La solución limpia para las entradas emco

Transcripción

La solución limpia para las entradas emco
Catálogo básico de productos
La solución limpia para
las entradas emco
Diseña la entrada limpia
Prolongación de la vida
útil de los pavimentos
El sistema de alfombras emco consigue detener la suciedad y la humedad en
la misma entrada del edificio. Las zonas de limpieza emco frenan el prematuro desgaste de revestimientos de suelo adyacentes causado por la suciedad,
partículas abrasivas y unos intervalos de limpieza cortos; contribuyendo a
preservar el medio ambiente.
En la zona 1, las alfombras de entrada emco con inserción de goma y/o con
cassette de cepillos raspan y recogen la suciedad más gruesa. La zona 2 permite retener la suciedad fina con la inserción de tiras de fibra textil mientras que
la zona 3 con moquetas absorve la humedad. Una gran variedad de configuraciones de alfombras de entrada, en combinación con diseños individuales de
moquetas, ofrecen todos los requisitos para una solución perfectamente adaptada al edificio.
1
Las alfombras mantienen su función de forma duradera porque
la suciedad no permanece en la
superficie sino que cae en los espacios de entre las tiras y a su vez
absorbe la humedad.
Al ser enrollables, la suciedad
puede eliminarse fácilmente de la
base de la alfombra con un cepillo.
Zona 3
Suciedad húmeda
Zona 2
Suciedad fina
Zona 1
Suciedad gruesa
3
2
3
Cómo elegir la alfombra de entrada emco apropiada
Componentes del sistema de alfombras de entrada emco
El gran número de posibles configuraciones de alfombras
nentes del sistema – alturas, grosores del material e in-
permite un diseño a medida de las exigencias del edificio
serciones – permiten elegir la alfombra óptima según el
en cuanto a tránsito, arquitectura y diseño. Los compo-
grado de exigencia del proyecto.
ECOLINE PIONEER
DIPLOMAT
MARSCHALL (S)
GS 17
30
27
25
22
20
17
15,5
12
DIPLOMAT
DIPLOMAT
MARSCHALL (S)
SENATOR W/W(S)
ECOLINE
47,5
42
15,5
ca. 10
Alturas
DIPLOMAT
PLAZA (S)
Grosores de material
1,0
2,5
2,5
DIPLOMAT
MARSCHALL (S)
1,0
SENATOR W
GS 17
2,5
1,7
1,5
ECOLINE
SENATOR W(S)
PLAZA (S)
Inserción
Tiras de fibra
textil (R)
Goma
(G)
Cassette de
cepillos (CB)
Moqueta
MAXIMUS (M)
Perfiles
adicionales
Borde raspador (K)
4
Sujeto a modificaciones técnicas. Edición: 01.01.2016
Tira de cepillos (B)
Desso AirMaster®
IMAGE OUTDOOR
Cuadro general de las alfombras de entrada emco
Solicitación
Aptitud para el tránsito rodado
normal
intensa
extrema
extrema++
Viviendas
unifamiliares,
consultas de
médicos, boutiques, pequeñas
entradas de
comercios (hasta
400 tránsitos/
día, G hasta 800
tránsitos/día)
Edificios oficiales, bancos, escuelas‚ comercios de tránsito
medio (hasta 2.000 tránsitos/día)
Centros comerciales, aeropuertos,
entradas con tránsito extremo
(a partir de 2.000 tránsitos/día)
Centros comerciales, aeropuertos,
entradas con
tránsito extremo
(a partir de 5.000
tránsitos/día)
Sillas de ruedas, cochecitos de bebés, carros de compras, carretillas de
transporte (también con GB, GK, GCB, CB, RB, RK, RCB)*
Altura de montaje
aprox. 10 mm
17 mm
22 mm
27 mm
Sillas de ruedas, cochecitos de bebés, carros de compras, carretillas de transporte, turismos, carretillas
elevadoras (atención con CB, GCB, RCB)*
17 mm
22 mm
42 mm
517 S/G
522 S/G
542 S/G
GS 17 G
522 SG/TLS
Alfombras de entrada para zonas exteriores (zona 1)
Inserción de goma
510 G
Inserción de goma y tira de cepillos
Inserción de goma y borde raspador
Cassette de cepillos
Inserción de goma y cassette
de cepillos
517 G
522 G
527 G
517 GB
522 GB
510 GK
517 GK
522 GK
527 GK
510 CB
517 CB
522 CB
527 CB
517 S/CB
522 S/CB
542 S/CB
510 GCB
517 GCB
522 GCB
527 GCB
517 S/GCB
522 S/GCB
542 S/GCB
Inserción OUTDOOR
522 W/Outdoor
522 WS/Outdoor
Alfombras de entrada para zonas interiores y exteriores cubiertas (zona 2)
Tira de fibra textil
510 R
517 R
515 R
Altura aprox. 15 mm
Tira de fibra textil y tira de cepillos
517 RB
522 R
527 R
517 S/R
522 S/R
GS 17 R
522 RD/R
522 W/R
522 WS/R
522 R/TLS
522 R/TLS
542 S/R
522 RB
522 W/RB
Tira de fibra textil y borde raspador
510 RK
517 RK
522 RK
527 RK
522 W/RK
Tira de fibra textil y cassette
de cepillos
510 RCB
517 RCB
522 RCB
527 RCB
517 S/RCB
522 W/RCB
Tira de fibra textil e inserción
de goma
510 RG
Inserción MAXIMUS
522 S/RCB
542 S/RCB
522 WS/RCB
517 RG
522 RG
527 RG
517 M
522 M
527 M
517 S/RG
522 S/RG
542 S/RG
522 W/M
Desso AirMaster®
12
Modelo del marco
Altura del marco
500/13
15,5 mm
22
500/20
20 mm
500/25
25 mm
500/30
30 mm
500/20
500/25
20 mm
25 mm
500/46
46 mm
* Las variaciones con tira de cepillos, borde raspador y cassette de cepillos son aptas para el tránsito rodado con restricciones. ¡Póngase en contacto con nosotros!
Leyenda:
DIPLOMAT
MARSCHALL
PLAZA
RADIAL
GS 17
SENATOR
KADETT
(plástico)
ECOLINE
Zona 1
Para la suciedad gruesa en zonas exteriores
emco DIPLOMAT, emco MARSCHALL,
emco GS 17 y emco SENATOR
Resistente a la intemperie
Las alfombras de entrada emco DIPLOMAT, MARSCHALL,
En la zona 1, las resistentes inserciones de goma combi-
GS 17 y SENATOR representan una amplia gama de mode-
nadas con tiras de cepillos, cassettes de cepillos o bordes
los adecuados para zonas de tránsito muy intenso y en
raspadores garantizan la retención de la suciedad más
condiciones meteorológicas a la intemperie, sin menos-
gruesa. Las alfombras son enrollables y cuentan con pro-
cabar las exigencias de diseño del proyecto.
piedades antideslizantes conforme a la norma DIN 51130.
Zona 1 – Zona exterior, suciedad gruesa
emco DIPLOMAT, MARSCHALL, GS 17 y SENATOR
DIPLOMAT
GB con inserción de goma
y tira de cepillos*
aprox. 10
DIPLOMAT / MARSCHALL
G con inserción de goma
DIPLOMAT / MARSCHALL
GCB con inserción de goma
y cassette de cepillos
aprox. 10
aprox. 10
DIPLOMAT
GK con inserción de goma
y borde raspador*
DIPLOMAT / MARSCHALL
CB con cassette de cepillos
DIPLOMAT
con inserción
OUTDOOR
5
3
25
aprox. 10
ca. 22
50
28
GS 17
G con inserción de goma
20
17
37
Valores en rojo: emco DIPLOMAT 510 *no disponible en modelo MARSCHALL
Sujeto a modificaciones técnicas. Edición: 01.01.2016
7
Zona 2
Para suciedad fina en zonas interiores y exteriores cubiertas
emco DIPLOMAT, emco MARSCHALL,
emco RADIAL, emco GS 17, emco SENATOR
y emco ECOLINE® PIONEER
Eficaz y fácil de limpiar
En la zona 2, las inserciones DIPLOMAT, MARSCHALL, RADIAL, GS 17,
SENATOR y ECOLINE® PIONEER mantienen el interior limpio y proporcionan una imagen general armoniosa. Se habilita la capacidad de retener la suciedad fina mediante inserciones de fibra textil combinadas
con inserciones de goma, cepillos textiles o tiras de cepillos. Las inserciones pueden ser reemplazadas fácilmente.
Zona 2 – Suciedad fina, zonas interiores y exteriores cubiertas
8
Sujeto a modificaciones técnicas. Edición: 01.01.2016
emco DIPLOMAT, MARSCHALL, RADIAL, GS 17, SENATOR y ECOLINE® PIONEER
DIPLOMAT / MARSCHALL
R con tira de fibra textil
DIPLOMAT
RB con tira de fibra textil
y tira de cepillos*
DIPLOMAT
RK con tira de fibra textil
y borde raspador*
DIPLOMAT / MARSCHALL
RG con tira de fibra textil
e inserción de goma
DIPLOMAT / MARSCHALL
RCB con tira de fibra textil
y cassette de cepillos
SENATOR
W/M con moqueta
MAXIMUS
5
3
25
ca. 22
50
28
SENATOR
W/R con tira de fibra textil
3
20
25
37
17
5
ca. 22
50
GS 17
R con tira de fibra textil
28
ECOLINE® PIONEER
con inserción
Desso AirMaster®
RADIAL
R con tira de fibra textil
5
Valores en rojo: emco DIPLOMAT 510 *no disponible en modelo MARSCHALL
25
15,5
22
12
45
25
ca. 22
29
Zona 3
Para la suciedad humeda en zonas interiores
emco Moqueta
Zona 3 – Suciedad humeda, zonas interiores
En un porcentaje de casi el 80 % la suciedad capturada en un
edificio procede del exterior. Luego se traslada en el interior del
edificio mediante el propio tránsito de las personas. Siendo la
consecuencia de este tránsito: superficies rayadas, manchas y
tonos opacos. Derivando en una pérdida de valor prematura de
los revestimientos del suelo en el color y calidad del material.
Las moquetas emco crean un ambiente agradable y confortable previniendo eficazmente el peligro de resbalamiento causado por la humedad y la suciedad en la zona de entrada; minimizando los consiguientes costes por accidentes. Las condiciones
de higiene en espacios muy transitados se ven rápidamente
mejoradas.
Variedad de colores y diseños
MAXIMUS
MAXIMUS IMAGE
DIALOG
SCRATCH
FAVORIT
FOCUS
PREMIUM
CONFORM
TWIN
INTERNA
TRAFFIC
Accesorios
Para los modelos emco DIPLOMAT, MARSCHALL y SENATOR
Variante Aluminio
Variante Acero cromo-níquel
emco LUMINA / emco LUMINA VIA
Variante Latón
El marco de alfombra emco modelo 500 consta de perfiles angulares, las esquinas están cortadas en inglete. Los robustos
cartabones suministrados garantizan un atornillado preciso. El
suministro incluye anclajes murales, bajo demanda disponibles
en acero al cromo - níquel para la utilización en zonas húmedas. El marco está preparado para el montaje y se suministra
listo en caja (p. ej. en el caso de marcos con entalladuras curvadas o marcos con varias entalladuras, etc.)
emco Marco y emco LUMINA / emco LUMINA VIA
Modelo
Medidas
(H x A x F) en mm
Material
500 / 13
15,5 x 25 x 3
Aluminio
500 / 18
18 x 28 x 3
Aluminio
500 / 20
20 x 30 x 3
20 x 25 x 3
Aluminio
Acero al cromo-níquel*
500 / 25
25 x 28 x 3
25 x 25 x 3
25 x 30 x 3
Aluminio
Latón natural
Acero al cromo-níquel*
500 / 30
30 x 30 x 3
30 x 30 x 3
30 x 25 x 3
Aluminio
Latón natural
Acero al cromo-níquel*
500 / 46
47,5 x 35 x 4,5
46 x 25 x 3
Aluminio
Acero al cromo-níquel*
LUMINA
30 x 25 x 52
LUMINA VIA
30 x 27 x 12
Aluminio
(requiere transformador)
* Material nº 1.4301 (V2A)
emco Perfil de rampa
emco LUMINA y emco LUMINA VIA convierten una simple zona de
entrada en un lugar especial. Es un sistema de marcos resultado de
la unión de perfiles antideslizantes de aluminio. El contorno de luz
con LEDs de muy bajo consumo tiene un plástico transparente, impermeable y resistente a posibles golpes. emco LUMINA crea una
impresión general armoniosa con un marco perimetral de puntos
de luz, mientras que el modelo LUMINA VIA moderniza la alfombra
con la opción de colores alternantes en el marco perimetral de luz.
emco INOX® LINEO / emco INOX® QUADRO
Impresión afinada de un logo mediante el grabado láser: emco
INOX® LINEO está disponible en tres alturas (10, 17 y 22 mm) que se
integra perfectamente en el sistema de la alfombra de entrada.
NUEVO: el perfil emco INOX® QUADRO plasma un logo corporativo
de mayor relieve y personalización como elemento netamente distintivo en la zona de entrada. Cada uno de los dos perfiles presentados es integrable en los modelos DIPLOMAT 517 & 522 y SENATOR.
emco Bandeja colectora
Altura total
(mm)
53
–
2800
1300
5017
–
70
2800
1300
5022
–
75
2800
1300
5042
–
96
2700
1200
5000
MARSCHALL
/ PLAZA
MARSCHALL
MARSCHALL
PLAZA
El perfil de rampa emco (con su superficie inclinada de aluminio) garantiza el paso sin tropiezos en la alfombra. Para alfombras de entrada DIPLOMAT (alturas: 10, 17 y 22 mm), colocadas
a nivel del suelo sobre pavimentos acabados.
Profundidad
Anchura máx.
máx. una pieza
una pieza (mm)
(mm)
Altura base
(mm)
Modelo
Las bandejas colectoras son necesarias para afrontar con éxito la
acumulación de grandes cantidades de suciedad en zonas de entrada de tráfico intenso. Con las robustas alfombras de entrada
MARSCHALL y PLAZA, crean una unidad insuperable en términos
de limpieza y practicabilidad. Las bandejas se fabrican en alumino
(AlMg 1) o acero inoxidable (V2A) con la función de retener la suciedad. El suministro incluye el anclaje mural soldado, opcional con
sistema de drenaje emco. Una bandeja colectora puede fabricarse
a partir de una bandeja individual o varias bandejas, ensambladas
modularmente y variables en anchura y profundidad.
Sujeto a modificaciones técnicas. Edición: 01.01.2016
11
emco Servicio de alfombras de entrada
La estructura de las alfombras de entrada emco es tal que la mayor
parte de la suciedad absorbida cae por entre los espacios existentes entre las tiras. Sin embargo se requiere un cuidado y una limpieza singular para prolongar su capacidad funcional y longevidad
de la alfombra. El intervalo y las herramientas para el mantenimiento dependen del grado de la suciedad y su intensidad.
Suciedad fina:
Dependiendo de la solicitación, la alfombra debe limpiarse con un
aspirador más o menos potente. El cepillado levanta de nuevo las
fibras durante la aspiración y extrae la suciedad acumulada entre
los espacios. (1)
Fig. 1: Limpieza de mantenimiento semanal
Suciedad media:
Después de haber pasado el aspirador y de haber enrollado la alfombra, deberá barrerse la base del foso con un cepillo. (2)
Suciedad gruesa:
Para una limpieza más rigurosa, una vez pasado el aspirador y limpiada la base de la alfombra, ésta podrá enjaguarse con un equipo
de limpieza de alta presión. (3) Apoyar la alfombra verticalmente,
dejarla secar brevemente y volver a encastrarla. También es posible realizar esta limpieza con una máquina comercial específica.
Fig. 2: Limpieza de mantenimiento mensual
emco Bau- und Klimatechnik
emco Spain, S.L.U.
GmbH & Co. KG
Ctra de L‘Hospitalet, 147 - 149
Postfach 1860
Cityparc Edif Atenas 2º; 2ª
D-49803 Lingen (Ems)
08940 Cornellá de Llobregat
Germany
Tel. (+34) 932 411 425
Tel. +49 (0) 591 9140-0
Fax+49 (0) 591 9140-852
Fax(+34) 932 411 426
[email protected]
[email protected]
www.emco-bau.com
ES-855-4634 / 10.16 – Sujeto a modificaciones técnicas.
Fig. 3: Limpieza de mantenimiento trimestral
(+34) 902 180 024
Una sociedad de

Documentos relacionados