fundacion-diptico fra-esp - Fundación San Ezequiel Moreno

fundacion-diptico fra-esp - Fundación San Ezequiel Moreno

fsem
et pour ton entreprise
Services pour immigrés
Servicios para Inmigrantes
Certains de nos services de formation, accueil et logement
peuvent être demandés directement par l'entreprise où
tu travailles.
Tu peux donner notre contact et nous demander des
informations complémentaires qui seront utiles pour toi
et pour ton entreprise.
L'objectif principal de la Fondation San Ezequiel Moreno est de rendre
plus facile la relation entre les travailleurs/euses immigrés et les entreprises.
y para tu empresa
Algunos de los servicios que te ofrecemos en formación, acogida y vivienda pueden
solicitarse directamente a través de la empresa donde estés trabajando.
Puedes dar nuestros datos de contacto y solicitar más información.
Nous sommes présents en Aragon et à Madrid. En collaboration avec l'Administration
publique, les entreprises et des organisations sociales ou profesionnelles, nous te
proposons :
Un service d'information et orientation pour la recherche d'emploi.
Des actions de formation adaptées aux personnes immigrées, travailleurs et
chômeurs.
Un soutien et un accompagnement individuel pour une bonne insertion dans
l'entreprise.
Des services d'accueil et de logements temporaires pour travailleurs.
¡Ponte en contacto
con nosotros!
Contacte-nous !
Aragón
Zaragoza
C/ Alvira Lasierra, 12 local (Parque Bruil) - 50002 Zaragoza
Tel: 976 15 82 19 - Fax: 976 20 46 78
E-mail: [email protected]
Teruel
Huesca
C/ Amantes nº 24, 3º K - 44001 Teruel
C/ Saturnino López Novoa, 4 Bajos - 22005 Huesca
Tel: 978 61 89 07/680 437 755
Tel: 974 23 82 62/628 712 846
Fax: 978 61 89 07
Fax: 974 23 81 49
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
fsem
Madrid
C/ Baviera nº 12-14, Bajos (Entrée par la rue Berlín, 5) - 28028 Madrid
Tel: 917 24 15 93 - Fax: 917 24 15 92
E-mail: [email protected]
[email protected]
www.fundacionsanezequiel.org
El objetivo principal de la Fundación San Ezequiel Moreno es facilitar
la relación laboral entre los trabajadores/as inmigrantes y las empresas.
Estamos en Aragón y Madrid y, en colaboración con la Administración, las empresas
y otras organizaciones sociales y empresariales, te ofrecemos:
Información y orientación para el empleo.
Acciones de formación transversal para personas inmigrantes trabajadoras y
desempleadas.
Apoyo y seguimiento a la inserción laboral en la empresa.
Acogida y alojamiento temporal para trabajadores.
Français / Español
//// Information
Nous te proposons des formations adaptés à ta langue et à ta culture d'origine :
prévention des risques du travail, culture de l'enteprise espagnole, habiletés sociales
et profesionnelles, …
Dans nos bureaux tu trouveras:
Plus d'information dans nos bureaux !
Des tableaux avec des informations de ton intérêt: Offres d'emploi, formations
gratuites, etc.
Insertion professionnelle
Des guides interculturels en plusieurs langues : Orientation profesionnelle, outils
pour la recherche d'emploi, etc.
Nous te mettons en contact avec les entreprises qui ont besoin de professionnels dans
differents secteurs. Viens nous rendre visite, tu trouveras dans nos bureaux des offres
d'emploi qui t'intéresseront peut-être!
Des ordinateurs d'accès libre et gratuit: pour chercher du travail sur Internet,
rédiger ton CV, etc.
Un technicien du Programme d'Accompagnement t'aidera a résoudre les dificultés
qui surgissent parfois dans l'entreprise, pendant tes 6 premiers mois de travail.
//// Orientation pour l'emploi
Nous t'aidons à planifier ta recherche d'emploi. Tu pourras participer à : des entretiens
individuels, des ateliers de recherche d'emploi en groupe, des ateliers de
développement personnel et d'habiletés sociales.
Important
!
Formation
Il est nécessaire que tu sois inscris à ton
Agence pour l'Emploi !
Découvre aussi les autres programmes spéciaux pour l'accès à l'emploi !
Accueil et logement
Nous t'orientons et t'aidons à te familiariser avec ton nouvel environnement.
De plus, si tu as un contrat de travail, tu pourras accéder à notre Programme de
Logement Temporaire Partagé (en colocation), et nous t'accompagnerons dans la
recherche de ton propre logement.
Informe toi !
Servicio de información y
orientación en la búsqueda de trabajo
//// Informacion
Formación
Te ofrecemos formación adaptada al idioma y/o a la cultura de origen en prevención
de riesgos y cultura laboral española, habilidades sociales y laborales, reelaboración
de metas personales y profesionales,…
En nuestras oficinas encontrarás:
¡Y más. Infórmate en nuestras oficinas!
Paneles con información de interés: Ofertas de empleo, cursos gratuitos, etc.
Inserción laboral
Guías interculturales en varios idiomas: Orientación profesional, herramientas
de búsqueda de empleo, etc.
Te ponemos en contacto con empresas que necesitan profesionales en diferentes
sectores. ¡Acércate a conocer las ofertas de trabajo que te pueden interesar!
Ordenadores de uso gratuito: Para buscar trabajo a través de Internet, redactar
tu currículum, etc.
Un técnico del programa de seguimiento te ayudará a resolver cualquier dificultad
surgida entre la empresa y tú, durante los seis primeros meses de tu contratación.
//// Orientación para el empleo
¡Consulta otros programas especiales de empleo!
Te ayudamos a planificar tu búsqueda de empleo. Podrás participar en: tutorías
individualizadas, talleres de búsqueda de empleo en grupo, talleres de desarrollo
personal y habilidades sociales.
Acogida y vivienda
!
français español
Service d'information et d'orientation pour la recherche
d'emploi
Recuerda que
¡Será necesario que estés inscrito en tu Oficina de Empleo!
Te orientamos y ayudamos a familiarizarte con tu nuevo entorno.
Y si estás trabajando puedes acceder a nuestro programa de alojamiento temporal
compartido, donde posteriormente te acompañamos en la búsqueda de tu propia
vivienda.
¡Infórmate!