WELCOME RECEPTION FOR NEW PARISHIONERS AND SCHOOL
Transcripción
WELCOME RECEPTION FOR NEW PARISHIONERS AND SCHOOL
CORPUS CHRISTI CATHOLIC CHURCH, HOUSTON, TEXAS Homebound or in the Hospital? Members of our parish who are not able to attend Mass due to being hospitalized or who are confined at home, and who would like to receive communion, are asked to contact the parish office at 713 667 0497. We will be happy to ask one of our Communion Ministers to the Sick to arrange a time to visit you and bring Communion. They have received special training for this ministry. If you are in need of a priest for anointing or to receive the Sacrament of Penance, please let the parish office know so that one of our priests can schedule a visit. Lector & Communion Minister Training Sessions – Would you like to serve as a Lector or Communion Minister at Mass? Training for both of these ministries will be offered in English on Saturday, September 20 at 10:00 am for Lectors and 11:00 am for Communion Ministers. Please feel free to participate and learn how you might be able to share your gifts with the parish. The trainings will be offered in church. Men’s Retreat at Holy Name Retreat Center – The fall Parish Men’s Retreat will take place the weekend of October 17 – 19. This retreat, to be held at Holy Name Retreat Center, is open to all men of the parish. Consider setting aside this weekend now so that you may have some dedicated time for prayer, reflection and spiritual renewal. For information, please contact David Ford at 713 721 3820. ESL Instructors Wanted & Needed - Do you have a little free time in the evening to help fellow parishioners and neighbors develop their English language skills. You do not need to speak Spanish to help with this program, but you most likely will improve your Spanish skills in the process and help others with their English. We need teachers who can commit to one night a week (Tuesday or Thursday) or get acquainted with the process enough to become a substitute teacher. All teaching materials are provided by the Parish. If you have more questions or are interested in volunteering, please contact Tomas Rodriquez, 713-729-5662. Parking Reminder - Please remember that when parking on Cheena St. for Mass or other parish events, driveways should not be blocked and No Parking signs must be followed. Cars should be able to pass up and down the street without difficulty. Extra parking is available on Sundays next door at Lee’s Burgers. WELCOME RECEPTION FOR NEW PARISHIONERS AND SCHOOL FAMILIES Saturday, September 27, 2008 SEPTEMBER 7, 2008 NEW PARISH WEBSITE We are pleased to announce the launching of our new parish website at www.corpuschristichurchhouston.org. The website is still under construction, however, features available to you now include the posting of the Sunday bulletin each week, the Mass schedule and featured parish activities. Check it out and watch for further developments over the next few months. Speaking of parish technology, if you would like to be on the parish email distribution list to be kept informed about parish activities, special announcements and more, please send your email address to [email protected]. COME, JOIN US! CCE Religious Education classes begin today, Sunday at 10:15 am sharp in Prefontaine Hall. All parents, students and catechists, please meet in the hall to begin the year together. CCE Registration for all children in the Sunday morning program is available this weekend at 10:15 am in Prefontaine Hall. Please go to the Parent/Youth Gathering prepared to give a check or cash written to "Corpus Christi Church" and Memo to: CCE. Tuition is $30 for one child and $20 for each additional child. Registration is for grades PK (4 yr.) through high school. The final opportunity to register for Confirmation this year will be held for 10th graders in CCE and for 10th graders in Catholic High School in Prefontaine Hall, 10:15 am Sunday, September 28. Further information, instruction, required forms and calendars will be given out. The SEPARATE Confirmation preparation fee is $50. Parents, sponsors, high school students and high school Catechists are all required at this one-time-only meeting that starts the Confirmation process. A copy of the student's BAPTISMAL CERTIFICATE, required by the Catholic Church, is to be given to DRE, Susie Way, by September 28. Even if you were baptized in Corpus Christi Parish, a copy of the Baptismal certificate must be submitted. Children's Liturgy of the Word is offered on Sundays at the 9:00 am Mass. This is very popular with families having children in grades K - 5. We are in great need of adult and high school help if we are to continue this year. Some prior leaders have "retired" as their children are now older. Please call Coordinator, Judy Ledet, at 713-667-1244. You are cordially invited to join the Stewardship Council for the 5:00 pm Mass and then come to a Welcome Reception in your honor in the Cafeteria after Mass. • Refreshments provided by the Stewardship Council. Hospitality & fellowship provided by your fellow parishioners! Please join us as we gather to welcome you to Corpus Christi Parish! • • • Wednesday, Sept. 10, 7:30 pm - Stewardship Council, Eymard Wednesday,Sept. 10, 7:30 pm - Charismatic Group Holy Hour Sunday, Sept. 14, 12:00 noon - CCE Parent mtg. – Spanish, Prefontaine Hall Monday, Sept. 15, 7:00 pm - Maintenance Committee, Pastor’s Office 23rd Sunday of Ordinary Time SEPTEMBER 7, 2008 CORPUS CHRISTI SCHOOL NEWS 2008-2009 G.I.F.T.S. Annual Fund Campaign - All parishioners are welcome to join Ms. Mueller, Principal, to celebrate the mission of Corpus Christi Catholic School as we kick off our 2008 - 2009 Annual Fund Campaign with a reception on Wednesday, September 10th, at El Ranchero Mexican Restaurant & Cantina, 5300 North Braeswood at Chimney Rock, from 5:30 to 7:00 p.m. Come learn more about our parish school and how you can become a partner in our mission. This event is generously underwritten. • • • • • CALENDARIO PARROQUIAL Miércoles 10 de Septiembre, 7:30 pm - Junta de Concilo Stewardship, Eymard Miércoles 10 de Septiembre, 7:30 pm - Entrenamiento de Monaguillos, Iglesia Domingo 14 de Septiembre, 11:45 am - Orientación de Niños nuevos en Catecismo, Salón Parroquial Lunes 15 de Septiembre, 7:00 pm - Junta del Comité de Mantenimiento Domingo 21 de Septiembre - Comisión de Catequistas durante la Misa AVISOS PARROQUIALES • Seniors Day – Learn, Worship, Enjoy! – Seniors are invited to participate in a day of seminars, health screenings and demonostrations at St. Dominic Village, 2401 Holcombe Blvd, from 9:00 am – 4:00 pm on Thursday, September 18. A special Mass celebrated by Archbishop Fiorenza will begin at 10:00 am. There is limited seating. For reservations please cal 713 440 3413. • Holy Ghost Women’s Retreat – Prayer, the Way to a New Heart Saturday, September 20, 8:30 am – 3:30 pm. Speakers, Fr. Gregory May, Pastor of Holy Ghost Church and Cristina Garcia of Holy Name Retreat Center. To register, call 713 668 9968. • The Catholic Chaplain Corp of the Archdiocese of Galveston-Houston provides pastoral and sacramental ministry for patients in the Medical Center Hospitals, and also provides such care in other hospitals in the Houston area. A very important part of the Corp Ministry is offered through the Pastoral Assistants (PA). The PA formation process is one year in length. If you are interested in learning more about being a PA and in serving those who are ill, please call Fr. Page Polk, OFM, at 713 747 8445. A new series of classes begins December 6, 2008. SECOND COLLECTIONS For our parish, domestic and world church Sept. 7 Catholic Univ./ Univ. of St. Thomas Sept. 14 MRI Fund Sept. 21 St. Vincent de Paul Stewardship of Treasure Vivir en Gratitud/Living in Gratitude The parish needs $11,800 in Offertory contributions each week to meet its operating budget. Are you doing your part as a steward and using your church envelopes? Thank you for your gift of stewardship and sacrifice. Muchas gracias por su generosidad Thank you for your generosity! August 31, 2008 Offertory $9,394 ¿Hospitalizado o Enfermo en Casa- Miembros de nuestra parroquia que no pueden atender a Misa debido a que se encuentran en el hospital o no pueden salir de casa, a quienes les gustaría recibir la Comunión, se les pide ponerse en contacto con la oficina parroquial al 713-667-0497. Con mucho gusto pediremos a alguno de los Ministros de Comunión a los Enfermos de ponerse de acuerdo para visitarle y llevarle la Comunión. Ellos han recibido la debida preparación para servir en este ministerio. Si necesita un sacerdote para administrar el Sacramento de la Unción de los Enfermos o para confesarse, por favor notifique a la oficina para que en sacerdote planee visitarle. Talleres de Ministerios - Felicitamos y agrade cemos a todas y cada una de las personas que tomaron parte en los interesantes talleres que se ofrecieron recientemente. Su presencia es una señal de su compromiso para servir en su ministerio de la mejor manera posible y crecer en su fe Católica. Tengan en cuenta que el siguiente taller que se va a realizar el 25 de octubre de 3:00 – 6:00 pm y vamos a tener la bendición de contar con el Padre Pablo, quien durante el verano estuvo celebrando algunas Misas. Reserven esté día y estén seguros de aprovechar estas oportunidades de formación personal y ministerial que nos ofrece nuestra parroquia. Cuidado al estacionar en al calle Cheena – Por favor, se les recuerda que al estacionarse en la calle Cheena durante la Misa u otros eventos parroquiales, es importante tener en consideración a nuestros vecinos. No se debe estacionar a las entradas de los garajes. Los carros deben poder pasar libremente en los dos sentidos de la calle sin dificultad. Observe los letreros de NO Estacionarse. Estacionamiento extra disponible durante los domingos en el restaurante Lee’s Burgers. Muchas gracias por su cooperación. 23rd Sunday of Ordinary Time ¡Ríase a un Matrimonio Feliz! - ¡La hora se está acercando, por favor estén seguros de decidirse a tomar este tiempo especial como pareja en beneficio de ustedes mismos y sus hijos! El sábado 27 de septiembre vamos a tener el privilegio de ofrecer en nuestra parroquia un seminario especial para parejas que quieran encontrar el secreto para una vida feliz. Este es el día de tomar acción para estar seguros que usted con su pareja van a aprovechas esta gran oportunidad de encontrar la felicidad juntos. Este seminario es para todas las parejas de todas las edades. No es necesario que estén casados para poder asistir, lo único que se necesita es querer ser feliz con su pareja. SEPTEMBER 7, 2008 NUEVA PAGINA WEB DE LA PARROQUIA Con mucho gusto anunciamos nuestra nueva página www.corpuschristichurchhouston.org. Esta página aún está en proceso de realización, sin embargo cuenta desde ahora con el boletín semanal, horario de Misas y más. Puede visitar nuestra página y ver nuestro desarrollo en los próximos meses. Hablando de tecnología, si a usted le gustaría ser parte del directorio parroquial para mantenerse informado acerca de las actividades de la parroquia, anuncios especiales y aún más, favor de enviarnos su dirección electrónica a [email protected]. Obtengan sus boletos ahora mismo después de la Misa de 1:30 pm, para ustedes mismos o para regalarlos a sus hijos, familiares, amigos o alguna pareja en especial. Hay cupo limitado, adquiera sus boletos cuanto antes para estar seguro de aprovechar esta gran oportunidad. ¡Sorprenda a su pareja haciéndole la invitación a participar en este día que pude cambiar el resto de sus vidas y las de sus hijos! Bienvenida a todas la Familias del Catecismo – Hoy domingo 7 de septiembre damos una calurosa bienvenida a las familias que continúa respondiendo al llamado de formar a sus hijos en la fe de su Bautismo. Recordemos que el próximo domingo se inician las clases de Catecismo para estar seguros de dejar libres las bancas reservadas para los niños del Catecismo. Muchas gracias por su colaboración al apoyar la formación cristiana de los niños de nuestra comunidad parroquial. Entrevistas – Recuerden padres de familia quienes tienen hijos que este año se preparan para la Primera Comunión, que empezando este mes, pueden traer a sus hijos a su entrevista previa para continuar su preparación. Favor de llamar para hacer su cita. Muchas gracias por tomar el tiempo para prepararlos debidamente y para traerlos. Inscripciones del Catecismo – Si por alguna razón aún no han inscrito a sus hijos en el Catecismo, le pedimos que por favor tome el tiempo de llamar mañana lunes a la oficina para ver la mejor manera se servirle de acuerdo a sus necesidades. CATECISMO – El próximo domingo 14 de septiembre a las 11:45 am esperamos con gran alegría a todos los niños que este año van a participar en el Catecismo. Pedimos a los padres de familia de tomar el tiempo de traer a sus hijos puntualmente, llevarlos a su salón de Clase y recogerlos inmediatamente al terminar la Misa en al iglesia. ¡Que Dios bendiga de una manera especial el tiempo y esfuerzo para colaborar todos juntos en la formación completa de sus hijos! Domingo Catequético - Corpus Christi se sumará a las parroquias católicas de todo el país para celebrar el Domingo Catequético durante el fin de semana del 20 -21 de septiembre del 2008, con una ceremonia de comisión de catequistas. El evento anual resalta la importancia del ministerio de la enseñanza formal en la Iglesia Católica. El tema de este año es “La Palabra de Dios en la Vida y en la Misión de la Iglesia”. En la actualidad hay más de medio millón de catequistas sirven en 19,000 parroquias, misiones y escuelas católicas en toda la nación. Estos catequistas contribuyen a presentar la fe y las tradiciones de la Iglesia y proporcionan oportunidades de estudio, reflexión y enriquecimiento de la fe a más de 4 millones de niños, jóvenes y también a un gran número de adultos. 23rd Sunday of Ordinary Time Week of September 8 - 14, 2008 Lunes/Monday, September 8 8:00 a.m. Hazel Smith + 7:00 pm Adolph Naschke + Martes/Tuesday, September 9 8:00a.m. Tom Dawson + Miercoles/Wednesday, September 10 8:00 a.m. Claiborne W. Cage, Jr. + Jueves/Thursday, September 11 8:00 a.m. Monica R. Gutierrez Viernes/Friday, September 12 8:00 a.m. Joe Rayne + Sabado/Saturday, September 13 8:00 am. Zenaida Robles + 5:00 pm People of the Parish Domingo/Sunday, September 14 9:00 a.m. Stefana Jasso 11:00 a.m. Pete MacRoberts + 1:30 p.m. Edder Bravo READINGS FOR THE WEEK Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Sunday: Lunes: Martes: Miércoles: Jueves: Viernes: Sábado: Domingo: Mi 5:1-4a or Rom 8:28-30; Mt 1:1-16, 18-23 [18-23] 1 Cor 6:1-11; Lk 6:12-19 1 Cor 7:25-31; Lk 6:20-26 1 Cor 8:1b-7, 11-13; Lk 6:27-38 1 Cor 9:16-19, 22b-27; Lk 6:39-42 1 Cor 10:14-22; Lk 6:43-49 Nm 21:4b-9; Ps 78; Phil 2:6-11; Jn 3:13-17 LECTURAS DE LA SEMANA Mi 5:1-4a o Rom 8:28-30; Mt 1:1-16, 18-23 [18-23] 1 Cor 6:1-11; Lc 6:12-19 1 Cor 7:25-31; Lc 6:20-26 1 Cor 8:1b-7, 11-13; Lc 6:27-38 1 Cor 9:16-19, 22b-27; Lc 6:39-42 1 Cor 10:14-22; Lc 6:43-49 Nm 21:4b-9; Sal 78(77); Fil 2:6-11; Jn 3:13-17