LED illuminated 8” Disco Mirror Ball with LED fitted

LED illuminated 8” Disco Mirror Ball with LED fitted

LED illuminated 8” Disco Mirror Ball with LED fitted Motor
Boule à facettes 20cm éclairée par LED avec Moteur à LED
Beleuchtete 20cm Spiegelkugel mit LED bestücktem Motor
Verlichte 20cm spiegelbol met LED motor
Bola de espejos iluminada por LED de 20 cm
Glob disco cu oglinzi cu iluminare prin LED-uri 8”
Bola de Espelhos Disco LED 20cm
DISCO2-20LED
(Code: 15-1005)
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
HANDLEIDING
MANUAL DE USO
MANUAL DE UTILIZARE
MANUAL DE INSTRUÇÕES
NAVODILA ZA UPORABO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or
your dealer about the way to proceed.
NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe
des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler.
WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Wenden Sie sich hierzu an
die örtlichen Behörden oder Ihren Fachhändler!
BELANGRIJK: De elektrische producten mogen niet bij het huisvuil gegooid worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra’s hiervoor voorzien is.
Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren
NOTA IMPORTANTE: Produtos eléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor, deposite-os em contentores para reciclagem.
Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto sobre como deverá proceder.
NOTA IMPORTANTA: Produsele electrice nu trebuie reciclate impreuna cu gunoiul menajer. Va rugam sa le transportati la un centru de reciclare. Adresati-va
autoritatilor locale cu privire la procedura de dezafectare a deseurilor electrice si electronice.
POMEMBNO:Elektirčni izdelki se ne smejo odlagati v gospodinjske odpadke.Prosimo, da jih pripeljete do centra za recikliranje.Vprašajte svoje lokalne oblasti ali
svojega prodajalca o tem kako se nadaljuje.
Elektryczne produkty nie mogą być utylizowane wraz z odpadami domowymi. Prosimy o przyniesienie ich do centrum recyklingu. Skontaktuj się z odpowiednią
instytucją lub sprzedawcą w sprawie sposobu postępowania
NOTA IMPORTANTE: Los productos eléctricos no pueden ser depositados en la basura de desechos caseros. Por favor, ha de llevarlos a un lugar para su recogida
y posterior reciclaje. Póngase en contacto con las autoridades locales, para que le indiquen el punto mas cercano y como proceder.
Imported from China by
LOTRONIC SA – Avenue Zénobe Gramme 11 – 1480 SAINTES - Belgium
GB
Features:
Mirror ball of a new generation that is not only illuminated by 8 colored LEDs (2x red, 2x blue, 2x green, 2x orange)
fitted on the AC motor but also from the inside. Indeed, it is made of a see-through PVC ball and translucent mirrors
through which shines the light of 9 LEDs. When the inner LEDs are switched of, the unit looks like a traditional mirror
ball.
Safety instructions:
Please read the operating instructions carefully before using the unit!
• Do not allow the unit to overheat. Allow adequate ventilation around the base. Never place it near or over a
radiator, fire place or other source of heat.
• Never remove the bottom cover of the unit, or attempt to remove the mirror ball.
• Keep out of reach of children and pets.
• Always operate the mirror disco lamp on a firm, stationary ceiling, and at room temperature. Do not operate on a
warm ceiling. Depending on the nature of the ceiling on which the unit is placed, the normal heating of the unit may
cause ceiling to fade.
• Do not plug into a power source with wrong specific electrical outlet. If the system is not going to be used for a
length period of time, unplug it from the power source.
Caution:
To prevent electric shock, do not attempt to dismantle this product. There are no user serviceable parts inside. Do
not attempt to remove the mirror ball. Refer servicing to qualified service personnel.
Adequate ventilation:
The ventilation slots on the unit must never be covered. Make sure that there is
free space of at least 4” to the side of and above the unit so the heat can be
dissipated without obstruction.
Installation:
1. Make sure that the main switch on the device is switched off.
2. Plug the pin into adapter socket located under the base of the unit.
3. Turn the power switch to the on position.
Cleaning:
Remove the plug-in power supply from the socket before cleaning the device.
Clean the device with a dry cloth.
Specifications
Power supply:.................................................................. 220-240Vac 50/60Hz
Adapter ...................................................................................... 12Vac 500mA
Consumption: ......................................................................................... 3.25W
Wire length between motor and ball ...................................................... 20cm
Total Length of the unit: .......................................................................... 50cm
Rotations per minute ............................................................................... 5rpm
Number of LEDs ..............................8 pcs on the motor + 9 pcs inside the ball
Colour of LEDs ............................. Motor: 2x red, 2x blue, 2x green, 2x orange
Ball .................................................................................... dia.8”/20cm
Power of the LEDs .................................................................................. 1.25W
Total net weight: ....................................................................................... 780g
F
Description:
Cette boule à facettes d’une nouvelle génération est non seulement éclairée par 8 LED de couleur (2 rouges, 2
bleues, 2 vertes et 2 oranges) qui sont places sur le moteur AC mais également de l’intérieur. En effet, elle contient
une boule en PVC transparent équipée de miroirs translucides qui laissent passer la lumière des 9 LED qui se
trouvent à l’intérieur. Lorsque les LED à l’intérieur sont éteintes, la boule ressemble à une boule à facettes normale.
Consignes de sécurité:
Lire attentivement la notice avant la première mise en service !
• Afin d’éviter une surchauffe, assurez une circulation d’air suffisante autour du socle. Ne jamais installer au-dessus
d’un chauffage, d’une cheminée ou toute autre source de chaleur.
• Ne jamais démonter la base du socle ni retirer la boule à facettes.
• Tenir hors de la portée des enfants et des animaux domestiques.
• Installez l’ensemble sur un plafond solide à température ambiante. Ne pas faire fonctionner sur un plafond chaud.
En fonction de la nature du plafond, la chauffe normale du moteur peut provoquer un jaunissement.
• Ne pas brancher la fiche sur une prise qui ne correspond pas à la tension d’alimentation requise. En cas de nonutilisation prolongée, débranchez la prise.
Attention:
Afin d’éviter un choc électrique, ne démontez pas ce produit. Il ne contient aucune pièce remplaçable par
l’utilisateur. Ne pas enlever la boule à facettes. Toutes les réparations doivent être effectuées par un technicien
qualifié.
Ventilation:
Ne jamais couvrir les fentes de ventilation. Laissez au moins 10cm d’espace sur
le côté et au-dessus du moteur de façon à ce que la chaleur puisse se dissiper.
Installation:
1. Assurez-vous que l’interrupteur secteur est en position éteinte.
2. Branchez la fiche de l’adaptateur dans la prise en dessous du socle.
3. Mettez l’interrupteur en position Marche.
Nettoyage :
Débranchez l’adaptateur avant de nettoyer l’appareil. Essuyez l’appareil avec
un chiffon sec.
Caractéristiques techniques
Alimentation: .................................................................. 220-240Vac 50/60Hz
Adaptateur ................................................................................. 12Vac 500mA
Consommation: ...................................................................................... 3.25W
Longueur du câble entre la boule et le moteur ....................................... 20cm
Hauteur totale:......................................................................................... 50cm
Rotations par minute ......................................................................5 tours/mn
Nombre de LED ............... 8 pcs sur le moteur + 9 pcs à l’intérieur de la boule
Couleur des LEDs .................... Moteur: 2 rouges, 2 bleues, 2 vertes, 2 orange
Boule .................................................................................. diam.20cm
Puissance des LEDs................................................................................. 1.25W
Poids net total: .......................................................................................... 780g
D
Beschreibung:
Spiegelkugel einer neuen Generation, die nicht nur von 8 farbigen LEDs (2 rote, 2 blaue, 2 grüne, 2 orange) auf dem
netzgespeisten Motor, sondern auch von innen beleuchtet wird. Tatsächlich besteht sie aus einer durchsichtigen PVC
Kugel, die mit lichtdurchlässigen Spiegeln bestückt ist, durch die das Licht von 9 LEDs scheint. Wenn die inneren LEDs
ausgeschaltet sind, sieht die Kugel wie eine normale Spiegelkugel aus.
Sicherheitshinweise:
Vor Inbetriebnahme sorgfältig die Anleitung durchlesen.
• Gerät nicht zu heiß laufen lassen. Für ausreichende Belüftung um den Motor sorgen. Niemals in der Nähe einer
Wärmequelle wie einer Heizung, Kamin o.Ä. anbringen.
• Niemals den Boden des Motors öffnen bzw. versuchen, die Spiegelkugel abzumontieren.
• Von Kindern und Haustieren fernhalten.
• Das Gerät nur an einer stabilen Decke bei Zimmertemperatur anbringen. Je nach Material der Decke kann es
vorkommen, das die normale Erwärmung des Motors die Decke vergilbt.
• Niemals in eine Netzsteckdose mit der falschen elektrischen Spannung stecken. Bei längerem Nichtgebrauch den
Netzstecker abziehen.
Vorsicht:
Um Stromschlag zu vermeiden, niemals das Produkt auseinanderbauen. Es enthält keine vom Benutzer
auswechselbaren Teile. Niemals versuchen, die Spiegelkugel vom Motor zu trennen. Reparaturen dürfen nur von
einem Fachmann vorgenommen werden.
Angemessene Kühlung:
Die Belüftungsschlitze auf dem Motor dürfen nie verstopft werden. Lassen Sie
mindestens 10cm Freiraum seitlich und oberhalb des Motors, so dass die Hitze
ungehindert abgeführt werden kann.
Installation:
1. Den Schalter am Gerät auf AUS (OFF) stellen.
2. Den kleinen Stecker in die Adapterbuchse unter dem Sockel und den
Adapter in eine geeignete Netzsteckdose stecken.
3. Schalter auf AN (ON) stellen.
Pflege:
Das Stecknetzteil abziehen, bevor Sie das Set reinigen. Alle Teile mit einem
trockenen Tuch abwischen.
Technische Daten
Versorgung: ..........................................................................................220-240Vac 50/60Hz
Stecknetzteil:................................................................................................... 12Vac 500mA
Verbrauch:................................................................................................................... 3.25W
Kabellänge zwischen Motor und Kugel ........................................................................ 20cm
Gesamtlänge: ............................................................................................................... 50cm
Motorumdrehungen pro Minute ........................................................................................ 5
Anzahl der LEDs ...................................................... 8 St. auf dem Motor + 9 St. in der Kugel
Farbe der LEDs ................................................... Motor: 2x rot, 2x blau, 2x grün, 2x orange
Kugel .......................................................................................... Durchmesser 20cm
Leistung der LEDs ........................................................................................................ 1.25W
Nettogewicht ................................................................................................................ 780g
NL
Omschrijving:
Spiegelbol van een nieuwe generatie die niet alleen van 8-kleuren led's (2 rode, 2 blauwe, 2 groene, 2 oranje) op de
lichtnet-aangedreven motor verlicht wordt, maar ook van binnenuit verlicht is. De bol is gemaakt uit een
transparante PVC bal, die met doorschijnende spiegeltjes uitgerust is waardoor het licht van 9 led’s schijnt. Wanneer
de binnen led's uitgeschakeld zijn, ziet de bal eruit als een gewone spiegelbol.
Veiligheidsinstructies:
Lees de handleiding aandachtig door alvorens u de unit gebruikt.
• Laat de motor niet te heet lopen. Zorg voor voldoende koeling om de motor. Nooit in de buurt van een
warmtebron zoals een verwarmingselement, een haard enz. Installeren.
• Nooit de bodem van de motor openen of verzoeken de spiegelbol te verwijderen.
• Uit de buurt van kinderen en huisdieren houden.
• Installeer de set alleen op een stabiel plafond. Afhankelijk van het materiaal van uw plafond kan het gebeuren dat
het plafond door de normale hitte van de motor licht geel wordt.
• Alvorens u de stekadapter in een stopcontact stekt, wees zeker dat de spanning met de ingangsspanning van de set
overeenkomst. Bij langer niet-gebruik trek de stekker uit het stopcontact.
Waarschuwing:
Om stroomslag te vermijden nooit het product demonteren. Het bevat geen van de gebruiker vervangbare
onderdelen. Nooit verzoeken de spiegelbol van de motor te scheiden. Alle reparaties moeten van een vakman
doorgevoerd worden.
Voldoende koeling:
Nooit de ventilatiegaten op de motor afdekken. Lat tenminste 10cm vrije
ruimte op de zijde en boven de motor zodat de hitte onbelemmerd afgevoerd
wordt.
Installatie:
1. Zet de schakelaar op de motor op UIT (off).
2. Stek de kleine stekker in de adapterdoos beneden de basis en het ander eind
in een geschikte stopcontactdoos.
3. Zet de schakelaar op AAN (ON).
Onderhoud:
Trek de stekker uit het stopcontact alvorens u de set schoonmaakt. Reinig alle
delen met een droge doek.
Specificaties
Voeding: ...............................................................................................220-240Vac 50/60Hz
Lichtnetadapter:.............................................................................................. 12Vac 500mA
Opgenomen vermogen: .............................................................................................. 3.25W
Kabellengte tussen motor en bol ................................................................................. 20cm
Totale lengte: ............................................................................................................... 50cm
Motoromwentelingen per minuut ...................................................................................... 5
Aantal van led’s ......................................................... 8 st. op de motor + 9 st binnen de bol
Kleur van de led’s ........................................ Motor: 2x rood, 2x blauw, 2x groen, 2x oranje
Bol ................................................................................................. Doorsnede 20cm
Vermogen van de led’s ............................................................................................... 1.25W
Nettogewicht ................................................................................................................ 780g
E
Descripción:
Esta bola de espejos de nueva generación, esta iluminada por 8 LED´S de color (2 rojos, 2 azules, 2 verdes y 2
naranjas) que están colocados en la base del motor al igual que en el interior, que también cuenta con LED´S.
En efecto, La bola está construida en PVC transparente, dotada de espejos traslucidos, que dejan pasar la luz de los 9
LED´S que hay en su interior. Cuando la luz interior está apagada, la bola parece una bola de espejos normal.
Instrucciones de seguridad:
Lea atentamente el manual antes de la primera puesta en marcha.
• A fin dé evitar un sobrecalentamiento, asegure una circulación de aire suficiente alrededor del enchufe y del
equipo. No colocar nunca al lado de una chimenea, radiador o cualquier punto que desprenda calor.
• Jamás desmonte la base ni quite la bola de espejos.
• Mantener fuera del alcance de los niños y de los animales domésticos.
• Instale el equipo en una lugar sólido y un con temperatura ambiente normal. No hacerlo funcionar en lugares
excesivamente calientes. El calor normal del motor puede provocar amarillamiento en el techo.
• No enchufar la clavija en un enchufe que no corresponda a la tensión de alimentación requerida por el equipo. En
caso de no utilización, desenchufe el equipo de la corriente.
Atención:
A fin de evitar una posible descarga eléctrica, NUNCA desmonte el equipo. Este, no contiene ninguna pieza
reemplazable por el usuario. Todas las reparaciones, han de ser efectuadas por un servicio técnico autorizado.
Ventilación:
Jamás cubra las rejillas de ventilación, Deje al menos 10 cm. de espacio por
cada lado al motor, para permitir que se ventile correctamente y pueda disipar
el calor.
Instalación:
1. Augúrese de que el interruptor está en posición de apagado.
2. Conecte la clavija del adaptador en el conector correspondiente.
3. Ponga el interruptor en modo encendido.
Limpieza:
Desenchufe el equipo, antes de cualquier manipulación o limpieza del mismo.
Limpie el equipo con un paño seco y limpio.
Características técnicas
Alimentación: .................................................................. 220-240Vac 50/60Hz
Adaptador .................................................................................. 12Vac 500mA
Consumo: ............................................................................................... 3.25W
Longitud del cable entre la bola y el motor ............................................. 20cm
Altura total: .............................................................................................. 50cm
Rotaciones por minuto................................................................5 vueltas/min
Numero de LED ......... 8 piezas en el motor + 9 piezas en el interior de la bola
Color de los LEDs ........................ Motor: 2 rojos, 2 azules, 2 verdes, 2 naranja
Bola.............................................................................. diámetro 20cm
Potencia de los LEDs .............................................................................. 1.25W
Peso neto total: ......................................................................................... 780g
RO
Caracteristici:
Globul disco cu oglinzi de generatie noua, este iluminat nu numai de catre cele 8 LED-uri colorate (2x rosii, 2x
albastre, 2x verzi, 2x portocalii) montate pe motorul de curent alternativ, dar si de catre LED-urile din interior. Acest
glob este fabricat dintr-o minge transparenta din PVC cu oglinzi translucide prin care straluceste lumina a 9 LED-uri
amplasate in interior. Cand LED-urile interioare sunt oprite, dispozitivul arata ca un glob disco traditional.
Instructiuni pentru functionarea in siguranta:
Va rugam sa cititi instructiunile de utilizare cu atentie inainte de a utiliza aparatul!
• Nu lasati ca aparatul sa se supraincalzeasca. Permiteti o ventilare adecvata in jurul bazei. Nu-l asezati in apropierea
sau deasupra unui radiator, a unui semineu sau a unei alte surse de caldura.
• Nu scoateti niciodata capacul de jos al unitatii si nu incercati sa scoateti globul disco cu oglinzi.
• A nu se lasa la indemana copiilor sau a animalelor de companie.
• Folositi intotdeauna globul disco cu oglinzi pe un plafon rezistent, fixat bine si la temperatura camerei. Nu folositi
pe un tavan cald. In functie de natura plafonului pe care plasata unitatea , incalzirea normala a aparatului poate
cauza deformarea plafonului.
• Nu conectati la o sursa de alimentare cu priza electrica necorespunzatoare. In cazul in care sistemul nu va fi folosit
pentru o perioada indelungata, deconectati-l de la sursa de alimentare.
Atentie:
Pentru a preveni socurile electrice, nu incercati sa demontati acest produs. Nu exista piese de schimb in interior. Nu
incercati sa scoateti globul disco. Apelati la personalul de service calificat.
Ventilatie adecvata:
Fantele de ventilatie ale aparatului nu trebuie sa fie acoperite. Asigurati-va ca
exista spatiu liber de cel putin 4 inch (10 cm) in partea de sus si deasupra unitatii
astfel incat caldura sa poata fi disipata fara nici un fel de obstacol.
Instalare:
1. Asigurati-va ca intrerupatorul principal al dispozitivului este oprit.
2. Conectati priza adaptorului la baza unitatii.
3. Rotiti comutatorul pe pozitia pornire.
Intretinere:
Scoateti sursa de alimentare din priza inainte de a curata aparatul. Curatati
aparatul cu un material uscat.
Specificatii
Alimentare: .................................................................... 220-240VAC 50/60Hz
Adaptor ...................................................................................... 12VAC 500mA
Consum: ................................................................................................ 3.25 W
Lungimea cablului dintre motor si glob .................................................. 20 cm
Lungimea totala a aparatului: ................................................................. 50 cm
Rotatii per minut ..................................................................................... 5 rpm
Numarul de LED-uri ................... 8 buc. la motor + 9 buc. In interiorul globului
Culorile LED-urilor ............. motor: 2x rosii, 2x albastre, 2x verzi, 2x portocalii
Glob ........................................................................ diametru 8”/20cm
Putere LED-uri ....................................................................................... 1.25 W
Greutate neta totala ................................................................................ 780 g
PT
Características:
Bola de espelhos de nova geração que não só é iluminado por 8 LEDs coloridos (2x vermelhos, 2x azuis, 2x verdes, 2x
cor-de-laranja) no motor de AC, mas também do interior. Composto por uma esfera de PVC transparente e espelhos
translúcidos, através dos quais a luz é emitida por 9 LEDs. Quando os LEDs internos estão desligados, a unidade
parece uma bola de espelhos tradicional.
Instruções de segurança:
Por favor, leia as instruções antes de utilizar o aparelho!
• Não deixe o aparelho sobreaquecer. Permita uma ventilação adequada em torno da base. Nunca coloque perto ou
sobre um aquecedor, lareira ou qualquer outra fonte de calor.
• Nunca retire a tampa inferior da unidade ou tente remover a bola de espelhos.
• Manter fora do alcance de crianças e animais de estimação.
• Instale sempre o equipamento num local fixo no tecto e à temperatura ambiente. Dependendo da natureza do
tecto onde o aparelho é colocado, o aquecimento normal da unidade pode causar danos.
• Não ligue a uma fonte de alimentação a uma tomada eléctrica de especificações incorrectas. Se o sistema não vai
ser usado por um período de tempo, desligue-o da fonte de alimentação.
Aviso:
De modo a evitar choques elétricos, não tente desmontar este produto. Não existem peças de substituição no
interior. Não tente remover a bola de espelhos. Recorra sempre a serviços de um técnico qualificado.
Ventilação Adequada:
As aberturas de ventilação da unidade nunca devem ser cobertas. Certifique-se
de que há espaço livre de pelo menos 10cm para o lado e por cima da unidade
para que o calor possa ser dissipado sem obstrução.
Instalação:
1. Certifique-se de que o interruptor principal do aparelho está desligado.
2. Ligue o pino na ficha adaptadora localizada sob a base da unidade.
3. Ligue o interruptor para a posição ON.
Limpeza:
Remova a fonte de alimentação da tomada antes de limpar o dispositivo. Limpe
o aparelho com um pano seco.
Especificações
Voltagem: ........................................................................ 220-240Vac 50/60Hz
Adaptador .................................................................................. 12Vac 500mA
Consumo: ............................................................................................... 3.25W
Comprimento do cabo entre o motor e a bola ........................................ 20cm
Comprimento total da unidade: .............................................................. 50cm
Rotações por minuto................................................................................ 5rpm
Número de LEDs............................ 8 unidades no motor + 9 unidades na bola
Cores dos LEDs ...... Motor: 2x vermelhos, 2x azul, 2x verde, 2x cor-de-laranja
Bola................................................................................... dia.8”/20cm
Potência dos LEDs .................................................................................. 1.25W
Peso líquido total: ..................................................................................... 780g
SLO
Lastnosti:
Steklena krogla nove generacije, ki ni osvetljena samo z 8 LED barvnimi (2x rdeča, 2x modra, 2x zelena, 2x oranžna),
nameščenim na trifaznim motorju, temveč tudi od znotraj. Dejansko je izdelana iz prozornega PVC in prosojnih
ogledal, skozi katero sije svetloba 9 LED’s. Ko so notranji LED izklopi, enota izgleda kot tradicionalna steklena krogla.
Varnostna navodila:
Prosimo, da pred uporabo naprave skrbno preberite navodila za uporabo!
• Ne dovolite, da se enota pregreje. Omogočite zadostno prezračevanje okoli baze. Nikoli jo ne postavljajte v bližino
ali nad radiator, kamin ali drugi vir toplote.
• Nikoli ne odstranite spodnji pokrov enote ali poskušajte odstraniti zrcalno kroglo.
• Hranite izven dosega otrok in hišnih ljubljenčkov.
• Vedno uporabljajte zrcalno disko žarnico na trdnem, stacionarnem stropu, in pri sobni temperaturi. Ne uporabljajte
na topel strop. Odvisno od narave stropa, na katerega je postavljena enota lahko normalno ogrevanje enote povzroči
zbleditev stropa.
• Ne priključite na vir napajanja z napačno električno vtičnico. Če se sistem ne bo uporabljal nekaj časa, odklopite ga
od vira napajanja.
Pozor:
Da bi preprečili električni udar, ne poskušajte razstavljati tega izdelka. Ne poskušajte odstraniti zrcalno kroglo. Se
obrnite na usposobljeno osebje.
Ustrezno prezračevanje:
Prezračevalne reže na enoti se ne sme nikoli pokriti.
Namestitev:
1. Poskrbite, da je glavno stikalo na napravi izklopljeno.
2. Priključite pin adater na vtičnico katera je nameščena na dnu naprave.
3. Obrnite stikalo za vklop v položaj ON.
Čiščenje:
Odstranite vtičnik napajalnika iz vtičnice pred čiščenjem naprave. Napravo
očistite s suho krpo.
Tehnični podatki
Napajanje: ..................................................................... 220-240VAC, 50/60Hz
Adapter .................................................................................... 12V AC, 500mA
Poraba:. .................................................................................................. 3.25W
Dolžina žice med motorjem in kroglo ...................................................... 20cm
Skupna dolžina enote: .............................................................................. 50cm
Obratov na minuto ................................................................................... 5rpm
Število LED’s ............................... 8 kosov na motorju + 9 kosov znotraj krogle
Barva LED’s ........................ Motor: 2x rdeča, 2x modra, 2x zelena, 2x oranžna
Krogla:… ............................................................................................. .8”/20cm
Moč LED’s ............................................................................................... 1.25W
Skupna teža: ............................................................................................. 780 g
PL
Właściwości:
Nowej generacji kula świetlna, która poza 8 diodami LED (2 x czerwona, 2 x zielona, 2 x niebieska, 2 x
pomarańczowa) zainstalowanymi na obudowie napędu posiada dodatkowe oświetlenie wewnątrz kuli
wykonanej z przezroczystego tworzywa PVC. 9 LED-ów umieszczonych w środku efektu rozrzuca jaskrawe
promienie w wielu kolorach odbijając się od lusterek.
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa:
Prosimy o zapoznanie się z instrukcja obsługi przed pierwszym podłączeniem i użytkowaniem!
• Nie dopuszczaj do przegrzania się jednostki. Zapewnij odpowiednią wentylację zestawu. Nie umieszczaj w pobliżu
urządzeń generujących wysokie ciepło oraz radiatorów.
• Nigdy nie demontuj spodniej pokrywy silnika napędowego. Nie otwieraj kuli lustrzanej.
• Trzymaj z dala od bezpośredniego kontaktu z dziećmi i zwierzętami.
• Kula lustrzana wraz z napędem zainstalowana może być jedynie na prostej i stabilnej konstrukcji/powierzchni o
temperaturze pokojowej. W zależności od normalnej temperatury pokojowe (przy suficie) wyzwalanie ciepła przez
zestaw może spowodować pojawienie się śladów na suficie.
• Nie podłączaj do źródeł zasilania o nieodpowiednich parametrach napięcia oraz mocy. Jeśli zestaw nie będzie
używany przez dłuższy okres czasu wypnij go z zasilania.
Uwaga:
Aby nie dopuścić do porażenia prądem nie próbuj rozmontowywać urządzenia we własnym zakresie. Nie rozkręcaj
napędu i nie próbuj wyjmować oświetlenia ze sodka kuli lustrzanej. Instalacja oraz serwis przeprowadzone powinny
być przez wykwalifikowanych pracowników.
Wentylacja:
Nigdy nie dopuszczaj do do zakrycia otworów wentylacyjnych urządzenia.
Upewnij się, że pomiędzy kulą i sufitem zachowany został odstęp min. 4”/10 cm
aby ciepło mogło zostać odpowiednio odprowadzone.
Instalacja
1. Upewnij się, że w trakcie instalacji główny włącznik jest w pozycji wyłączonej
„off”.
2. Podłącz wtyczkę do gniazda zasilania.
3. Przełącz włącznik w pozycję „on”.
Czyszczenie i konserwacja:
Odłącz urządzenie od źródła zasilania przed rozpoczęciem czyszczenia. Używaj
wyłącznie suchych materiałów do czyszczenia powierzchni.
Specyfikacja techniczna:
Zasilanie: ......................................................................... 220-240Vac 50/60Hz
Zasilacz sieciowy : …...................................................................12Vac 500mA
Pobór mocy: ........................................................................................... 3.25W
Długość przewodu między kulą a napędem............................................. 20cm
Całkowita długość od sufitu: .................................................................... 50cm
Ilość obrotów na minutę (prędkość) ........................................................ 5rpm
LED (liczba) ................. 8 szt. zamontowanych na silniku + 9 szt. w środku kuli
LED (kolory) .. Silnik: 2x czerwony, 2x niebieski, 2x zielony, 2x pomarańczowy
Wymiar kuli lustrzanej ........................................................ średnica 8”/20cm
Moc LED ................................................................................................. 1.25W
Waga całkowita: ........................................................................................ 780g