Modo prueba y puesta a cero contador

Transcripción

Modo prueba y puesta a cero contador
INSTRUCCIONES MODO PRUEBA
TEST MODE INSTRUCTIONS
1
2
Conecte la máquina a la
fuente de alimentación.
- Plug the machine to the
power supply.
Verifique que el interruptor esta en posición OFF (O).
-Verify that switch is in OFF position (O)
3
4
Mantenga presionado el botón de arranque y ponga el interruptor trasero en posición ON, esperando 5 segundos antes
de soltar el botón de arranque.
- Keep pressed the start button and turn ON the rear switch
to ON position, attending 5 seconds before to release the
start button.
La máquina empezará a trabajar, probando durante el tiempo
deseado todos los sistemas implicados en el exprimido.
-Machine starts to work, testing all the mechanical systems
used during the squeezing process.
5
Si quiere poner a cero el contador de naranjas de la máquina,
presione el botón de arranque y sin soltarlo, pase su mano tres
veces entre los sensores del alimentador, luego suéltelo.
- If you want to reset the machine oranges counter, press the
start button and without releasing, pass your hand three times
between the two leds of feeder, then release it.
Test Mode Instructions provided by Services Unlimited Inc./Zumex Parts
email: [email protected] Tel: 215-361-7000