Tree Recycling - Eco

®
Holiday Recycling Guide 2011
sponsored by
Batteries Unusable Rechargeable Batteries: Recycle at Best
Buy, Radio Shack, Batteries Plus, Office Depot, and other local hardware
or electronic stores, at the Boulder County Hazardous Materials
Management (HMM) Facility at 1901 63rd St., Wed – Sat, 8:30 am –
4 pm (enter at the Boulder County Recycling Center, follow signs to HMM
Facility), or at the Longmont Waste Diversion Center at 140 Martin St.
(during staffed hours Mon – Wed, 8:30 am – 4:30 pm and Thurs – Sat,
8:30 am – 5:30 pm. Closed on Sundays. Bring your ID and a recent utility
bill to show you are a City of Longmont trash subscription customer).
Alkaline Batteries: Recycle at Batteries Plus in Boulder for no charge
or at Batteries Plus in Longmont for a small fee.
Bubble Wrap is now recycled at the CHaRM (Center for
Hard-to-Recycle Materials) at 5030 “Old” Pearl St. in Boulder, open
Mon – Sat, 9 – 4. A $3 facility fee applies. Visit www.ecocycle.org/charm
for more information. No foam wrap or packing peanuts, please — see
Packing Peanuts listing.
Clothing, Bedding & Other Textiles
Clothing in good condition: Take to a local thrift store or donate. Find
thrift locations in our Tour de Thrift maps at www.ecocycle.org/reuse.
Reusable shoes, as well as clothing, towels, bedding etc. (in reusable
shape OR too worn for reuse): take to the CHaRM.
Cooking Oil can be recycled at the CHaRM in Boulder (a
$3 facility fee applies) or at the Longmont Waste Diversion Center, free
of charge, during staffed hours. Visit www.ecocycle.org/yourcommunity/
longmont for more information.
Corrugated Cardboard boxes can be recycled
even if they have large staples or shiny graphics on them. Corrugated
cardboard is accepted in your single-stream recycling bin and at drop-off
centers (see www.ecocycle.org for more information).
Electronics & Cell Phones should never
go in the trash! They contain toxic substances like lead, mercury,
cadmium and arsenic, which will eventually leak into our groundwater
and soils if landfilled. Recycle these materials responsibly at the
CHaRM in Boulder (some fees apply), or visit our A-Z Recycling Guide
at www.ecocycle.org/a-zguide and select “Electronics” for more
companies that recycle responsibly.
greens typically used around the holidays, as well as “kraft” envelopes
Tree Recycling
Boulder/Boulder County Yard Waste Drop-off special holiday
tree collection located at Western Disposal at 5880 Butte Mill Rd.
Open to all Boulder County residents and free of charge. The holiday
tree recycling drop-off is open 24 hours. NOTE: FOR THOSE WITH
CURBSIDE COMPOST SERVICE, Western Disposal will pick up and
compost trees that are put by your compost bin at the curb on your
compost pick-up day. If you don’t have composting service or if you put
out your tree on the recycling or trash day, it will go to the landfill.
City of Lafayette Boy Scout Troop 69 will pick up
Christmas trees this year. For the most up-to-date information, email
[email protected] or visit http://sites.google.com/site/scouthut69/
christmas-tree-pickup or www.ecocycle.org/holidayguide.
Tissue Paper without glitter or other non-paper items
attached can be composted at the CHaRM (fees apply, depending on
volume – visit www.ecocycle.org/charm for more information) or at the
compost drop-off at the Longmont Waste Diversion Center. Tissue paper
is not accepted in curbside compost bins.
Toys and Sporting Goods Toys: Share-
A-Gift will be accepting new and used toys, books and bikes in good
condition until Dec. 13. Visit www.shareagift.org or call 303-494-4258.
Sporting Goods: Donate or consign used sporting goods through
Play it Again Sports, Boulder Sports Recycler, or Boulder Ski Deals.
Find locations at www.ecocycle.org/a-zguide.
Holiday Greeting Cards are recyclable in your #6 White Block Foam (a.k.a. Styrofoam )
single-stream recycling bin, except for those made from or embossed
®
with foil or other non-paper material. Remove all non-paper items such as
ribbons. Reuse cards as next year’s gift tags or place-setting cards.
Visit www.ecocycle.org/holidayguide for a how-to video on card recycling.
NO photos.
Holiday Light Cords &
Extension Cords are recyclable in Scrap Metal bins
at the CHaRM in Boulder and Nederland Drop-off Centers. They are also
accepted at the Longmont Waste Diversion Center in a specially-marked
cart. Attached light bulbs are OK. Please bundle the cords and tie them
with the loose end so the string does not get caught in the recycling
machinery. There is no fee to recycle holiday lights.
Packing Peanuts can be taken to a packing and
shipping service store for reuse. See our A-Z Recycling Guide for
locations at www.ecocycle.org/a-zguide.
Paper Shopping Bags can be reused as a gift
bag, but if too worn, recycle with your corrugated cardboard either at the
curb or at a drop-off center (including white, colored, glossy and nonglossy bags). Please remove all non-paper handles (string, etc.) as well
as metal grommets.
Ziplock Bags that are clean, dry and empty are recycled at the CHaRM
in Boulder. A $3 facility fee applies. Plastic shopping bags are also
recyclable at participating grocery stores. Visit our A-Z Recycling Guide
at www.ecocycle.org/a-zguide for locations. No black trash bags, no tape.
Plastic bags are not recyclable in your curbside bin.
COMPOST SERVICE through Western Disposal: Trees will be picked up
and composted when placed by your compost bin at the curb on your
compost pick-up day. If you don’t have composting service or if you put
out your tree on the recycling or trash day, it will go to the landfill.
Louisville Tree branch Recycle Site is open the first full weekend
(Saturday and Sunday) of each month from 8-4 pm. It will also be open
from Saturday Dec. 31 – Jan 8 , 7am – 3:30 pm for residents only.
Located N. of the Louisville Cemetery on Empire Rd. Call 303-335-4735
for more information. A Boy Scout troop will collect trees from the curb
on Jan. 7 starting at 8 am. Call 303-335-4950 by Jan. 6 to make an appt.
City of Boulder/Boulder County
for the most up-to-date information.
bin (if you have one), and accepted at the CHaRM (fees apply, depending
on volume – visit www.ecocycle.org/charm for more information) and
the Longmont Waste Diversion Center. Packaged food items can be
donated to Community Food Share (www.communityfoodshare.org) or
Emergency Family Assistance Association (www.efaa.org).
City of Louisville FOR THOSE WITH CURBSIDE
Please be sure to remove all tinsel, lights,
stands, etc. before discarding your tree.
Please do not leave any trash or other
materials at these locations.
Town of Erie Please visit www.ecocycle.org/holidayguide
Food Scraps are compostable in your curbside compost
Plastic Bags, Newspaper Bags, Dry-Cleaner Bags and
Envelopes Dark-Colored Envelopes, such as the reds and
Dec. 23 – Jan. 31 Holiday trees may be taken to the City of
(yellow/orange 8.5” x 11” office envelopes) cannot be recycled but can
be placed in your curbside compost bin (if you have one). All other paper
envelopes can be recycled in your single-stream recycling bin. For more
on how to tell which envelopes are recyclable, visit www.ecocycle.org/
holidayguide for a how-to video.
is accepted at the CHaRM for recycling. This is the material typically used
to package computers, TVs, wine, etc. A $3 facility fee applies.
Visit www.ecocycle.org/charm for more info. NO food-grade foam (to-go
boxes, meat trays, egg cartons, disposable cups, etc.), moisture, tape,
packing peanuts (see listing), bubble wrap (see listing), bendable foam,
or any foam other than #6, or any color other than white.
Wrapping Paper (for a limited time only)
BOULDER AND LONGMONT: Dec. 26 – Jan. 31
Wrapping Paper will be accepted at the Boulder Drop-off Center in the
bin marked “Paperboard,” at the CHaRM in Boulder, and at the Longmont
Waste Diversion Center in the bin marked “Wrapping Paper.” PLEASE DO
NOT PUT WRAPPING PAPER IN WITH SINGLE-STREAM RECYCLING.
This material will be accepted for a limited time as it is a very low-grade
material and normally considered a contaminant in the recycling bin
because of its high clay and ink content and low fiber content. For this
reason, we strongly urge the use of wrapping paper alternatives (see
www.ecocycle.org/holidayguide for tips). Save and store ribbons, bows
and wrapping paper for reuse again next year before recycling. There is
no fee to recycle wrapping paper. NO metallic wrapping paper, ribbons,
bows, ornaments, tissue paper, fluorescent or dark paper, or wrapping
paper covered with tape.
Visit Us Online!
For how-to videos about holiday recycling,
green gift ideas, more recycling options on our
A-Z Recycling Guide, and green gifts from our
Eco-Store, visit www.ecocycle.org/holidayguide.
Town of Superior Jan. 7 Boy Scout Troop 575
will offer curbside tree pickups on Saturday, Jan. 7. Donations are
encouraged: $6/ small tree, $10/ large tree. Visit www.troop575.org or
call 303-257-4103 to schedule a pickup and for more info. Pickups must
be scheduled by Jan. 6. The Town of Superior Yard Waste Facility,
2125 Honey Creek Lane (between the Horizons and Saddlebrooke
neighborhoods), is open continuously from December 26 through January
31 for holiday tree drop-off. Call 303-499-3675 for more information.
City of Longmont Dec. 26 – Jan. 5
The City of Longmont will recycle holiday trees at no charge to residents
at the locations listed below. Call 303-651-8416 for more info.
Longmont Waste Diversion Center / Tree Limb Diversion Center
140 Martin St.
Mon. – Wed., 8:30 am – 4:30 pm.
Thurs. – Sat., 8:30 am – 5:45 pm.
Closed on Dec. 26 and on Sundays.
Roosevelt Park - Parking lot south of 8th Avenue.
Garden Acres Baseball Park - West side of parking lot off
18th Avenue.
Kanemoto Park - Parking lot south of Pratt Parkway.
Centennial Park - East parking lot off Alpine Street.
BE GREEN
this Holiday Season
Town of Lyons Trees will be picked up at the curb with
regular curbside limb pickup during the first week of January.
Call 303-823-6622 for more information.
www.ecocycle.org · 303.444.6634
This guide is printed on 100% post-consumer recycled paper (no trees)! Please recycle it after use or reuse it as wrapping paper.
®
Guía de Reciclaje de Navidad
patronicado por
Aceite para cocinar El aceite de cocina usado se Extensiones y cables eléctricos
puede reciclar en el centro CHaRM en Boulder (pagando una cuota de
para luces de Navidad Las extensiones y
$3) o en el Centro de Recogida de Longmont (gratis) durante las horas
laborales. Visite www.ecocycle.org/yourcommunity/longmont para más
información.
Alimentos Puede tirar sus restos de alimentos en el
contenedor de compostaje en la vereda (si tiene uno) o puede llevarlos
al centro CHaRM (es necesario pagar una cuota dependiendo de la
cantidad) o al Centro de Reciclaje de Longmont. Visite www.ecocycle.
org/charm para obtener más información. Si desea donar ingredientes o
alimentos enlatados puede llevarlos a Community Food Share
(www.communityfoodshare.org) o Emergency Family Assistance
Association (www.efaa.org).
Aparatos electrónicos y teléfonos
móviles ¡Los aparatos electrónicos y teléfonos móviles
nunca deben tirarse en la basura! Estos aparatos y artículos contienen
sustancias tóxicas tales como plomo, mercurio, cadmio y arsénico, los
cuales suelen drenar y contaminar el suelo y las aguas subterráneas
una vez depositadas en los vertederos. Recicle estos materiales de
manera responsable en el centro CHaRM en Boulder (es necesario
pagar una cuota). También puede leer nuestra Guía de Reciclaje A-Z en
www.ecocycle.org/a-zguide, haciendo clic en la sección de “Electronics”
para obtener más información sobre empresas que reciclan de manera
responsable.
Bloque blanco de poliestireno #6
El centro CHaRM acepta bloque blanco de poliestireno #6 usado para
embalaje y transporte de computadoras, televisores, vino, etc. (pagando
una cuota de $3). Visite www.ecocycle.org/charm para más información.
NO se aceptan envases de poliestireno para alimentos de ningún tipo
(comida para llevar, para envoltura de carne, vasos, etc.), tampoco
bloque mojado, ni cinta adhesiva, ni material para embalaje o material de
burbujas, ni material de poliestireno que no sea #6, ni ningún otro color
que no sea blanco.
Bolsas de papel para regalos
Estas bolsas son buenas para envolver regalos, pero si están muy
desgastadas se pueden reciclar con el cartón corrugado en el reciclaje
en la vereda o en los centros de recogida (incluyendo las bolsas blancas,
de color, las brillantes y las no enceradas). Favor de eliminar todos los
artículos que no sean de papel (cuerdas para agarrar, etc.) así como
objetos de metal.
Bolsas de plástico Las bolsas de plástico de
supermercado, de periódicos, de lavandería y Ziplock que estén limpias,
secas y vacías se pueden reciclar en el centro CHaRM en Boulder
(pagando una cuota de $3). Estas bolsas también se pueden reciclar
en supermercados participantes. Lea nuestra Guía de Reciclaje A-Z en www.ecocycle.org/a-zguide para encontrar una lista de dichos
supermercados y tiendas. No se aceptan las bolsas plásticas negras
ni cinta adhesiva. Las bolsas de plástico no se pueden reciclar en los
contenedores en la vereda.
Reciclaje de árboles
Favor de eliminar todas las luces, soportes, etc. antes de
dejar los árboles en los siguientes puntos de recogida.
Por favor, no deje ninguna basura en estos lugares
Condado y ciudad de Boulder
23 de diciembre – 31 de enero Los árboles de Navidad pueden
ser llevados al centro de recogida de Boulder ubicado en 5880 Butte Mill
Road, el cual está abierto y es gratuito al público en general. AVISO:
PARA AQUELLAS PERSONAS CON SERVICIO DE COMPOSTAJE
EN LA VEREDA, Western Disposal recogerá y reciclará los árboles de
Navidad depositados junto con los contenedores de compostaje en la
vereda el día de recogida. Si no tiene servicio de compostaje o si deja
el árbol fuera cualquier otro día que no sea el de recogida, será
tirado en el vertedero.
Ciudad de Lafayette El grupo Boy Scout Troop
69 pasará a recoger árboles de Navidad este año. Para la información
más actualizada, escriba a [email protected] o visite http://sites.
google.com/site/scouthut69/christmas-tree-pickup o www.ecocycle.org/
holidayguide.
Pueblo de Erie Para obtener más información, visite
www.ecocycle.org/holidayguide.
los cables eléctricos para luces de Navidad se pueden reciclar en
los contenedores de restos metálicos de CHaRM en el los centros
de recogida en Boulder y Nederland y en el Centro de Reciclaje de
Longmont dentro de un contenedor especial. No es necesario remover
las bombillas. Favor de amarrar los cables y extensiones para evitar que
se queden atascados en la maquinaria de reciclaje. El reciclaje de luces,
cables y extensiones es gratuito.
Juguetes y equipo deportivo
Juguetes: Share-A-Gift aceptará juguetes nuevos y usados, libros y
bicicletas en buenas condiciones hasta el 31 de diciembre. Visite
www.shareagift.org o llame al 303-494-4258. Equipo deportivo: Puede
donar o vender su equipo deportivo en Play it Again Sports, Boulder
Sports Recycler o Boulder Ski. Puede encontrar otros establecimientos
en www.ecocycle.org/a-zguide.
Material de poliestireno para
embalaje Puede traer el material de poliestireno para
embalaje a cualquiera de las empresas de servicio de envío y transporte
para ser reutilizado. Lea nuestra Guía de Reciclaje A-Z en
www.ecocycle.org/a-zguide para encontrar los lugares donde reciclar.
porque es un material de baja calidad y normalmente se considera un
material contaminante dentro del contenedor de reciclaje debido a su
alto contenido de barro y tinta y bajo contenido de fibra. Por esta razón,
queremos pedirle que considere otras alternativas para envolver sus
regalos (visite www.ecocycle.org/holidayguide para más ideas). Guarde
sus cintas, bucles y papel de regalos para ser reutilizados el año próximo
antes de ser reciclados. El reciclaje de papel de regalo es gratuito.
*NO aceptamos papel para regalos de material metálico, cintas, lazos,
bucles, adornos, papel revestido, papel fluorescente o de color oscuro,
ni papel cubierto de cinta adhesiva.
Pilas Las pilas recargables que no pueden usarse se pueden
reciclar en Best Buy, Radio Shack, Batteries Plus, Office Depot, en
ferreterías o tiendas de electrodomésticos o también en el Centro de
Materiales y Residuos Tóxicos y Peligrosos (Boulder County’s
Hazardous Materials Management Facility – HMM Facility) en el
domicilio 1901 63rd St. en Boulder (entrar por la entrada del Centro de
Reciclaje de Boulder y siga las señales hasta llegar al HMM Facility).
Está abierto desde el miércoles hasta el sábado de 8:30 am – 4 pm.
También puede reciclar esos artículos en el Centro de Reciclaje de
Longmont (Longmont Waste Diversion Center) en el domicilio 140
Martin St. (durante el horario de actividad comercial, lunes y miércoles
de 8:30 am a 4:30 pm, jueves, viernes y sábados de 8:30 am a 5:30
pm. Cerrado los domingos). Favor de traer identificación y una factura
de alguno de sus servicios públicos para demostrar que es cliente del
servicio de recogida de basura en Longmont). Las pilas alcalinas
regulares se pueden reciclar en los comercios Batteries Plus en Boulder
(gratis) o en Batteries Plus en Longmont (pagando una pequeña cuota).
Material plástico de burbujas para
embalaje El material plástico de burbujas ahora se recicla en Ropa y productos textiles
el centro CHaRM (Center for Hard-to-Recycle Materials) en el domicilio
5030 “Old” Pearl St. en Boulder, con horario de lunes a sábado de 9:00
am a 4:00 pm (pagando una cuota de $3 dólares). Visite la página de
Internet www.ecocycle.org/charm para más información. No se acepta
ningún material de embalaje hecho de espuma/poliestireno. Favor de leer
la información de este material en el párrafo material de poliestireno
para embalaje.
Papel cartón corrugado El papel cartón
corrugado se puede reciclar aún con grapas grandes, pegatinas o
dibujos con colorido. El papel cartón corrugado es aceptado y puede ser
incluido en su contenedor de reciclaje de single-stream, así como en los
centros de recogida. Visite www.ecocycle.org para más información.
Papel de seda para envoltura El papel
de envoltorio sin brillo ni otros materiales que no son de papel se puede
colocar en el contenedor de compostaje en la vereda (si tiene uno) o
lo puede llevar al centro CHaRM (pagando una cuota) o al Centro de
Reciclaje de Longmont. Visite www.ecocycle.org/charm para más información.
Papel para regalos (durante un período
limitado) BOULDER Y LONGMONT: desde el 26 de
diciembre hasta el 31 de enero. El papel para envolver
regalos será aceptado en el centro CHaRM en Boulder en el contenedor
que indica “Paperboard” y en el Centro de Reciclaje de Longmont en
el contenedor que indica “Wrapping Paper”. Favor de NO colocar papel
para regalos dentro del contenedor de single-stream. Este tipo de papel
será aceptado en los centros de recogida durante un tiempo limitado
Ciudad de Louisville PARA AQUELLAS
PERSONAS CON SERVICIO DE COMPOSTAJE EN LA VEREDA,
Western Disposal recogerá y reciclará los árboles de Navidad
depositados junto con los contenedores de compostaje en la vereda el
día de recogida de compostaje. Si no tiene servicio de compostaje o
si deja el árbol fuera cualquier otro día que no sea el de recogida, será
tirado en el vertedero.El centro de recogida de árboles en Louisville está
abierto el primer fin de semana (sábado y domingo) de cada mes de 8:00
am a 4:00 pm. El centro también estará abierto desde el 31 de diciembre
hasta el 8 de enero de 7:00 am a 3:30 pm sólo para residentes. El centro
está ubicado al Norte del cementerio de Louisville en Empire Road.
Para obtener más información, llame al 303-335-4735. Un grupo de Boy
Scouts recogerá árboles el día 7 de enero desde las 8:00 am. Para hacer
un pedido de recogida, llame al 303-335-4950 antes del 6 de enero.
Pueblo de Lyons Los árboles de Navidad serán
recogidos junto con la recogida regular de árboles y ramas en la vereda
durante la primera semana de enero. Para obtener más información o
para hacer un pedido de recogida llame al 303-823-6622. Los restos
de madera son gratis y pueden ser recogidas en el parque Bohn
dependiendo de la disponibilidad.
Ciudad de Longmont
26 de diciembre – 5 de enero
La ciudad de Longmont reciclará los
árboles de Navidad de manera gratuita para todos los residentes en los
lugares indicados a continuación. Para obtener más información, llame al
303-651-8416.
La ropa en buena condición se puede donar o llevar a tiendas de
segunda mano. Usted puede encontrar dónde están ubicadas dichas
tiendas en el mapa Tour de Thrift en www.ecocycle.org/reuse. Los
zapatos, la ropa y demás productos textiles en condiciones en
deterioro se pueden reciclar en el centro CHaRM.
Sobres de correo Los sobres de correo de colores
oscuros como el rojo y el verde, así como los sobres de oficina tipo
“Kraft” (amarillos o anaranjados de 8.5” x 11” de diámetro) que suelen
ser usados durante el período de Navidad no pueden ser reciclados,
pero pueden ser colocados en los contenedores de compostaje. Todos
los otros tipos de sobres pueden ser reciclados en los contenedores de
reciclaje de single-stream. Para más información sobre cuáles sobres
pueden ser reciclados, visite www.ecocycle.org/holidayguide para ver el
video disponible.
Tarjetas de Navidad y Año Nuevo
Las tarjetas de Navidad y Año Nuevo se pueden reciclar en el
contenedor de single-stream, excepto aquellas hechas de o que
contienen material de aluminio. Anímese a reutilizar las tarjetas en años
próximos como adornos o para envolver regalos. Visite www.ecocycle.
org/holidayguide para ver el video y aprender más sobre el reciclaje de
tarjetas. NO se permite reciclar fotografías.
Para ver los videos sobre el reciclaje durante
las Navidades, ideas de regalos ecológicos, más
opciones de reciclaje, la Guía de Reciclaje A-Z
y los regalos ecológicos en nuestra eco-tienda,
visite www.ecocycle.org/holidayguide.
Centro de Reciclaje y Centro de recogida de arboles y ramas de Longmont 140 Martin St.
De lunes a miércoles de 8:30 am–4:30 pm.
De jueves a sábado de 8:30 am–5:45 pm.
Cerrado el 26 de diciembre y los domingos, excepto el día de Año Nuevo.
Parque Roosevelt - Aparcamiento al Sur de 8th Avenue.
Parque de beisbol Garden Acres - Parte Oeste del aparcamiento de 18th Avenue.
Parte Oeste del aparcamiento de 18th Avenue.
Parque Kanemoto – Aparcamiento al Sur de Pratt Parkway.
Parque Centennial - Aparcamiento en el lado Este de Alpine Street.
Pueblo de Superior 7 de enero El grupo Boy
Scout Troop 575 recogerá sus árboles gratis el día 7 de enero. El grupo
también acepta donaciones - $6 (para árboles pequeños) y $10 (para
árboles grandes). Para hacer un pedido de recogida o para obtener más
información, visite la página www.troop575.org o llame al 303-257-4103.
Los pedidos de recogida deben hacerse a más tardar el 6 de enero.
El centro de recogida de árboles de Superior ubicado en el 2125 Honey
Creek Lane (entre los vecindarios de Horizons y Saddlebrooke), estará
abierto desde el 26 de diciembre hasta el 31 de enero para la recogida
de árboles y ramas.
¡Esta Guía de Reciclaje de Navidad ha sido imprimida en
papel 100% reciclado (sin árboles)! Favor de reciclarla o
usarla como papel para regalo después de leerla.