September 28

Transcripción

September 28

Fa i t h
:
e
G l o r i f y G o d w i t h Yo u r L i f
HOLY SPIRIT CHURCH
Mass Intentions
of the Week
Mon, Sept. 29th
Saints Michael, Gabriel, and Raphael,
Archangels
8:30 a.m. Layne M. Tacy – Req. by Your Cathedral
Family
5:30 p.m.
Communion Service
Tues, Sept. 30th Saint Jerome, Priest & Doctor of the Church
8:30 a.m. Peg Lowe – Req. by Marcella Smith
5:30 p.m.
Guidance for Our President – Anonymous
Wed, Oct. 1st
Saint Therese of the Child Jesus, Virgin &
Doctor of the Church
8:30 a.m. Zac Decker – Req. by Grandpa Day
5:30 p.m. Georgia V. Nead – Req. by the Blankenship
Family
Thurs, Oct. 2nd
The Holy Guardian Angels
8:30 a.m. SK Joseph H. Gawrys – Req. by K of C #245
5:30 p.m.
Communion Service
Friday, Oct. 3rd
Weekday
8:30 a.m. Sybil Merk – Req. by Joe Merk
5:30 p.m. Fred & Catherine Blottman – Req. by Ray
and Judy Johns
Sat, Oct. 4th
St. Francis of Assisi
8:30 a.m. Martha Lou Aull – Req. by Paul & Donna
Kruse
5:30 p.m. Bill Schantz – Req. by Sally Schantz Family
Sun, Oct. 5th
Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time
7:30 a.m. Loretta Huber – Req. by Family
9:00 a.m. Jean Adrian – Req. by Grandkids
10:30 a.m. Arthur Slinger – Req. by Steve & Rochelle
House
12/Noon
Congregation
1:30
Spanish Mass
Readings for the Week of September 28, 2014
Monday
Saints Michael, Gabriel, and Raphael,
Archangels
Dn 7:9-10, 13-14 or Rv 12:7-12a; Ps 138;
Jn 1:47-51
Tuesday
Saint Jerome, Priest and Doctor of the
Church
Jb 3:1-3, 11-17, 20-23; Ps 88; Lk 9:51-56
Wednesday
Saint Thérèse of the Child Jesus, Virgin
and Doctor of the Church
Jb 9:1-12, 14-16; Ps 88; Lk 9:57-62
Thursday
The Holy Guardian Angels
Jb 19:21-27; Ps 27; Mt 18:1-5, 10
Friday
Jb 38:1, 12-21, 40:3-5; Ps 139; Lk 10:13-16
Saturday
Saint Francis of Assisi
Jb 42:1-3, 5-6, 12-17; Ps 119; Lk 10:17-24
Sunday
Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time
Is 5:1-7; Ps 80; Phil 4:6-9; Mt 21:33-43
View this bulletin online at www.TheCatholicDirectory.com
September 28, 2014
PRAYER LINE - Have health issues, need
a job? Call the Prayer Line at 353-0358 and
speak with Dorothy Riley. If you would like to
become a member of the Prayer Line, Dorothy
can add your phone number to the list . You are
asked to call the next person on the prayer list. It’s easy and
very powerful. We’d love to have you!
OUR LADY’S PRAYER GROUP Our Lady’s Prayer Group will meet in the
Chapel on Sunday evenings at 6:00 p.m. We
also offer a Spanish Our Lady’s Prayer Group
on Wed. evenings in the Chapel at 6:00 p.m.
Please Remember in Your Prayers:
Nancy Ryan, Agenda Arceo, Pat Thompson, Joseph Swiezy,
Jo Wagoner, Jean & Bill Regas, Kathleen Hartnett, Diane
Zeyen, Michelle Noppenberger, Tom Donaldson, Patty
Hamm, Cheri Maguire, Mark Jamison, Sandi Cox, Joseph
Zelcs, Chet and Edward Nagel, Mary H. Moore, Ruth Anne
Hauser, Mitch Miller, Jim Spaulding, Barry McHugh, Dean
Lang, Warren Hampton, Dean and Joe Ryan, Joyce Newman, Mike Curtis, Sandy Stiles, David Flack, Patricia Cook,
April Roark, Margaret Runkel, Beth Boles, Aidan Brown,
Deborah Zapp, Angela Cwikla, Tom Dennie, and Calvin
Wilson
Please note: due to some new hospital
regulations, we are not notified when
someone is admitted to an area hospital.
If you or a loved one is seriously ill and in
need of the sacrament of the sick, please
call the parish office and let us know!
If you would like a name added, please call
the Parish Office. We will leave names on our
list for a few weeks, and then remove them if
we do not have any current information.
At Nursing Homes and/or Hospitals:
Miller’s / Castleton: Rosemary Gill
Westminster Village North: Rita & Joe O’Connell
Rosewalk: Mike Curtis
St. Paul’s Hermitage: Helen Welsh, Rosemary Welch,
Rose Callahan, Margaret Callahan, V. Leo Kavanaugh,
Mary O’Donnell, Helen Schreiber
Wellington Manor: Patricia Webb
Greentree/Samara: Rita Kiebach,
Augustina Chaves
Berkshire of Castleton: Alice Shanahan
Methodist Hospital: John P. Lee Jr.
Wildwood: Mildred “Millie” Warfield,
Joanne King
Crestwood Village East: Father William Munshower
TWENTY–SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Michelle Matthews and Jason Carnes (1)
Kathleen Richardson and Robert Wilson (2)
Pauline Jones and Steven Mauer (3)
"October 5th is Respect Life Sunday.”
Please consider joining us for a special Mass
at The Cathedral starting at 1:00 p.m. and will
end in time to join in prayer for the Life Chain
from 2:30 to 3:30. Holy Spirit's location is the
northeast corner of 18th Street and Meridian
Street. I will be there with signs for you to join
in prayer for one hour."
JOIN US FOR AN “ALL YOU CAN EAT”
BREAKFAST BUFFET!
TH
SUNDAY, OCTOBER 5
Sponsored by the K of C, the Breakfast Buffet runs
from 8:30 a.m. to Noon. We will be serving biscuits
& gravy, fried potatoes, pancakes & waffles (made
to order), two types of eggs, sausage, bacon, fried biscuits &
apple butter, fruit, various cold cereals, donuts, and beverages!
The cost is only $6 for adults, $3.00 for children 4-12yrs., and
children 3yrs. and under are free.
Come join us at Our Lady of Fatima
Council #3228 at 1040 N. Post Road.
All Are Welcome!
Recovery Mass
The Substance Addictions Ministry (SAM) is sponsoring a Recovery Mass on Tuesday, September
30, 2014 at 7:00 pm at Our Lady of Fatima Retreat
House located at 5353 East 56th Street, IN 46226.
The Reverend Joseph L. Newton is the presider.
Reception and refreshments immediately following
Mass. For more information about SAM, contact
Joni LeBeau at 317-236-1475, [email protected]
or Barbara Clisham at 317-353-2230,
[email protected].
Indianapolis Catholic
Youth Conference
at Marian University
on November 2nd!
The Indianapolis Catholic Youth
Conference, or ICYC, is a one day event that seeks to build up
the Catholic community for high school students in Indiana by
giving youth time to interact with each other and attend breakout sessions, led by well known local and national speakers,
on a variety of topics.
Our Emcee for ICYC this year is Caitie Rose Beardmore,
Ike Ndolo Band will be providing music, and Ansel
Augustine will be the keynote speaker!
Once again, Youth Ministry for the Archdiocese of Indianapolis
and the Diocese of Lafayette-in-Indiana have teamed up to
provide this amazing event! We expect this year's conference
is going to be the biggest and best yet! Come be a part of
something great, grow in your faith, and meet new friends
from all over Indiana!
Who can go? ICYC is open to all high school students and
their group leaders and chaperones! Youth are required to
sign-up as part of a parish or school group.
How much does it cost? The registration fee for ICYC is
$50.00/person through October 15, 2014*. Included in the
ticket price is an Event T-shirt, Concert and Dinner.
When is it? November 2, 2014 at Marian University. Registration check-in opens at 11:00am and the first keynote address
will begin at 12:30pm. Remember, November 2nd is Daylight
savings!
If you are interested in
attending, please fill out
the Registration form in
the back of the bulletin
and return it to the
Parish Office by Oct. 7th.
If you have any questions,
please contact Michele
Golab at 317-861-1957 or
[email protected].
There is also a link on
the Archindy.org website.
Knights of Columbus BINGO!
The Knights of Columbus, 1040 N. Post Road,
has Bingo every Tuesday, from 9:30 - Noon. We have
a $1,000.00 Jackpot!
Come join us for the Fun!
HOLY SPIRIT CHURCH
September 28, 2014
GIVING TREE
CHRISTMAS ASSISTANCE
Once again, we are partnering with St. Philip Neri
Parish and they will be facilitating the distribution
of our Christmas Tree Gifts to needy families. Below are the
registration dates for assistance. Registration will take place
in the Youth Center Bldg., next to the parish office of St. Philip
Neri, located at 550 North Rural Street on:
Saturday October 4, 2014 from 10am-12pm
For Christmas help have them call Diana Rodriguez at St.
Philip Neri parish office, (317) 631-8746. Diana will forward
the messages to Mary Lakin who is in charge of the Christmas assistance. They will Need:
1. Photo ID
2. Proof of Residence
3. Proof of Income
4. Birth certificate of all children under 17yrs of age
If someone is paid in cash or cannot provide proof of
income it is an automatic home visit to verify need.
If a group or business wants to adopt a family they can
contact Mary Lakin @ cell (317) 313-9957 or home at (317)
356- 3087.
Knights of Columbus Hayride
Saturday, October 18, 2014
Southeastway Park from 6pm - 10pm
Hayrides will be at 6:40pm and 7:20pm. Adults
are $10 and children 12 & under $5. Payment and
reservations are due by October 10th. We will have
a pitch-in with the Knights supplying chili, hot dogs,
buns, soft drinks, marshmallows, graham crackers
and chocolate for s'mores. Please bring a snack or
dessert to share. Live entertainment is included in
the cost. YOU DO NOT HAVE TO BE A KNIGHT
TO ATTEND. All are Welcome! For reservations
or more information please contact Terry McGinley
at 356-3442.
ALTAR SERVERS SIGN UP
Altar servers and parents, please continue to check
the server schedule on “Sign Up Genius.” PLEASE,
try to sign up for at least one Mass a month,
this would help us cover all the Masses.
We especially need help during the
noon and 7:30 am Mass. We appreciate
your continued support in helping to
provide altar servers at each Mass.
Thank You!
JOIN US FOR DINNER!
MONDAY, SEPTEMBER 29TH
6:30PM
Come dine with us at the K of C, on 1040 North Post
Rd, Indianapolis, IN 46219. We will be serving
Sloppy Joes, Baked Beans, Coleslaw, Potato Chips,
plus Dessert for only $5.00! Mike Franceshini will be
our guest speaker. Mike will speak about wills, estates and other legal topics. Dinner will be
served at 6:30pm. Come Join us!
ALL ARE WELCOME!
NEWS From Our Nurse’s Desk:
OCTOBER 11TH &12TH: There will be
BLOOD PRESSURE SCREENINGS after all
the Masses. We will be in the west vestibule
hallway. We will also have Flu Shots
Available. Stop by and say hello.
Nurses please call Judy Fendel at: 317 861 8752 to sign
up for Blood pressure screenings. We need two nurses for
each Mass.
Interested in SAM ( Substance Abuse Ministry)? Call 317
236 1475 for more information.
Thought for the Week: “You will someday be called to
account for all the legitimate pleasures you failed to enjoy.
So go ahead, Pilgrim, enjoy the Journey!” John Powell, S.J.
MEETING ROOMS FOR EVENTS
PLEASE reserve meeting rooms at church and school as
far in advance as possible. We have to know who is in our
buildings. For the safety, security and convenience for all, we
give a schedule to our security team; if your event is not on
the schedule, they will come in and question you and ask for
identification. For best results, you can ask for a confirmation
sheet when you reserve your space. Emailing requests to:
[email protected] is one way to reserve space.
Your space is not reserved until you receive a return
email, or you can call the Parish Office at 353-9404 to make
a reservation. Even if your meeting involves
Fr. Paul or Fr. Juan, please do not assume
that they are scheduling a meeting space.
Thank you!
CYO NEWS!
Boys Basketball tryouts –
♦ Sat., Oct. 11th from 2:00-3:30
is for 5th/6th Grade and
3:30-5:00pm is for the
7th/8th Grade
♦ Mon., Oct. 13th from 6:00-7:30 is for 5th/6th Grade
and 7th/8th Grade 7:30-9:00pm
CYO Celebration – Adults Only Party – Saturday,
Oct.11th at 6:30pm in the Rose Garden – all volunteers
welcome! Dinner and beverages provided.
HS Football Jamboree – Sun., Oct. 12th.
1:00pm at Scecina. Cadet and 56 teams
play back-to-back. Tailgate party with lunch!
34 teams and all cheerleaders encouraged
to attend! GO RAMS!
Questions? Contact Niki Adamson at 317441-5974 or [email protected] or check out HS
CYO Facebook Page “Holy Spirit CYO”
LUNCH & LEARN
SERIES IS BACK!
Thursday, Oct. 2nd at 11:30am
Bring your medicines and your questions for our
speaker, Adam Golab RPH, and join us for Lunch and
lots of visiting and catching up. Thursday Oct. 2, 2014
@ 11:30 in the Parish Center. Invite your friends
from Our Lady of Lourdes and Little
Flower as this series will be open to the
Greater Eastside Catholic Community.
Come Join Us — All Are Welcome!
FREE MOVIE AFTERNOONS
The Knights of Columbus have two free movie
afternoons in October. The first is Thursday,
Oct. 9 at 1:00pm - "Being There" starring Peter Sellers
and Shirley MacLaine. The next movie date is Thursday
Oct. 23rd at 1:00pm - "Lady Eve" starring Barbara
Stanwyck, Henry Fonda, Charles Coburn & William
Deruarist. Join us at the K of C building at 1040 North
Post Rd. Free popcorn & sodas — All Are Welcome!
Holy Spirit
School News
Marsh Fresh Ideas Card
Please register your Marsh Fresh Idea card at
www.marsh.net and enter Holy Spirit’s Code number of:
28710. Every time you shop at Marsh and swipe your
Marsh Fresh Idea card, Holy Spirit School earns money
that is used for classroom supplies. Please register your
card today!
We have Preschool openings:
Full day which is 5 days per week.
Mon. thru Frid., from 7:30 to 2:30.
3 full days which is Mon., Wed.,
and Frid., from 7:30 to 2:30.
3.5 days which is Mon., Wed., and
Frid., from 7:30 to 10:30am. Call
the school office 352-1243 for
more information.
We Need Toys! We are in need of any toys or books
for our Extended Care Program for students who are 412yrs of age. If you are cleaning out your toys and have
legos, building blocks, books, or other toys that kids would
love to play with after school, please drop them off at the
school office. Thank you:)
GARDEN HELPERS NEEDED!
The weeds have taken over! We are in need
of part time garden helpers for September & October
of this year. Our biggest need is in having people help
pull weeds from the flower gardens that surround our
church, parish center, and school grounds. No planting
involved. You can do as little, or as much as you want and
are able to do according to your schedule. Great project
for those looking for service hours or a possible project
for a ministry group as well.
Please call (353-9404) or stop by the parish office
on Mon., Tues., or Wed. of each
week and ask to speak to Andrea.
I can point you in the right
direction and answer any
questions. Thank you!
VOTE!
Just a friendly reminder that there will be mid-term
elections on Tuesday, November 4, 2014. As people of faith, we are called to make our voices and
values heard at the ballot box. Your vote has the
power to make positive change so be sure to
register at the County Clerk’s office and vote!
IGLESIA DEL ESPIRÍTU SANTO
BOLETIN EN ESPAÑOL
Pastor: Monseñor Paul Koetter
Pastor Asociado: Rev. Juan José Valdés
Secretaria de la Iglesia: Sra. Quenia Rodríguez,
Teléfono (317) 353-9404
ACTIVIDADES DE LA COMUNIDAD HISPANA
DE LA IGLESIA ESPIRITU SANTO
•
•
Primer Domingo de cada mes, Bautismos, próximos 5 de Oct.
Último Viernes de cada mes, Pláticas para Bautismos. Próxima
26 de Sept. a las 5:00 p.m. en el sótano de la Iglesia, más infor
mación con Eduardo Parada o con oficina parroquial 353-9404.
Primer Martes de cada mes, Preparación de Quinceañeras.
Próxima reunión 7 de Oct. a las 7:00pm. Segundo piso salón 6
más informes con Miriam Reyes al (317) 748-8913 o con
——Esmeralda al (317) 997-3083.
•
•
Segundo Martes de cada mes, reunión del Ministerio Hispano.
Próxima reunión el 13 de Oct., 7:00 PM; comedor de la iglesia.
•
Tercer Martes de cada mes, Preparación de Matrimonios.
Próxima reunión 16 de Sept. En el Segundo piso de las oficinas
centrales de la Iglesia. Entrar por la puerta # 6.
•
Cuarto Lunes de cada mes, reunión de Matrimonios Comprometidos (Reunión de parejas casadas por la Iglesia que quieran
seguir creciendo a nivel humano y cristiano). 22 de Sept., a las
7:00pm en el segundo piso de las oficinas centrales de la Iglesia.
•
Todos los Domingos, Grupo de Adolescentes (de 13 a 17 años)
en el sótano de la Iglesia de 12 a 1 p.m. Más informes con Miriam
Reyes al (317) 748-8913.
•
Para la celebración de cualquier Sacramento se requiere que
se inscriba 6 meses antes en la Oficina con Quenia Rodríguez.
28 de Septiembre de 2014
Carta del Pastor Asociado
Queridos amigos de la Iglesia
Espíritu Santo,
LOS QUE DECIMOS “VAMOS” PERO NO VAMOS
La inmensa mayoría de nosotros (aunque nos duela).
•
Los que en esta Misa vamos a “dar la paz” -a la esposa,
al esposo, al los padres, a los hijos, al hermano, al vecino—y durante la semana no vamos a hacer nada para
que la paz reine entre nosotros.
•
Los que hoy vamos a comulgar sabiendo que el acto de
tomar el Cuerpo y la Sangre de Cristo es como firmar un
compromiso: el de cumplir su voluntad de que nos amemos los unos a los otros como él nos amo, y no vamos
a hacer el mejor esfuerzo por cambiar nuestra conducta
para con los demás.
•
Los que al terminar la celebración eucarística vamos a
responder al sacerdote que nos dice: “vayan a servir a
Dios y a sus hermanos” con un “Amen” que significa
“vamos”… pero al salir de la Iglesia no vamos a buscar
más que la forma de servirnos a nosotros mismos.
•
Los “cristianos” del “Ya voy, Señor”, que nunca vamos
y hasta nos damos el lujo de creernos muy obedientes y
de criticar a los que de plano dicen “no quiero ir”, pero
luego se arrepienten y van.
Y JESÚS LES DIJO: “¿QUÉ OPINAN USTEDES DE ESTO?”
¡Dios los bendiga!
TE INVITAMOS AL CORO
Les invitamos a participar en el coro. Si tu sabes
tocar algún instrumento y quieres tocarlo durante
la misa te invitamos a compartir tu talento.
Ensayamos todos los domingos a las 12:00 pm
en el sótano de la escuela.
Acompáñanos y comparte tu voz o instrumento
musical! Si tienes preguntas o necesitas mas información por favor comunícate con Orlando
Hinojosa al 317-506-7291 o [email protected]
Rev. Juan José ValdésGómez
BAUTIZOS ESPECIALES
Si su hijo es mayor de 6 años y no está bautizado. Se le
comunica que debe inscribirlo a las clases de Bautizos Especiales. Estas clases comienzan
ya. Todavía hay tiempo para inscribirse pero es limitado, por favor
pase por la oficina de educación
religiosa o llame al 317-357-6915
para mas información.
26° DOMINGO ORDINARIO
LA IMAGEN DE LA VIRGEN DE GUADALUPE
Este mes de Agosto la imagen de la Virgen de Guadalupe
se irá con:
Guadalupe Díaz— 28 de Septiembre
El propósito de la visita de la Virgen en nuestros hogares es
orar en familia. Existen varios métodos de oración: Rezo del
Rosario, leer la biblia, orar al iniciar o al terminar el día, rezar
devociones, escuchar o cantar alabanzas y también pedir por
las vocaciones Sacerdotales y religiosas. Invitamos a todas
las familias de la Iglesia Espíritu Santo a que
se registren para que puedan tener la visita
de la Virgen.
El libro de fechas disponibles está en
la mesa con ruedas que se encuentra
en el vestíbulo de la derecha, cerca de
la guardería.
Sus Prescripciones medicas:
Traiga sus medicamentos y
responderemos sus preguntas.
RICA & SACRAMENTOS PARA ADULTOS
A las personas interesadas en recibir los sacramentos
Bautismo, Reconciliación, Primera Comunión y confirmación o que desean aprender más sobre la fe católica y/o
como convertirse al catolicismo, este programa es para
Ud.
Las clases están programadas para el 10 de Octubre a
las 6:30 pm en el sótano de la iglesia. Si está interesado,
registrarse en la oficina de Educación religiosa, llámele a
Gladys Tarter al 357-2915 o envíe un E-mail:
[email protected]
AYUDA CON EL GRUPO DE JÓVENES
Invitamos a adultos que quieran servir en el
grupo de jóvenes. Si te gusta trabajar con
jóvenes por favor comunícate con Miriam Reyes
al 317-748-8913
Jueves, 2 de Octubre en el Centro
Parroquial del Espíritu Santo
Comenzaremos a las 11:30am con un almuerzo.
Estará con nosotros: Adam Golab, Farmacista
Por favor traiga su trajeta de Medicare
para que la vaguna sea GRATIS, tambien
traiga la tarjeta Medicare Part-D card,
Y su tarjeta Indiana Medicaid para que
solo le cueste $3.
MISAS PARA ESCUELA DOMINICAL
Como ustedes saben la misa de 12:00 es llamada “Misa de
Unidad”, con ese mismo espíritu, los niños de las clases de
catecismo en español e ingles atenderán a misa juntos durante los días asignados.
Es nuestra esperanza que los padres también atiendan
esta misa. Los niños se sentaran junto a su catequista, tal
como en años anteriores.
Estos son los horarios que fueron asignados a cada clase:
Fecha:
Clase en Ingles:
Nov. 2
Nov. 9
Nov. 16
Nov. 23
Special Sacrament
1er grado
2° grado
3er grado
Clase en Español:
San Esteban
1er grado
2° grado
3er grado
INTENCIONES
Las intenciones que tengan para la misa se deben registrar la semana anterior en la oficina con Quenia, o a
más tardar de 1:00 a 1:15 en el vestíbulo de la derecha,
junto a la guardería de niños.
COSCAN LA UNIVERSIDAD MARION
El Sábado, 4 de Octubre tendremos El Festival Mariano
en la Universidad de Marion. El Festival Mariano para celebrare los distintos papeles de la Santísima Virgen María en
distintas culturas de América.
El Festival Mariano comienza a las 4:00 pm con una misa
oficiada por el Obispo Chartrand y el Padre Martin Rodríguez. Después de misa Habrá una procesión por la Universidad. Al llegar al altar de la virgen tendremos la festividades
con comida, música y mas.
Acompáñenos ya que esta también es una buena oportunidad para que conozca una de las Universidades Católicas
aquí en Indiana. Una buena opción para el futuro de sus
hijos.
Marion University esta ubicada en :
3200 Cold Spring Rd.
Indianapolis, IN 46222
IGLESIA DEL ESPIRÍTU SANTO
IGLESIA DEL ESPIRITU SANTO
Parish webside: www.holyspirit-indy.org
Parish e-mail: [email protected]
DIRECTORIO DEL MINISTERIO HISPANO
COORDINADOR DEL MINISTERIO HISPANO:
FR. JUAN JOSE VALDES [email protected]
PEQUEÑAS COMUNIDADES: PEDRO HERRERA
431-6338 [email protected]
CRISTO RENUEVA SU PARROQUIA MUJERES:
CLAUDIA GOMEZ 4357630 [email protected]
CRISTO RENUEVA SU PARROQUIA HOMBRES:
MARTIN GAMERO
GRUPO DE JOVENES: MIRIAM Y JULIO REYES
CATECISMO: YOLANDA RUIZ
FORMACION DE ADULTOS: MARIA IBARRA
LECTORES: JUAN PEREZ 414 -4972
[email protected]
RICA: GLADYS TARTER 357-6915
[email protected]
PREPARACION BAUTISMAL: EDUARDO PARADA
PREPARACION DE QUINCEAÑERAS: ESMERALDA
CARLOS 997-3083
CONFIRMACION Y CABALLEROS DE COLON: JOSE
ALBERTO RUIZ 937-4862 [email protected]
GRUPO DE ORACION: DULCE M. LAMMERS
HOSPITALIDAD: SANDRA GUARNEROS
VIRGEN PEREGRINA: SERGIO VARGAS
ARTE Y AMBIENTACION: ROSALVA MARTINEZ
EUCARISTIA: EDMUNDO ARAUCO
[email protected]
MONAGUILLOS: MERCEDES RODRIGUEZ 353-9404
PLATICAS PRE-MATRIMONIALES:
MATRIMONIOS CASADOS COMPROMETIDOS:
CORO: ORLANDO HINOJOSA 506-7291 hi-
REUNIÓN DE COMITÉ LITURGICO
Se les comunica a todos los miembros del
Comité Litúrgico que tendremos una reunión el
Sábado, 8 de Noviembre, de 11:00 a 12:00 pm
Por favor vengan preparados para hablar y planear para las festividades Guadalupanas y también
para la Navidad.
28 de Septiembre de 2014
GRUPO DE ORACION
El grupo de oración se reúne todos los
miércoles a las 6:00 pm en la capilla
del Espíritu Santo.
¡Ven y alaba con nosotros!
DANZA PARA LA VIRGEN DE GUADALUPE
Es tiempo de comenzar a planear para las festividad de la
Virgen de Guadalupe. Si usted
o alguien que conoce esta interesado en participar en las danzas para la Virgen por favor
comuníquense con la directora:
Liz al 317-658-2189
ARTE Y MEDIO AMBIENTE
Necesitamos ayuda para las
festividades del 12 de Diciembre, Navidad, y Pascua. Por
favor comunícate con Rosalva Martínez 317- 381-1567
AYUDA DEL PARA LA NAVIDAD
Una vez mas, nos estamos juntando con la Iglesia de
San Felipe Neri para facilitar la distribución de Regalos
del Árbol Navideño para las familias necesitadas. A continuación se muestran las fechas de registro de asistancía. Registro se llevara a cabo en el edificío de Centro
de Jovenes, junto ala oficina parroquial de San Felipe
Neri dirección a 550 N. Rural.
Sábado, 4 de Octubre, 2014 de 10am.– 12pm
Para asistencia Navideña comuníquese con
Diana Rodríguez en la oficina de San Felipe Neri
al 317-631-8746.
Necesitara traer lo siguiente:
1. Identificación con foto
2. Comprobante de domicilio
3. Certificado de nacimiento de
menores de 17 años
4. Comprobante de ingresos
(cuanto dinero ganan)
Si le pagan en efectivo, o no tiene
comprobante de ingresos
visitaremos su hogar.
Si hay un grupo o negocio que desee adoptar una
familia por favor pónganse en contacto con Mary
Lakin al 317-313-9957 o al 317-356-3087.
Deportes de CYO
Audiciones para jugar baloncesto (basketball) de niños
Sábado, 11 de Octubre:
• 5° y 6° grado de 2 a 3:30 pm
• 7° y 8° grado de 3:30 a 5:00 pm
Lunes, 13 de Octubre:
• 5° y 6° grado de 6 a 7:30 pm
• 7° y 8° grado de 7:30-9:00 pm
Celebración de CYO, fiesta para adultos, Sábado 11 de Oct.
en el Jardín de Rosas-Todos los voluntarios son bienvenidos! Tendremos comida y bebidas.
Fiesta de HS Football: Domingo, 12 de Octubre a la 1:00 pm
en Scecina. Equipos Cadete y 56 tendrán juegos seguidos.
Invitamos al equipo 34 y a las porristas. Vamos RAMS!
Si tienen necesitan mas información o tienen preguntas por
favor comuníquense con Niki Adamson al 441-5974
o [email protected]
Visitanos en Facebook: “Holy Spirit CYO”
Religious Education Information
MASS CALENDAR for Sunday School
As you know, the 12:00/Noon Mass is called the “Unity
Mass,” and in that spirit, we would like to have the English
and Spanish Sunday School students attend this Mass
together. It is our hope that parents of the Sunday school
students will also attend these Masses. The students will
sit together as a class as we have done in the past few
years. The Schedule for the Sunday School Classes to
attend Mass this year are as follows:
Date
English Class
Spanish Class
Nov. 2
Special Sacrament
San Esteban
Nov. 9
1 Grade
1er Grado
Nov. 16
2nd Grade
2do Grado
Nov. 23
st
rd
3 Grade
3er Grado.
Confirmaciones
Este miércoles, 1° de Octubre se celebraran las confirmaciones en Catedral. La Catedral esta ubicada en el 1400 N.
Meridian Street, Indianápolis, IN 46202.
También, les informamos que este viernes,
10 de Octubre de 6:00 pm a 8:00 pm
comenzaran las nuevas clases para
adultos mayores de 18 años que desean
prepararse para la confirmación.
¡Vota!
Solo para recordarles que las elecciones de media
temporada se llevaran acabo el martes, 4 de noviembre, 2014. Como Católicos, somos llamados a
tomar decisiones y valores mencionados en la caja
de elecciones. ¡Tu voto tiene el poder de hacer
cambios positivos, así que asegúrate de registrarte
en la oficina del condado y votar!
Lunes:
Martes:
Miércoles:
Jueves:
Viernes:
Sábado:
Domingo:
GRUPO ALCOHLICOS ANONIMOS
“NUEVA ESPERANZA”
7:30 p.m.
7:30 p.m.
7:30 p.m.
7:30 p.m.
7:30 p.m.
11:00 a.m. and 7:30 p.m.
11:00 a.m. and 7:00 p.m.
Ubicación: 2921 E. 10th Street, Indianapolis IN 46201
Teléfono: (317) 955-2415
GOLDENAIRES TRIP
TO VINCENNES
The Goldenaires are taking a bus trip
to Vincennes, IN on Thursday
October 23, 2014.
We will visit the George Rogers Clark National Historic Park, The Old Cathedral, have an Amish Lunch
Buffet, and visit the Red Skelton Museum of American
Comedy. The cost per person is $57 which includes
bus transportation, admission to all events, lunch and
all gratuities. It would be our pleasure if you would
join us. For further information, and to sign up, please
call Ann Schwall at (317) 373-0718.
High School Emmaus Nights
Any high school-age parishioners are invited to
join us for Emmaus Night on Sunday, Oct. 5, at
Little Flower Parish from 6-8:30 pm. Emmaus
Nights are sponsored by Scecina Campus Ministry but are open to all high school students on the
East side. We’ll begin with Mass at 6 pm followed
by dinner and activity after Mass until 8:30 pm.
Emmaus Nights will be offered on the 1st Sunday
of each month. For more information, please contact Margaret Zeh at: [email protected] or
Angie Pometto at: [email protected] or
356-6377.
Next Trip to Honduras is January 20-27!
Prayerfully Consider Joining Us
Still looking to check “Make a mission trip.” off your “bucket list”?
Can’t ignore any longer that quiet voice urging you to leave your comfort zone and share
God’s love in another culture?
Want to see the face of God in those who have very little financial means, but are willing
to share it all and are thankful for all of God’s blessings?
Tired of Indiana winters? Want to live a week in 75° and sunny in January?
Would you like to experience a simpler life and not worry about your cell phone, Facebook
and email for a week?
Would you like to celebrate the Eucharist with our brothers and sisters in Honduras?
Do you feel like you need to reprioritize your financial and spiritual values?
Would you like to experience God’s beauty in mountain vistas, bright starry nights and the
sights, sounds and smells of nature?
Want to experience morning rush hour as a 5 minute walk on a cobblestone street to a
400 year old church?
Would you like to enjoy Honduran music at Mass and as entertainment?
Bottom Line: When we try to make a difference in the world, sometimes the world makes
a difference in us.
All of this is possible, if you would like to join us on our visit to our Twinning parish of
San Francisco de Asis in Texiguat, Honduras from January 20-27, 2015.
FYI...questions you may have...
Cost is $1000-1200. This includes air fare, food, lodging, and travel expenses.
What do we do:
Celebrate our common faith with others in daily masses
Share common meals and cultural celebrations
Participate in common projects... teach English to school children and adults, visit
the sick and poor. Work, pray, sing, dance, laugh and share our faith.
Brochures are available in English and Spanish in both vestibules that explain most details. First deposit to hold your spot with the group is due October 20, 2014. Pay
by check at the parish office or online with the Holy Spirit website under “Online Giving”. Select “Make a New Gift”. Select “Honduras Trip Payment”. Select “One Time”.
Enter “$300” as initial down payment.
More information?...call or email...
Kathy Evans, 894-0843, [email protected].
Lisa Lahey, 891-9142, [email protected].
The East Deanery Senior Health Services
proudly presents
YOUR PRESCRIPTION MEDICATIONS:
Questions & Answers
Bring your bag of medicines and your questions
Thursday, October 2nd
at the Holy Spirit Parish Center
beginning at 11:30am with Lunch.
Guest Speaker: Adam Golab, Pharmacist
Medicare patients: FREE
Indiana Medicaid patients: $3.00
Please bring your Medicare card (red, white & blue card)
as well as your Medicare Part-D card
and your Indiana Medicaid card if available.
So be prepared to fight the flu bug by getting
your annual flu shot from a CVS Pharmacist.
Who needs a flu shot?
YOU do, of course!
Get the shot, not the flu.
View these Sponsors @ TheCatholicDirectory.com
310 N. Mitthoeffer Rd.
317-897-7777
www.qsalonindy.com
St. JoSeph thurSday Bingo
4332 N. German Church Rd
Play for as little as $9 for 12 games
Every Thursday at 9:30AM
Jeannene Talbott
Jeannene M Talbott Agency
www.thebaitbarn.com
Live Fishing Bait & Tackle
Where bait shop and country store meet!
Operated by a family of U.S. Military Veterans
317-545-BAIT (2248)
3241 N. Arlington Ave.
DEERING
CLEANERS
1160 N. Arlington
356-2471
317-469-0169
800-887-0437
Parishioner
Parishioner
1511 N. Post Rd, Ste. B
317-897-3750
[email protected]
www.jtalbottagency.com
EAST SIDE
PRESCRIPTION SHOP
PRESCRIPTION DELIVERY
American Family Mutual Insurance Company and its Subsidiaries
07497 9/12
Home Office – Madison, WI 53783
5317 E. 16th St.
Convalescent, Hospital
& Sickroom Aids & Supplies
359-8278
317-755-6175
PremierSteamCleaning.com
• Carpet Cleaning–Limpieza de alfombra
• Upholstery Cleaning–Limpieza de la tapiceria
• 24 Hour Water Extractions–Extracciones de agua las 24hrs
• Free Estimates–Estimados gratis • Carpet Installation–Instalacion de alfombra
• Pet Odor & Stain Removal–Tratamiento de olores & manchas de mascotas
• Carpet Repairs–Reparaciones de alfombra • Area Rugs Cleaning–Limpieza de tapetes
• Air Duct Cleaning–Limpieza de ductos de aire
• Whole Home Remodeling & Room Additions
• Residential and Commercial
Parishioner Since 1972
861-9778
MORTUARIES & CREMATORY
COMPLIMENTS OF
Dr. Rosa Anderson
Over 100 Years of Family Ownership & Operation
Five Locations
9606 E. Washington St.
Holy Spirit Parishioners,
Call Joe Lorenzano at 317.590.5405
for a Special Membership Offer.
• Wedding
Receptions
• Showers
• Business
Meetings
• Fundraisers
• Golf
Outings
Parties
• Holidays
• Birthdays
• Anniversaries
• Luncheons
• Pool
897-9606
• For The Traveling Catholic!
• Online or by eMail
For
Advertising
Info Call:
1-800-282-5106
Please patronize our
bulletin sponsors.
COMPLIMENTS OF
(317)
387-7000
www.flannerbuchanan.com
www . thomasjpearson . com
Bob Djordjevich
C
VV
C
V
C
V
C
An
“Over 55”
active
adult
V adult
An
“Over
active
adult
andand
AnC
“Over 55”
55” active
and
RESTWOOD
ILLAGE
RESTWOOD
ILLAGE
RESTWOOD
ILLAGE
EAST
EAST
RESTWOOD
EAST ILLAGE
RESTWOOD
ILLAGE
EAST
EAST
assisted
living
community.
An
“Over
active
adult
living
community.
assisted
community.
Anassisted
“Over 55”
55”
active
adult and
and
assisted
living
Utilities
paid
Fitness
Center
Utilities
paid
Fitness
Center
Utilities
paid
Fitness
Center
assisted
living community.
community.
Free
Transportation
Free
Transportation
Free
Transportation
Utilities
paid
Fitness Center
Utilities
paid
Fitness Center
Free Transportation
356-4173
356-4173
356-4173
Free Transportation
www.Crestwood-Living.com
356-4173
Caring
For
You
Since
1910
Caring
For
Since
356-4173
Caring
For
YouYou
Since
19101910
Caring For You Since 1910
Caring For You Since 1910
%15!,(/53).'
/ 0%15!,(/53).'
0/245.)4 9
/00/245.)4 9
%15!,(/53).'
/00/245.)4 9
%15!,(/53).'
/00/245.)4 9
%15!,(/53).'
/00/245.)4 9
View these Sponsors @ TheCatholicDirectory.com
Anthony M. Campo
Selling Homes is Our ONLY Business
& Associates
David M. Zeyen
REAL, GRI
REALTOR®/Broker
Home (317) 861-3721
Cell (317) 753-4611
[email protected]
www.zeyen.com
FEENEY-HORNAK
SHADELAND MORTUARY
Lana L. Zayen
1307 N. Shadeland
Please refer your friends
and relatives to The Zeyen Team.
Holy Spirit Parishioner
for over 40 years
feeneyhornakshadeland.com
by Medy Myers, RN
WWW.EASTGATEAUTO.COM
500 N. Shadeland Ave.
Certified Geriatric Massage
(H) 317-894-4011 (C) 317-432-1565
899-2577
Residential • Commercial
New Construction
RESTAURANTE
MEXICANO
www.yorkshire-landscaping.com
[email protected]
352-0956
317-898-3921
Parishioner
Enjoy The Best
Mexican Food In Town!
897-0328
All Types of
Concrete Work
Corner of Washington St. at Mitthoffer
www.indyguadalajaragrill.com
including
•Tear Out and Replacement Work
•All Types of Decorative Concrete
• Concrete Safe Rooms • Vaults
We Build Insulated Concrete Homes
Dennis Zeyen •
317-462-9622
Sales • Service & Repair
Installation
LICENSED • BONDED • INSURED
Quality Indoor Comfort from Our Family to Yours Since 1978
FC Tucker Company
Design to Sell
Enterprise, Inc.
317-945-2040
www.hughesheatingcooling.com
Free Estimates - We Service/Repair All Brands
$49 Tune-Up when you mention Holy Spirit!
Owners/Parishioners:
MaryBeth (Wise) Hughes
Ken Hughes • Jason Hughes
1-800-282-5106
AUTHENTIC
MEXICAN
RESTAURANT
Family Dentistry
6084 W. 800 N.
McCordsville
Brain, Back, Neck & Facial
Injuries; Slip & Fall; Auto; Truck;
Dog Bites; Probate; Wills;
Powers of Attorney
and Living Wills
Large Parties Welcome!
5129 S. Emerson Ave. .........................786-0799
8005 E. 30th St. ........................................894-1867
4914 Rockville Rd. ..................................381-9787
Dr. J.R. Lindeman
H.S. Parishioner
8888 E. 10th St.
Ask for Rick Rohrman, General Manager
7101 Washington St.
317-613-7000 Indy’s Low-Price Powerhouse
YOUR
BIRD SEED
HEADQUARTERS
Brandon Adams
352-9361
752-3442
Committed to finding you
the right car at the best price
Cell 317-945-8445
Fax 317-336-7152
Business 317-336-6051
Bob Rohrman’s Indy Hyundai
Integrated Therapeutic Massage
State Massage
Certification by
Indiana Professional
Licensing Agency
“Grow with the Flow”
RODOLFO PALACIOS, Owner
For Advertising Information CALL
353-6101
Attorneys at Law
317.443.7429
Real Estate Consultant
1st VP Residential Sales
CRS, GRI, Interior Designer
Parishioner
Try Our Weekend Brunch Pizzas
Dine In / Carry Out / Delivery
Bob & Laura Stark – Parishioners
Mick McGrath & Nancy Duncan – School Family
5646 E. Washington St. • 356-6612
www.jockamopizza.com
www.designtosellenterprise.com
[email protected]
Indiana
Single
Catholics
CatholicMatch.com/goIN
317-572-7573
Delia Webster—Spanish Speaking
Helping you find the home of your dreams
is my priority!
HALL RENTAL
Book Your Special Event Now!
Weddings • Holidays • Family Gatherings
1040 N. Post • 317-897-1577
Our Lady of Fatima Council #3228
Contact: Stacey Struewing, Parishioner • 752-0651
The place to watch all your college/NFL football games!
Robert Lane Financial
your
changes,
AsAs
your
lifelife
changes,
your
financial
needs.
sosododoyour
financial
needs.
Call Bob Lane today at (317) 294-9732.
Securities oﬀered through registered representatives of New England Securities Corp. a broker/dealer (member NASD/SIPC).
New England Financial is the service mark for New England Life Insurance Company and related companies, Boston, MA.
Robert Lane is a Registered Representative and Investment Advisor Representative of and offers securities and advisory services through
L0607KQYF(exp0708)ENT-LD
WRP Investments, Inc. Securities and Advisory Services are supervised by WRP Investments, Inc. at 4407 Belmont Avenue, Youngstown,
Ohio 44505 (800) 589-2023. WRP Investments, Inc. is a member of FINRA & SIPC.
Open 6 AM • 7 Days a Week
Breakfast • Lunch • Dinner
SPECIAL
Buy 1 entree and 2 beverages
get the 2nd entree @
1/2 PRICE
Carry Out Available
894-5570
ONE LIGHT EAST OF MEIJER’S
Parishioner
Cumberland
“Indy’s oldest heating & cooling co.”
HEATING &
AIR CONDITIONING
RESIDENTIAL - COMMERCIAL - SERVICE - REPLACEMENT
Continuing 130 Years of Service
Bob & Karen Lux, Parishioners - 24 Yrs. Catholic Education
John & Kara Traub - 28 Yrs. Catholic Education
639-1111
2034
Robert H. Lane, CLU
Robert
H. Lane,
CLU
Financial
Representative,
Parishioner
Financial
Representative,
3610 River
Crossing Blvd. Parishioner
Indianapolis,
IN
46240
1060 N. Hartman Dr.
[email protected]
Indianapolis,
IN 46219
[email protected]
Call Bob Lane today at (317) 294-9732.
FAMILY RESTAURANT

September 28

Transcripción

Documentos relacionados

Our Lady of the Mountains

St. Columbkille Parish July 24, 2016

one call landscape