 134, 102.83 **Please keep your promise **Por favor cumpla su promesa OPEN HOUSE October 19 | 4 PM | 110 Bishop Manogue Drive ______________________________________________________________________________________________ Tour the campus Meet our faculty & staff Check out the Activities Fair Explore life at Bishop Manogue Learn about Financial Aid & Scholarships Get your questions answered by our Parent Panel Conversational English Classes every Monday at 11am • All levels welcome Clases de Ingles Conversacional todos los Lunes 11am • Para todos los niveles RECOMMENDED APPS Online Giving options available on our website @ www.littleflowerchurchreno.org We still need $ 16, 542.73 in payments to reach our goal. Todavia necesitamos $16, 542.73 para llegar a nuestra meta GRATIS FREE FREE