S6322: PSC-12, PSX-12 y PTB
Transcripción
S6322: PSC-12, PSX-12 y PTB
Ficha técnica s Productos de prevención contra incendios FireFinder®-XLS Cargador de fuente de alimentación, módulo de placa de terminal de potencia y ampliación de fuente de alimentación Modelos PSC-12, PTB y PSX-12 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ESPECIFICACIONES PARA ARQUITECTOS E INGENIEROS Fuente de alimentación del sistema principal Salida total de potencia 12 A a 24 V CC Cargador integrado para baterías de hasta 100 Ah Potencia de entrada universal de AC: 120 VAC – 240 VAC a 50 / 60 Hz Transformador de potencia en modo conmutado fuera de línea 24 V CC filtrados y regulados Se monta en la caja trasera o en el modelo CAB-MP opcional en un espacio de un (1) módulo Relés Alarma común y Problema común (Forma ‘C’ con un valor nominal de 2 A) Dos (2) relés programables (Forma ‘C’ con valor nominal de 2 A) Proporciona salida de 12 A sin limitación de potencia 24 V CC (uso interno) Proporciona alimentación a 24 V CC y 6,2 V CC a todos los módulos conectados a un bus de 60 patillas Salida de 4 A, con limitación de potencia 24 V CC (uso externo) Módulo inteligente supervisado con direccionamiento de decimales sin formato Se comunica con PMI-2 / CPC, a través de un bus de datos / alimentación común de 60 patillas Circuito de detección de fallos de conexión a tierra Punto de conexión opcional de interruptor de manipulación de carcasa (Modelo HTSW-1) Incluye placa de terminal de potencia PTB para conexiones in situ de AC Expansión de alimentación del sistema de 24 V CC con la extensión de fuente de alimentación (Modelo PSX-12) Los modelos PSC-12 y PSX-12 comparten baterías comunes Hasta tres (3) dispositivos Modelo PSX-12 conectados al Modelo PSC-12 Homologación UL 864, 9ª edición; Cuenta con homologación FM y CSFM Modelo PSC-12 Descripción general del producto ─ (Modelo PSC-12) El cargador de fuente de alimentación modelo PSC-12 es una fuente de alimentación de alta intensidad que proporcional al FireFinder-XLS alimentación principal regulada de 24 V CC para funcionar a 12 A (Alarma) / 5 A (Reposo). El modelo PSC-12 cuenta con un cargador de batería integrado, con capacidad de carga para baterías de hasta 100 Ah. El modelo PSC-12 es un módulo controlado por microprocesador, inteligente y direccionable que comunica su estado a la interfaz del operador del sistema (PMI-2). El modelo PMI-2 es capaz de consultar el estado de la fuente de alimentación para obtener información referente a la intensidad de carga del sistema, información de carga del terminal, condiciones de fallo de puesta a tierra, etc. FireFinder-XLS Componentes de alimentación s Industria, Inc. División de Tecnologías para Edificios S6322 Descripción del producto ─ (continuación) Modelo PSC-12 El modelo PSC-12 es una fuente de alimentación universal; que acepta niveles de entrada de alimentación AC de 120 VAC a 240 VAC a 50 / 60 Hz. No se requiere ninguna configuración especial – El modelo PSC-12 se ha diseñado para funcionar en estos intervalos de entrada de AC. El modelo PSC-12 dispone de transformador de potencia conmutado en modo fuera de línea así como un circuito de corrección de potencia para mejorar la emisión de conducción de RF a baja frecuencia. El modelo PSC-12 se comunica con el protocolo H-Net con otras tarjetas y módulos del sistema, a través del bus de datos/alimentación de 60 patillas, común. El modelo PSC-12 suministra además al sistema FireFinder-XLS 6,2 V CC (2 A) y 24 V CC (2 A) – a través del bus de 60 patillas para proporcionar alimentación básica a las tarjetas y módulos. Esta alimentación de 24 V CC y 6,2 V CC también se denomina “intensidad de placa posterior”. Combinado con la “intensidad de placa posterior”, el modelo PSC-12 suministra 12 A de alimentación a 24 V CC. Hay disponibles dos (2) terminales de salida de alimentación independientes: uno (1) con limitación de potencia con una capacidad máxima de 4 A a 24 VCC y uno (1) sin límite de potencia con una capacidad máxima de 12A a 24 VCC (el total no debe sobrepasar los 12 A). El modelo PSC-12 también suministra dos (2) puntos de conexión para el bus de alimentación/datos de 60 patillas. Las salidas de 24 V CC para el modelo PSC-12 ofrecen circuitos de protección de intensidad con rearme automático para condiciones de sobrecarga y cortocircuito. Los tamaños de batería instalados se introducen en la herramienta de configuración del software. El modelo PSC-12 permite cargar baterías de 15 Ah, 31 Ah, 75 Ah o 100 Ah. El cargador supervisa y mantiene la batería. El cargador dispone de tres (3) modos de carga; en función del estado de las baterías: Estado de carga en grupo (completo), estado de carga lento y estado dinámico (mantenimiento). El cargador supervisa las baterías y determina automáticamente el modo de carga que debe activar. El modelo PSC-12 solo puede cargar baterías de plomo ácido y se monta en uno (1) de los cuatro (4) espacios de módulo disponibles directamente en la carcasa posterior o en la placa de montaje del módulo opcional modelo CAB-MP, que a continuación se monta dentro de las carcasas del sistema de los modelos CAB-1, CAB-2 o CAB3. El modelo PSC-12 dispone de cuatro (4) relés de Forma ‘C’ con un valor nominal de 2A cada uno. Hay un relé dedicado para funcionar automáticamente en "Cualquier Alarma del sistema" – este es el relé de Alarma común. s Industria, Inc. División de Tecnologías para Edificios Hay otro relé dedicado para funcionar automáticamente en "Cualquier Problema del sistema" – este es el relé de Problema común. Hay disponibles dos (2) relés adicionales para programación de activación basada en lógica de control del sistema. Cuando se requiere un interruptor de manipulación de puerta en cualquiera de las carcasas CAB, el interruptor de manipulación modelo HTSW-1 se puede conectar opcionalmente al modelo PSC-12 para proporcionar esta funcionalidad. El modelo PSC-12 dispone de LED de diagnóstico que indican “Encendido”, “Fallo de módulo” (fallo de módulo interno), “Fallo de H-NET” (fallo de comunicación de red), “Fallo de puesta a tierra” (interno en carcasa o en cualquier circuito de salida de 24 V CC), “Fallo de 24 V CC 12 A” y “Fallo de 24 V CC 4 A”. El módulo modelo PSC-12 se direcciona mediante interruptores de direccionamiento de decimales sin formato, que establecen claramente la dirección del módulo. De forma opcional, un cable prolongador (modelo PSC-ISO-CBL) puede permitir el uso de dos fuentes de alimentación universales (2) (XLS modelo PSC-12) en una (1) caja modelo de cabina de la serie. Modelo PTB La placa de terminal de potencia modelo PSC-12 viene con un módulo denominado Modelo PTB. El modelo PTB es la placa de terminal de potencia y se requiere para el funcionamiento con el PSC-12. El modelo PTB debe ir montado en la esquina inferior derecha de las carcasas CAB. Se facilitan vástagos de montaje en todas las carcasas para montar el modelo PTB. El modelo PTB contiene terminales roscados para conectar la alimentación de entrada de AC. El modelo PTB contiene un filtro de línea AC y un disyuntor de línea de AC con un valor nominal de 5 A. Desde otro conector en el Modelo PTB, la alimentación de AC se conecta directamente al modelo PSC-12, a través de un juego de cables enchavetado. Cada modelo PTB admite el montaje de circuitos de conexión de AC para dos (2) fuentes de alimentación: una (1) para el Modelo PSC-12 y una (1), opcionalmente, para la extensión de fuente de alimentación (Modelo PSX-12). Cuando se utiliza más de una (1) extensión de fuente de alimentación modelo PSX-12, se requiere un segundo modelo PTB que se debe solicitar por separado. El modelo PTB tiene un conector opcional que se puede utilizar durante la instalación, la puesta en servicio y el mantenimiento del sistema para ofrecer al técnico un lugar donde conectar el portátil, si fuera necesario. El modelo AC-ADPT es un cable accesorio opcional que permite conectar un lado al modelo PTB, a través de un conector enchavetado, y el otro extremo directamente al transformador del portátil. La mayoría de los transformadores de potencia externos de ordenadores tienen cables extraíbles de alimentación de AC, que pueden reemplazarse con el modelo AC-ADPT para ofrecer una fuente de alimentación de AC temporal a fin de poder utilizar el PC durante las llamadas de instalación, puesta en servicio y mantenimiento, cuando resulte necesario. Ampliación de fuente de alimentación PSX-12 • Fuente de alimentación auxiliar de 24 V CC • Salida total de potencia 12 A a 24 V CC • Entrada de alimentación AC universal 120 VAC 240 VAC a 50 / 60 Hz • Transformador de potencia en modo conmutado fuera de línea • Filtrados y regulados a 24 V CC Ofrece una salida de 12 A sin limitación de potencia a 24 V CC (uso interno) Ofrece una salida de 4 A, con limitación de potencia a 24 V CC (uso externo) • Se monta en un (1) espacio de módulo CAB-MP • Módulo inteligente supervisado con direccionamiento de decimales sin formato • Se comunica con PMI-2 / CPC, a través de un bus de datos / alimentación común de 60 patillas • Circuito de detección de fallos de conexión a tierra • Placa de terminal de potencia PTB para conexiones in situ de AC • Los modelos PSC-12 y PSX-12 comparten baterías de respaldo comunes Hasta tres (3) dispositivos PSX-12 conectados a un cargador PSC-12 • Homologación UL 864, 9ª edición y ULC; Cuenta con homologación FM, CSFM Modelo PSX-12 Descripción general del producto ─ (Modelo PSX-12) La ampliación de fuente de alimentación (modelo PSX-12) es una fuente de alimentación auxiliar de alta intensidad que amplía la fuente de alimentación PSC-12 y el cargador de la batería del sistema FireFinder-XLS con una potencia adicional de 24 VCC. El modelo PSX-12 tiene una potencia nominal de 12 amperios. El modelo PSC-12 es un módulo controlado por microprocesador, inteligente y direccionable que comunica su estado a la interfaz del operador del sistema (PMI-2). El modelo PMI-2 es capaz de consultar el estado de la fuente de alimentación para obtener información referente a la información de carga del terminal, condiciones de fallo de puesta a tierra, etc. El modelo PSX-12 es una fuente de alimentación universal que admite AC con niveles de entrada de 120 VAC a 240 VAC y dispone de transformador de potencia conmutado en modo fuera de línea así como un circuito de corrección de potencia para mejorar la emisión de conducción de RF a baja frecuencia. No se requiere ninguna configuración especial. El modelo PSX-12 se comunica a través de un protocolo H-Net con otros módulos y tarjetas del sistema a través del bus de datos/alimentación de 60 patillas común del sistema. El modelo PSX-12 proporciona 12 A de alimentación a 24 V CC. s Industria, Inc. División de Tecnologías para Edificios Hay disponibles dos (2) terminales independientes de salida de potencia: uno con limitación de potencia con una capacidad máxima de 4 A a 24 VCC y otro sin limitación de potencia con una capacidad máxima de 12 A a 24 VCC (el total no debe sobrepasar los 12 A). El modelo PSX-12 también suministra dos (2) puntos de conexión para el bus de alimentación/datos de 60 patillas. El modelo PSX-12 se monta en uno (1) de los cuatro (4) espacios de módulo disponibles directamente en la carcasa posterior o en la placa de montaje del módulo opcional modelo CAB-MP, se monta dentro de las carcasas del sistema de los modelos CAB1, CAB2 o CAB3. El modelo PSX-12 dispone de LED de diagnóstico que indican “Encendido”, Fallo de módulo (fallo de módulo interno), Fallo de H-NET (fallo de comunicación de red), Fallo de puesta a tierra (interno en carcasa o en cualquier circuito de salida de 24 V CC), Fallo de 24 V CC 12A y Fallo de 24 V CC 4A. El módulo modelo PSX-12 se direcciona mediante interruptores de direccionamiento de decimales sin formato, que establecen claramente la dirección del módulo. Información para pedidos Modelo Número de pieza AC-ADPT BP-61 BTX-1 500-633992 175-387194 175-083897 Conector de alimentación para portátil de técnicos Batería 15 Ah, 24 V CC Juego de baterías de 31 Ah, 12 V BTX-2 175-083898 Juego de baterías de 55 Ah, 12 V BTX-3 CAB-BATT 599-034220 500-633917 Juego de baterías de 100 Ah, 12 V Carcasa para baterías de 75 Ah o 100 Ah Descripción HTSW-1 500-033350 Interruptor de manipulación de puerta PSC-12 500-033340 Fuente de alimentación y cargador de batería, 12 A a 24 V CC PSC-ISO-CBL S54430-K4-A1 Opcional cable extensor ( utilizado para la celebración de dos [ 2 ] Modelo PSC - 12 Potencia suministros en uno [ 1 ] Modelo CAB - serie de cajas ) PSX-12 500-034120 Ampliación de fuente de alimentación, 12 A a 24 V CC PTB 500-033390 Placa de terminal de potencia [solo se requiere para aplicaciones con más de dos (2) ampliaciones modelo PSX-12] Intervalo de temperatura y humedad Los productos cuentan con la homologación UL 864 9a Edición para entornos secos interiores dentro de un intervalo de temperatura de 49+/-2 °C (120+/-3 °F) a 0+/-2 °C (32+/-3 °F) y una humedad relativa de 93+/-2% a una temperatura de 32+/-2 °C (90+/-3 °F). Valores eléctricos nominales Modelo PSC-12 Modelo PSX-12 Tensión de entrada 120 VAC a 50/60 Hz. 220 VAC a 50 / 60 Hz. 240 VAC a 50 / 60 Hz. 120 VAC a 50/60 Hz. 220 VAC a 50 / 60 Hz. 240 VAC a 50 / 60 Hz. Intensidad de entrada Máx. 3,5 A a 120 VAC Máx. 2,5 A a 220 VAC Máx. 2,0 A a 240 VAC Máx. 3,5 A a 120 VAC Máx. 2,5 A a 220 VAC Máx. 2,0 A a 240 VAC Intensidad panel posterior 24 V CC 2 A (máx.) No aplicable Potencia limitada: 4 A (máx.) Sin limitación de potencia: 12 A (máx.) Potencia limitada: 4 A (máx.) Sin limitación de potencia: 12 A (máx.) 2 A (máx.) No aplicable Terminal de tornillo [Intensidad 24 V] 6,2 V CC Intensidad panel posterior 24 V Intensidad en reposo 150 mA + 20 mA por relé activo 150 mA Alimentación de salida 8 V pico a pico máx. 8 V pico a pico máx. [Cada par HNET/XNET y red CAN] 75 mA máx. (durante transmisión de mensajes) 75 mA máx. (durante transmisión de mensajes) Modelo PTB Valores nominales de fuente de AC {Cada modelo PSC-12 / modelo PSX-12} 120 VAC a 50/60 Hz. 220 VAC a 50/60 Hz. 240 VAC a 50/60 Hz. 3,5 A (máx.) 2,5 A (máx.) 2,0 A (máx.) Aviso: Esta ficha técnica comercial no puede utilizarse para fines de diseño o instalación del sistema. Consulte las instrucciones de instalación de cada producto para acceder a la información más actualizada. s Industria, Inc. División de Tecnologías para Edificios Fire Safety 8 Fernwood Road Florham Park, NJ 07932 Tel.: (973) 593-2600 FAX: (908) 547-6877 URL: www.usa.Siemens.com/Fire (SII) Impreso en EE. UU. Febrero de 2014 Sustituye a la ficha de fecha 8/11 (Rev. 5)