MANUAL DE INSTRUCCIONES

PRECAUCIÓN:
NO INTENTE CARGAR BATERÍAS REGULARES O ALCALINAS
ESTÁNDAR. CARGUE ÚNICAMENTE BATERÍAS RECARGABLES.
CARGAR CUALQUIER OTRO TIPO DE BATERÍA PODRÍA CAUSAR
QUE LAS BATERÍAS DERRAMEN ÁCIDO O QUE EXPLOTEN.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SISTEMA DE SEGURIDAD
ESPECIFICACIONES:
Sistema de televisión:
CRT:
Resolución:
Salida de sonido:
Fuente de poder:
NTSC/M
5.7’’ diagonales 70 def
más de 380 líneas
0.5 watts
1. Adaptador AC de 13.5V 1000mA
2. 10 baterías alcalinas o baterías
recargables tamaño C
3. Batería para vehículo (utilice el
cable para batería de vehículo)
Consumo de energía:
10 watts @ entrada DC de 13.5
voltios (en promedio)
Dimensiones:
170mm x 205mm x 470mm
Peso neto:
2.0 kilogramos (aproximadamente)
Peso bruto:
2.3 kilos (aproximadamente)
Vida promedio de la batería a 25 C: 1. 10 baterías alcalinas tipo C,
alrededor de 5 a 7 horas
2. 10 baterías recargables níquel –
metal / Níquel –cadmio tipo C,
alrededor de 1.5 a 1.9 horas
Accesorios incluidos:
Cable para batería de vehículo,
adaptador AC
MONITOR PORTÁTIL EN BLANCO Y NEGRO CON PANTALLA
DE 5.7 PULGADAS Y DOS CÁMARAS
Por favor lea completamente todas las instrucciones antes de operar este
receptor.
FRENTE DEL MONITOR
FUENTES DE PODER
La energía de las cámaras es suministrada por el monitor.
1.
2.
3.
4.
5.
Control de brillo
Control de contraste
Control vertical
Interruptor para cambiar las funciones
Control de volumen / ENCENDIDO Y
APAGADO
6. Escala de tiempo
REVERSO DEL MONITOR
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Entrada del cable eléctrico DC de 13.5
voltios
Conector para REV. IMAGEN
Cámara 1
Cámara 2
Entrada de audio
Entrada de video
Salida de audio
Salida de video
Antena telescópica
ADVERTENCIA:
Antes de conectar el monitor a un
tomacorriente AC asegúrese de
que el adaptador de voltaje
AC/DC está configurado para el
voltaje que se utiliza en su
localidad
REV.IMAGE
ESPECIFICACIONES
Peso: 3.08 libras / 1.4 kilos
Dimensiones: 7.9’’ x 7.6’’ x 7’’
1. Conector para REV.IMAGE
INFORMACIÓN TÉCNICA
Energía
~120V / 60Hz
--13.5V / 1000mA
Consumo de energía < 22W
Precaución
1. Por favor no exponga la unidad al calor, frío, o humedad excesivos.
2. Por favor no exponga la unidad a la lluvia o a la luz directa del sol.
3. Verifique que los cables estén bien conectados, de otra manera se
podría dañar la unidad.
4. PELIGRO DE ALTO VOLTAJE: la unidad solo debe ser abierta
por un técnico autorizado.
CARACTERÍSTICAS DE LA CÁMARA:
1. Micrófono: esta unidad cuenta con un micrófono integrado que
recibe los sonidos en la ubicación de la cámara, y los transmite al
televisor o monitor.
2. Puerto para la cámara: Este es el puerto DIN para conectar la
cámara al monitor o televisor.
3. Lentes gran angulares: este lente permite visualizar un área amplia.
Especificaciones de la cámara de seguridad:
ADVERTENCIA: este producto incluye mecanismos críticos y piezas
eléctricas que son esenciales para la seguridad de la radiación x. Para
conservar la protección, reemplace los componentes críticos que se
indican en el manual, únicamente con los repuestos exactos
mencionados en la lista de repuestos. El voltaje máximo de
funcionamiento para este producto es de 5 K V al brillo mínimo.
Refiérase al manual de servicio para conocer acerca de los procesos de
medición y los ajustes de servicio apropiados.
Lentes integrados:
3.6mm
Resolución:
380 línea de televisión horizontales
Consumo de energía: 1 watt
Obturador de iris automático: 1/60 – 1/6,000
Iluminación mínima: 0.2 Lux
LED’s infrarrojos: 6
Dimensiones: 6 3/5’’ de alto x 2’’ de largo x 1 1/3’’ de profundidad
Peso: 0.7 kilogramos aproximadamente.
FUENTES DE PODER
Antes de disfrutar de esta unidad, por favor asegúrese de que el selector
de la fuente de poder está colocado en la posición adecuada (batería o
cargador).
FUNCIONAMIENTO CON EL ADAPTADOR AC
Para utilizar el adaptador, conecte el extremo redondo
pequeño del adaptador en el conector DC de 12 voltios.
Luego conecte el enchufe de dos clavijas en un tomacorriente
AC de pared.
ADVERTENCIA:
• ANTES DE CONECTARLO A UN TOMACORRIENTE DE PARED,
ASEGÚRESE DE QUE EL SELECTOR DE VOLTAJE INTERNO Y
EXTERNO DEL ADAPTADOR ESTÁ AJUSTADO PARA USARLO
CON EL VOLTAJE DE SU LOCALIDAD.
• UTILIZAR OTRO ADAPTADOR CON LAS ESPECIFICACIONES
EQUIVOCADAS, PODRÍA DAÑAR LOS APARATOS.
FUNCIONAMIENTO CON EL ADAPTADOR DE 12 V PARA
VEHÍCULOS Y BOTES
Conecte el extremo con forma de torpedo dentro del tomacorriente,
asegurándose de empujarlo bien hasta el fondo. Luego conecte el extremo
pequeño del adaptador dentro del conector DC de 12V. El equipo funcionará
con la corriente de la fuente de poder de su vehículo o bote.
IMPORTANTE. El adaptador DC de 12 voltios funciona solamente con un
sistema de batería de tierra negativa. Si no está seguro de que su vehículo
funciona en un sistema de tierra negativa DC de 12 voltios, consulte el manual
de usuario de su vehículo.
FUNCIONAMIENTO CON BATERÍA
Abra la tapa de las baterías e inste dentro del compartimento DIEZ baterías
tipo C de 1.5 V. Asegúrese de que las terminales positivas y negativas están
posicionadas correctamente dentro del compartimento. Si está utilizando
baterías estándar, por favor verifique que el interruptor de selección no se
encuentra en la posición de carga. Cuando cualquiera de los adaptadores
mencionados anteriormente es conectado al monitor, se desconecta
automáticamente la energía proveniente de las baterías.
PRECAUCIÓN:
No mezcle baterías de composiciones diferentes, ni baterías viejas con nuevas.
No mezcle baterías alcalinas o estándar (zinc - carbón) con baterías recargables
(níquel - cadmio).
PARA CARGAR BATERÍAS NÍQUEL – CADMIO
Coloque el interruptor de selección en la posición “Cargar”. Inserte el toma
del adaptador AC dentro del tomacorriente DC. Las baterías necesitan
aproximadamente 12 horas para cargarse.
NOTA: cuando las baterías se han cargado por completo, el interruptor de
selección debe cambiarse a la posición de batería, o bien se debe desconectar el
adaptador AC.
• No cargue baterías alcalinas, hacerlo podría causar que estas baterías
derramen ácido o exploten.
• Cargue solo baterías de níquel - cadmio.
• Utilice solamente el adaptador AC que se incluye con su set.