ARENA se niega a jugar limpio Página 3
Transcripción
ARENA se niega a jugar limpio Página 3
ARENA se niega a jugar limpio SAN SALVADOR, EL SALVADOR. JUEVES 19 DE DICIEMBRE DE 2013 Web: www.elindependiente.com.sv Email: [email protected] Edición 610 Precio: $ 0.25 Página 3 0000012651856469610 El Independiente Semanario de circulación nacional Un periódico para el cambio social 2 Realidad Nacional Un periódico para el cambio social Jueves 19 de diciembre de 2013 Dicen que dicen FMLN pide a Francisco Flores salir del escondite ¿Dónde están los $10 millones? esta es la pregunta que ha hecho el secretario de Comunicaciones del FMLN, Roberto Lorenzana al expresidente Francisco Flores, de ARENA quien es investigado por la Fiscalía General por la presunta apropiación, precisamente de la millonaria suma que fue donada por China Taiwán para ayudar a las familias pobres que habían sido víctimas de desastres a principios de la década pasada. El efemelenista ha exigido a Flores que dé la cara ante la opinión pública y explique el paradero de la cooperación que, de acuerdo a la denuncia pública que ha hecho el presidente Mauricio Funes, habrían ingresado a cuentas privadas en Las Bahamas. Que Paco Flores salga del escondite y que explique para qué lo utilizó ese dinero, dónde está, si es de él, del gobierno o es del partido pero que lo explique, debe hacerlo, dijo en entrevista televisiva. Funes, en base a un reporte de operaciones sospechosas de los Estados Unidos, ha detallado que Taiwán emitió dos cheques el 22 de octubre de 2003, de 4 y 1 millón de dólares del International Commercial Bank of China con sede en Nueva York, a nombre del exmandatario es común que el país asiático endose a nombre de presidentes -; seis días más tarde entraron al Banco Cuscatlán de Costa Rica, y fueron enviados al Cuscatlán International Bank, en Las Bahamas. Posteriormente ingresaron $5 millones más para hacer un total de $10 millones. Ni un dólar entró a las arcas del Estado salvadoreño. El mandatario también le ha pedido a Flores que explique dónde está la suma, aunque éste no ha explicado en la única aparición en público que ha hecho desde que se hizo pública la donación; en una entrevista de un rotativo conservador, se limitó a descalificar al presidente electo en 2009 bajo la bandera del FMLN. Una de las sospechas es que el dinero pudo haber sido ocupado para la campaña presidencial en la que el ganador fue Elías Antonio Saca, sin embargo el expresidente de ARENA, Antonio Salaverría ha afirmado que mientras estuvo en el cargo que coincide con la fecha de entrega de los cheques nunca ingresó dinero del país asiático. Fundador: Director: Editor: Redacción: Walter Raudales Victor Regalado Miguel A Saavedra Francisco Parada Walsh Laura María Perdomo Diseño: José Henriquez Caricaturista: Óscar Romero Circulación: César Orellana Ventas: Emely Pineda Privatizar la Universidad de El Salvador: Tarea pendiente del modelo neoliberal Carlos J. Guerrero Las universidades públicas son ahora el objetivo del modelo neoliberal en los países más pobres de América Latina. La educación gratuita no encaja en los planes de dominación norteamericanos; la privatización es su única lógica. Ahora se privatiza los centros penales, los servicios de salud, la alimentación de las personas internadas por voluntad propia o por otras circunstancias; se privatiza el agua, la energía, el transporte, las pensiones; el Seguro Social deja de ser social y todo se pone bajo el control de la iniciativa privada. En el caso de la Universidad de El Salvador la privatización va mucho más allá de los objetivos económicos; a través de la Distribución: Juan Fernando Martínez Corresponsales Viena, Austria: René Rodríguez Mina Francia: Alberto Rabilotta Honduras: Melvin Martínez Articulistas Orestes David Ortez Quintanar René Mauricio Mejía René Hurtado Email: [email protected] educación superior se influye sobre la política, la ideología, la ética y la democracia en general. La intervención militar del Alma Mater, en 1972, perseguía objetivos contrainsurgentes, pretendía desmasificar la influencia ideológica de los combatientes y simpatizantes de las organizaciones guerrilleras, para impedir su difusión y crecimiento y, en muchos casos, para identificar a sus cuadros de dirección y eliminarlos. De esa manera el gobierno militar neutralizó a la universidad, controló la subversión, la expansión y la cualificación de sus recursos político - militares. Se congeló al mismo tiempo la disponibilidad económica del componente más joven del sector docente universitario, el cual, según las autoridades represivas, financiaba a la subversión. Lo único cierto fue que durante algunos meses se desaceleró la rebeldía juvenil, al menos mientras la lucha se adaptaba a las nuevas circunstancias. El actual escenario no tiene nada que ver con lo ocurrido hace cuatro décadas; la privatización de la UES ahora trata de prevenir acciones que contradigan al modelo neoliberal, el cual ha sido combatido y suprimido en Argentina, Ecuador, Uruguay, Venezuela, Nicaragua y otros países. La nueva versión del neoliberalismo, expresada en los asocios públicos privado, necesita tiempo para instalarse y poner bajo control todo lo que pueda impedir su crecimiento. La Universidad de El Independiente Web: www.elindependiente.com.sv El Salvador y la previsible circunstancia de un nuevo gobierno del FMLN, a partir de 2014, estorbarían a las políticas neoliberales. No debe extrañar la presión ejercida por la embajada USA en San Salvador, diseñada para que nadie rechace los asocios, para que el horizonte neoliberal se amplifique. La estrategia de dominación imperialista intenta ahogar en la cuna cualquier disidencia, oposición o crítica. El rechazo de los distintos sectores de la comunidad universitaria a la privatización va más allá: la Universidad de El Salvador no será instrumento de la política intervencionista extranjera en nuestro país. La lucha por la soberanía nacional es un derecho y un deber. Suscríbase al teléfono: 7069-5471 /2502-5244 La verdad en sus manos Un periódico para el cambio social Suscríbase Tel.: 2256-1330 Opinión VIERNES DE MARZO DE 2010 Jueves 19 de 26 diciembre de 2013 Un periódico para el cambio social Frase para meditar EDITORIAL ARENA se niega a jugar limpio Navidad es la fecha de la alegría y el amor, la que debería durar siempre, pues nos colma de buenos sentimientos, nos hermana y nos acerca a todas las personas A pesar de que el Tribunal Supremo Electoral le impuso una multa y le ordenó suspender mensajes considerados propios de la campaña sucia, ARENA no aprendió la lección y ha comenzado una nueva jornada de campaña sucia en contra de la dirigencia del FMLN y de su candidato presidencial, negándose a jugar limpio. De nada sirvió el compromiso adquirido por la cúpula arenera al firmar con todos los partidos un pacto de caballeros de no agresión; tal parece que el significado de la caballerosidad no es conocida y muchos menos practicada por areneros, que recurren a la prensa de la ultraderecha española, como el periódico ABC, para difamar al diputado José Luis Merino, Comandante Ramiro, al vincularlo con supuestas actividades del narcotráfico, vieja injuria con la cual han pretendido amedrentarlo sin éxito. Lo real, visible y conocido es que el partido que ha tenido o tiene militantes vinculados a delitos como el narcotráfico o el lavado de dinero es ARENA, basta mencionar el caso de 3 diputados areneros del PARLACEN asesinados en Guatemala en febrero de 2007, para robarles 5 millones de dólares y 20 kilos de cocaína, según lo reporta una investigación de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), auspiciada por las Naciones Unidas (ONU); y también basta mencionar el actual escándalo protagonizado por el ex presidente arenero Flores Pérez, investigado por el departamento del Tesoro de los Estados Unidos en el lavado de 10 millones de dólares, hecho por el cual ya fue citado por la Fiscalía General de la República de El Salvador. Una jugada sucia de complemento la hace Ernesto Muyshondt, al solicitar que se investigue al profesor Salvador Sánchez Cerén sólo porque aparentemente posa en una fotografía del recuerdo de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, en la que la mayor parte de los dirigentes de la guerrilla colombiana que aparecen en la foto ya fallecieron, lo cual no impide que el señor Muyshondt,; los acuse de delincuentes vinculados al narcotráfico, discurso predilecto de los ideólogos de derecha para calificar a toda insurgencia; desconociendo que con esos supuestos delincuentes el primer gobierno de Arena negoció y aprobó los Acuerdos de Paz el 16 de enero de 1992, en México, y que con los herederos de esos supuestos delincuentes de las FARC, el gobierno del Presidente Juan Manuel Santos de Colombia, actualmente negocia en Cuba, la construcción de una paz justa y duradera para Colombia que pasa por la unificación de esfuerzos entre guerrilla y gobierno para erradicar el narcotráfico. Con estos hechos es evidente que ARENA, carece de propuestas, de un talento propositivo y se niega a jugar limpio, tal como lo hacen Salvador y Oscar. (Radio Maya Visión) 3 Anónimo Roma rendirá homenaje a Oscar Arnulfo Romero La capital de Italia, Roma, instalará una estatua en homenaje al obispo salvadoreño Oscar Arnulfo Romero, asesinado en marzo de 1980 por la dictadura militar. El anuncio fue hecho por el alcalde de la capital italiana, Ignazio Marino, que se reunió en el Capitolio con el presidente de la Asamblea Legislativa de El Salvador, Sigfrido Reyes. Roma Capital está lista para recibir una estatua del obispo Oscar Arnulfo Romero, uno de los más altos símbolos de la dedicación a los últimos que sacrificó su vida en defensa de los oprimidos. El obispo salvadoreño tuvo además una relación estrecha y privilegiada con nuestra ciudad, dijo Marino. El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, se encuentra de visita en Roma para promover la instalación del monumento dedicado al obispo, asesinado en el altar donde celebraba misa por los emisarios de la dictadura militar. Romero vivió varios años en Roma, donde realizó su ministerio de joven sacerdote en los oscuros años del fascismo y la guerra. Con la aceleración de los trabajos -declaró Marino- será posible inaugurar el monumento, una estatua de bronce realizada por el artista salvadoreño Guillermo Perdomo, y colocarlo en el Jardín de El Salvador en la zona EUR de la capital el próximo 24 de marzo, día del aniversario del homicidio. Unos 130 miembros del parlamento italiano dieron su apoyo al monumento para monseñor Romero, cuyo proceso de beatificación fue iniciado por el Papa Francisco. Estatuas semejantes a la romana serán erigidas en las principales capitales del mundo. El presidente Correa acusa a USAID de financiar a enemigos del gobierno La agencia para el desarrollo internacional de EU saldrá de Ecuador el próximo año La Agencia para el Desarrollo Internacional de Estados Unidos (USAID) saldrá de Ecuador después de marzo de 2014 por falta de un acuerdo con el gobierno del presidente Rafael Correa, que ya antes la había acusado de intervenir en asuntos internos, informaron fuentes diplomáticas y del gobierno. al canal GamaTV el responsable jurídico de la presidencia, Alexis Mera. El financiamiento de USAID sirve para financiar ONG enemigas del gobierno. No somos pordioseros de la Usaid ni colonia de Estados Unidos, dijo En junio de 2012 Correa amenazó con expulsar a la Usaid tras acusarla de financiar a grupos de oposición y de involucrarse en política interna. 4 Un periódico para el cambio social Opinión de Nuestros Lectores Los 10 millones de Paco Flores y la guerra sucia de ARENA La llamada Alianza Republicana Nacionalista ARENA, - una organización político militar fundada por el mayor Roberto D'Aubuisson y la oligarquía salvadoreña y parte de la dictadura militar - nació en 1980 como el FAN, FARO, ESA, la UGB, el Frente Femenino, con el apoyo de la derecha guatemalteca, donde se fundó el partido ARENA, ha sido lo más doloroso que ha padecido el pueblo salvadoreño desde esa fecha. D'Aubuisson-que se inició en la Guardia Nacional con una organización de espionaje llamada ANSESAL-,implantó la desaparición, la tortura, el asesinato, y la persecución en contra de todos los salvadoreños que no estaban de acuerdo con la dictadura militar y que luchaban por las libertades y la democracia en el país. A partir de esa fecha también nacieron los "escuadrones de la muerte" que junto con ARENA y la Guardia Nacional, la Policía de Hacienda (PH), y la Policía Nacional (PN), el ejército y la oligarquía, nos dejaron unos 80 mil muertos en esa lucha que inició el pueblo. El partido ARENA, en estos 34 años de existencia, participó en varias elecciones presidenciales, 1984, 1989, 1994, 1999, 2004, 2009, y la próxima del 2014. En todas estas elecciones, la dirigencia del partido ARENA intensificó una campaña de miedo en contra de los salvadoreños, llevando mentira en la radio, prensa y televisión y atacando al partido de oposición FMLN que anteriormente, fue un ejército guerrillero integrado por todos los sectores salvadoreños. En 1984 D'Aubuisson atacó al presidente Napoleón Duarte, acusándolo de comunista, de aliado de la guerrilla, de vendido a los Estados Unidos y que estaba loco y lo más estúpido,- al igual que en la actualidad-, deciden poner una demanda en la Asamblea Legislativa para que un grupo de médicos analizaran al presidente Duarte acusándolo "que era loco". Para 1989 ARENA y Alfredo Cristiani, engañando a los salvadoreños iniciaron una campaña diciendo "que era un gobierno para los pobres más pobres del país"; introdujo el neoliberalismo; privatizó todas las instituciones del Estado e inició todos los actos de corrupción del partido ARENA durante los últimos 20 años. En 1994 en la época de Calderón Sol y después de los Acuerdos de Paz, Estados Unidos comenzó a deportar a los salvadoreños delincuentes que iniciaron el crecimiento de la "mara 18 y la mara salvatrucha" y mientras tanto, continuaba la privatización y se preparaba la venta de todos los bancos salvadoreños, para colapsar el sistema financiero del país y la manipulación de todas las instituciones gubernamentales con la intervención de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP). En 1999 llega el que ahora es acusado por una organización de Estados Unidos, por el robo de 10 millones de dólares y que el mismo presidente Funes lo dio a conocer en su programa de Radio y la dirigencia de ARENA -que trata de ocultar esas sinvergüenzadas" -está acusando al FMLN, al presidente Funes de persecución política y estos sinvergüenzas, están tratando de engañar al pueblo, buscando acusaciones en contra de la empresa ALBA, Jueves 19 de diciembre de 2013 Un esperanzador apretón de manos que tiene capital salvadoreño y venezolano con el estúpido señalamiento de intromisión en los asuntos del país y que se quiere "implementar el socialismo del siglo XXI. De estos 10 millones de dólares que acusan a Paco Flores ,si mal no recuerdo, Taiwán ofreció a los damnificados de la Colonia las Colinas, por el terremoto del 2001 la construcción de unas viviendas y Paco Flores jamás lo cumplió y esta acusación de los 10 millones de dólares, no es del presidente Funes, ni del FMLN, sino de una oficina investigadora de lavado de dinero de Estados Unidos y que ahora el Fiscal General de República está citando, al igual que la Asamblea Legislativa, a funcionarios del gobierno de ARENA y al expresidente Paco Flores. En el año 2004 llegó el "indeseable" Tony Saca que ARENA expulsó, acusándolo de haberse robado unos 218 millones de dólares de la "partida secreta" y en la actualidad los intocables de ARENA, dicen que Tony Saca es aliado del FMLN y dentro de la Campaña de ARENA y de Norman Quijano, participa como asesor de campaña el inconfundible Paco Flores, que "rápido y furioso" dicen " que se ha clavado 10 millones de dólares y que no los repartió entre los miembros del COENA y están molestos, por eso lo siguen protegiendo, ya que "ladrón que roba ladrón, no tiene el perdón de Dios". La campaña de Norman Quijano y Paco Flores es tan sucia, que a cada momento dicen mentiras y según la dirigencia de ARENA, el pueblo sigue "baboso" y no se da cuenta, que el partido ARENA, desde que nació en 1980, siempre ha mentido a los salvadoreños y esas mentiras, las quiere hacer verdad, contando con el apoyo de los propietarios de muchas radios, canales de televisión y periódicos pero no pueden evitar la información libre que se da en Internet por medio de las redes sociales. Estamos a pocos días las elecciones del 2 de febrero de 2014 y ojalá que los salvadoreños no se dejen llevar por la campaña sucia del partido ARENA, ya que tienen temor de perder las elecciones con el FMLN y ya tienen la campaña propagandística preparada para acusar al Tribunal Supremo de fraude en las elecciones, si gana el FMLN. Los salvadoreños deben estar atentos y evitar más corrupción del partido ARENA y el 2 de febrero del 2014, deben elegir al que siga con el cambio ¿Quién dijo miedo a los corruptos de ARENA? Canal en Youtube: http://www.youtube.com/user/ReneHurtado Reportero Búscame y escríbeme http://www.diputado85.com/ http://www.facebook.com/Periodistarenehu rtado René Mauricio Mejía Durante el funeral de Nelson Mandela, realizado el 10 de diciembre de 2013, en Johannesburgo, Sudáfrica, en el marco del sexagésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; el espíritu conciliador y humanista cultivado por Mandela se impuso en el ambiente y motivó al Presidente Barak Obama a estrechar la mano del Presidente Raúl Castro, poniendo fin a un distanciamiento público de los mandatarios de los Estados Unidos y Cuba que duró más de medio siglo, desde el triunfo de la Revolución Cubana en 1959. Para muchos interesados en que se mantenga el bloqueo económico y político de Los Estados Unidos contra Cuba, el gesto calificado de histórico, no pasará de ser una cortesía diplomática; sin embargo, aun bajo esa circunstancia, la acción del Presidente Obama no es improvisada, pues bien pudo organizarse para evadir el encuentro, lo cual habría sido considerado congruente con la posición de su administración de mantener dicho bloqueo, rechazado en octubre de 2013 por vigésima segunda vez consecutiva por la ONU, con una abrumadora mayoría de 188 votos a favor y 2 en contra, los de Estados Unidos e Israel. Para quienes coinciden con la visión de esos 188 Estados que demandan la suspensión del bloqueo contra Cuba, el ejemplo de Mandela y su espíritu mediador es una inspiración para ir más allá de un gesto formal y entrar al campo de la negociación, considerando la percepción del Presidente Obama adelantada el 9 de noviembre de 2013 en Miami, de que Estados Unidos debe revisar su política hacia Cuba, aplicada desde 1961, cuando él ni siquiera había nacido, de tal forma que en la actualidad en la era de Internet, de Google y del viaje global, ya no tiene sentido. En este contexto, el apretón de manos entre Barak Obama y Raúl Castro, es un histórico acercamiento que debería de ser el preámbulo de un proceso de negociación para normalizar las relaciones entre sus respectivos países, que podría comenzar con el canje propuesto por Cuba para liberar a 4 ciudadanos cubanos presos en Estados Unidos desde 1998, a cambio de liberar al contratista Alan Gross, condenado en Cuba a 15 años de cárcel. La vida ejemplar de Mandela nos profetiza que un mundo reconciliado no podrá construirse sobre cimientos de odio y venganza y por ello el saludo entre Barak Obama y Raúl Castro es un esperanzador apretón de manos. Sabías que... Por Nelson Valle Sabías que... En la meteorología rusa es habitual hacer una revisión de datos completa y generalizarlos una vez cada 30 años. Sabías que... La Asociación Nacional del Rifle (NRA) fue fundada en Nueva York en 1871 y que posee casi cinco millones de asociados. Sabías que... El 20 de agosto de 1960, nubes de reporteros fotografiaron en todas las poses las perritas, Belka y Strelka después de regresar sanas y salvas de un vuelo orbital que duró casi un día. Sabías que... Solo en 2010 empresarios y particulares mexicanos transfirieron recursos al exterior por 51 mil 364 millones de dólares. Sabías que... BlackBerry ofrece una encriptación completa del mensaje y se usa una llave criptográfica para su descodificación lo que garantiza una seguridad casi absoluta del mensaje. Jueves 19 de diciembre de 2013 Realidad Nacional Un periódico para el cambio social 5 Invitamos a los adversarios que jueguen limpio: Salvador Sánchez Cerén Salvador Sánchez Cerén, candidato presidencial del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y vicepresidente de la República, reafirmó que en el próximo gobierno del FMLN seguirá incrementando las inversiones en salud. El candidato también invitó a los adversarios políticos que jueguen limpio en esta campaña electoral. nuevos quirófanos. Respecto al Hospital Bloom, el vicepresidente afirmó que han sido 21 millones de dólares lo invertido y se ha construido y equipado la consulta externa. Además está en proceso la construcción de una nueva unidad de cuidados intensivos y también se ha inaugurado una nueva unidad para niños que han sufrido quemaduras. Durante el festival de la salud y convivencia familiar realizado en la colonia San Patricio, Sánchez Cerén destacó todos los logros que el actual gobierno, liderado por el presidente Funes, ha hecho en materia de salud en los últimos cinco años. Según el presidenciable, la dignificación de las familias y el derecho fundamental de la salud son imperativos, y el primer gobierno del cambio ya demostró su compromiso con el pueblo. Dio como ejemplo el Hospital de Maternidad, que ya tiene un avance de 80% de su construcción. cunas, 31 consultorios médicos, cinco salas de parto y 10 quirófanos, dijo. Además, de este nuevo hospital, Salvador destacó el trabajo de recuperación de los hospitales existentes, como el Hospital Rosales. Invertiremos alrededor de 45 millones de dólares en construcción y equipamiento. Será un hospital moderno y equipado debidamente, el cual tendrá la capacidad de albergar 400 camas incluidas, 150 Este gobierno ha invertido en el Hospital Rosales 18 millones de dólares y antes se contaba con 8 camas en la Unidad de Cuidados Intensivos. Ahora hemos pasado a 29. Se ha rehabilitado también la infraestructura con personal humano y nuevo equipo. Están dotados de un área de emergencia más eficiente, enfatizó Salvador. Otro de los avances que el nosocomio ha recibido es la remodelación de la segunda planta del edificio de especialidades, con una inversión de 1.6 millones de dólares, instalándose 10 servicios de hospitalización, y se prevé que con la construcción de la tercera planta el hospital contará con seis Graduados de ELAM condenan manipulación de Colegio Médico salvadoreño Miguel Fernández Martínez (PL) Miembros del Movimiento de Profesionales de la Salud formados en Cuba condenaron al Colegio Médico salvadoreño por manipular el conflicto creado entre galenos graduados de universidades nacionales y egresados de la Escuela Latinoamericana de Medicina de La Habana (ELAM). Los médicos graduados en Cuba acusaron a la Junta Directiva del Colegio Médico de El Salvador por fomentar la confrontación y división entre el gremio médico. Además repudiaron la doble moral de la institución por prestarse a intereses políticamente vinculados a la campaña electoral que elegirá nuevo presidente en el país en febrero próximo. Alex Guillermo Martínez, médico recibido en La Habana, reconoció que la actitud que tomaron los graduados de otras universidades salvadoreñas es resultado de una manipulación política. "A ellos les vendieron la imagen de pelear por las plazas, pero el contexto en que el país se encuentra es otro, es el mismo de América Latina y es la misma lucha que se ha librado contra los egresados de la ELAM", apuntó Martínez. Desde hace varios días graduados en facultades de Medicina de diferentes universidades privadas y de la Universidad de El Salvador convocaron a un paro laboral y bloquearon el ingreso de casi 400 médicos graduados en Cuba a los centros donde se iba a realizar la prueba de conocimientos a los futuros médicos. Los protestantes exigían, entre otras demandas, la creación de nuevas plazas remuneradas en instituciones sanitarias del país y acusaban al Ministerio de Salud de tener privilegios con los graduados en Cuba. La Ministra de Salud María Isabel Rodríguez, comentó que después de reunirse con las partes involucradas en el conflicto, se acordó realizar los exámenes en la Universidad de El Salvador con igualdad de condiciones para todos los egresados en medicina y paralizar todas las medidas de presión establecidas por los manifestantes. De igual forma acordaron el regreso inmediato a los puestos de trabajo en los hospitales y establecer una mesa de diálogo, a partir que se hagan los exámenes para estudiar los problemas señalados. Desde la llegada al poder de Mauricio Funes en 2009, en El Salvador se inició una Reforma Integral de Salud que beneficia a los sectores mayoritarios antes excluidos del sistema, y donde los médicos graduados en la ELAM, junto a los profesionales egresados de las universidades nacionales, juegan un importante rol. Otro de los esfuerzos que este gobierno alcanzó es la contratación en estos últimos años de más de 4,500 médicos, garantizando hoy que cualquier persona que va al sistema público ya no tiene que pagar las cuotas voluntarias otro de los grandes logros del actual gobierno, afirmó el candidato. El vicemandatario también hizo referencia a la Ley de Asocio Publico Privado, la cual ya está aprobada. Salvador manifestó estar en desacuerdo con algunos sectores que quieren privatizar el agua, afirmando que eso está contra la Constitución de la República, pues las leyes establecen que el agua es un bien común y es para todos. Que no se puede privatizar. Él hizo el llamado a que se utilice la ley tal como está, no descartando que se pueden impulsar modificaciones siempre y cuando sea en pro de las mayorías. Respecto al tema que en los últimos días ha estado en la palestra acerca de los médicos graduados en Cuba, Salvador insistió en que todos tienen las mismas oportunidades y los mismos derechos como salvadoreños que son, desmintiendo tajantemente que se le da prioridad a los médicos graduados en Cuba eso no es verdad, es una gran mentira, todos tienen oportunidades expresó el candidato. En cuanto a la campaña que actualmente se está desarrollando, el candidato dijo: Nosotros no vamos a ceder, a caer en su trampa del juego sucio. El pueblo lo que quiere es conocer las propuestas de cada partido. Nosotros vamos a seguir dando a conocer nuestro programa. Invitamos a los areneros que jueguen limpio, por primera vez en la historia que jueguen limpio, y que respeten la voluntad soberana del pueblo salvadoreño, que ya está harto de campañas de miedo y de mentiras, finalizó Salvador. 2013, año de las vísperas de las elecciones en El Salvador Raimundo López (PL) El Salvador vivió las vísperas de las elecciones presidenciales a lo largo de 2013, cuando quedaron listas las condiciones para el ejercicio del sufragio el 2 de febrero próximo. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) cumplió sin mayores sobresaltos el cronograma de los preparativos para los comicios, que determinarán los gobernantes del país para el período 1 de junio de 2014 al 31 de mayo de 2019. Los 10 partidos políticos registrados ante el TSE desarrollaron sus procesos internos para la selección de sus candidatos, aunque al final solo cinco aspirantes resultaron inscritos. Dos novedades marcarán la cita con las urnas: el voto desde el exterior y la extensión del residencial a toda la nación. El derecho al sufragio a los residentes en el exterior, mayormente en Estados Unidos, fue aprobado por la Asamblea Legislativa en febrero y prestamente sancionado por el presidente Mauricio Funes en un acto público. En su cita de estreno, poco más de 10 mil salvadoreños cumplieron los requisitos para ser inscritos en el padrón electoral, en una diáspora estimada en tres millones de personas. El sufragio residencial comenzó de manera experimental en las elecciones de 2006 y paulatinamente se extendió hasta alcanzar 185 de los 262 municipios de la nación en las legislativas y municipales del 11 de marzo de 2012. El presidente del TSE, Eugenio Chicas, explicó que el objetivo del sistema es acercar las urnas a los electores, que voten en sus comunidades y junto con los familiares. El método sustituye a uno basado en un orden alfabético de las listas que obligaba a los miembros de una familia a ejercer su derecho en lugares diferentes y en ocasiones distantes entre sí, de acuerdo con Chicas. Durante el año, se elevaron a 10 los partidos aprobados por el TSE y con posibilidades de participar en los comicios, pero solo siete finalmente presentaron candidatos, tres de ellos en alianza. El primero en inscribir a su fórmula presidencial fue el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), de izquierda y ganador de las anteriores justas, del 15 de marzo de 2009. El FMLN eligió como aspirante a la presidencia a uno de sus líderes históricos y vicepresidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, y para la vicepresidencia a Óscar Ortiz, alcalde del municipio de Santa Tecla, donde ha ganado los últimos cinco comicios. La derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena) nominó al alcalde de la capital, Norman Quijano, y al catedrático de la Universidad Tecnológica, René Portillo Cuadra. El ex presidente Elías Antonio Saca, la anterior administración de Arena, de 2004 a 2009, promovió sus aspiraciones de volver al poder ejecutivo mediante un movimiento denominado Unidad. 6 Realidad Nacional Un periódico para el cambio social Jueves 19 de diciembre de 2013 El Salvador: La desigualdad alimenta la violencia y la migración La brecha entre ricos y pobres en El Salvador es tan grande y tan profunda que ha provocado una incontenible violencia y una imparable migración, afirma un estudio del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). seguridad. En el populoso barrio llamado Mejicanos, periférico a esta capital, hay zonas en las que los extraños no pueden caminar, so pena de ser asesinados, o por lo menos las pandillas roban sus pertenencias. El director del organismo en El Salvador, Robert Valent, resalta el problema del pandillerismo como ejemplo de esa incontenible violencia. No obstante, añade: Aquí donde estamos instalados, en nuestras oficinas del PNUD, en Santa Elena, no hay maras. No residen (aquí) los miembros de las pandillas en estas colonias de lujo. Sobre la migración, el funcionario Mejicanos tiene tatuado en su mapa histórico un espeluznante hecho: el incendio de un microbús atestado de pasajeros la noche del 20 de junio de 2010, en el que murieron calcinadas 11 personas y 13 más quedaron con graves quemaduras. El motivo fue la rivalidad entre pandillas. asegura que más de 100 salvadoreños salen de su país buscando nuevos derroteros para mejorar su vida, para conseguir un trabajo que le permita ayudar a la familia que dejó, pero también por Ese es territorio de la pandilla Barrio 18 y, al parecer, el chofer y cobrador del microbús incendiado eran de la Mara Salvatrucha. Las calles de los barrios de esa localidad son estrechísimas. Las casitas, pegadas una tras otra, conforman una especie de laberinto. Ahí domina la ley del más fuerte, es decir, los líderes de las pandillas. No hay vigilancia estatal ni servicios básicos, y mucho menos escuelas o clínicas. La electricidad es robada y el agua no puede ser sustraída porque no existen tuberías. ¿Cómo puede desarrollarse así la vida normal de una familia, que por lo general son disfuncionales? No existe la figura del padre y en ocasiones ni la de la madre. Los hijos se crían con los abuelos o los tíos, son maltratados y padecen calamidades, dice a APRO Robert Valent. La sociedad salvadoreña sigue bajo esquemas de poco consenso Róger Hernán Gutiérrez* Uno esperaría que ante varios planteamientos teóricos muy positivos y claros hacia mejorar nuestra sociedad salvadoreña, las cuestiones fundamentales irían resolviéndose para una mejor perspectiva de futuro, sin embargo la realidad no es así y se mantienen poderes fácticos que siguen empecinados en mantener su estatus quo, siempre asociado a la conveniencia de intereses sectarios y en mucho poco visionarios hacia las necesidades que tenemos las mayorías en el país. En mucho después de una importante visión de largo plazo expuesta en el informe del PNUD "Imaginar un nuevo país, hacerlo posible", los medios lo toman pero nada más en el momento, sin hacer una lectura y análisis más comprometidos hacia los problemas estructurales que dominan la realidad salvadoreña;un esquema de desarrollo neoliberal ahogado, y que tuvo su expresión en el gane del ejecutivo por parte del FMLN (2009), pero que se vuelve a apostar por él, cuando el FMLN pierde mucho del poder local en la zona metropolitana. El modelo es inviable, pero sigue defendiéndose por los plumíferos de los tradicionales medios de comunicación, ARENA refuerza sus directrices ideológicas ensoberbecido por el gane electoral en lo municipal y de Asamblea, pero sin entender sobre las lecciones aprendidas, pues en poco tiempo empiezan diputados(as) inconformes a declararse "independientes", lo que denota que la derecha no tiene mucho de la razón que prepotentemente esgrime a través de sus gremiales empresariales y centros de poder político, intelectual y profesional. Las clases medias dentro de la izquierda social no militante simplemente decepcionados no acudieron a votar en las pasadas elecciones municipales y de diputados. Ello puso en otra perspectiva de trabajo a la izquierda partidaria, hoy cada cosa que sucede se sigue defendiendo en cada encuesta que favorezca, en cada circunstancia que pueda ganar alguna correlación política, se mantiene una campaña electoral muy diseñada en la parte de aspectos concretos que la gente pobre y rural incorpora en su ideario, y que es una población sumamente conservadora, reaccionaria pero que está siendo apoyada con programas sociales que antes no tenían una visión de desarrollo, sino eran acciones demagógicas de parte del capital salvadoreño. Tuvimos una acción de la izquierda partidaria que puede confundir, tal es el apoyo a la caficultura y con ello a determinados terratenientes dedicados al negocio, pero que debido a la agenda mediática resultó una importante acción política, esto hace que políticas económicas agrarias se apoyen para la reactivación de empleos y de ingresos en las áreas rurales que han sido abandonadas por las políticas del libre mercado. Las encuestas continúan dando de qué hablar pues siempre tienen claras limitaciones, pero lo importante a destacar en ellas es si el país está empujando una opción que rompa con los dos partidos mayoritarios, la experiencia pasada es que no pasan la prueba y los partidos tienden a desaparecer, con UNIDAD está sucediendo que no mueve más gente y presenta un estancamiento en su campaña, y es claro la suma de los votos ganados por GANA y los otros partidos de derecha, no hay más, estamos hablando de alrededor de 400,000. Votos. Esto ha caído en una desacreditación, pues cuanta encuesta seria sale con un puntaje de 6 ó 8 puntos en favor del candidato de la izquierda, para la derecha los medios que defienden la inviabilidad del proyecto neoliberal sacan otra donde es el candidato Quijano quien sale ganancioso. Si alguna vez queremos salir del atolladero en que tales intereses metieron al país, es necesario caracterizar mucho de la cultura predominante y cambiarla por otra, donde la convivencia de los que tienen más, debe ser con otra lógica de progreso y desarrollo en favor de políticas sociales, y esto tiene que ver con una política tributaria que de sostenibilidad a la política social del país, ello redundará en mejores capacidades, habilidades de las personas para empezar a programar la política económica hacia mejorar el empleo, los salarios, la seguridad social, condiciones de seguridad laboral y de libertad sindical, para impulsar mayores niveles de productividad. Los sectores empresariales que mantienen políticas económicas en favor de intereses sectarios de la élite capitalista predominante, son los que apoyan la candidatura de ARENA, y quieren un Estado débil, con una institucionalidad que no responda a los servicios públicos que demanda la ciudadanía, su intención es que regresemos a una sociedad desprovista de políticas sociales: trabajo, salud, educación, vivienda, alimentos, recreación y otras, sobre la base de que no alcanzan los recursos, sabemos que esto es una falacia del discurso neoliberal, el crecimiento económico no garantiza desarrollo, sigue privando en esta lógica la política del derrame que es escaso, con grandes desigualdades para los y las pobres y, con grandes ganancias en procesos de acumulación, sobre la base de contraer los salarios, los recursos fiscales y mantener condiciones laborales precarias en un marco de desregulación y flexibilidad laboral. El poco consenso que se evidencia tiene a la base, que políticas de comunicación siguen reforzando el discurso con la ideología dominante, casi todos los programas de entrevista, tanto en la mañana como por la noche, entrevistan personeros que mantienen posturas contrarias al gobierno de la República y contra la política social, o nos imponen temas de coyuntura que no ofrecen generar opinión pública, sino que aceptemos una discusión estéril que no ofrece perspectivas de lograr posiciones diferentes ante los problemas que enfrentamos. La ley es dura para los que demandan mejores pensiones y condiciones de vida con protestas de calle y son castigados penalmente, asociando la protesta social como criminalidad, en la otra cara hay guante blanco para tratar al oligarca, hay grupos de la derecha que avalan la corrupción, defienden a quienes huyen de la justicia, y eso se ve "normal", más si se trata de la población común y corriente tiene como agravante la aplicación de todo el peso de la ley. La muerte de Mandela, arrojó la hipocresía de la derecha a flor de piel, aquéllos que impulsaron toda acción en favor del apartheid, esconden en la muerte del líder, su negativa a un mundo mejor; cuándo habremos de centrarnos en un consenso nacional, si esa minoría rica (20%) mantiene una participación del 66% de la riqueza y el 20% de la población más pobre la redujo al 2% del ingreso nacional. *Sindicalista salvadoreño Jueves 19 de diciembre de 2013 Realidad Nacional Un periódico para el cambio social 7 La realidad de por qué no se aplica la ley de pesca La famosa medida que limitaba la pesca en las primeras 3 Millas fue derogada en 2001 con la nueva ley de Pesca, por no contar con el sustento técnico y científico que la respaldase, y en su lugar se establecieron nuevas medidas de protección, proporcionales e idóneas, como las áreas de reserva a lo largo de nuestra costa y las vedas, entre otras. Código Penal, la cual está dirigida a encarcelar únicamente a los capitanes de barcos. Esta reforma no considera la realidad en el sector, a manera de ejemplo, en el año 2009 (último anuario publicado por CENDEPESCA) las lanchas artesanales pescaron 246,904 libras de camarón, mientras que los barcos únicamente pescaron 169,144 libras; cabe mencionar que en la actualidad la diferencia es mayor por el incremento de lanchas y la reducción de barcos. Según estudios técnicos y científicos realizados por CENDEPESCA, el recurso pesquero se encuentra concentrado principalmente en estas primeras millas, por lo que restringir la pesca en una forma general en esta franja implica dejar a los pescadores salvadoreños sin la posibilidad de trabajar. A pesar de todo esto, a petición de un grupo de pescadores que representan a una minoría del sector, la diputada Lourdes Palacios del FMLN propuso e impulsó una medida que actualmente obliga a trabajar en ilegalidad a más de 30.000 pescadores en El Salvador (Artesanales e Industriales) que requieren ganarse el sustento para sostener a sus familias. La medida aprobada si bien prohíbe la pesca industrial dentro de las 3 millas, también prohíbe la pesca Artesanal (con cimbras y trasmallos) dentro de las Áreas de Reserva (en bocanas) y una milla a lo largo de toda la costa salvadoreña. La sanción para los pescadores artesanales por pescar dentro de esta área es de $5,269.87. Se reitera, fuera de las 3 millas no hay recurso que permita a pescadores artesanales ni a los barcos mantener sus operaciones. Por lo anterior, el impacto social y político de aplicar esta medida sería una catástrofe no solo para los pescadores sino para el Gobierno, ya que se estarían dejando sin empleo a más de 30,000 trabajadores salvadoreños. Pero esto ha ido todavía más allá, porque existe un marcado interés por parte de algunos Diputados de acabar con las empresas pesqueras. Este interés los ha llevado a impulsar la reforma al Art. 260 del No obstante, se reitera, la reforma al Código Penal únicamente está dirigida a los capitanes de barco. ¿Es esto justicia o se trata de un ataque dirigido contra la industria? Cómo es posible que, siendo la Industria Camaronera una fuente de trabajo para tantos salvadoreños se esté intentando acabar con este sector, cuando estudios técnicos científicos han determinado que prohibir la pesca dentro de las tres millas marítimas no es el mecanismo idóneo para proteger el recurso. Surge entonces la pregunta, ¿Se trata realmente de proteger el recurso o de acabar con una industria? Barcos Camaroneros Suspenden Operaciones como consecuencia de capturas a Capitanes La CAMARA SALVADOREÑA DE LA PESCA Y LA ACUICULTURA (CAMPAC) considera vital hacer del conocimiento del pueblo salvadoreño que: 1. A la fecha TODOS los barcos camaroneros que hay en el país, se encuentran amarrados en sus respectivos puertos y no están operando. Esto como consecuencia de las medidas de captura ejecutadas contra 4 capitanes de barcos camaroneros el pasado jueves, en un operativo llevado a cabo por el Ministerio del Medio Ambiente. 2. Con la medida ejecutada por el Ministerio del Medio Ambiente, miles de trabajadores de la industria camaronera están siendo afectados directamente. Además, la medida también está perjudicando a aproximadamente, 8,000 pequeños y grandes comerciantes, 14,000 morralleros, 3,000 lanchas artesanales que obtienen su carnada de los barcos y a una gran cantidad de restaurantes, entre muchos otros sectores que también dependen de esta importante industria. El Salvador. 3. La suspensión de operaciones anunciada por CAMPAC es de carácter indefinido y persigue solidarizarse con los trabajadores de la industria que están siendo sometidos a acoso y persecución por parte de algunos funcionarios públicos que, actuando al margen del marco Constitucional, vulneran los derechos fundamentales de los trabajadores salvadoreños de la Industria Camaronera. 5. CAMPAC se suma a la iniciativa de los trabajadores de la industria, miles de pescadores artesanales, comerciantes y morralleros, de diferentes zonas del país, que están apoyando a los 4 capitanes capturados, en espera de un resultado favorable por parte de las autoridades judiciales. No se descartan movilizaciones en rechazo a las medidas tomadas por el Ministerio del Medio Ambiente en apoyo a los 4 capitanes y a los miles de trabajadores salvadoreños cuyas fuentes de ingreso dependen de la Industria Camaronera. 4. CAMPAC espera un pronto pronunciamiento de la Sala de lo Constitucional en relación al recurso en contra de las modificaciones a la Ley de pesca que fue presentado en esa instancia por parte de las empresas pesqueras y de los Pescadores Artesanales que están siendo afectados con esta medida. Final Calle La Mascota y Av. Jerusalén Edificio Sunset Plaza #28 San Salvador, 6. CAMPAC insta a las autoridades a que los recursos públicos utilizados en estos costosos operativos en contra de los trabajadores salvadoreños de la Industria Camaronera, sean canalizados a combatir la delincuencia e inseguridad en el mar, los asaltos a pescadores son cada vez más frecuentes, otros siguen muriendo en el Golfo de Fonseca y las autoridades no hacen nada. Final Calle La Mascota y Av. Jerusalén Edificio Sunset Plaza #28 San Salvador, El Salvador Tel (503)2264-9673 Fax (503)2264-2945, E-MAIL: [email protected] 8 Cultura Un periódico para el cambio social Relato Jueves 19 de diciembre de 2013 Experimento genético Ramón Gutiérrez [email protected] inventaron la cerámica y se estancaron Hace 4 millones de años viajeros del espacio, observan un planeta con mucha vida en él, dos tercios están cubiertos por mares y un tercio es tierra firme, deciden observar de cerca ese planeta que se encuentra en la tercera orbita que circunda una pequeña estrella. Nuevamente viajeros espaciales de una federación planetaria llegaron al planeta, todos homínidos, pero con distintas características, unos eran blancos, altos y rubios; otros eran de tez amarillenta y de ojos rasgados, otros de tez negra, como los habitantes primitivos del planeta y como los primeros viajeros que llegaron. Las naves espaciales planetizaron en distintos continentes y los Homo sapiens los recibieron como Dioses y estos viajeros comenzaron a dar enseñanza más compleja a los homínidos del planeta, les enseñaron lenguas distintas, les enseñaron los números, la astronomía, la arquitectura, la medición del tiempo y les ayudaron a crear civilizaciones con mega estructuras que ellos con sus compleja maquinaria, aparatos anti gravitacionales, movieron y tallaron piedras gigantescas que permitieron construir templos y otras estructuras que solo el Homo sapiens nunca hubiese podido construir. Toman la decisión de bajar y observar más de cerca las especies de fauna y flora, el contenido mineral y si el aire es adecuado para ellos. Los viajeros son seres de una cultura muy avanzada que viaja a la velocidad de la luz, son pacíficos, su misión es estudiar nuevos planetas y decidir si pueden contribuir al desarrollo, sobre todo si encuentran seres que tengan un cerebro primitivo con inicio de lo que podría llegar a ser un esbozo de inteligencia. Así surgió el Homo habilis, fue reinsertado en el planeta y su mezcla con el primitivo animal, base de la experiencia, fue permitiendo que este ser simiesco fuese desapareciendo y sólo quedase el Homo habilis, sin embargo el experimento quedó estancado por miles de años y la impaciencia de un joven científico de los viajeros estelares, precipitó el experimento inyectando algunas cadenas de su propio ADN, en el Homo habilis: Así fue que hace más o menos 200,000 años, surgieron los primeros seres humanos modernos, el Homo sapiens, en el sur y occidente de lo que hoy conocemos como África. Este ser ya es capaz de desarrollar herramientas primitivas de piedra, para la defensa y la caza, es capaz de aprender y los viajeros les enseñan y los Homo sapiens comienzan a cambiar su entorno. Las enseñanzas permiten que al utilizar herramientas pase del nomadismo al sedentarismo. Se les enseña a cultivar y con la agricultura el Homo sapiens da un paso gigantesco. El joven viajero espacial estuvo muy satisfecho de sus logros, pero el consejo estelar lo amonestó, habían ciertos rasgos en la creación, que lo hacían un ser de naturaleza violento, caprichoso y malvado. El joven científico defendió su proyecto como gato panza arriba y los ancianos del consejo, en donde era miembro su padre, lo dejaron continuar, pero bajo una vigilancia estricta. El viajero dio a conocer a los Homínidos, progresivamente los metales, para que sus herramientas fuesen más sofisticadas y esto revolucionó la vida del Homo prehistórico. Nuestro científico y viajero espacial fue muerto por un grupo de Homo sapiens, quienes codiciosos y malvados quisieron robarle las herramientas más sofisticadas que el viajero trajo, estas eran aparatos complicados que los asesinos fueron incapaces de usar y terminaron aplastándolos con sus mazos. Los homínidos quedaron por miles de años a su libre albedrío y avanzaron en algunos aspectos, inventaron el arco y las flechas, domesticaron otros animales, desarrollaron aún más la agricultura, Y así surgieron las distintas razas y las grandes civilizaciones de la historia humana: la civilización sumeria, la fenicia, la caldeo asiria, la egipcia, la griega, la romana y más tarde las grandes civilizaciones americanas. Y cada una de estas civilizaciones consideró que los visitantes eran dioses y según sus habilidades, pensaron, este es el dios del mar, de la lluvia; este otro es el dios sol porque podía utilizar la energía solar y así dieron nombre a los viajeros espaciales. Y en todos los pueblos llegaron viajeros espaciales a controlar periódicamente el experimento en el planeta que llamaron La Tierra y a estos que venían a tratar de corregir el camino, los llamaron profetas, sabios e hijos de los dioses, porque los viajeros del espacio notaron que el primitivo salvajismo del homínido, no desapareció Casa a la venta Vendo propiedad de 370v2 bien ubicada Encontraron una especie simiesca, que caminaba en dos pies, un poco agachado, que sólo emitía gruñidos, sin embargo capturaron algunos de estos animales, de ambos sexos y los llevaron a su nave. El consejo científico estelar después de mucho pensar y discutir, decidió que se podría iniciar un pequeño experimento, con ADN de los seres de otro planeta que se encontraban en un mayor grado de desarrollo. Casa de 2 plantas con cochera techada para dos vehiculos, 3 habitaciones amplias, sala, comedor, cocina, estudio, área de servicio y jardín. Precio negociable 7859-6936 nunca, la codicia, la envidia, la maldad, la violencia, eran consustanciales a los homínidos terrestres. Las ciencias se desarrollaron, redescubrieron cosas que los viajeros estelares conocían desde hace millones de años, pero al final siempre los utilizaban para el mal, para dominar otros pueblos, para asesinar sin clemencia, sin piedad. Se crearon imperios, pero el pueblo sufrió hambre, los niños, los ancianos, las mujeres, los hombres indefensos eran sacrificados, esclavizados, todo para satisfacer la codicia de unos pocos. Hubo cruentas guerras y los homínidos se mataban entre sí, muchos tuvieron la ambición de conquistar el mundo, pero al final fracasaron. Surgieron imperios que luego degeneraban y desaparecieron. La federación estelar sigue vigilante, no se puede permitir que esta clase de seres llegue a otros planetas. El Imperio actual, el más moderno, es de los más crueles de la historia humana, ha construido el ejército más poderoso del mundo y su ambición y codicia no tiene límites. Ha enviado sondas espaciales y tal parece que están a un paso de descubrir cómo viajar por el espacio a la velocidad de la luz. El Consejo estelar está reunido de urgencia, recoge las informaciones de los observadores de La Tierra. El informe es concluyente, los homínidos de La Tierra son irredimibles, se intentó de varias formas y no ha sido posible, en conclusión el experimento ha sido un rotundo fracaso. El consejo estelar debe con base en el informe final, tomar una decisión. Después de algún tiempo de deliberaciones, la decisión es firme y unánime: La humanidad en La Tierra debe ser exterminada. Jueves 19 de diciembre de 2013 Cultura Un periódico para el cambio social 9 ¿Mejoría cultural en 2013? Laura María Perdomo Lo que usualmente se comentaría si se hiciera un resumen cultural en nuestro país a lo largo de este año 2013 serían todas las cosas positivas que se han hecho, pues es lo que la mayoría desea ver; por el contrario, se dejan de lado todos los asuntos que desprestigien la labor cultural porque, además de que no es muy agradable ver y aceptar lo que no se ha hecho bien, no a todos les conviene. A pesar de las grandes expectativas que muchos tenían para que se mejorara la gestión cultural con la Secretaría de Cultura de la Presidencia (SECULTURA) debida al cambio de gobierno, éstas no se han llenado: se han destruido obras (por ejemplo, el mural de Catedral Metropolitana de Fernando Llort, a lo cual el gobierno no le dio la importancia debida en el momento preciso), ha habido tres cambios en la dirección de SECULTURA, el mes pasado hubo una gran huelga cultural (debido al incumplimiento del pago de escalafón y otros beneficios por parte de Magdalena Granadino, directora actual de SECULTURA), aún no se ha establecido una ley de cultura a pesar de que se ha propuesto y, en general, no se le ha dado la debida importancia a la promoción y creación de arte nacional. El decreto de creación de SECULTURA tiene como mandato básico lo siguiente: "La Secretaría de Cultura contribuirá, desde sus competencias, a propiciar un cambio cultural que genere procesos sociales hacia la cultura de la creatividad y del conocimiento, sustento de una sociedad con oportunidades, equidad y sin violencia" (finalidad establecida en el Art. 53-F). A pesar de ello, en general existe un desconocimiento de la cultura, creyendo que basta con organizar exposiciones para promoverla; además, es evidente que actualmente el involucramiento de la población en actividades culturales, principalmente de los jóvenes, ha disminuido. Hay tantos artistas a quienes aún no se les ha dado la oportunidad de siquiera mostrar su trabajo, principalmente si estos no tienen "alguna influencia" dentro de las instituciones que podrían ayudarlos (todos sabemos que en El Salvador la mayoría de las oportunidades vienen por "cuello", y no sólo a nivel cultural). Muchos funcionarios con el poder para realmente promover la creación de arte en el país se jactan de hacer bien su trabajo, pero en realidad hay demasiado despilfarro de recursos económicos que perfectamente podrían ser utilizados para ello; sin embargo, para varios es mejor tener autos, casas y todo lo que se desee comprar con el dinero destinado para el mejoramiento de la situación del país (nuevamente, sin hacer referencia únicamente a la cultura). Parece que lo que más les importa a muchos de los que se hacen llamar "promotores culturales" es vender y ganar dinero con el trabajo de los artistas nacionales, no en sí promover el interés por la apreciación y la creación de arte; es una lástima que entre estas personas que sólo se interesan por la recompensa monetaria que puede traer la producción de arte también estén varios de esos artistas. Es también lamentable saber que en este país no se puede encontrar fácilmente la forma sobrevivir haciendo lo que se ama si se trata de alguna actividad cultural, y ésta es una de las razones por las cuales muchos deciden abandonar sus vocaciones y dedicarse a algo que sí pueda darles sustento para ellos y sus familias. La semana pasada se realizó un concierto en el que participaron seis artistas de Broadway, quienes realizaron un maravilloso trabajo comprobando que hubo personas que los apoyaron. Este tipo de actividades son las que más se promueven en nuestro país, las que involucran artistas internacionales o que ya son famosos; no es que esté mal que se haga, ¿pero no sería aún mejor que se promoviera realmente y de forma accesible la enseñanza de música (en todas su expresiones), pintura, dibujo, fotografía, escultura, actuación, y tantos otros talentos que muchos salvadoreños seguramente poseen o desean aprender? Es cierto que no todo ha sido negativo, pero la mayoría de las acciones culturales no han demostrado ser un gran esfuerzo por generar al menos un poco de interés en la población o éstas han sido mínimas en comparación a lo que se requiere. Es obvio que en realidad no vivimos en "una sociedad con oportunidades, equidad y sin violencia", por lo cual es necesario que haya más apoyo para quienes no tienen los recursos necesarios para crear este interés pero que sí desean hacerlo. Además, es preciso que todos los que ya tengan interés por el arte salvadoreño se vuelvan promotores culturales, "pasando la voz" y enseñando por lo menos a sus conocidos para así ir poco a poco fomentando y formando una cultura a la que le importe y que encuentre el gusto por lo que se crea dentro del país. 10 Un periódico para el cambio social Jueves 19 de diciembre de 2013 SITRAMSS EN MARCHA Pronto vienen los buses articulados del SITRAMSS El Viceministro de Transporte Lic. Nelson García manifestó el martes 27 de noviembre que el primer lote de los buses articulados y padrones que funcionarán en el SITRAMSS se recibirán en El Salvador la segunda quincena de diciembre. Los autobuses están siendo construidos en Brasil por la empresa Marco Polo y estarán en El Salvador para la tercera semana de diciembre, 4 buses articulados y 8 buses padrón. Las obras que se están ejecutando como la Terminal de Integración en Soyapango, los Tramos I y II y el Paso Superior José Arturo Castellanos coinciden con la entrega de la flotilla de vehículos que prestará el servicio de transporte a la población, el cual ahorrará tiempos, será más eficaz, contribuirá a la reducción de la contaminación ambiental de gases y sonido, además de ordenar más el tráfico vehicular de la zona. Tarjeta prepago es una alternativa segura y de fácil acceso Un transporte público que dignificará a la gente El Viceministerio de Transporte entregó el Paso Superior José Arturo Castellanos que forma parte del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (SITRAMSS) antes que finalice el actual gobierno. La implantación de este sistema de transporte será histórico en El Salvador, ya que se está dando un salto de calidad en el servicio con acceso universal y en armonía con el medio ambiente. Pese a las protestas que han realizado de forma manipulada algunos sectores que usan el transporte público, la Presidencia de la República vetó el Decreto de ley que posibilitaba el pago del pasaje con tarjeta prepago y en efectivo. La tarjeta prepago es un mecanismo electrónico eficaz y efectivo para evitar los robos a los usuarios del transporte público, así como también es seguridad para el empresario de transporte, ya que el motorista no maneja fondos en efectivo y así se evitan pérdidas por parte del empresario del transporte. En países como Colombia la tarjeta prepago es usada por todos los usuarios del sistema de transporte, desde buses alimentadores, buses padrones y buses articulados, lo que ha beneficiado con más seguridad a la población. Países como Brasil, Venezuela, México, entre otros, tienen varias décadas de usar el sistema prepago en el servicio de transporte masivo de pasajeros y eso ha llevado muchos beneficios a la población. La tarjeta prepago será la forma de pago que tendrá el nuevo sistema de transporte y con este sistema se tendrá la posibilidad de pagar una sola vez dentro del sistema. En la actualidad el usuario del sistema de transporte público paga las veces que se suba al bus, por lo que será un beneficio para la población salvadoreña. Dentro de poco se lanzará una campaña de información y educación enfocada en dar a conocer el nuevo sistema de transporte y la forma de usar la tarjeta prepago que estará funcionando el próximo año y los buses articulados que tendrá el nuevo sistema transporte. Los sectores poblacionales como estudiantes, adultos mayores y personas con discapacidad tendrán que adquirir la tarjeta prepago y personalizarla, para poder gozar de los beneficios que para ellos el nuevo sistema de transporte público tendrá. Se pretende que a finales del primer trimestre del años 2014 el sistema esté funcionando para beneficio de la población salvadoreña. A finales de este año serán entregados dos proyectos que aliviarán los congestionamientos de la cuenca Oriente hacia San Salvador; la construcción del Tramo I que comprende desde Plaza Soyapango por el bulevar del Ejército hasta FENADESAL y el Paso Superior José Arturo Castellanos que conectará los Bulevares Ejército y Castellanos que ya fue entregado por el Presidente Funes. Actualmente se avanza en la construcción del Tramo II que corresponde desde FENADESAL hasta la 33 Ave. Norte sobre la Alameda Juan Pablo II; en este proyecto se tiene un avance del 31% y se estima finalizarlo en la segunda quincena de marzo del año 2014. Otra obra importante es la construcción de la Terminal de Integración de Soyapango, ubicada al costado norte de la Plaza Soyapango, por la cual circularán 17 mil usuarios del transporte público por hora pico, que lleva un 40 % de avance. En la Terminal de Integración de Soyapango llegarán los autobuses alimentadores que hacen su recorrido desde las diferentes colonias de Soyapango, Ilopango y San Martín para que las personas aborden el bus articulado. Tribuna Médica Jueves 19 de diciembre de 2013 Un periódico para el cambio social 11 La ceguera en el Salvador Dr. Francisco Parada Walsh a tener hasta que Usted quiera, yo no reniego contra eso, si tengo como, si no tengo no como, me quedo con las manos cruzadas pero cumpliendo la voluntad de Dios. Estas cosas no son agradables a Dios, hay que saber que los padres no le enseñan cosas malas a uno, a uno de pobre le enseñan a compartir aunque sea una tortillita, si la vecina mató un su pollito ya le trae un platito de sopa, siempre debe uno dar. "La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida", letra de una hermosísima canción, otra sorpresa que me da la vida, conocer a la Sra. Tomasa Santamaría de 93 años de edad, nacida en Las Pilas, pobre, ciega, y ciega en amor por Jesús, llegamos con un joven seminarista a la casa pobre, no entramos, esperamos que llegara la nieta de doña Tomasa, mientras estábamos afuera esperando la radio estaba encendida y podíamos escuchar: "Y tu María hazme música de Dios. Y tu María anima tú las cuerdas de mi alma", preferimos escuchar la canción que platicar, sólo nos llamó la atención el recibimiento que Dios nos había preparado. Cuántos de nosotros sucumbimos ante la mínima adversidad, ¿Cuántos?, Quizá la mayoría. Cuando uno visita una casa del verdadero El Salvador, ese paisito chiquito, graciosito y juguetón podemos vivir las brechas que diferencian al rico y al pobre; cualquier persona que disponga de suficiente dinero bien o mal habido tiene todo el derecho en decir: ¿Y éste que quiere?, ¿Qué lo regale?, "si a mí me ha sudado para tener lo que tengo", estoy totalmente de acuerdo, la jodida está cuando ponemos las pezuñas en una iglesia, ahí si cambia todo, todo, todito, ya su vida no es suya, menos su dinero. Entonces cuando está en nuestras manos el poder y la decisión de mejorar la calidad de vida de una familia, de una anciana, ¿Por qué no hacerlo? Hablaba con mi amigo, Renato, seminarista, de lo que se privan tantas personas al convertirse en empresa privada de poder ayudar, privada de poder compartir, privada de poder sembrar para obtener hermosas cosechas, privada de poder amar. Cuando llega la hija y la nieta entramos a la casa, doña Tomasa se levanta a abrazarnos, sabe quién es mi acompañante, de mí no sabe nada, pero me abraza y me agradece que la visite. Ante tanta alegría irradiada por una persona con tantas adversidades humanas, le pregunto: ¿De dónde es usted? Mire, yo soy de Las Pilas, antes las gentes, los padres de uno le aclaraban las cosas ya cuando uno estaba grande, chiquito uno no entiende, ya grande fue que me dijeron que aquí había nacido. ¿Cuántos hijos tuvo? Tuve siete hijos, se me han muerto tres. ¿Desde cuándo padece de la vista? Esto me empezó hace cuatro años, ¿Cómo empieza su día? yo sólo veo la claridad, pero no distingo, el doctor me dijo que eran cataratas en los dos ojos y que por mi edad no podía resistir la operación y como dice un dicho: "Un pájaro solo no hace nido". Aquí vinieron 3 doctores pero dijeron que era mucho el riesgo. Yo siento como que me ponen una tela blanca en la vista, me dieron medicina de gotero y no mejoraba, me eché medicina vegetal, flor de rosa de Castilla y carrizos de flores pero el doctor dijo que ninguna medicina me iba a ayudar, sólo la operación, pero yo decía: El Señor me tiene que sanar", llorando le pedía a él que me diera la vista, eso era lo que le pedía en oración cuando podía, porque uno todo perturbado se hace cuando está enfermo y no ve resultados, yo me conformé, yo nunca renegué. Cuando venimos usted estaba escuchando música religiosa, ¿Es usted católica? Mire, mi mamá nos mandaba a La Palma, éramos 3 los que íbamos a la misa, a nosotros nos criaron en la fe de nuestra Iglesia Católica, fuimos agarrando buen corazón con la gente, teníamos que ser buenos con la gente de afuera, con la gente mayor, a uno le enseñaban que tenía que saludar haciendo el bendito a los mayores. Nosotros desde chiquitas nos mandaban a la doctrina. ¿Cómo ve a la juventud? Hoy todo está revuelto, hoy no saludan, sólo dicen hola, unos vienen de otros lados a enseñar lo malo, se van criando con las mañas de afuera antes lo más grave era tomar guaro, yo desde pequeña iba a vender pan, mi mamá destazaba, costuraba, ella hacía de todo y uno va aprendiendo. Mis papás eran pobrecitos, en la mera pobreza le ayudábamos con chuzos a sembrar trigo, linaza, todos nos conformábamos, aunque uno era pobre se compartía, hoy ya no se comparte. Hoy no se cosecha nada, si no tiene pisto la gente no puede hacer sus cosechas. allá nos mandaban a La Palma a misa, a confesarnos, a tener los primeros retiros, me acuerdo que tenía unos mis quince años, me acuerdo de ese retiro, fue la inteligencia de mis tías, hermanas de mi mamá que me enseñaron a medio leer, yo aprendí a leer letra de molde; yo tenía un Nuevo Testamento, después me regalaron una Biblia en la Capilla de La Palma y ahí seguí estudiando. ¿Siempre va a misa? ¿Qué es Dios para usted? Yo ya no voy a la capilla pero yo le tengo amor, a todo lo que mienta las cosas de Dios lo voy a seguir, no le puedo poner amor a las cosas que no hablan de Dios, como las cosas de personas. Mire, Él lo es todo, sé que me voy a morir, quiero ir caminando con cuidadito para no ofender a Dios, a veces me quedo sin comer y siento la conformidad, a pesar de que no somos los mismos de antes pero Dios es relindo, mire, yo que no puedo ver me pongo a platicar con El así como estoy hablando con usted, me pongo a platicar desde que era niña, me recuerdo de toda mi vida, uno se conforma y comparte, yo no puedo comer algo sino estoy ofreciendo y si no tiene sufre igual que los que no tienen. Puedo ver que usted fue educada en forma estricta, ¿Cuénteme de sus padres? Cuando uno tiene a sus padres con sentencia, uno sabe que tiene que portarse bien, mi familia fue una gran cosa porque nosotros dependíamos de la Iglesia Católica; aquí era bien bonito, hoy que ya hay cosas fuera de derecho ya vienen a darse aquí. Antes de casarme yo me acompañé, me fui con mi esposo, si uno no se casaba lo obligaban por las autoridades, me fui a la casa de la familia de él que es aquí donde vivo, él trabajaba en las tierras, hacía milpas, pero rápido nos casamos; nosotros hemos sido de los más pobrecitos, con la gracia del Señor, la conformidad, uno tiene que aceptar la conformidad y eso nos favorecía bastante. Toda la vida he vivido aquí, cuando éramos jóvenes nos fuimos al pinal de San Ignacio, ya nos venimos un poco ya criadas; ¿Qué piensa del que tiene mucho dinero y no comparte con el pobre? Mire, si tienen buen corazón van a compartir, sino tienen a Dios en sus vidas, si no le tienen temor a Dios no le ayudan ni a su propia familia; los que tienen pueden ayudar a otros, a uno de pobre todo le hace falta, no tenemos ropa, no tenemos comida, no tenemos medicina, uno no debe quedarse con lo que es de Dios. Que sean compartidores de las cosas, que si uno tiene debe dar, yo le digo a mi Señor: "Usted me va Mire, uno se levanta tempranito, lo primero que hago es poner mi radito para oír la misa, eso es de todos los días, aquí vienen a visitarme amistades, de la iglesia, y cuando estoy solita me pongo a platicar con el Señor; yo me acuesto tarde, siempre me desvelo pero porque me pongo a hacer oración con el Señor, a cada uno le hago su oración, son cinco Padres Nuestros y cinco Aves Marías, primero oigo el Rosario de las ocho, después me quedo haciendo oración, aunque me desvele yo siempre hago mi tarea; con él tengo todo, pisto, comida, "hasta la vida", él sabe cuándo me va a llamar, él sabe hasta cuándo voy a vivir. ¿Qué es el Paraíso para usted? Partiendo de este mundo al otro, uno sabe que somos polvo y en polvo nos convertiremos, digo yo por mi edad, ya viví en este mundo, ¿Cómo Dios va a querer tenerme un montón de tiempo como el que he vivido aquí, yo no quiero llevar una carga, uno debe estar preparado, el Señor nos va a recibir por lo que hemos hecho aquí, yo no reniego, yo pienso que Dios no me quita el pensamiento ya por mi edad, si el Señor me tiene en este mundo es porque es su voluntad y yo soy feliz con El. Si estuviera frente a usted el Presidente de la República, ¿Qué le pediría? Mire, uno necesita sus cositas, pero lo que más me importa es lo que yo voy a presentarle al Señor, yo me siento sola, ya con una gente que me venga a ver me alegra así como han venido ustedes; lo que uno ya viejo necesita es medicina, la comida, uno no pide mucho señor, porque uno es conforme y agradecido. A veces recibimos de la iglesia que vienen a vernos, aunque sea un poquito, me traen pisto, poquito pero uno agradece o cositas de comer, hace poco me trajeron diez dólares, lo que pueden, a veces una amiga me manda una remesita de Estados Unidos, pero es a los años; si uno ha sido bueno y ha ganado la gran voluntad de la gente porque hay cosas que no se ganan con pisto sino con las voluntades de la gente, haciendo favores. Pasa a la página 12 12 Un periódico para el cambio social Internacional Jueves 19 de diciembre de 2013 Entrevista con Ricardo Patiño, Ministro de Relaciones Exteriores de Ecuador La actuación criminal de Chevron-Texaco es inocultable El Canciller abordó la actualidad y perspectiva de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) y la proyección de la Revolución Ciudadana Pedro de la Hoz y Roberto Chile "En el 2009 volvieron a La Haya con más de lo mismo sobre la transgresión del Tratado Bilateral, la presunta culpabilidad de Petroecuador y la liberación de responsabilidades debido a que en 1998 se había firmado un acuerdo entre el Gobierno de entonces y la compañía para dar por concluidos los trabajos de reparación ambientales por parte de Texaco". QUITO. "Al mostrar al mundo el desastre ecológico originado por la actividad de la petrolera Chevron en el nordeste de Ecuador no lo hacemos pensando solamente en nosotros mismos, sino en otros muchos pueblos que sufren el impacto depredador de las transnacionales y la negativa de estas a reparar los perjuicios". Ese comentario de Ricardo Patiño, ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana de la República de Ecuador, resume el alcance de la campaña La mano sucia de Chevron, en pleno desarrollo a escala internacional, mediante la cual el pueblo ecuatoriano y el gobierno encabezado por Rafael Correa, enfrentan las argucias y difamaciones de una corporación que pretende rehuir graves responsabilidades. Patiño nos recibió en la sede de la Cancillería apenas unas horas después de que recorriéramos las zonas donde Texaco operó hasta 1992 en las provincias de Sucumbíos y Orellana. Allí constatamos en el terreno la dimensión de la catástrofe, experiencia que daremos a conocer próximamente en estas páginas. Texaco fue absorbida por Chevron en el 2001, por lo que asumió los deberes de aquella. El diálogo con el Canciller comenzó con una presentación objetiva de la agresión ambiental: "Texaco derramó unos 71 millones de litros de residuos y 64 millones de litros de petróleo en dos millones de hectáreas de la Amazonía ecuatoriana. Después de terminar sus operaciones en el país pudo remediar el daño, pero no lo hizo. Los ciudadanos afectados por la transnacional y organizados en el Frente de Defensa de la Amazonía decidieron interponer demandas para obtener reparaciones justas. Como reacción, la corporación norteamericana, acorralada por las evidencias, arremetió tanto judicial como mediáticamente no contra los demandantes sino contra el Estado ecuatoriano". ¿Cuál es la situación actual de estos procesos jurídicos? Viene de la página 11 Algo que le gustaría agregar niña Tomasa: Mire, mi esposo desde que estábamos acompañados, luego nos casamos, ya estaba el primer niño, él me dijo: Mire lo que le voy a decir es que si usted no tiene que hacer es mejor que se quede acostada y se duerma y no vaya a salir a andar chambreando, nosotros nos casamos a lo civil porque los papás de uno eran delicados, después en unas misiones que venían un montón de sacerdotes nos casamos por la Iglesia Católica; los padrinos que nos sirvieron nos ayudaron a que nos casáramos, ya vivíamos en gracia de Dios. En un país que poco a poco las iglesias católicas y evangélicas S.A de C.V. pierden adeptos no es raro que dentro de poco se rinda culto a la Santa Muerte como en Tepito, no, aquí nada debe de extrañarnos, venimos en una deslizada mortal como el tobogán de San Jacinto que si no hacemos algo por amainar En el 2011, luego de un prolongado litigio, la Corte de Sucumbíos, provincia nororiental, sentenció a Chevron a pagar 9,5 mil millones de dólares a los afectados, cifra que se duplicó debido a que la transnacional no presentó excusas públicas. El pasado 13 de noviembre la Corte Nacional de Justicia ratificó la sentencia condenatoria y fijó el monto de la indemnización en la cifra inicial. Mucho antes incluso que se dictara el fallo de la Corte Provincial, la Chevron comenzó a actuar contra nuestro Estado. Primero en el 2004 pretendió en una Corte Federal de Nueva York trasladar la responsabilidad a Petroecuador, nuestra entidad estatal petrolera, pero el juez determinó que no había lugar. "Luego en el 2006 inició un procedimiento internacional ante la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya, proceso que se conoce como Caso Chevron II. Esa instancia se declaró competente y condenó a nuestro Estado a pagar 96 millones de dólares a Chevron por supuestas violaciones del Tratado Bilateral Ecuador-EE-UU. de Protección de Inversiones, Ecuador ha presentado una acción de nulidad del fallo, sobre la base de que ese tratado entró en vigor en 1997, es decir, cinco años después de que finalizaran las operaciones de Texaco y no tiene carácter retroactivo. el sopapo vamos a sufrir cual pollo rostizado del Pollo Real, realmente es triste que nada nos conmueva, nada; cuando veo películas de la antigua Roma donde la diverción era ver morir a alguien, ¿Hay alguna diferencia con la vida que llevamos?, ninguna, vemos morir jóvenes, viveros de un país, vemos morir sueños, vemos morir a personas mayores sin una pensión digna, vemos morir a niños bajo los efectos de las drogas de las bodegas San Jorge, San Francisco, mueren, languidecen y preferimos ponernos nuestra máscara de luchador de la arena Metropolitana, no para combatir el mal sino para escondernos de nosotros mismos. Cuando mi humilde vida gatuna me lleva a vagar por los centros comerciales sólo recuerdo este enredado análisis para los miserables del alma porque un alma caritativa lo entiende en dos patadas; una elegía a la vida compartida y escrita por Frei Beto: Hay una lógica religiosa en el consumismo moderno. Si alguien va a Europa y visita una "Este proceso, llamado Chervon III, tampoco ha concluido. La Haya hasta ahora dictó laudos en los que insta por una parte a nuestro Estado a no ejecutar la sentencia de la Corte de Sucumbíos, mientras por otra considera que no se puede liberar a Chevron de la responsabilidad ante los ciudadanos ecuatorianos. Nuestra Procuraduría ha solicitado a La Haya la suspensión del proceso de arbitraje. No se acaba de comprender que en Ecuador se consagró constitucionalmente la separación de los poderes del Estado y que el Gobierno no puede interferir en una decisión del Poder Judicial. Por demás, tampoco se acaba de entender que la demanda contra Chevron-Texaco no fue planteada por el Estado sino por la ciudadanía". Más allá de los argumentos jurídicos, ¿qué pretende Chevron con Ecuador? Que asumamos el enorme daño que han causado a la naturaleza y los seres humanos y paguemos por lo que ellos hicieron. Es el colmo del cinismo. Pero la verdad se va abriendo paso. La actitud criminal de Chevron-Texaco es inocultable. ¿Se siente acompañado Ecuador en esta batalla por el esclarecimiento de la verdad? Expresiones solidarias hemos recibido de parte de mujeres y hombres de buena voluntad en diversas partes del mundo. Unos 30 comités de apoyo a nuestra causa se han constituido en América Latina, el Caribe y Europa. Prestigiosos artistas han comprobado en las áreas afectadas la gravedad de la agresión ecológica, como el actor norteamericano Danny Glover y el cantautor español Luis Eduardo Aute. Ha habido pronunciamientos de los parlamentos de Brasil y República Dominicana y de los estados del ALBA. Menciona usted el apoyo de los países de la región. ¿Considera esto un signo de los cambios que se vienen operando en esta parte del mundo? Somos mucho más independientes y una muestra de ello se observa en los mecanismos de concertación regional. Hemos dado un paso muy importante con la creación de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, la CELAC. Tiene un alto valor simbólico la actual presidencia de Cuba, al hacerle justicia a un país y un pueblo que nos enorgullece. Pero más allá de lo simbólico, Cuba ha desempeñado un papel ejemplar en la construcción de esa instancia al facilitar el diálogo y reconocimiento de la CELAC ante otros bloques y países del mundo. Después de Cuba, en el 2014, la presidencia pasará a Costa Rica, y en el 2015 corresponderá a Ecuador. ¿Qué futuro le ve a la CELAC? Es una organización a la medida de nuestros pueblos y nuestro tiempo. Tómese como ejemplo lo que sucede en la OEA. En recientes votaciones se ha visto cada vez más la diferencia entre Estados Unidos y Canadá por un lado y nosotros por el otro. Nos encaminamos a un escenario donde la CELAC será el reflejo de la patria grande de los pueblos de América Latina y el Caribe. Por último quisiera una valoración suya sobre cómo se articula la diplomacia ecuatoriana con el proceso interno de cambios que vive el país. Nuestra política exterior se sustenta en los logros y las aspiraciones de la Revolución Ciudadana y en la voluntad de compartirlos, en primer lugar, con los hermanos de la región y, por supuesto, con el resto del mundo. Podemos mostrar que es posible luchar contra la pobreza, fomentar un desarrollo sostenible, proteger nuestros recursos naturales, llevar adelante políticas de inclusión y favorecer la formación del talento humano. Con la ayuda de Cuba y Venezuela desarrollamos un programa de atención especializada a personas con discapacidades. Pero lo que más nos interesa compartir es la idea de que es posible la justicia y la esperanza. pequeña ciudad donde hay una catedral debe procurar saber la historia de esa ciudad la catedral es la señal de que ella tiene historia. En la edad media las ciudades adquirían status construyendo una catedral; hoy en Brasil se construye un centro comercial. Es curioso: la mayoría de los centros comerciales tienen las líneas arquitectónicas de catedrales estilizadas; a ellos no se puede ir de cualquier manera, hay que vestir ropa de misa dominical. Y allí dentro se siente una sensación paradisíaca: no hay mendigos, niños de la calle, suciedad. el infierno. Por suerte, todos terminan en la eucaristía posmoderna, atraídos por la misma mesa, con el mismo jugo y la misma hamburguesa de Mc Donald´s. Suelo decirles a los empleados que me invitan a entrar en las tiendas: "Sólo estoy dando un paseo socrático". Y ante sus ojos espantados explico: "A Sócrates filósofo griego, también le gustaba despejar la cabeza recorriendo el centro comercial de Atenas. Cuando los vendedores como ustedes lo asediaban les respondía: "Sólo estoy mirando cuántas cosas no necesito para ser feliz". Se entra en esos claustros al son del gregoriano posmoderno, esa musiquita de sala de espera de dentista. Se ven varios nichos, todas esas capillas con los venerables objetos de consumo, acolitados por bellas sacerdotisas. Quien puede comprar se siente en el reino de los cielos. Si tiene que dar un cheque diferido, pagar a crédito o mediante un cheque especial, se va a sentir en el purgatorio. Pero si no puede comprar, ciertamente se va a sentir en Vale la pena en esta época de recogimiento espiritual sumergirnos por las cloacas de nuestras vidas y ver cuántas cosas no necesito para ser feliz. "Y Tu María hazme música de Dios, y tu María anima tú las cuerdas de mi alma. María acompaña tú mi caminar yo solo no puedo, ayúdame a andar. Y pensé para mí: Me pondré en sus manos, manos de madre. Me dejaré en su amor". Jueves 19 de diciembre de 2013 Un periódico para el cambio social Salvador Sánchez Cerén celebró junto a miles de evangélicos el Día del Pastor Salvador Sánchez Cerén, candidato presidencial del FMLN, le tomó la palabra a las Iglesias Evangélicas en trabajar juntos para llevar paz a los salvadoreños. Así lo informó en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO), lugar en que la Fundación para la Unión de Iglesias Cristianas Salvadoreñas (UNICSAL) celebró el Día del Pastor. Luego que el presidente de la UNICSAL, el pastor Edwin Guzmán, habló a los presentes y agradeció el apoyo del gobierno por permitirles realizar su trabajo pastoral, el candidato y actual Vicepresidente de la República expresó: "Me uno al llamado que ha hecho el pastor, y quiero decirles que sigamos trabajando juntos, que sigamos viendo el futuro con esperanza". Guzmán reiteró el apoyo del gobierno del FMLN. "Reconocemos también que este gobierno ha reconocido la labor del pastor por primera vez en la historia de El Salvador. El gobierno ha abierto espacios en educación para que se predique el evangelio dentro de las escuelas y en los lugares donde más se necesita". Salvador Sánchez Cerén, cuando fue Ministro de Educación Ad Honoren, junto a las iglesias firmaron un compromiso para que los pastores pudieran predicar en los centros escolares y cultivar los valores del amor, la esperanza, el respeto a la familia, entre otros principios y valores. "Ustedes son los llamados a enriquecer la vida espiritual y la fe en la esperanza de nuestro pueblo salvadoreño, su labor es esa. Esa es la fuerza que necesita nuestra familia, que necesita nuestra sociedad", recalcó Salvador a los más de 7 mil pastores presentes en el Salón Centroamericano del CIFCO, quienes oraron por el candidato y su esposa Margarita Villalta de Sánchez. El pastor Guzmán también habló de las virtudes del Vicepresidente y destacó el ejemplo del matrimonio de Salvador y Margarita, así como la importante labor de maestro que ejerció en las escuelas y su humildad como dirigente y gobernante. Religiosos creen en el triunfo de Salvador En relación a las próximas elecciones presidenciales, que se celebrarán el 2 de febrero de 2014, Guzmán dijo que cree en la victoria de Salvador Sánchez Cerén. "Va a ganar porque el Rey de Reyes lo dispone, por lo que está haciendo en el país. Esperamos que sea un gobierno justo", dijo el líder religioso. "Yo estoy convencido que usted es un hombre de Dios. Conocemos también al alcalde Oscar Ortiz y sabemos que es un hombre de Dios, un hombre de familia, nosotros lo que pedimos es que nos digan lo que quieren de la iglesia", subrayó el pastor Edwin Guzmán. El candidato presidencial aprovechó la ocasión para expresar que en su plan de gobierno "El Salvador Adelante" también ha adquirido compromisos con este sector. "El compromiso es que nos proponemos cumplir el florecimiento de la libertad espiritual y la libertad religiosa. Esta es una democracia y en una democracia hay libertad, no solo económica sino libertad religiosa y libertad espiritual", a eso nos comprometemos enfatizó el candidato del FMLN, en medio de fuertes aplausos. Salvador compartió también el evento con el pastor y doctor Marco Antonio Dimas, secretario de UNICSAL y el diputado del Parlamento Centroamericano (PARLACEN), y asesor de ALBA Petróleos de El Salvador, José Luis Merino. 13 14 Un periódico para el cambio social "El Sultán y la Verdad" Ciencia y Tecnología Jueves 19 de diciembre de 2013 Hallan en Kenya la mano más antigua de un homínido Paleontólogos de la Universidad de Missouri hallaron en Kenya un hueso metacarpo de 1,42 millones de años de antigüedad, 600 mil años más que su análogo más antiguo conocido, según la revista Proceedings of the National Academy of Sciences. El hueso hallado es uno de los cinco metacarpos que conforman la parte central de la palma de la mano, que vincula los dedos y la muñeca. Mis queridas semillas, Un día se levantó el Sultán, tenía un gran palacio, gran riqueza, todo era extraordinario para él, pero ese día se levantó con una gran pesadilla, había soñado que se le habían caído todos los dientes y no podía conciliar ni el sueño, ni su vida, ni el día. Mandó a llamar a los sabios, a los magos y el más grande le dijo: "Majestad, es una gran desgracia, pues va a morir toda su familia y todos sus seres queridos, incluido usted" "¡¿Cómo me puedes decir esas palabras y decir esa crueldad?! ¡Insensato! ¡Retírate!". Llamó a sus soldados y les dijo: "Que le den cien golpes de palo", un castigo muy duro; y le dijo el sabio: "Le estoy diciendo la verdad". Se fue y le dieron los cien golpes. El Sultán mandó buscar a otro sabio, a otro mago y llegó al palacio, este mago le dijo: "Majestad, que soñar que se le caen los dientes y usted le saca toda la sangre, tiene que estar tranquilo, pues vivirá muchos años y usted podrá ver cuando vayan desapareciendo toda su familia, porque vivirá muchos años y será el último que se irá de este palacio, los verá a todos, pero usted vivirá". Entonces, le dijo: "Soldados, darles cien monedas de oro a este mago", fueron y le dieron las cien monedas de oro. Cuando salió, le preguntaron ¿Cómo has hecho? al otro mago le dieron cien golpes y a ti te dieron cien monedas y habéis dicho lo mismo ¡Ahí está la respuesta! Hay maneras y maneras de decir la verdad. El mago primero le dijo lo que va a suceder, van a morir toda su familia y el también incluido; y yo le he dicho lo mismo que el vería como moriría su familia; es decir, sin pronunciar la palabra "los matarán", pero le dije: "morirán todos y usted lo verá", pero hay maneras de decir la verdad, esta verdad le gustó, a cada quien con su engaño, a cada quien con su mentira, a cada quien de ver lo que es la Verdad y la realidad, los dos decimos la misma cosa, diferente presentación. Hay algunos que no les gusta, entonces hay que envolverla en un papel bonito, de regalo y otros que aceptarán, ésos son los que llegarán en la vida, ésos son los triunfadores de mañana. Con todo mi amor, La Jardinera Huesos, en Atapuerca, España, de unos 800 mil años. Los seres humanos tienen una anatomía distintiva de la mano que les permite hacer y usar herramientas, una característica que los simios y otros primates no humanos no poseen y de la que se desconoce el momento en que apareció en la evolución del hombre. La profesora de Patología y Ciencias Anatómicas del referido campus universitario Carol Ward dijo que lo que hace a este hueso distinto es la presencia de una apófisis estiloides o proyección de los huesos en el extremo que se conecta a la muñeca. apófisis estiloide del tercer metacarpiano, que es una parte de la reconfiguración de la muñeca propia de los humanos. Esta evolución va asociada con la mejora de la capacidad manual para elaborar y usar herramientas. "Hasta ahora, este proceso estiloide sólo se ha encontrado en los humanos, los neandertales y otros homínidos primitivos", señaló. En el hueso encontrado se aprecia la De acuerdo con los estudiosos, el proceso estiloide ayuda al hueso de la mano a bloquear los huesos de la muñeca, permitiendo aplicar una mayor presión para el agarre del pulgar y los demás dedos. El hallazgo permite extender en el tiempo el estudio de la evolución de los humanos modernos, así como para indicar que las conductas manipuladoras propias de los humanos también podrían ser atribuidas a homínidos anteriores al Homo Erectus. La estructura ósea más antigua de una mano semejante a la humana encontrada anteriormente procede de la Sima de los Ward y sus colegas señalan que la falta de la apófisis estiloides dificultó a los simios y los humanos anteriores la fabricación y uso de herramientas, de forma que, la falta de un proceso estiloide puede haber aumentado las probabilidades de tener artritis antes. El hueso fue encontrado cerca de los sitios donde han aparecido las primeras herramientas de piedra achelenses, entre las que se incluyen hachas de mano de más de 1,6 millones de años. Científicos afirman que los neandertales Afirman que aumento de hielo ártico está enterraban a sus muertos Un equipo de arqueólogos concluyó que los neandertales enterraban a sus muertos, tras estudiar durante 13 años unos restos hallados en el sudoeste de Francia, describe la revista Proceedings of the National Academy of Sciences. La investigación confirma que los entierros tuvieron lugar en Europa occidental antes de la llegada de los humanos modernos, señala el artículo. Este descubrimiento no sólo confirma la existencia de enterramientos neandertales en Europa occidental, sino también revela una capacidad cognitiva relativamente sofisticada para llevarlos a cabo, explicó William Rendu, autor principal del estudio e investigador en el Centro de Investigación Internacional en Humanidades y Ciencias Sociales en Nueva York . La primera vez que existieron sospechas de un enterramiento neandertal fue en 1908 cuando científicos de la época encontraron en La Chapelle-aux-Saints, en el suroeste de Francia, huesos humanos bien conservados. Rendu y sus colegas excavaron en otras siete cuevas en la zona. Los científicos encontraron más restos neandertales, dos niños y un adulto, junto con huesos de bisontes y renos. Aunque no encontraron marcas de herramientas y demás pruebas de excavación donde el esqueleto inicial fue desenterrado en 1908, el análisis geológico de la depresión en la que aparecieron los restos sugiere que no era una característica natural del suelo de la cueva. Los autores también revisaron los restos humanos que se encontraron en 1908. En contraste con los restos de renos y bisontes en el lugar, los de neandertal contenían algunas grietas, no suavizadas por efecto de la exposición a la intemperie, y tampoco hay signos de perturbación de los animales. La naturaleza relativamente prístina de estos restos de 50 mil años de antigüedad implica que se cubrieron poco después de la muerte, apoyando la conclusión de que los neandertales en esta parte de Europa hacían lo necesario para enterrar a sus muertos, observó Rendu. lejos de ser una tendencia Aunque el volumen de hielo del océano Ártico aumentó 50 por ciento el último año, los nueve mil kilómetros cúbicos de hielo actuales están lejos de los 20 mil kilómetros cúbicos estimados hace 30 años, afirman científicos europeos. La capa de hielo es unos 30 centímetros más gruesa que en 2012, pero según el especialista de la Agencia Espacial Europea (ESA) Andrew Shepherd ello no indica un cambio de tendencia a largo plazo. El deshielo del océano Ártico desde el año 2,000 es una de las consecuencias del cambio climático, aunque también influye la termodinámica, pues, al haber menos hielo, el mar retiene cada vez más calor en verano, lo cual dificulta a su vez la congelación en invierno, de acuerdo con los estudiosos. Mediciones del volumen y el grosor del hielo del Ártico por la ESA a través del satélite CryoSat cifran en solo un 10 por ciento del aumento a la formación de nuevas capas heladas. Para los expertos, alrededor del 90 por ciento del aumento del volumen de este año se debe al incremento de la cantidad de hielo que aguantó más de un verano sin derretirse "No esperábamos que el aumento de la superficie de hielo que ha resistido al verano se reflejara en el volumen, pero así ha sido", dijo la responsable del estudio, Rachel Tilling. Jueves 19 de diciembre de 2013 Un periódico para el cambio social Gran fiesta navideña en final Copa ALBA La Libertad Miles de niñas y niños acompañados de sus familias disfrutaron del festival Mágica Navidad en las instalaciones del Complejo Deportivo "El cafetalón" con motivo de celebrar la gran final de la Copa ALBA La Libertad el pasado domingo 15 de diciembre. Luego de seis meses de jugar cada fin de semana las Queens de Quezaltepeque y los jóvenes de San Matías se coronaron campeones de la Copa ALBA La Libertad en las ramas femeninas y masculinas respectivamente. La fiesta deportiva comenzó desde muy temprano en la mañana cuando Santa Claus descendió desde su helicóptero a las canchas principales del cafetalón. Santa traía de regalo para todos los niños la Copa ALBA con la que serían premiados los equipos al final de la tarde. Por la final femenina se enfrentaron Las Queens de Quezaltepeque vrs Las Exodo de Santa Tecla, un partido sin muchos sobresaltos en el que se terminaron imponiendo Las Queens con un marcador de 4-0. Por su parte los jugadores de Huisisilapa de San Pablo Tacachico se enfrentaron a El Rancho de San Matías, por la final masculina que terminó llevándose El Rancho con marcador de 2-1 en tiempo extra. Una de las atracciones principales fue la presencia del futbolista mexicano Manuel Negrete, quien viajó a El Salvador para presenciar la Final de la Copa ALBA. Negrete felicitó a ALBA Petróleos y destacó la importancia de realizar torneos que apoyen a la juventud. Oscar Ortiz también estuvo presente durante el acto de inauguración y fue el encargado de entregar la copa a los ganadores en el acto de premiación. No hay mejor antídoto para la violencia que promover el deporte. Agradezco a ALBA Petróleos por el éxito de la Copa ALBA La Libertad en dónde participaron más de 500 equipos señaló Ortiz. Más que un simple partido de fútbol, Mágica Navidad se convirtió en una oportunidad de convivir en familia y disfrutar de regalos para los niños, pinta caritas, fútbol Playa, concurso de bandas de paz, basketball, softball, entre otros. EN ESTACIONES DE SERVICIO Diésel $ 4.06 Regular $ 3.88 Súper $ 4.15 15