IT - SPREMITUBETTI 4 COLORI TRASPARENTI ASSORTITI
Transcripción
IT - SPREMITUBETTI 4 COLORI TRASPARENTI ASSORTITI
IT - SPREMITUBETTI 4 COLORI TRASPARENTI ASSORTITI - Facile da maneggiare e da usare - Compatto ed elegante - Comprime il tubetto - Spreme fino all’ultima goccia - Identifica il vostro tubetto personale - Senza scanalature, facile da pulire. Lavabile in lavastoviglie Caratteristiche: Ideale per tubetti di dentifricio, creme, lozioni, gel per capelli, balsamo, colori per pittori, colle, eccetera. Mantiene in ordine i tubetti e li spreme fino all’ultima goccia. Riutilizzabile, dura molti anni. Istruzioni: Inserire l’estremità inferiore del tubetto nello spremitubetti. Spostare lo spremitubetti verso l’alto per spingere il contenuto del tubetto verso il beccuccio. Potete prelevare dal tubetto il quantitativo desiderato di prodotto semplicemente premendo con le dita. Per far uscire le ultime gocce del prodotto, basta premere lo spremitubetti contro il beccuccio. Attenzione: Non usare con tubetti rigidi in alluminio utilizzati per alcuni tipi di colle, balsami, colori per pittori ecc. CZ - 4 VYTLAČOVAČE TUB A PAST V ROZMANITÝCH BARVÁCH - Vytlačovač tub a past - Snadno se drží a vytlačuje. - Kompaktní a elegantní. - Pevné sepnutí svorek. - Vytlačuje do poslední kapky. - Zkuste poznat tento výrobek. - Bez spár, velmi snadno se čistí. - Lze mýt v myčce nádobí. Funkce: Tento vytlačovač je vhodný na zubní pasty, krémy, tělová mléka, gely, masti, umělecké barvy, lepidla a další. Vytlačovače jsou v moderním designu a vytlačují obsah do poslední kapky. Tyto vytlačovače můžete používat neustále a vydrží Vám i několik let. Instrukce k použití Vložte tubu do vytlačovače a posuňte sponu o kousek výš, tak aby byl obsah v blízkosti trysky. Takto si můžete odebrat lehkým stisknutím prsty požadované množství. Vymáčknete i tu poslední kapku velmi jednoduše, stačí pevně stisknout vytlačovač. Upozornění: Nepoužívejte na tuby vyrobené z hliníku, které se nachází v některých lepidlech, mastích, uměleckých barvách, atd. PT - ESPREMEDOR DE TUBOS, CONJ. DE 4 PEÇAS - Fácil de segurar e de empurrar. - Compacto e elegante. - Aperta com firmeza. - Espreme até à última gota. - Identifica particularmente qual o produto no tubo. - Aberturas mais pequenas tornam tudo mais limpo. Pode ir à máquina de lavar loiça. Características: Funciona em pastas dos dentes, loções, gel de cabelo, pomadas, tubos de tinta artística, colas e muito mais. Mantém o tubo limpo e espreme até à última gota. É reutilizável e pode durar até muitos anos. Instruções: Insira a parte final do tubo no espremedor e deslize-o para cima para que o conteúdo se mantenha o mais chegado ao bocal. O utilizador pode retirar a quantidade desejada do conteúdo do tubo apenas apertando ligeiramente com os dedos. Para empurrar a dose final do conteúdo do tubo, basta apertar o espremedor firmemente até ao bocal. Aviso legal: Não usar em tubos compactos de alumínio puro como os que normalmente acompanham alguns produtos viscosos, em alguns unguentos ou alguns tubos de tinta artística, entre outros. E - EXPRIMIDOR DE TUBOS, 4 PIEZAS - Se agarra al tubo y se quita fácilmente. - Compacto y elegante. - Abraza con fuerza el tubo. - Exprime hasta la última gota. - Identifica su tubo personal. - No más grietas y es fácil de limpiar. Lavable en el lavavajillas. Características Se puede usar con pastas de dientes, cremas, lociones, champús, pomadas, tubos de pintura para artistas, pegamentos y otros. Mantiene el tubo pulcro y exprime hasta la mismísima última gota. Es reusable y dura muchos años. Instrucciones Inserte el final del tubo en el exprimidor y deslícelo hacia arriba para mantener el contenido cerca de la abertura. El usuario puede extraer la cantidad deseada del tubo con un sencillo apretón con el dedo. Para extraer las últimas gotas, sencillamente apreté firmemente el exprimidor contra la abertura. Descargo de responsabilidad: No use el exprimidor sobre tubos blandos de aluminio rígido que pueden encontrarse en algunos adhesivos, pomadas, pintura para artistas etc. RO - CLEMĂ PT GOLIREA TUBURILOR - Uşor de prins şi strâns. - Compact şi elegant. - Strângere prin clemă. - Strânge până şi ultima picătură. - Metodă eficientă de identificare a tuburilor personale. - Fără crăpături şi uşor de curăţat. Posibilitate de spălare în maşina de spălat vase. Caracteristici: Funcţionează cu tuburile de pastă de dinţi, crème, loţiuni, gel de păr, unguent, vopsea, lipici şi multe altele. Păstraţi tuburile curate şi strângeţi până şi ultima picătură. Este re-utilizabil şi îl puteţi folosi mulţi ani. Instrucţiuni: Introduceţi capătul tubului în clema de strângere şi trageţi-l în sus pentru a păstra conţinutul împachetat în apropierea orificiului tubului. Utilizatorul pate scoate cantitatea dorită de conţinut din tub printr-o strângere uşoară cu degetul mâinii. Pentru a scoate ultimile picături, pur şi simplu apăsaţi clema de strângere tare pe orificiul tubului. Atenţionare: Nu utilizaţi pe tuburi din aluminiu moale ce contin anumite substanţe adezive, unguente, vopsea, etc.