ZIRCONIO - Decomar

ONIO
ZIRC
SV
STONE
PORCELAIN TILE
Feel the relaxation and lifestyle of the lyrical hills of modern catalonia with SV STONE. SV stands for San Vicenç de
Castellet, a picturesque town in the catalan hills above Barcelona, famous for a fine grained stone found in the
surrounding area known as ‘Piedra de San Vicente’ - Stone of St. Vincent, hence the name of the collection SV Stone.
These legendary stones naturally present with a fairly uniform shade of green-grey & Zirconio is homage to the stone
respects the fine grain and aesthetics of the natural form but takes the liberty of extending the range of available colours.
The blissful neutral tones of Light Grey, Cream, Brown and Dark Grey enhance the originality of the stone. SV STONE is
available in Zirconio’s new dimension platform in the sizes 19.5x120, 29.5x120, 60x120, 29.5x60 & 60x60 with decorative
matching tiles.
La colección SV Stone proviene de San Vicenç de Castellet, una población de las montañas más cercanas a Barcelona.
Esta población es famosa por su piedra de grano fino encontrada en las zonas de alrededor llamada “Piedra de
San Vicente”, de donde viene el nombre de esta colección. Son su belleza y delicadeza lo que han inspirado a Zirconio a
desarrollar esta serie obteniendo unas piedras legendarias, suaves y naturales. Sus tonos neutros Light Grey, Cream,
Brown y Dark Grey mejoran la originalidad de la piedra. SV Stone está disponible en los nuevos formatos de Zirconio
19.5x120, 29.5x120, 60x120, 29.5x60 y 60x60 con complementos decorativos.
5
Wide variety
of sizes (5),
maximum
adaptability.
Matching
possibilities.
Possibility of
choice, matt
and lappato
finishing.
Fascinating...
Gran variedad de
formatos (5),
máxima adaptabilidad.
Altamente
combinable.
Posibilidad de
elección entre dos
acabados, mate y
lappato.
Fascinante...
Rectified
and perfectly
calibrated.
Dimensional
stability.
Optimum
installation.
Rectificado y
perfectamente
calibrado.
Estabilidad
dimensional.
Óptima instalación.
Neutral
and natural
colours.
Timeless.
Tonalidades neutras
y naturales.
Atemporal.
Multiple uses:
For interior
and exterior.
For floor and
wall
coverings.
Total libertad: Para
interiores y exteriores.
Como pavimento y
también como
revestimiento mural.
SV
STONE
DARK GREY,
6
LIGHT GREY,
BROWN &
CREAM.
FINISHINGs: LAPPATO (LP) · MATT (SS)
7
S V S T ONE
born
loved
designed
developed
supported
created
tested
& made in Spain
Zirconio remains true to its roots, our
products across the entire company are
made locally at our home in VilA-Real.
exporting ceramics worldwide and
supporting the local businesses beside us
through our half century of trading.
8
9
S V S T ONE
“60x120/29,5x120/19,5x120”
THE ORIGINAL SIZES
sv stone dark grey (SS) · 35629,5x120
sv stone dark grey (LP) · 15529,5x120
sv stone dark grey (SS) · 35460x120
sv stone dark grey (LP) · 13360x120
sv stone dark grey (SS) · 35619,5x120
sv stone dark grey (LP) · 15519,5x120
sv stone LIGHT grey (SS) · 35629,5x120
sv stone LIGHT grey (LP) · 15529,5x120
sv stone LIGHT grey (SS) · 35460x120
sv stone LIGHT grey (LP) · 13360x120
SV STONE CREAM 29,5x120 (LP)
sv stone LIGHT grey (SS) · 35619,5x120
sv stone LIGHT grey (LP) · 15519,5x120
sv stone brown (SS) · 35629,5x120
sv stone brown (LP) · 15529,5x120
sv stone brown (SS) · 35460x120
sv stone brown (LP) · 13360x120
sv stone brown (SS) · 35619,5x120
sv stone brown (LP) · 15519,5x120
SV STONE BROWN 60x120 (LP)
sv stone cream (SS) · 35629,5x120
sv stone cream (LP) · 15529,5x120
sv stone cream (SS) · 35460x120
sv stone cream (LP) · 13360x120
sv stone cream (SS) · 35619,5x120
sv stone cream (LP) · 15519,5x120
10
SV STONE
S V S T ONE
11
SV STONE DARK GREY 29,5x120 (SS) SV STONE DARK GREY 19,5x120 (SS)
W
12
13
S V S T ONE
“60x60/29,5x60”
THE NEW SIZES
sv stone dark grey (SS) · 35729,5x60
sv stone dark grey (LP) · 16029,5x60
sv stone dark grey (SS) · 35760x60
sv stone dark grey (LP) · 16060x60
sv stone dark grey BASE*(SS) · 14360x60
FOUR-3D sv stone dark grey
525
30x30
sv stone LIGHT grey (SS) · 35729,5x60
sv stone LIGHT grey (LP) · 16029,5x60
sv stone LIGHT grey (SS) · 35760x60
sv stone LIGHT grey (LP) · 16060x60
sv stone LIGHT grey BASE*(SS) · 14360x60
FOUR-3D sv stone LIGHT GREY
525
30x30
SV STONE LIGHT GREY 60x60 (LP) SV STONE LIGHT GREY 29,5x60 (LP)
sv stone BROWN (SS) · 35729,5x60
sv stone BROWN (LP) · 16029,5x60
sv stone BROWN (SS) · 35760x60
sv stone BROWN (LP) · 16060x60
sv stone BROWN BASE*(SS) · 14360x60
BASE*
FOUR-3D sv stone BROWN
525
30x30
PRODUCTO NO RECTIFICADO. solo en acabado mate (ss) · PRODUCT NOT RECTIFIED. ONLY MATT FINISHING (SS)
sv stone CREAM (SS) · 35729,5x60
sv stone CREAM (LP) · 16029,5x60
sv stone CREAM (SS) · 35760x60
sv stone CREAM (LP) · 16060x60
sv stone CREAM BASE*(SS) · 14360x60
FOUR-3D sv stone CREAM
525
30x30
14
SV STONE
S V S T ONE
15
SV STONE BROWN 29,5x60 (SS) SV STONE BROWN 60x60 (SS)
16
17
S V S T ONE
SV STONE
COLLECTION TOOLS
ZR.07.SVS.01 CARPETA SV STONE
ZR.02.SVS.06 CUNA SV STONE
ZR.03.SVS.01 PANEL TÉCNICO SV STONE 120
ZR.03.SVS.02 PANEL TÉCNICO SV STONE 60
SV STONE BINDER
SV STONE FLOOR DISPLAY
SV STONE TECHNICAL PANEL 120
SV STONE TECHNICAL PANEL 60
18
19
S V S T ONE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
TECHNICAL SPECIFICATIONS
DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION
iconos
icons
Características Dimensionales y aspecto superficial
Dimensional characteristics and surface appearance
Absorción de agua
Water absorption
Resistencia a la flexión
Bending strength
VALOR ZIRCONIO
VALUE ZIRCONIO
NORMA STANDARD
STANDARD RULE
VALOR ISO STANDARD
VAlue ISO STANDARD
UNE-EN ISO 10545-2
+/- 0.5% Max36
UNE-EN ISO 10545-3
<= 0.5%
0.02%
UNE-EN ISO 10545-4
>= 35 N/mm2
49,3 N/mm2
Cumple la Norma
Comply
DISC LA IM ER
The management of N IRO C ERA M IC GRO U P res erv es the ri ght to phas e- out, ei t h e r t o t a l l y o r
parti al l y, any of the col l ecti ons , col ours , s i z es and references contai ned i n thi s c a t a l o g u e .
Resistencia al choque térmico
UNE-EN ISO 10545-9
Resistance to thermal shock
Resistencia a la helada
Frost Resistance
Resistencia Química
Chemical Resistance
Resistencia a las manchas
Stain Resistance
Cumple la Norma
-
Comply
UNE-EN ISO 10545-12
Exigido
Resiste
UNE-EN ISO 10545-13
GA - GLA - GHA
GA - GLA - GHA
UNE-EN ISO 10545-14
Mínimo clase 3
Clase 5
IM P O RTA N T IN FO RM ATIO N
Ti l es decorated w i th l us tre effects , mother- of- pearl , and gol d col our, s houl d be t re a t e d
careful l y duri ng the cl eani ng proces s . The us e of pure or di l uted aci ds , deterge n t s o r o t h e r
corros i v e products may s i gni fi cantl y al ter the ti l e appearance.
We recommend cl eani ng thes e decorated ti l es w i th a s oft s ponge and w ater on l y.
In fai l i ng to compl y w i th the recommendati on, the manufacturer w i l l not be res p o n s i b l e f o r a n y
defect.
C ol our v ari ati ons : s i nce the col our reproducti on i n thi s pri nted catal ogue w i l l v a r y f ro m t h e
actual ti l e col our, y our fi nal s el ecti on s houl d be made from ti l e s ampl es .
C ol our, s hade and gl az e v ari ati ons may exi s t due to the i nherent characteri s ti cs o f c e r a m i c t i l e s .
EX EN C IÓ N DE RESP O N SA B ILIDA D
Resistance to surface scratching
Resistencia al deslizamiento Rd
Slip Resistence Rd
Niveles de uso
EN 101 (UNE 67-101)
-
Mosh 5
UNE- ENV 12633:2003
15 < Rd < 35
Clase 1
Pavimentos sometidos a tráfico
peatonal medio-denso
Floors Subjected to
Medium-Heavy Traffic
Manufacturer Test
Levels of use
Destonificacion de las piezas
Ligeramente perceptible
entre piezas
Slightly notificable
from tile to tile
Manufacturer Test
Shade Variation
LISTA DE EMBALAJE
PACKING LIST
La empres a N IRO C ERA M IC A ESPA Ñ A S.L.U . s e res erv a el derecho de anul ar y m o d i f i c a r, t o t a l
o parci al mente, cual qui era de l os model os , col ores , formatos y referenci as con t e n i d a s e n e s t e
catál ogo.
IN FO RM A C IÓ N IM P O RTA N TE
Los az ul ej os decorados con efectos de l us tre, nacarados , oro y s i mi l ares , deben s e r t r a t a d o s
con del i cadez a durante el proces o de l i mpi ez a, y a que l a uti l i z aci ón de áci dos p u ro s o d i l u i d o s ,
detergentes u otros productos corros i v os al teran de forma i mportante s u apari e n c i a .
Recomendamos l i mpi ar es tos az ul ej os decorados con una es ponj a s uav e y agua ú n i c a m e n t e .
El no s egui mi ento de es tas recomendaci ones , exi me al fabri cante de toda res po n s a b i l i d a d .
Los col ores de l as pi ez as de es te catál ogo s on ori entati v os .
SV STONE
CATALOGUE
Edited October 2014
Size
formato
PCS/box
PZS/CJ
m 2 /box
m 2/CAJA
boxes/pallet
CAJAS/PALLET
KG/box
KG/CAJA
KG/PAllet
KG/PALLET
m 2/PALLET
m 2/PALLET
19,5x120
3
0,70
54
20
1100
37,80
29,5x120
3
1,06
36
29
1064
38,16
29,5x60
6
1,06
64
25
1620
67,84
60x60
3
1,08
48
27
1321
51,84
60x120
2
1,44
27
40
1100
38,88
ZIRCONIO
C T RA . DE O NDA K M.3
A PDO . C O RREO S 7 6
1 2 5 4 0 V ILA -REA L,
C A S T ELLÓ N, S PA IN
T EL: + 3 4 9 6 4 5 2 1 1 0 0
nat. FA X : + 3 4 9 6 4 5 2 3 9 3 8
int. FA X : + 3 4 9 6 4 5 2 6 1 0 0
A RT D I R E C T I O N : V X L A B B R A N D I G N & D E S I G N M A N A G E M E N T w w w. v x l a b . o r g
Dureza al rayado superficial
BEST SELLER
COLLECTIONS
SV STONE
2014