water management - Towle Whitney LLC

Transcripción

WATER MANAGEMENT
LEADER PUMPS GROUP S.P.A.
Head Office & Manufacturing Plant
Via Bonanno Pisano,1
56031 Bientina (PI) Italy
Tel. +39.0587.264.111
Fax +39.0587.264.239
Manufacturing Plant
Via delle Roste Nuove, 20
33010 Trasaghis (UD) Italy
Tel. +39.0432.896.211
Fax +39.0432.984.242
www.leaderpumps.it
[email protected]
US Sales Company
3226 Benchmark Drive
Ladson South Carolina 29456
Tel. +843.797.5002
Fax +843.797.3366
www.leaderpumps.com
[email protected]
DRAINAGE PUMPS
Clear water
page 1
Multipurpose drainage pumps for clear water, dirty
water and special applications.
Verty go
page 2
Dirty water
page 3
Bvp
page 4
Jet pumps
page 5
Multistage pumps
page 6
Pond pumps
page 7
Fountain pumps
page 8
4” Pressure pumps
page 9
High head submersibles
page 10
Divertron
page 11
EBS
page 12
Rain water systems
page 13
Electronic booster sets
page 14
Tank booster sets
page 15
Accessories
page 16
IRRIGATION PUMPS
Watering and irrigation pumps.
WATER GARDENING
Continuous duty pumps for water features, ponds
and fountains.
SUBMERSIBLE PRESSURE PUMPS
Pumps for wells, cisterns and tanks.
ELECTRONIC PUMPS SYSTEMS
Submerged and surface booster pump systems with
integrated electronics; systems for rainwater usage.
BOOSTER SETS
Pressure booster unit with tank or electronic control
system.
ACCESSORIES
Computerised control system, water filters, cartridge, fitting, safety device, suctionkit, floatswitch.
Rated
power
g/m3
W-HP
Dimensions
Maximum
head
Inch
Ft
inch
Low
suction
capability
Weight
lb
Maximum
delivery
Number
of pumps
per pallet
Maximum
suction
depth
Accumulator
tank
Gpm
Ft
Inch
Maximum
sand
handling
capability
G
Output
size
Number of
impellers
Maximum
particles
size
Cut in / cut out
pressure
PSI
The technological evolution of integrated
electronics in pumping systems.
CLEAR WATER
Multi-purpose
submersible
pumps for drainage, emptying,
pumping water between containers and small irrigation.
Suitable to pump clear water
containing particles with maximum diameter up to ¼".
• Anti-corrosive and rust-proof
materials
• Motor with thermic overload
protection
• Wear resistant shaft and impeller
• Excellent cooling of the motor that enables the pump to
operate even when it is partially submerged
• Automatic version with start/
stop float switch and Manual
version
• Supplied with power cable
with plug and self-sealing fitting
Bombas sumergidas multiuso
para drenaje, evacuación, trasiego y pequeño riego. Adecuadas para bombear aguas
limpias que contengan partículas sólidas de ¼" de diámetro máximo.
• Materiales anticorrosión y
antioxidación
•obrecalentamiento
• Eje motor con recubrimiento
ceramico antidesgaste
• Excelente refrigeración del
motor que permite el funcionamiento de la bomba incluso
parcialmente sumergida
• Versión Automática provista
de interruptor de flotador para
el arranque y la parada automáticos de la bomba y versión Manual
• Equipadas de cable de alimentación con enchufe y racor auto-obturador
1
ECOSUB
Ft
Gpm
inch
inch
400
220-1/4
20
29
½
1¼”
¼
410-410 A
300-1/3
23
37
½
1¼”
¼
420-420 A
750-1/2
30
66
½
1¼”
¼
Inch
H ft
lb
5.5x5.5x10.5
5.5x5.5x10.5
l x d x h
W-HP
5.5x5.5x11.9
7.5
8
72
8
8.5
72
11
11.5
72+48
PROSUB
430 A
EC
32
OS
28
24
EC
20
EC
UB
0 42
0 A
UB
OS
UB
16
12
8
42
OS
41
0
40
0
- 4
10
A
4
0
0
10
20
30
W-HP
Ft
Gpm
inch
220-1/4
20
29
¼
40
50
60
70
Q gpm
inch
1¼”
¼
H ft
Inch
6x6x12.4
lb
10
32
72+48
28
24
PR
20
OS
16
12
8
UB
43
0
A
4
0
l x d x h
0
10
20
30
40
50
60
70
Q gpm
VERTY GO
8"
min
1/16"
8"
2
Submersible pumps specifically designed for uses in narrow
pits with dimensions down to
8" x 8". Suitable to pump clear water containing particles
with maximum diameter up to
¼" .
Bombas sumergidas diseñadas expresamente para pozos de desagüe de dimensiones pequeñas (mínimo 8" x 8"
). Adecuadas para bombear
aguas limpias que contengan
partículas sólidas de ¼" de
diámetro máximo.
materials
• Integrated float switch
• Low suction capability: 1/16"
• Very low priming and starting
level of the pump: 1½"
• Knob for manual or automatic operation
• Easy access through sliding
cover to float switch for cleaning
protection
with plug, non return valve and
4-step fitting
antioxidación
• Flotador integrado
• Nivel mínimo de aspiración:
1/16"
• Nivel de cebado y arranque de
la bomba muy reducido: 1½"
• Selector de modo de funcionamiento: manual o automático
• Acceso sencillo al flotador
para su limpieza gracias a la
tapa extraíble
• Motor con protección térmica contra sobrecalentamiento
parcialmente sumergida .
• Dotadas de cable de alimentación con enchufe, válvula antirretorno y racor de 4 salidas
VERTY GO
W-HP
Inch
Gpm
Ft
Inch
300
300-1/3
21
34
1/16
1¼”
¼
600
600-1/2
30
52
1/16
1¼”
¼
H ft
Inch
32
lb
VE
RT
28
24
8.9x7.3x11.2
8.9x7.3x12.4
9.2
11.2
60+40
20
60+40
16
12
8
VE
Y G
O
RT
Y
GO
60
0
30
0
4
0
l x d x h
0
10
20
30
40
50
60
70
Q gpm
DIRTY WATER
Multi-purpose
submersible
pumps for drainage, emptying,
pumping water between containers and small irrigation.
Suitable to pump dirty water
containing particles with maximum diameter up to 1¼".
• Anti-corrosive and rust-proof materials
protection
• Wear resistant shaft and
impeller
• Automatic version with
start/ stop float switch and
Manual version
• Supplied with power cable with plug and self-sealing
fitting
Bombas sumergidas multiuso
para drenaje, evacuación, trasiego y pequeño riego. Adecuadas para bombear aguas
sucias que contengan partículas sólidas de 1¼" de diámetro máximo.
antioxidación
• Dotadas de cable de alimentación con enchufe y racor auto-obturador
3
ECOVORT
W-HP
Ft
Gpm
Inch
510-510 A
330-1/3
15
34
520-520 A
650-1/2
28
60
Inch
5.5x5.5x11.8
5.5x5.5x11.8
11.5
12
1¼
1¼
1¼”
1¼
1¼”
1¼
H ft
lb
8
8.5
Inch
32
EC
OV
28
24
72+48
T 4
2
0 42
0 A
20
EC
OV
16
12
8
72+48
OR
OR
T 4
1
0 41
0 A
4
0
0
l x d x h
PROVORT
540 - 540 A
10
W-HP
Ft
Gpm
650-1/2
28
60
20
30
40
50
Inch
60
70
Q gpm
Inch
1¼
1¼”
1¼
H ft
Inch
6x6x14.8
lb
15.4
32
72+48
PRO
VOR
28
24
T 5
40
- 54
0
20
A
16
12
8
4
0
l x d x h
0
10
20
30
40
50
60
70
Q gpm
BVP
4
Heavy-duty submersible pump
for drainage and emptying applications. Suitable to pump
dirty water containing particles with maximum diameter
up to 1½".
Bombas sumergidas potentes
para drenaje y evacuación.
Adecuadas
para
bombear
aguas sucias que contengan
partículas sólidas de 1½" de
diámetro máximo.
materials
protection
• Wear resistant shaft and impeller
version
with plug, self-sealing fitting
and 4-step fitting
antioxidación
• Equipadas de cable de alimentación con enchufe, racor
auto-obturador y racor de 4
salidas
BVP
1000-1000 m*
W-HP
Ft
Gpm
Inch
1000-3/4
36
88
2
Inch
1½”
1½
*manual version
H ft
Inch
9.4x9.4x15.7
l x d x h
lb
17.6
27
36
33
30
27
24
21
18
15
12
9
6
3
0
BV
P
0
10
- B
VP
20
m
30
40
50
60
70
80
Q gpm
JET PUMPS
5
Self-priming pumps ideal for
supplying water for domestic
and irrigation applications.
Bombas autoaspirantes ideales para el suministro de agua
para uso doméstico y para
jardinería.
• Anti-corrosive and rust-proof materials
protection
• Double sealing system
between motor and hydraulic
part
• High resistance to frost and
icing
with plug, switch and self-sealing fitting
antioxidación
• Sistema de doble aislamiento
entre motor y parte hidráulica
• Excelente resistencia a las
temperaturas bajas
• Equipadas de cable de alimentación con enchufe, interruptor y racor auto-obturador
ECOJET
W-HP
Ft
Gpm
Ft
110
800-1/2
138
16
29
1”
63
120
1000-3/4
164
16
29
1”
73
130
1250-1
164
21
29
1”
73
Max Psi
H ft
Inch
16.3x8.3x10.6
200
180
lb
19
21
160
140
EC
OJ
120
ET
11
0
100
16.3x8.3x10.6
20
21
EC
O
E
JE
C
O
J
80
T
13
0
E
T
1
2
60
0
40
l x d x h
16.3x8.3x10.6
23
21
20
0
0
3
6
9
12
15
18
21
Q gpm
MULTISTAGE
PUMPS
Self-priming multi-stage pumps ideal for supplying water
for domestic and irrigation
applications. Low noise and
high pressure performance.
Available with 3, 4 and 5 impellers.
materials
protection
• Double sealing system between motor and hydraulic part
• High resistance to frost and
icing
with plug, switch and self-sealing fitting
Bombas autoaspirantes de varias potencias ideales para el
suministro de agua para uso
doméstico y para jardinería.
Excelentes
prestaciones
y
muy silenciosas. Disponibles
con 3, 4 y 5 turbinas.
antioxidación
• Sistema de doble aislamiento
entre motor y parte hidráulica
• Excelente resistencia a las
temperaturas bajas
• Dotadas de cable de alimentación con enchufe, interruptor y racor auto-obturador
6
ECOPLUS
W-HP
Ft
Gpm
Ft
230
800-1/2
118
27
26
3
1”
52
240
1000-3/4
157
27
26
4
1”
69
250
1250-1
197
27
26
5
1”
86
Max Psi
H ft
Inch
200
180
lb
14.4x8.7x9.8
OP
LU
EC
24
0
LU
S 2
30
80
35
23
S
OP
120
25
0
LU
100
16.3x8.7x9.8
S
OP
160
140
35
19
EC
EC
60
40
l x d x h
16.5x8.7x9.8
INOXPLUS
20
35
27
0
0
4
8
12
16
20
24
28
Q gpm
W-HP
Ft
Ft
Gpm
Gpm
230
800-1/2
118
27
26
3
1”
52
240
1000-3/4
157
27
26
4
1”
69
250
1250-1
197
27
26
5
1”
86
Ft
Ft
Max Psi
H ft
Inch
14.6x8.7x9.8
lb
18
IN
200
180
35
160
140
120
OX
PL
IN
INO
22
35
US
25
0
PL
24
0
XP
LU
100
15.4x8.7x9.8
US
OX
S
23
0
80
60
40
l x d x h
16.5x8.7x9.8
26
35
20
0
0
4
8
12
16
20
24
28
Q gpm
CLEAR
ANSWER
H ft
W-HP
Ft
Inch
Gpm
Inch
30
27
lb
CL
EA
24
1
220-1/4
21
30
1¼”
6.2x6.7x11.6
½
10.5
72+48
LE
A
A
18
R
A
N
280-1/3
25
39
1¼”
6.2x6.7x11.6
½
11
72+48
R
S
15
2
SW
LE
C
21
R A
N
C
A
N
S
W
ER
12
9
ER
3
W
ER
1
2
6
3
SOLID
ANSWER
750-1/2
31
70
1¼”
½
l x d x h
6.2x6.7x13
15.4
72+48
3
0
0
10
20
W-HP
Ft
Gpm
Inch
Inch
lb
SO
LID
220-1/4
11
23
1¼”
1¼
6.2x6.7x12.5
11.4
72+48
21
SO
LID
18
15
2
330-1/3
18
36
1¼”
1¼
6.2x6.7x12.5
12
72+48
AN
SW
650-1/2
31
64
1¼”
1¼
l x d x h
6.2x6.7x13.8
ACCESSORIES
Foam
Water bell
Water tulip
3- step
Telescopic fitting with flowregulation;
available
with
1 1/4” or 1” male thread;
quick coupling for spray-head, hose connection Ø 25
mm.
16
72+48
ER
SO
12
9
LID
AN
50
60
70
40
50
60
70
Q gpm
AN
SW
ER
3
2
SW
6
3
40
H ft
30
27
24
1
30
ER
1
3
0
0
10
20
30
Q gpm
POND PUMPS
7
CLEAR ANSWER and SOLID
ANSWER models are submersible pumps specifically designed to circulate water in garden ponds, create water falls
and play water features. Suitable to pump water containing particles with maximum
diameter up to ½” (CLEAR
ANSWER) 1¼” (SOLID ANSWER).
Los
modelos
CLEAR
ANSWER y SOLID ANSWER
son bombas sumergidas expresamente diseñadas para
la recirculación del agua en
estanques de jardín, para crear cascadas y juegos de agua.
Han sido diseñadas para bombear aguas limpias que contengan partículas sólidas de
½” (CLEAR ANSWER) 1¼”
(SOLID ANSWER).
• Designed for continuous operation
• Designed for both horizontal
and vertical installation
• Environmentally safe
materials
protection
with plug and self-sealing fitting
• Adecuadas para funcionamiento continuo
• Diseñadas para instalación
horizontal o vertical
• Seguras para el medio ambiente
antioxidación
• Equipadas de cable de alimentación con enchufe y racor auto-obturador
NINPHAEA
Fountain and pond pumps.
• Use of ceramic parts in order
to reduce wear and tear
• Filtering with a double grid,
without sponge, to keep maintenance low
• Thermally protected, any
possible damage to the motor
is avoided thanks to the thermo protector
• Impeller designed to expel dirt
and solid particles
Bombas para fuente y estanque.
• Utilización de componentes
de cerámica para maxmizar la
resistencia al desgaste
• Filtrado sin esponja con doble
rejilla para reducir el mantenimiento
• Termoprotector contra sobracalientamento del motor
• Configuración del rodete que
permite la expulsión de suciedad y partículas sólidas
8
NINPHAEA
W-HP
Gpm
Ft
Inch
Inch
700
13-0.017
4.7
2.7
1/16
13mm
1/8
1100
20-0.027
6.2
4.1
1/16
1/2”
1/8
2500
45-0.060
7.7
9.1
1/16
3/4”
1/8
Inch
H ft
11
10
9
lb
NIN
8
7.9x7.9x4.3
2.2
PH
7
96
3.3
96
9.6x9.6x5.1
4
72+48
A 2
5
PH
6
00
AE
NIN
5
8.7x8.7x4.7
AE
NIN
A 1
1
PH
00
AE
4
3
A 7
0
0
2
l x d x h
NINPHAEA
W-HP
1
0
0
1
2
3
4
Ft
Gpm
Inch
5
6
7
Inch
3800
75-0,1
8.5
15
1/16
3/4”
1/8
5000
95-0,12
12.1
20
1/16
3/4”
1/8
H ft
Inch
NI
11
10
9
lb
NP
10.4x10.4x5.5
4.8
32+64
11.4x11.4x5.9
6
32+64
EA
50
00
NI
NP
8
HA
8 Q gpm
HA
7
EA
38
6
00
5
4
3
2
1
l x d x h
0
0
3
6
9
12
15
18
21
Q gpm
20 cm
4” PRESSURE
PUMPS
20 cm
9
Multi-stage powerful submersible pumps ideal for bore holes (4”), rain water systems
operating sprinklers, pumping
water from tanks, cisterns,
ponds and wells and other applications that require high
pressure. Available with 7
and 8 impellers. Suitable to
pump clear water.
Bombas sumergibles de varias potencias ideales para
pozos profundus y el empleo
en sistemas de agua pluvial y
redes de riego, para bombear
agua de depósitos, cisternas,
estanques y para otras aplicaciones que requieren una presión alta. Disponibles con 7 y
8 turbinas. Adecuadas para
bombear aguas limpias.
materials
protection
• Integrated Capacitor
• Double Mechanical seal
• Floating rings
• Wear resistant shaft
• Anti-debris stainless steel
strainer
48 Ft. rope
antioxidación
• Condensador puesto al interior de la bomba
• Doble retene mecanico
• Anillos flotantes
• Filtro para desechos en acero inoxidable
• Equipadas
de cable de alimentación con enchufe, válvula
antirretorno y cuerda de 48
Ft.
BHP
W-HP
Ft
Gpm-Psi
Inch
750
750-1/2
180
18-80
1”
1/32
90
7
1000
1000-3/4
200
23-87
1”
1/32
90
8
H ft
Inch
3.9x3.9x35
3.9x3.9x36.2
l x d x h
lb
16.5
18.7
24
24
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
BH
P
10
00
B
H
0
2
4
6
8
10
P
12
7
5
0
14
16
18
20
22
24
Q gpm
6” PRESSURE
PUMPS
10
Multi-stage
powerful
submersible pumps ideal for rain
water
systems,
operating
sprinklers,
pumping
water
from tanks, cisterns, ponds
and wells and other applications that require high pressure. Available with 2, 3 and
4 impellers. Suitable to pump
clear water.
Bombas sumergibles de varias potencias ideales para el
empleo en sistemas de agua
pluvial y redes de riego, para
bombear agua de depósitos,
cisternas, estanques y pozos
y para otras aplicaciones que
requieren una presión alta.
Disponibles con 2, 3 y 4 turbinas. Adecuadas para bombear aguas limpias.
materials
protection
• Wear resistant shaft
• Anti-debris stainless steel
strainer
version
4-step fitting
antioxidación
• Filtro para desechos en acero inoxidable
• Equipadas
de cable de alimentación con enchufe, válvula
antirretorno y racor de 4 salidas
ECODIVER
W-HP
Ft
Gpm
750-750 A
750-1/2
79
25
1”
2
35
1000-1000 A
900-3/4
118
25
1”
3
52
1200-1200 A
1100-1
157
25
1”
4
64
Max Psi
H ft
Inch
5.9x5.9x13.8
l x d x h
lb
16
16.5
40
5.9x5.9x14.8
18.7
19.1
40
5.9x5.9x15.7
19.4
19.8
40
165
150
135
120
105
90
75
60
45
30
15
0
EC
OD
EC
OD
IVE
IVE
ECO
DIV
0
2
ER
4
R 1
25
0/1
R 1
0
6
00
25
/10
750
A
/750
8
10
0A
00
A
12
14
16
18
20
22
24
Q gpm
DIVERTRON
11
Submersible pressure pumps
with built-in integrated electronics, designed to automatically start and stop the
pump.
Bombas sumergibles a presión con electronica de control integrada.
Projectata para el funcionamiento atomatico con encierre y apagamiento automatico.
• Built-in electronic pressure
switch and flow sensor
• Equipped with dry-run protection and built-in non returne
valve
• Easy to use
• High reliability
• Available with 3 or 4 impellers
• Supplied with 48 Ft. power
cord
• Available with screen filter or
stainless steel ring for use of
suction kit
• Sensor de presión y flujo incorporados
• Equipados con dispositivo
electronico de seguridad que
previene el funcionamiento de
la bomba en seco y valvúla antirretorno
• Alta confiabilidad
• Disponibles con 3 y 4 turbinas
• Equipadas
de cable de alimentación de 48 Ft.
• Disponible con filtro inoxidable o racor de acero inox
DIVERTRON
W-HP
Ft
Gpm
1000
750-1/2
79
25
1”
2
35
1200
900-3/4
118
25
1”
3
52
X 1200
1100-1
157
25
1”
4
64
H ft
Inch
l x d x h
lb
5.9x5.9x17.7
24
40
5.9x5.9x18.9
24
40
5.9x5.9x18.9
24
40
165
150
135
120
105
90
75
60
45
30
15
0
Max Psi
DIV
ER
DIV
TR
ER
0
2
ON
TR
4
ON
6
/ D
IV
ER
10
00
8
10
TR
12
ON
-X
14
16
12
00
18
20
22
24
Q gpm
EBS
12
The most silent (67 dB) automatic self-priming multi-stage
(with 3-4-5 impellers) pumps
in the world, with integrated
electronics to supply water
for domestic and irrigation
applications.
Bombas automáticas multietapas (3,4,5 impulsores) autoaspirantes, las más silenciosas en el mundo (67 dB) con
electrónica integrada, para el
aprovisionamiento de agua en
casa y en el jardin.
• Equipped with an electronic
safety device that protects the
pump from dry-running
• Built-in non return valve
• Designed to automatically
Start and Stop the pump when
taps are opened or closed
• Automatic and manual reset
• Constant pressure and flow
rate
with plug
electrónico de seguridad que
la bomba en seco
• Válvula antirretorno incorporada
• Arranque y parada automáticos cuando se abre y cierra el
grifo
• Reajuste manual y automático
• Presión y caudal constantes.
• Dotados de cable de alimentación con enchufe
EBS
W-HP
Ft
Gpm
Ft
Psi
800
800-1/2
115
22.4
26
3
51
1”
1000
1000-3/4
147
22.4
26
4
65
1”
1250
1250-1
180
22.4
26
5
80
1”
H ft
l x d x h
Inch
lb
17.7x11x13
24
40
17.7x11x13
24
40
17.7x11x13
24
40
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
EB
S 1
25
0
EBS
100
0
EBS
800
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
Q gpm
ESSENTIAL
H ft
W-HP
1000-3/4
Ft
147
Gpm
22.4
Psi
4
58
Inch
1”
26.4x26x28.3
lb
39
4
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
l x d x h
ADVANCED
ESS
EN
0
2
TIA
L
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
Q gpm
8
10
12
14
16
18
20
22
24
Q gpm
8
10
12
14
16
18
20
22
24
Q gpm
H ft
W-HP
1000-3/4
Ft
157
Gpm
22.4
Psi
4
58
Inch
1”
29.5x11.4x33.5
lb
44
3
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
AD
VA
0
2
NC
4
ED
6
l x d x h
EVOLUTION
H ft
W-HP
1000-3/4
Ft
157
Gpm
22.4
Inch
Psi
4
58
29.5x11.4x33.5
1”
l x d x h
lb
44
3
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
EV
OL
0
2
UT
4
ION
6
RAIN WATER
SYSTEMS
Leader’s Rain Water Systems
are
completely
automatic
rainwater supply systems for
your house and your garden.
El sistema de Leader Pumps
para el aprovechamento del
agua de lluvia es un sistema
automático para utilizar el
agua de la lluvia para aplicaciones de casa y para el jardín.
Leader’s RWS are able to detect the presence of water in
the rain water collection tank.
• in presence of water in the
rain water collection tank: the
chosen
applications
(toilett,
irrigation system etc.) will be
supplied with rain-water
• in absence of water in the
tank, all applications will be
supplied by the mains
RWS detecta cuando hay agua
de lluvia acumulada en el tanque de almacenamiento
• Utilizando el agua de lluvia de
manera automática para todas
las
aplicaciones
domesticas
como en el wc, en la lavadora,
en la lavadora, para la limpieza
del coche y para regar el jardín
• De manera totalmente automática
darà
prioridad
al
consumo del agua de lluvia y
pudiendo continuar el uso de
agua de la red de manera inmediata en el caso del vaciado
del tanque.
ECORAIN ESSENTIAL:
• detection of water in the
tank (water – no water)
• completely automatic water
supply (giving priority to rain
water)
ECORAIN ESSENTIAL:
• Detección de la disponibilid
del agua de lluvia en el tanque
de almacenamiento
• Suministración automatica
para todas las aplicaciones
domesticas
ECORAIN EVOLUTION:
water)
• interface shows if water is
supplied from the collectiontank or from the mains.
ECORAIN ADVANCED:
water)
interface shows the water level in the collection-tank
13
ECORAIN EVOLUTION:
• Detecta la presencia del
agua de lluvia en el tanque de
almacenamiento
(presencia/
ausencia agua)
domesticas
• Visualización en el display de
la modalid de funcionamiento:
alimentación por agua de la
red o por agua de la lluvia del
tanque
ECORAIN ADVANCED:
• Detecta la presencia del
agua de lluvia en el tanque de
almacenamiento
(presencia/
ausencia agua)
domesticas
• Visualización en el display
del nível de agua de lluvia en
el tanque de almacenamiento
(detectado por el misurador
de presión automatico)
H ft
ECOTRONIC
W-HP
Ft
Gpm
Inch
Psi
Ft
200
180
lb
160
140
110
800-1/2
138
16
29
3
27/63
1”
16.3x9.3x15
19
28
EC
OT
120
RO
NI
120 F*
1000-3/4
164
16
29
4
27/73
EC
11
O
E
0
100
16.3x9.3x15
24
28
O
O
T
80
1”
TR
C
N
R
IC
60
1250-1
164
16
29
5
27/73
1”
13
0
N
1
2
40
130
IC
O
0
F
20
l x d x h
16.3x9.3x15
27
28
0
0
3
6
9
12
15
18
21
Q gpm
16
20
24
28
Q gpm
H ft
ECOTRONIC
W-HP
Ft
Gpm
Psi
Ft
Inch
200
180
lb
EC
OT
800-1/2
118
27
26
3
27/52
1”
14.6x9.1x15.2
21
28
EC
1000-3/4
157
27
26
4
27/73
1”
15.4x9.1x15.2
26
28
25
0
NI
OT
120
C
RO
C
24
0
RO
100
240 F*
NI
OT
160
140
230
RO
EC
NIC
F
23
0
80
60
40
250
1250-1
197
27
26
5
27/86
1”
20
l x d x h
16.5x9.1x15.2
29
28
0
0
4
8
12
* equipped with water filter
H ft
INOXTRONIC
W-HP
Ft
Gpm
Inch
Psi
Ft
200
180
lb
IN
OX
800-1/2
118
27
26
3
27/52
1”
14.6x9.1x15.2
21
28
1000-3/4
157
27
26
4
27/73
1”
15.4x9.1x15.2
25
IC
TR
INO
120
ON
IC
XT
100
240
ON
OX
160
140
230
TR
IN
0
0
RO
NIC
80
28
25
24
23
0
60
40
20
250
1250-1
197
27
26
5
27/86
1”
l x d x h
16.5x9.1x15.2
29
28
0
0
4
8
12
16
20
24
28
Q gpm
ELECTRONIC
BOOSTER SETS
14
High reliable electronic booster sets for supplying water
for domestic applications.
Grupos de presión electrónicos muy fiables, ideales para
el suministro de agua para
uso doméstico.
• Equipped with an electronic
safety device that protects the
pump from dry-running
• Automatic and manual reset
• Constant pressure and flow
rate
with plug
electrónico de seguridad que
la bomba en seco
• Válvula antirretorno incorporada
grifo
• Reajuste manual y automático
• Presión y caudal constantes.
• Dotados de cable de alimentación con enchufe
TANK BOOSTER
SYSTEMS
15
Traditional booster sets for
supplying water for domestic
applications.
Grupos de presión para el suministro de agua para uso doméstico
• Tank membrane made in butile
• Compact design with pressure switch, manometer and
drainage tap positioned on the
tank flange
• Tanque con membrana de butilo
grifo
• Diseño compacto con presostato, manometro y tapón de
descarga situados en la brida
del depósito
ECOMATIC
110
120
W-HP
Ft
Gpm
Ft
800-1/2
138
16
21
1
29/50
1”
6.3
1000-3/4 164
16
21
1
36/61
1”
6.3
Psi
G
H ft
Inch
200
180
lb
160
140
15.4x9.1x15.2
31
18
E
EC
C
OM
120
100
15.4x9.1x15.2
33
18
O
M
AT
IC
A
T
11
0
IC
1
2
0
80
60
40
20
l x d x h
0
0
3
6
9
12
15
18
21
Q gpm
ACCESSORIES
HYDROTRONIC
Computerised control system for surface and submersible pumps. Designed to
allow the automatic operation of the pump and prevent it from dry-running.
• Suitable for pumps with power up to 1500 W, flow rate up to 32 Gpm, operating
pressure more than 26 Psi and maximum pressure range between 51 bar and 116
Psi
• Manual and automatic reset
• Easy to install as it is supplied with power cable with plug and cable with socket for
the connection to the pump
WATER FILTERS
1) - 2) Transparent containers with cartridge suitable for filtering the water for domestic uses.
• the transparent container allows the user to check the filter clogging level and, when necessary, replace the cartridge or clean it
• head with 1” female-thread couplings with brass inserts and brass
blow-off valve
FA 5: 5” water filter (1)
FA 10: 10” water filter (2)
1
2
16
SUCTION KIT
13 Ft/ 23 Ft suction hose with 1” Male inlet with O-ring and foot valve.
• K4 - 13 Ft - 1”
• K7 - 23 Ft - 1 ¼”
• K9 - 23 Ft - 1 ¼”
1) Thread cartridge
Wound polypropylene cartridge with rated filtering
capacityof 20 microns. Particulary suitable to remove suspended particles such as sand. Suitable
for installation at the entrance of pumps, industrial
refrigerators, softeners.
FLOAT
SWITCH
CARTRIDGE
1
2
2) Washable cartridge
Washable net cartridge with rated filtering capacity
of 60 microns. Particulary suitable to remove suspended particles such as sand. Suitable for installation at the entrance of pumps.
FITTINGS
Elbow with O-ring
Non-return valve
3-way fitting
1¼” m /1¼”
1” m /1” m
1” m /1” f / 3/4” f
barbed hose
adaptor
with O-ring
Nipple
Elbow with O-ring
1¼” m /1” m
1¼” m /1”
with double O-ring
barbed hose
adaptor
Multihose adapter
for 3/4” garden
Thread and 1”
thread
www.leaderpumps.com

water management - Towle Whitney LLC

Transcripción

Documentos relacionados

serie AquatikPark

AZUD is amongst the world leader companies

Descarga pdf - Atlántica Agrícola

Health Focused Community