hoja de datos MK 15 - müller co

www.co-ax.com
hoja técnica
S3.06-09/2013
válvula coaxial
WLSR MK 15
FK 15
válvula de 2/2 vías
UDQJRGHSUHVLyQ
diámetro de paso
FRQH[LyQ
IXQFLyQ
accionamiento directo
PN 0-100 bar
DN 15 mm
rosca/brida
válvula
normalmente cerrada
símbolo NC
válvula
normalmente abierta
símbolo NO
Los materiales de cuerpo citados
DUULED VH UH¿HUHQ ~QLFDPHQWH D ODV SLH]DV TXH HQWUDQ HQ FRQWDFWR FRQ HO ÀXLGR
datos requeridos
Ŷ diametro de paso
Ŷ conexión
Ŷ función NC/NO
Ŷ presión de trabajo
Ŷ factor de caudal
ŶÀXLGR
ŶWHPSHUDWXUDGHOÀXLGR
Ŷ temperatura ambiente
Ŷ voltaje nominal
conexiones
IXQFLyQ
UDQJRGHSUHVLyQ
factor Kv
vacío
SUHVLyQYDFtR
FRQWUDSUHVLyQ
ÀXLGR
VHQWLGRGHÀXMR
FLFORVGHFRQPXWDFLyQ
WLHPSRVGHFRQPXWDFLyQ
WHPSHUDWXUDGHOÀXLGR
WHPSHUDWXUDDPELHQWH
GHWHFWRUHVPDJQpWLFRV
accionamiento manual
KRPRORJDFLRQHV
montaje
peso
equipamiento adicional
voltaje nominal
accionamiento
En el caso de que los datos de un
SHGLGR R ELHQ ODV HVSHFL¿FDFLRQHV GH OD
aplicación sean imprecisos o incompletos,
existe el riesgo de que se lleve a cabo un
GLVHxR WpFQLFR LQFRUUHFWR SDUD HO XVR ¿QDO
deseado. Esto puede tener como conseFXHQFLD TXH ODV SURSLHGDGHV ItVLFDV \ R
químicas de los materiales o juntas empleDGRVVHDQLQVX¿FLHQWHVSDUDHOXVRSUHYLVWR
b
a b
A
B
a
b
a b
A
diseño presión equilibrada con retorno de muelle
materiales de cuerpo ཰ latón
ཱ acero, galvanizado
ི latón, niquelado
ུ sin materiales no ferrosos
ཱི acero, niquelado
ཱུ acero inoxidable
asiento de la válvula resina sintética sobre metal
materiales de la junta NBR
PTFE, FPM, CR, EPDM
ÀXLGRVDEUDVLYRV
DPRUWLJXDFLyQ
El diseño técnico de las válvulas se
EDVDHQODVHVSHFL¿FDFLRQHVGHOÀXLGR\GH
la aplicación, lo cual conlleva variaciones con
respecto a los datos generales que aparecen
en las hojas técnicas en cuanto a la construcFLyQ PDWHULDOHV GH MXQWDV \ FDUDFWHUtVWLFDV
B
a
JUDGRGHDLVODPLHQWR
SURWHFFLyQ
funcionamiento continuo
FRQH[LyQ
opcional
equipamiento adicional
consumo de corriente
HVSHFL¿FDFLRQHVJHQHUDOHV
opciones
MK
FK
roscas G 3/8 - G 3/4
bridas PN 16 / 40 / 100
NC
0-16 / 0-40 / 0-64 / 0-100
roscas especiales
bridas especiales
NO
> 100 bar bajo demanda
m³/h
4,8
rango de fuga
P1Ù P2
P2 > P1
gaseoso - líquido - altamente viscoso gelatinoso - contaminado
100 bar = 2,5
< 10-6PEDU‡O‡V-1
bajo demanda
disponible (máx. 15 bar)
bar
bajo demanda
apertura
cierre
AÖB
1/min
ms
°C
°C
según marcado
200
apertura 80 cierre 80
DC: -20 hatsa +100
AC: -20 hatsa +100
DC: -20 hatsa +80
AC: -20 hatsa +80
disponible
bidireccional (máx. 16 bar)
-40 hatsa +160
-40 hatsa +160
inductivos / mecánicos (dep. de la temperatura)
disponible
LR/GL/WAZ
escuadras de montaje
kg
MK 3,8
FK 5,0
bajo demanda
HVSHFL¿FDFLRQHVHOpFWULFDV
opciones
Un
Un
DC
AC
DC 24 V
AC 230 V 40-60 Hz
bobina de corriente continua
bobina de corriente continua
FRQUHFWL¿FDGRULQWHJUDGR
voltajes especiales bajo demanda
voltajes especiales bajo demanda
H
IP65
ED
180°C
M12x1
N-coil
H-coil
SRUHQFLPDGHORVƒ&FRQUHFWL¿HU
aparte
100%
conector eléctrico DIN EN 175301-803 caja de cables metálica M16x1,5
forma A, 4 posiciones x 90° /
diámetro cable 6-8 mm
conector según VDMA
conector según DESINA
conector iluminado, con varistor
DC 24 V
1,60 A
AC 230 V 40-60 Hz 0,15 A
DC 24 V
2,30 A
AC 230 V 40-60 Hz 0,24 A
DQWLGHÀDJUDQWH
GHWHFWRUHVPDJQpWLFRV
inductivos (I)
inductivos (B)
mecánicos
normalmente abierto - PNP
normalmente abierto - PNP
conmutador monopolar
ŶODVHVSHFL¿FDFLRQHVQRUHVDOWDGDVVRQHVWiQGDU
ODVHVSHFL¿FDFLRQHVUHVDOWDGDVHQJULVVRQRSFLRQDOHV
POOHU FRD[ DJ ‡ *RWWIULHG0OOHU6WU ‡ ' )RUFKWHQEHUJ ‡ $OHPDQLD ‡ IRQ ‡ ID[ ‡ (PDLO LQIR#FRD[FRP
función: NC
válvula normalmente cerrada
13
L2
85
B
G
A
SW 41
70
81
tipo MK 15
38
6,5
L1
40
longitud constructiva
estándar
FRQLQWHUUXSWRUHV¿QDOHVLQGXFtivos
con interr. manual de emergencia (Hd)/
+GFRQLQWHUUXSWRUHV¿QDOHVLQGXFWLYRV
FRQLQWHUUXSWRV¿QDOHVPHFiQLFRV
L1
L2
L3
184
133
241
224
173
281
224
173
281
224
173
281
bridas PN
DIN
ØD
Øk
Ød
16
EN 1092-1
95
65
14
40
EN 1092-1
95
65
14
100
EN 1092-1
105
75
14
función: NO
válvula normalmente abierta
A
85
B
d
15
70
81
tipo FK 15
42
L2
66
L3
6,5
40
k
D
/DV GLVSRVLFLRQHV HVSHFL¿FDV GH FDGD DSOLFDFLyQ UHIHULGDV D WHPSHUDWXUD FRQGLFLRQHV GH SUHVLyQ FRQH[LRQ HOpFWULFD ÀXLGRV \ VX FRQVLVWHQFLD
SXHGHQFRQOOHYDUUHVWULFFLRQHVGHOFDPSRGHDSOLFDFLyQRPRGL¿FDFLRQHVUHOHYDQWHVHQHOHPSOHRGHPDWHULDOHV\GHMXQWDV
&RQUHVHUYDGHPRGLILFDFLRQHVWpFQLFDV‡1RWRPDPRVQLQJXQDUHVSRQVDELOLGDGSRUHUURUHVGHLPSUHQWD‡'LEXMRVGHWDOODGRVSXHGHQVHUSXHVWRVDVXGLVSRVLFLyQVLDVtVHGHVHD