ASSEMBLY AND INSTALLATION

INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ASSEMBLY AND INSTALLATION
ARTÍCULO/ ITEM : 460845
ATENCIÓN: Schuller
recomienda que utilice
balancines en la
instalación de este
colgante.
IMPORTANT NOTICE:
Schuller recommends to
use special screws when
installing this lamp.
1. Desmontar el plato metálico de la base de la lámpara.
2. Aflojar la tuerca usando la llave correspondiente. Disponer los brazos hasta ajustar la posición y
apretar.
3. Ensamblar la cubierta inferior y el canupí, y fijar usando la arandela y la tuerca de los balancines.
Marcar cuidadosamente el emplazamiento de los tornillos en el techo. Cuando taladre los
agujeros, tenga cuidado de no dañar los cables. Sujete la base de la lámpara al techo
usando balancines.
a. Conecte firmemente los cables del techo a los de la lámpara utilizando la regleta
suministrada. Asegúrese de que los cables son seguros y de que no hay ningún pelado en
los mismos.
b. Conectar los dos cables de la lámpara a los dos cables negros del transformador, (12V) con
la regleta de cerámica.
c. Instale la cubierta metálica de la lámpara y apretar usando los tornillos de seguridad.
4. Disponga las bombillas en los portalámparas. No lo haga sin utilizar guantes o algún paño.
Mantenimiento: No humedecer nunca las bombillas, pueden fundirse.
1.- Remove the mounting plate from the fitting
2.- Loosen the nut using the spanner, adjust the arms to correct position and tighten the arms.
3.- Assembling the lower cover to the canopy, tighten it using the washer and nut of the special screws.
a. Firmly connect the mains supply wires to the light fitting using the terminal block provided.
Ensure that wires are secure and that no bare wire is exposed.
b. Install the fitting to the mounting plate, tighten it using the lock nut.
4.- Fit the bulbs into each socket. Do not use bare hands to install. Use a tissue otherwise life of lamp
will decrease drastically.
Maintenance: Do not “dump” the bulbs, they can get fused.
ATENCIÓN:
Este artículo al incorporar un transformador de corriente no permite conectarlo a potenciómetros.
IMPORTANT NOTICE: Due to the transformer, you must not connect this item to any dimmers
TIPO DE BOMBILLA/ LAMP TYPE: 18 x G4 LED 3W , Máx 10W. 12V
BOMBILLAS LED INCLUIDAS / LED LIGHT BULBS INCLUDED
Rev. 10.15
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ASSEMBLY AND INSTALLATION
ARTÍCULO/ ITEM : 460845
ATENCIÓN:
En el montaje y limpieza evite coger la
lámpara por los brazos, pues del peso del
resto podrían partir. Cójala siempre de la
parte superior o florón.
WARNING
When installing or cleaning please do not
hold the lamp by the branches, as it
could break due to its weight. Hold it
always from the upperside or from the
rosette/base.