Creating a View for Every Room In Your Home
Transcripción
Creating a View for Every Room In Your Home
Creating a View for Every Room In Your Home Creando una vista para cada habitación de tu hogar Aluminum Windows & Doors Vinyl Windows The TM Advantage Locally owned and operated in South Florida for over 40 years, TM Windows has mastered the art of fabricating quality windows and doors that provide superior protection against harsh weather conditions as well as a barrier to forced entry. TM Windows sets itself apart from the competition by building windows and doors with standard non-corrosive hardware, neutralizing the effects of Florida’s corrosive weather elements. Other manufacturers offer noncorrosive hardware as an option for an additional cost. Other Manufacturer’s Standard Hardware TM Windows’ Standard Non-Corrosive Hardware Acerca de TM Windows Establecido y y operando localmente en el sur de Florida por más de 40 años, TM Windows domina el arte de fabricar ventanas y puertas de calidad que proveen una protección superior contra condiciones climáticas adversas, así como una barrera contra el allanamiento. TM Windows se diferencia de la competencia al fabricar puertas y ventanas con herrajes no corrosivos como una opción incluida, lo cual neutraliza los efectos de los factores climáticos de Florida. Otros fabricantes ofrecen herrajes no corrosivos como opción por un costo adicional. Table of Contents Florida’s Best Aluminum Windows .................................................. 4 Single Hung Horizontal Slider Casement Picture & Architectural ValorPro Vinyl Windows.................................................................... 6 Single Hung Horizontal Slider Casement Picture & Architectural Florida’s Best Aluminum Doors......................................................... 8 French Glider Tiki Door Swinging French Door Decorative Entry Doors Designer Options.............................................................................. 13 Custom Paint Shop Decorative Door Handles Warranty............................................................................................ 15 TABLA DE CONTENIDO Las mejores ventanas de aluminio de Florida..................4 Guillotina sencilla Corrediza horizontal Abatibles Panorámicas y arquitectónicas Ventanas de vinilo ValorPro..........6 Guillotina sencilla Corrediza horizontal Abatibles Panorámicas y arquitectónicas Las mejores puertas de aluminio de Florida..................8 Deslizable estilo francés Puertas Tiki Puertas abatibles estilo francés Puertas de entrada decorativas Opciones de diseñador................13 Tienda de pintura personalizada Manijas de puertas decorativas Garantía.........................................15 605 Single Hung Residential Windows Classic Elegance v v v v v 25% thicker frames than the competition 3" high sill Heavy duty balances Standard 5/16" glass with optional 7/16" glass or 3/4" insulated glass available Standard sash lock or optional egress lock available Maximum Size: 53 1/8” X 84” 747 Single Hung Hi-Rise Windows Take the World Inside with the View v v v v High design pressures to withstand extreme wind & rain; designed for high rise applications 4" high sill Heavy duty ultra-lift spiral balances Standard 7/16" laminated hurricane glass, thicker than the competition or 3/4” insulated glass available Maximum Size: 53 1/8” X 76 3/4” 805 Horizontal Sliding Windows Classic Design with a View v Available in 2 or 3 panel configurations v Stainless steel rollers available which create an ultra smooth rolling sash. ADA compliant requiring only 5 lbs of operating force. Opens easier than the competition. v Standard 7/16" glass with optional 3/4" insulated glass available Maximum Sizes: 74” X 63” (2 panel) 111” X 63” (3 panel) 525 Casement Windows Exclusive Windows for Distinctive Buyers v v v v v v Concealed stainless steel heavy duty 4 bar hinge Thickest casement frame in the industry Single lever multi-point locking system Egress hinge option available Matching picture window available Snap-in screen can be easily removed without tools Maximum Size: 38” X 78” 4 605 VENTANAS RESIDENCIALES DE GUILLOTINA SENCILLA Elegancia clásica vMarcos 25% más gruesos que la competencia vAlféizar alto, 3" vAjustadores de resorte para uso intenso vVidrio estándar de 5/16" con vidrio opcional de 7/16" o vidrio con aislamiento de 3/4" disponibles vCerrojo estándar en el marco o cerrojo opcional de salida disponibles 747 VENTANAS DE GUILLOTINA SENCILLA PARA RASCACIELOS Aprecia el mundo con esta vista vEl diseño alto hace presión para soportar viento y lluvia extremos; diseñado para aplicaciones en rascacielos vAlféizar alto, 4" vAjustadores de espiral con ultra elevación para uso intenso vVidrio laminado estándar de 7/16” contra huracanes, más grueso que la competencia o con aislamiento de 3/4” disponibles 805 VENTANAS CORREDIZAS HORIZONTALES Diseño clásico con una vista vDisponible en configuraciones de 2 ó 3 paneles vRodillos de acero inoxidable disponibles que crean un marco de rodamiento muy suave y uniforme. Cumple con las normas ADA al requerir sólo 5 libras de fuerza de operación. Se abre más fácilmente que las de la competencia. vVidrio estándar de 7/16" y vidrio con aislamiento opcional de 3/4" disponible 525 VENTANAS ABATIBLES Ventanas exclusivas para compradores distinguidos vBisagra oculta de 4 barras para uso intenso, de acero inoxidable vEl marco de ventana abatible más grueso de la industria vSistema de cierre de varios puntos y una sola palanca vOpción de bisagra de salida disponible vVentana panorámica que hace juego disponible vLa pantalla de encaje a presión se puede retirar fácilmente sin herramientas 300 Picture & Architectural Windows Creating a View with Style RCH RECTANGLE v v v v Over 20 shapes available Largest HVHZ approved picture window in the industry Installation screws concealed by a sleek snap-in cover Standard 7/16" glass, optional 9/16" glass or 1" insulated glass available FULL RADIUS Maximum Size: 122” X 74” EYEBROW PENTAGON QUARTER HALF-CIRCLE SEGMENT GOTHIC HALF ARCH QUARTER CIRCLE FULL CIRCLE ARCH RECTANGLE SEGMENT OF A RADIUS EXTENDED FULL ELLIPSE HALF FAN OVAL FAN EYEBROW QUARTER SEGMENT GOTHIC COMPOUND RADIUS HALF ELLIPTICAL OCTAGON ELLIPTICAL HOTDOG EXTENDED FULL ELLIPSE OVAL HEXAGON OTHER ARCHITECTURAL SHAPES 5-SIDED TRAPEZOID 4-SIDED TRAPEZOID LEFT OR RIGHT TRIANGLE 300 VENTANAS PANORÁMICAS Y ARQUITECTÓNICAS Creando una vista con estilo vMás de 20 formas disponibles vLa ventana panorámica más grande aprobada para Zonas de Huracanes de Alta Intensidad (HVHZ por sus siglas en inglés) de la industria vTornillos de instalación ocultos por una cubierta elegante de encaje a presión vVidrio estándar de 7/16" con vidrio opcional de 9/16" o vidrio con aislamiento de 1" disponibles EQUAL LEG TRIANGLE Rectángulo RADIO COMPLETO Semicírculo Medio arco Cuarto de círculo Círculo completo Arco PENTAGON SEGMENTO DEL RADIO Medio abanico Abanico Doble arqueada Segmento de cuarto Gótico OCTAGON RADIO COMPUESTO Semielíptica Elíptica Hotdog Elipse completo extendido Ovalado HEXAGON OTRAS FORMAS ARQUITECTÓNICAS Trapezoide de 5 lados Trapezoide de 4 lados Triángulo hacia la izquierda o derecha Triángulo equilátero Pentágono Octagonal Hexagonal 5 V I N Y L W I N D O W S Windows Designed for Curb Appeal ValorPro vinyl windows are designed to perform: meeting or exceeding the stringent new energy codes now being enforced in coastal areas. Multi-chambered, fusion welded, aluminum reinforced frames make this one of the strongest vinyl windows on the market today. Triple weather seals, 1" insulated glass, and optional Low-E coatings provide excellent energy efficiency. An optional snap-on masonry flange or nail fin make ValorPro a great choice in a variety of building applications. All ValorPro windows come with a 20 year warranty against chipping, peeling, blistering, and corrosion. ValorPro windows will provide curb appeal, indoor comfort, storm protection, and peace of mind for you and your family season after season. VENTANAS DISEÑADAS PARA MEJORAR EL ASPECTO EXTERIOR Las ventanas de vinilo ValorPro se diseñaron para un mejor desempeño: cumplir o superar los códigos de energía más estrictos que se deben cumplir ahora en las áreas costeras. 6 Los marcos de aluminio reforzado de múltiples cámaras, soldados por fusión hacen de ésta una de las ventanas de vinilo más fuertes del mercado actual. Sellos triples contra la intemperie, vidrio con aislamiento de 1" y recubrimiento opcional de baja emisividad que proporciona excelente ahorro de energía. Un armazón de encaje a presión o reborde hace de ValorPro una magnífica opción para variadas aplicaciones de construcción. Todas las ventanas ValorPro vienen con una garantía de 20 años contra astilladuras, peladuras, ampollas y corrosión. ValorPro te proporcionará atractivo exterior, comodidad interior, protección contra tormentas y tranquilidad para ti y tu familia temporada tras temporada. V I N Y L W I N D O W S ➡ 9300 Picture Window v Fusion welded frame v Larger sizes available than the competition v Installation screws concealed by a sleek snap-in cover v Over 20 architectural shapes available (see page 5) Maximum Size: 96” X 53” Maximum Size: 74” X 64” 131 1/2” X 64” (XOX Only) 9800 Sliding Window v Fusion welded, aluminum reinforced frame v Smooth operating rollers v Available in OX, XO, XX (non-HVHZ only) and XOX configurations ➡ ➡ 9600 Single Hung Window Maximum Size: 54” X 84” v v v v Fusion welded, aluminum reinforced frame Unique welded sloped sill Tilt sash Double hung configuration also available (non-HVHZ only) 9300 VENTANA PANORÁMICA vMarco soldado por fusión vDisponible en tamaños más grandes que la competencia vTornillos de instalación ocultos por una cubierta elegante de encaje a presión vMás de 20 formas arquitectónicas disponibles (consulta la página 5) 9500 Casement Window Maximum Size: 36” X 72” 9600 VENTANA DE GUILLOTINA SENCILLA vMarco de aluminio reforzado, soldado por fusión vAlféizar inclinado soldado único vMarco inclinado vTambién disponible en configuración de doble guillotina (sólo no-HVHZ) v Fusion welded, aluminum reinforced frame v Larger sizes available than the competition v Snap-in screen can be easily removed without tools 9500 VENTANA ABATIBLE vMarco de aluminio reforzado, soldado por fusión vDisponible en tamaños más grandes que la competencia vLa pantalla de encaje a presión se puede retirar fácilmente sin herramientas 9800 VENTANA CORREDIZA vMarco de aluminio reforzado, soldado por fusión vRodillos para funcionamiento suave vDisponible en configuraciones OX, XO, XX y XOX (sólo no-HVHZ) 7 390 French Glider Panoramic Beauty Inside and Out 4” Bottom Rail 9” Bottom Rail The new 390 French Glider opens with ease and offers two styles of panoramic beauty: a 4" or 9" bottom rail option. Its cutting-edge design conceals all installation screws and clips for a superior look. Standard 7/16" glass is included, with optional 9/16" glass and 1" insulated glass available to provide extra strength, security, and energy efficiency. The optional screen is built with a sturdy box frame construction and stainless steel wheels on both the top and bottom to prevent jumping off the track. With 32 different door configurations, including pocket options, panels up to 66" wide, and the ability to span a 40-foot wide opening, the French Glider provides exceptional views. Unit heights are available up to 109". 8 390 DESLIZABLE ESTILO FRANCÉS – Belleza panorámica por dentro y por fuera La nueva ventana deslizable estilo francés 390 se abre con facilidad y resistente y ruedas de acero inoxidable tanto en la parte superior como ofrece dos estilos de belleza panorámica: una opción de riel inferior de la inferior para evitar que se salga del riel. 4" o 9". Su diseño innovador oculta todos los tornillos y sujetadores de la instalación para una apariencia superior. Se incluye el vidrio estándar Con 32 configuraciones distintas de puerta, incluyendo opciones corredizas de 7/16", con un vidrio opcional de 9/16" y un vidrio con aislamiento empotradas, paneles de hasta 66" de ancho y la capacidad de extenderse de 1" disponibles para proporcionar resistencia, seguridad y ahorro a una abertura de 40 pies de ancho, la ventana deslizable estilo francés energético adicionales. La pantalla opcional se crea con un marco facilita excelentes vistas. Las alturas de las unidades llegan hasta 109". 390 HP French Glider also available with higher design pressures Interlock TM Windows’ Florida’s Best v Internal reinforcement v Will not interfere with interior window treatments like other manufacturers Others Handles v Powder coated handles, made by Roto Fasco®, to resist corrosion v Sleek design available in a variety of finishes Track v Two, three and four track options v Durable, clear anodized finish on all sills v Fastener cover that conceals unsightly fasteners and required sealants v 5 removable sill riser options Locks v v v v Stainless steel lock mechanism and latch assembly Anti-lift provides year-round security against attempted break-ins 3/16" thick mushroom shaped, dual locking points make it easy to adjust Cycle tested over 100,000 times Rollers v Stainless steel housing for superior corrosion resistance v Sealed, precision stainless steel wheel bearings, and Dupont Delrin® wheels for smooth and quiet operation v 10 year warranty ENTRELAZABLE vRefuerzo interno vNo interferirá con artículos decorativos interiores para ventanas, como los de otros fabricantes RIEL vOpciones de dos, tres y cuatro rieles vAcabado duradero, transparente y anodizado en todos los alféizares vCobertura de sujetadores que ocultan los sujetadores y selladores requeridos v5 opciones removibles de montante del alféizar MANIJAS vManijas pulvirrevestidas, fabricadas por Roto Fasco®, para resistir la corrosión vDiseño elegante disponible en una variedad de acabados CERROJOS vMecanismo de cierre de acero inoxidable y ensamblaje de pestillo vEl bloqueo de elevación proporciona protección todo el año contra intentos de entrada ilegal vPuntos de cierre duales de 3/16" de ancho con forma de hongo que los hace fáciles de ajustar vProbado en ciclo más de 100,000 veces RODILLOS vCarcasa de acero inoxidable para una resistencia superior a la corrosión vRuedas selladas con cojinetes de bolas de acero inoxidable y ruedas Dupont Delrin® para un funcionamiento suave y silencioso vGarantía de 10 años 9 230 Swinging French Door The Contemporary Look v 3" frame depth v 3" hinge stile and rails v Optional multi-point lock available with impact glass units v Available with impact or non-impact glass SS F U L L G LA E S ID E L IT Maximum Sizes: 230 Single – 37 7/16” X 96 3/8” 230 Double – 71 5/8” X 96 3/8” * Panel sidelite not available Tiki Door Fresh Air with an Exit Door v Impact rated door with a venting lite v Available with an aluminum clad bottom panel or a glass bottom panel v Optional multi-point lock available Endless Handle Options (see page 14 for additional handle options) 230 PUERTAS ABATIBLES ESTILO FRANCÉS Un look contemporáneo v Profundidad de marco de 3" v Largueros y rieles con bisagra de 3" v Cerrojo disponible de puntos múltiples opcional con unidades con vidrio contra impactos v Disponible con vidrios regulares y contra impacto 10 PUERTAS TIKI Aire fresco con puerta de salida v Puerta calificada contra impactos con ventanilla de ventilación v Disponible con panel inferior recubierta de aluminio o panel inferior de aluminio v Cerrojo opcional de puntos múltiples disponible Opciones infinitas de manija (Consulta opciones adicionales de manija en la página 14) 249 Swinging French Door The Traditional Look SS OR F U L L G LA ID E L IT E PA N E L S * Panel sidelite shown v Choose from standard hinges or 3-way adjustable European style hinges v 4" frame depth v 4" stile and rails with a 9" bottom rail option v Large custom sizes available v Multi-point lock available v Available matching panel sidelite v Highest available design pressure in the industry: +100/-141 v Optional 1/4" ogee glazing bead v Standard 7/16" glass with 1" insulated glass available v Installation screws concealed by a sleek snap-in cover Maximum Sizes: 249 Single – 41 7/8” X 109” 249 Double – 80” X 109” Decorative Door Glass Available (see following page for additional designs) Puerta decorativa de vidrio disponible (Consulta diseños adicionales en la siguiente página) Designer Grids Also Available PUERTA ABATIBLE ESTILO FRANCÉS, SERIE 249 El look tradicional v Elige entre bisagras tradicionales o bisagras ajustables de 3 vías de estilo europeo v Profundidad de marco de 4" v Largueros y rieles de 4" con opción de riel inferior de 9" v Disponible en tamaños grandes a la medida v Cerrojo de puntos múltiples disponible v Panel lateral de ventanilla que combina disponible v La más alta presión de diseño disponible de la industria: +100/-141 v Capa de esmalte opcional de 1/4" v Vidrio estándar de 7/16" y vidrio con aislamiento de 1" disponible v Tornillos de instalación ocultos por una cubierta elegante de encaje a presión 11 Wrought Iron Collection (7 designs) Venetian Rustico Ventura Artistico Designer Entry Doors Where Elegance Meets Practicality Custom size Designer Doors are uniquely crafted with wrought iron, decorative, and melted glass collections. These doors are available with a matching sidelite and transom. Endless combinations of decorative door handles will put an added custom touch on any door. Ask an associate for all available glass options. Decorative Collection (29 designs) Modena Elegante L’ Amore Melted Collection (8 designs) Twister Hope La Cocca Santia Palm Tree Swordfish Centro PUERTAS DE ENTRADA DE DISEÑO EXCLUSIVO Donde la elegancia se encuentra con la practicidad Las puertas de diseño exclusivo de tamaño a la medida se crean de manera única en colecciones de hierro forjado, decorativas y de vidrio fundido. Estas puertas están disponibles con ventanillas laterales y superiores que combinan. Combinaciones infinitas de manijas de puerta decorativas que darán un toque de personalidad a cada puerta. Pregunta a un asociado sobre todas las opciones disponibles de vidrio. 12 Designer Options Custom Paint Shop TM Windows is an approved applicator of Duranar® coatings from the recognized industrial paint manufacturer PPG. These finishes feature a 10 year warranty, and, unlike other door and window coatings, are extremely resistant to fading over time. Duranar® coatings are available on all aluminum products and are even available in split finishes for a different look inside and out. For individuals looking for that elusive door or window color, we offer a color matching service to give any home a unique touch. Standard 1 year finish warranty. No additional charge. White Bronze Custom colors come with a 10 year warranty. Colonial White Duranar White Statuary Bronze Polycron (plasticized) Brick Red Natural Wicker Commerce Brown Hartford Green Black Sage Brown Sandstone Seawolf Arcadia Silver Aged Copper Duranar® (high performance Kynar) These printed images are approximations and not intended to be used as color samples. Accurate color samples are available upon request. Adjustable Hinges Decorative Doors come with 3-way adjustable hinges available in white or black only. Opciones de diseñador TIENDA DE PINTURA PERSONALIZADA TM Windows es un aplicador aprobado de recubrimientos Duranar® de los fabricantes reconocidos de pintura industrial PPG. Estos acabados presentan una garantía de 10 años y, a diferencia de otros recubrimientos de puertas y ventanas, son extremadamente resistentes a la decoloración al paso del tiempo. Los recubrimientos Duranar® están disponibles para todos los productos de aluminio e incluso están disponibles en acabados divididos para un look diferente adentro y afuera. Para aquellas puertas o ventanas con un tono difícil de encontrar, ofrecemos un servicio de igualación de color para darle a todo hogar un toque único. BISAGRAS AJUSTABLES Las puertas decorativas vienen con bisagras ajustables de tres vías, disponibles sólo en blanco o negro. 13 Door Handles Backplate Handle Finish Venice White Black Dark Bronze Satin Nickel Satin Chrome Torino Standard Brass Modern Aireon Athena Basel Helios Hercules Hermes Luzern Mercury Poseidon Sion Stuttgart Triton Oil Rubbed Bronze Polished Chrome Satin Nickel Flat Black Brass Concord Cortina Coventry Elan Milano Rustic Santa Fe Turino Wembley Athena Cologne Dresden Hermes Ribbon & Reed Rope French Antique Flat Black Kiel Oil Rubbed Bronze Polished Chrome Polished Brass Pewter Satin Nickel Poseidon Stainless Steel Stainless Steel Modern Stuttgart Flat Black Aurora Cimarron Durango Montrose Medici Napoli Octagon Padua Medium Bronze Teton Tumbled White Bronze Sandcast Bronze Sandcast Bronze Arched Rectangular Flat Black Medium Bronze Lost Wax Cast Bronze Tuscany Glass Options Bronze With Obscure Grey Tint With White Interlayer Green Tint Clear (No Tint) Obscure (No Tint) Bronze Tint Grey Tint Low-E 366 Additional glass options available. 14 2014–Current About Us TM Windows has designed and manufactured window and door products for commercial and residential markets for more than 40 years. Today, TM Windows manufactures a complete line of aluminum and vinyl windows and doors designed for South Florida’s extreme weather. TM Windows is the premier manufacturer of high quality impact resistant products. Our 130,000 square feet facility includes a state of the art aluminum pre-treatment and paint line that meets the stringent AAMA 2603 and 2605 standards certified by PPG®, a complete tool and die facility, CNC machining capabilities as well as a sheet metal department for all of your break metal cladding needs. OUR MISSION: To protect homes and families by manufacturing high-quality windows and doors at the best value through building strong relationships and sharing common values with customers, employees, and suppliers. Our engineering team is industry renowned as the leader in solving complex project requirements. We specialize in designing products that are proven to withstand the test of time and are proud to count a long list of satisfied clients that includes: Arvida, Centex Rooney Construction, Doral Golf Resort, Marriott Hotels, Miami International Airport, Walt Disney World, Boca Beach Club, Lowes Hotel Miami Beach, Lucaya Beach Resort Bahamas, and Atlantis Hotel Bahamas as well as celebrities such as Oprah, Raymond Floyd, Lenny Kravitz & Gloria Estefan. 1972–1979 1979–2015 15 Window & Door Grid Patterns Picture Windows Grid Pattern 3 x 3 Single Hung Windows Grid Pattern 3 x 5 Grid Pattern 3 x 2 / FV Grid Pattern 1 x 5 Grid Pattern 2 x 3 / FV Grid Pattern 2 x 1 / FV Grid Pattern 2x2/2x2 Grid Pattern 2x1/2x1 Grid Pattern 1x2/1x2 Casements, Horizontal Sliders & Sliding & Swing Doors Grid Pattern 3 x 3 / 3 x 3 Grid Pattern 2 x 2 Grid Pattern 1 x 3 / 1 x 3 Grid Pattern 1 x 2 / 1 x 2 Grid Pattern 2 x 1 / 2 x 1 Grid Pattern 2 x 3 / 2 x 3 9 Lite Brittany Grid Pattern 2 x 2 6 Lite Brittany Superior Commerce Park v 1543 N. Powerline Road v Pompano Beach, Florida 33069 954-781-4430 v 888-728-7707 v TMWindow.com 2 x 1 Fractional