150921-11 Urtebetze ospakizunak LH3B gelan

150921-11 Urtebetze ospakizunak LH3B gelan

11.
alea
2015/09/21
2015/16 ikasturtea
URTEBETETZEETARAKO
JARRAIBIDEAK-LH3B
INSTRUCCIONES PARA
LOS CUMPLEAÑOS-LH3B
Ohar honen bitartez, gogoratu nahi dizuegu gure
LH3Bko ikasleen artean esnea eta arrautzari alergia
dion ikasle bat eta ikasle zeliako bat, hau da,
glutena daukaten produktuak ezin ditu jan, daukagula.
Mediante esta nota os queremos recordar que en el
aula LH3B tenemos un caso de alergia al huevo,
leche y todos sus derivados y otro caso de alergia al
gluten (celiaco).
Hori dela eta, urtebetetze ospakizunetan arazorik
gabe ume guztiek parte har dezaten gelara ekar
daitezkeen produktuen zerrenda mugatua birgogoratzen dizuegu.
Por esta razón, para que todos el alumnado pueda
participar sin ningún problema en los cumpleaños,
os recordamos la lista restringida de los productos
que se pueden traer:
-Olibak bete gabekoak “Carbonell”.
-Kipuletak, Ozpin pepinoa “Celorrio”
-Aspitoak
-Patata frijituak “Lays artesanak“ “Santa Ana”.
-Arto edo arroz opilak “Eroski” edo “Bicentury”
-Arto edo arroz opil karratuak “Diet”
-Soja galletak “Gullon”
-Aceitunas sin relleno “Carbonell”
-Cebolletas o pepinillos “Celorrio”
-Aspitos
-Patatas fritas “Lays artesanas o Santa Ana”
-Tortas de maíz o arroz “Eroski” o “Bicentury”
-Tortas de maíz o arroz cuadradas “Diet”
-Galletas de soja “Gullon”
11.
alea
2015/09/21
2015/16 ikasturtea
URTEBETETZEETARAKO
JARRAIBIDEAK-LH3B
INSTRUCCIONES PARA
LOS CUMPLEAÑOS-LH3B
Ohar honen bitartez, gogoratu nahi dizuegu gure
LH3Bko ikasleen artean esnea eta arrautzari alergia
dion ikasle bat eta ikasle zeliako bat, hau da,
glutena daukaten produktuak ezin ditu jan, daukagula.
Mediante esta nota os queremos recordar que en el
aula LH3B tenemos un caso de alergia al huevo,
leche y todos sus derivados y otro caso de alergia al
gluten (celiaco).
Hori dela eta, urtebetetze ospakizunetan arazorik
gabe ume guztiek parte har dezaten gelara ekar
daitezkeen produktuen zerrenda mugatua birgogoratzen dizuegu.
Por esta razón, para que todos el alumnado pueda
participar sin ningún problema en los cumpleaños,
os recordamos la lista restringida de los productos
que se pueden traer:
-Olibak bete gabekoak “Carbonell”.
-Kipuletak, Ozpin pepinoa “Celorrio”
-Aspitoak
-Patata frijituak “Lays artesanak“ “Santa Ana”.
-Arto edo arroz opilak “Eroski” edo “Bicentury”
-Arto edo arroz opil karratuak “Diet”
-Soja galletak “Gullon”
-Aceitunas sin relleno “Carbonell”
-Cebolletas o pepinillos “Celorrio”
-Aspitos
-Patatas fritas “Lays artesanas o Santa Ana”
-Tortas de maíz o arroz “Eroski” o “Bicentury”
-Tortas de maíz o arroz cuadradas “Diet”
-Galletas de soja “Gullon”