BTS VPT Ecrit 2006

BTS VPT (Ventes et productions touristiques). E2 Session 2006.
Durée : 1 heure 30
Coefficient : 1,5
L'usage du dictionnaire bilingue n'est pas autorisé
Calculatrice et traducteurs électroniques interdits
SUJET
1- A partir du document 1, vous rédigerez en espagnol une fiche de présentation de ce
circuit en insistant sur ses points forts.
10 points.
2- Au cours de ce circuit quelles activités et visites conseilleriez-vous à de jeunes
clients? Adressez-vous à eux et justifiez vos conseils en vous aidant du document 2 et
de vos connaissances personnelles.
Vous rédigerez cette réponse en espagnol.
10 points.
Document 1
CIRCUIT CAMPING: minimum 6 participants
Vous aimez l'aventure, la randonnée ? Venez vous joindre à nos circuits.
Grâce au nombre restreint de participants (maximum 13), originaires de différents pays, âgés de 18 à 38 ans,
souplesse et liberté seront les atouts majeurs de votre aventure. Vous voyagerez à bord d'un minibus confortable
avec un chauffeur guide parlant anglais. Le logement s'effectuera sous tente la plupart du temps et il vous faudra
participer aux tâches quotidiennes, comme faire les courses, préparer les repas, faire la vaisselle…
LE TRANSPORT
Minibus climatisés.
L'ACCOMPAGNATEUR
C'est un mexicain qui connaît bien le pays et qui parle anglais.
LE LOGEMENT
Il s'effectuera la plupart du temps sous tente, mais dans certaines villes, il n'est pas pratique de camper. Nous
avons donc prévu des étapes en hôtels de catégorie standard, en chambre à 3 ou 4.
Le prix de ces nuits est inclus dans le circuit.
LA NOURRITURE
Vous participerez à la préparation des repas. Il vous en coûtera environ $7 par personne et par jour pour les
étapes camping.
LES BAGAGES
Un seul bagage d'un poids maximum de 20 kg. Vous devrez emporter aussi un sac de couchage (saco de dormir).
ASSURANCES
L'assurance médicale/rapatriement est obligatoire.
Document 2
ACAPULCO
Allí hay un majestuoso acantilado de donde intrépidos
clavadistas (plongeurs) se lanzan al mar. Es uno de los
atractivos más famosos del puerto, sobre todo de
noche, cuando se lanzan al vacío con antorchas
encendidas en la mano.
TAXCO
Esta antigua ciudad minera dedicada a la extracción de
la plata desde el siglo XVI es ahora un gran centro
comercial de artesanía realizada en este metal. Posee una bella arquitectura colonial. En la plaza Borda se
concentran dos museos interesantes: el museo de la Platería y el Museo de Arte Popular.
TEOTIHUACAN
Es la " Ciudad de los dioses ". La cultura de sus
pobladores estaba basada en la adoración al dios de la
lluvia. Hace 2000 años en esta ciudad había unos
200000 habitantes Las pirámides del Sol y de la Luna,
la Ciudadela, con su templo a Quetzalcóatl (la
serpiente emplumada) y el palacio de Quetzalpapálotl
(mariposa emplumada) son las construcciones
principales a lo largo de la gran Avenida de los
Muertos.
Es una antigua ciudad minera.
La ciudad de Guanajuato debe su fundación a los Reales
de Minas del siglo XVI, que más tarde en el siglo XVIII, la
convirtieron en el centro minero más importante de la
Nueva España. En razón de su belleza y trayectoria
histórica fue declarada por la UNESCO Patrimonio Cultural
de la Humanidad
La Alhóndiga de Granaditas, recinto donde se libró la
primera batalla por la Independencia, abre ahora sus
puertas al visitante como Museo Regional de Historia.
Precedido por bellísimos balcones, a unos pasos de la
Plaza de la Paz se descubre el sitio más visitado de la
ciudad: el Jardín de la Unión. En la periferia del casco de la
ciudad, la Mina de Valenciana son testimonios de la
legendaria abundancia de plata guanajuatense. Antiguos
objetos de arte, magníficos retablos dorados y el
majestuoso Templo de San Cayetano (Valenciana) certifïcan la impresionante riqueza extraída de sus minas en el
siglo XVIII.
El Museo de las Momias es un atractivo turístico de gran popularidad, cientos de miles de personas lo visitan
anualmente.
Es interesante visitar también la casa natal del pintor Diego Rivera, transformada en museo.