Padres Poderosos - Arizona Child Care Resource and Referral

Padres
Poderosos
verano/otoño 2016
un
programa
de:
¡Consejos para Padres de Niños en Kinder...o Todos!
Editado por claridad de Reading Rockets en www.readingrockets.org
Converse con su hijo
Pídale a su hijo que le cuente acerca de su día en la escuela. Motívelo a que le explique algo que hizo, o a qué jugó
durante el recreo.
Diga trabalenguas divertidos
Cante canciones, lea libros de rimas y diga trabalenguas divertidos. Estos ayudan a que los niños se vuelvan
sensibles a los diferentes sonidos que contienen las palabras.
Viva lo que lean
Conecte lo que su hijo lee con lo que sucede en la vida cotidiana. Si leen un libro acerca de animales, relaciónelo
con los animales que uno ve en el campo, en una granja, o en una visita al zoológico.
Use el nombre de su hijo
Señale la conexión entre las palabras y sonidos. Diga algo como: “Juan, la palabra juega empieza con el mismo
sonido que tu nombre. Juan y juega, ambas palabras empiezan con la letra J.”
Juegos de lenguaje con títeres
Juegue con títeres. Haga que el títere diga: “Mi nombre es Marcos. Me gustan las palabras que riman con mi
nombre. ¿Acaso barcos rima con Marcos? ¿Acaso árbol rima con Marcos?”
Trace y diga las letras
Haga que su hijo, o hija, use su dedo para trazar la letra mientras hace el sonido de la letra. Haga esto en una hoja
de papel, en arena o en un plato con azúcar.
Escríbalo
Tenga papel y lápiz a la mano para que su hijo escriba. Escriban juntos uno o dos enunciados de algo especial.
Motive a su hijo a usar las letras y sonidos que esté aprendiendo en la escuela.
Juegue juegos de sonidos
Intente mezclar sonidos con letras. Pregunte: “¿Puedes adivinar cual es esta palabra? M–A–N–O.” Haga cada
sonido más largo de lo normal.
Lea una y otra vez
¡Adelante, léale a su hijo su libro favorito mil veces! Mientras lee, haga pausas y hagale preguntas a su hijo como,
“¿Que está pasando en el libro?”
Hable sobre las letras y sus sonidos
Ayude a su hijo o hija a que aprenda los nombres y los sonidos de cada letra. ¡Conviértalo en un juego! “Estoy
pensando en una letra que hace el sonido mmmmmm.”
¡MATEMATICAS ESTA EN TODOS LADOS!
Matemáticas puede ser una materia difícil de enseñar a los niños, especialmente cuando encuentran a las
matemáticas aburridas. Hemos reunido algunas maneras de incorporar matemáticas en la vida cotidiana para que
los niños puedan ver que las matemáticas están en todos lados, que son fáciles y divertidas!
Dele cuentos matemáticos a su niño para que
los resuelva. Hágalo divertido, incluya su
nombre, y ayúdelo a resolverlo.
Durante un paseo en coche, haga que sus
niños señalen números en rótulos, domicilios,
o fachadas de tiendas.
Ordene todo lo que pueda encontrar. Ordene
por tamaño, por color, textura o incluso por
propósito.
Deles una regla. Vayan alrededor midiendo
diferentes cosas. Hablen sobre sus
encuentros.
¡Calcule! Cuando vea un grupo de objetos,
haga que su niño calcule cuantos objetos hay.
Después cuéntenlos para ver que tan cerca
estuvieron con el cálculo.
Encuentre patrones que aparecen a sus
alrededores. Señálelos y explique por qué
son patrones.
Busque formas dentro de su hogar, durante un
viaje a la tienda, o incluso en la naturaleza.
Permita que sus niños le ayuden a cocinar. El
cocinar implica muchas cuentas y medidas.
Dele a sus niños monedas y juegue a la
“tienda” para enseñarles como contar dinero.
Al caminar, cuenten sus pasos. Enseñele a
contar de a unos, pares, cincos, y de a diez.
Salsa de Fruta y Totopos de Canela
Receta tomada de “I heart naptime” en www.iheartnaptime.net
Ingredientes:
•Salsa de fruta
¡Perfecto para un dia de
16-oz. fresas, en cubitos
verano o ideal para cualquiera
2 kiwis, pelados y en cubitos
celebración! Este bocadillo,
1/2 taz. arandanos
encantara a los niños jovenes
1/2 taz. frambuesas
y adultos. Tambien es una
3 cuchda. mermelada de
manera facil de enseñarle
chavacano sin azucar
a los niños sobre la comida
saludable. Permita que sus
pequeñitos le ayuden a hacer
esto con usted.
•Totopos de canela
4 tortillas de harina
aerosol para cocinar
1/2 taz. azucar
1 1/2 cuchdta. canela
Direcciones:
Caliente el horno a 350º F. Cubra una bandeja grande para hornear con papel de pergamino. En un plato grande,
combine el azúcar y la canela. Rocíe el frente y trasero de cada tortilla con aerosol y colóquelas una por una
cuidadosamente sobre el plato con el azúcar y canela. Muévala ligeramente para que el azúcar y canela se adhieran a
la tortilla, luego voltéela para cubrir el otro lado.
Con un cortador de pizza, corte la tortilla con canela y azúcar por la mitad y luego cada mitad en cuatro trozos,
creando ocho rebanadas por tortilla. Extiéndalos en la bandeja para hornear. Repita con todas las tortillas y luego
colóquela en el horno por 8-10 minutos. Saque la bandeja del horno y déjela a un lado para que se enfríe. Tenga
cuidado, la bandeja está caliente.
Mientras tanto, combine la fruta y la mermelada en un envase mediano. ¡Sírvalo con totopos de canela ya enfriados y
disfrute!
ArizonaChildCare.org
Consejos de Seguridad para Fuegos Artificiales
De Safe Kids Worldwide en Safekids.org
Una vez que llegamos al 4 de julio, los días parecen pasar a gran velocidad. Con los días festivos mirándose mucho
más cerca, comenzamos a prepararnos para las diferentes celebraciones. La seguridad a menudo es olvidada en los
preparativos, así que decidimos ayudarle con la seguridad de los fuegos artificiales. Aquí hay unos consejos que
sacamos de la organización Safe Kids Worldwide.
Deje los Fuegos Artificiales a los Profesionales
1 La mejor manera de proteger a su familia es no utilizar fuegos artificiales en casa. En cambio, asistan a
exhibiciones públicas de fuegos artificiales y deje la iluminación para los profesionales.
2 Si planea usar fuegos artificiales, asegúrese de que sean
legales en su area.
Tenga Más Cuidado con Luces de Bengala
1 Los bracitos son muy cortos para detener luces de
bengala, el cual pueden llegar a temperaturas de 1,200
grados. Qué tal? En vez, deje a sus niños utilicen varitas
luminosas. Pueden ser igual de divertidas pero no queman
a una temperatura suficiente para derretir vidrio.
2 Cuidadosamente supervise en todo momento a los
niños alrededor de fuegos artificiales.
Tome Precauciones Necesarias
1 No se ponga ropa suelta mientras usa fuegos artificiales.
2 Nunca prenda fuegos artificiales adentro o cerca de
zacate seco.
3 Apunte a los fuegos artificiales lejos de hogares, y mantegalos lejos de maleza, hojas, y mascotas.
Esté Preparado Para Un Accidente o Lesion
1 Parese lejos de fuegos artificiales alumbrados. Si uno no se prende, no se pare arriba de el para investigar.
Apaguelo con agua y tirelo a la basura.
2 Siempre tenga una cubeta de agua o un extinguidor cerca. Sepa como operar un extinguidor de fuego
correctamente.
3 Si un niño se lastima con fuegos artificiales, vaya imediatamente al doctor o hospital. Si se lastima el ojo, no deje
que su niño se tiente el ojo o se lo retriegue, ya que causará más daño.
1
3
2
25
26
¿Buscas más articulos y
actividades divertidas para la
familia? ¡Encuéntranos en las
redes sociales y síguenos!
23
5
4
24
6
7
22
8
21
20
9
10
19
18
12
14
16
11
17
15
ArizonaChildCare.org
13
Recursos de Crianza en
Arizona
Arizona’s Child Abuse Hotline
Reporte sospechas de abuso o
negligencia infantil.
1-888-SOS-CHILD (1-888-767-2445)
AZ Find
Provee información y recursos
a padres de familia, agencias
de educacion publica (PEAs),
agencias estatales, y organizaciones
profesionales sobre las leyes, políticas,
y procedimientos de Child Find.
1-800-352-4558
www.azed.gov/special-education/az-find
Arizona Early Intervention Program
(AzEIP)
El Programa de Intervención
Temprana de Arizona (AzEIP) es
el sistema interinstitucional a nivel
estatal de Arizona, que presta apoyo y
servicios a bebés y a niños pequeños
con discapacidades o retraso en el
desarrollo y a sus familias
https://des.az.gov/services/
disabilities/developmental-infant
Birth to Five Helpline
Creado y manejado por Southwest
Human Development, una
organizacion sin fines de lucro y el
prveedor más grande de Arizona de
servicios para niños y familias.
1-877-705-KIDS
www.birthtofivehelpline.org
Department of Economic Security,
Child Care Administration
La Administracion de Cuidado
de Niños de DES asiste a familias
elegibles con una porcion del pago
hacia los costos de su cuidado de
niños.
1-602-542-4248
Department of Health Services,
Office of Child Care Licensure
Informacion sobre licencias para la
certificacion de guarderias o cuidado
en grupo.
1-800-615-8555
Domestic Violence Hotline
Provee información sobre violencia
domestica y referencias a servicios
locales para victimas de violencia
domestica y para aquellos que llaman
para beneficio de otros.
1-800-799-SAFE
Drug Free AZ
Esta agencia ayuda a niños, padres,
maestros y a los demas a entender los
peligros del abuso de drogas.
602-506-7799
www.drugfreeaz.org
Easter Seals Blake Foundation
Ofrece una variedad de servicios en
Arizona basados en la cominidad
residencial, profesional, educativos y
de intervención temprana.
520-207-7310
www.blakefoundation.easterseals.com
Care
C C Child
Resource &
R R Referral
Meeting Arizona’s Child Care Needs
Recursos y Referecias de Cuidado Infantil (CCR&R) es un
programa gratuito a nivel estatal en Arizona que provee asistencia
para familias que buscan cuidado infantil, proveedoras de cuidado
infantil y la comunidad.
CCR&R provee informacion sobre las opciones de cuidado
infantil, referencias de cuidado infantil, entrenamientos amplios,
talleres comunitarios e informacion sobre la oferta y demanda de
del cuidado infantil.
Recursos y Referencias de Cuidado Infantil es un programa
de Child & Family Resources, Inc. “Donde la Cosas Grandes
Comienzan Pequeñas”.
Condado de Maricopa: 602-234-3941
Condado de Pima: 520-325-5778
Condado de Yuma: 928-782-3217
Estatal: 800-308-9000
www.ArizonaChildCare.org
First Things First
Es uno de los asociados más
importantes de sistema, en la
creación de la integración familiar,
la cooperación, y la alta calidad que
apoya el desarrollo de los niños de
Arizona, la salud y la aducación
temprana desde el nacimiento hasta
los 5 años de edad.
1-877-803-7234
www.azftf.gov
Healthy Families
Provee conocimiento, recursos y una
red de apoyo para fortalecer relaciones
familiares.
www.childfamilyresources.org
Planned Parenthood of Arizona
Ofrece programas imparciales para
adolescentes y padres – que trasmiten
información precisa desde muchos
puntos de vista diferentes para
aumentar los resultados positivos de
salud para los jóvenes.
www.ppaz.org
SafeKids USA
Prevención de las lesiones: en casa, en
el juego y en el camino.
www.safekids.org
SOS Baby
Reporte vehículos donde vaya
niños que no esten asugurados en
asientos de vehiculos o para recibir
KidsCare
informacion sobre asientos elevados.
Seguro medico para niños menores de 1-800-505-BABY
19 años que no califican para ninguno Strong Families AZ
de los otros programas de AHCCCS.
Strong Families AZ es una red de
1-877-764-KIDS
programas gratuitas de visitas en el
NAEYC for Families
Información basada en investigación
para familias.
http://families.naeyc.org/
Parents as Teachers
Provee grupos de aprendizaje pra
padres/niños basados en el juego.
www.parentsasteachers.org
hogar que ayudan a familias criar
niños saludables y listos para el
exito en la escuela y en la vida. Sus
programas se enfocan en mujeres
embarazadas y familias con niños
recien nacidos a 5 años.
www.strongfamiliesaz.com
Zero to Three
Tiene una sección para los padres
PBS
con muy buena información sobre
El sitio de internet tiene una sección
para los padres con infromación sobre el desarrollo social y emocional
de los bebés y niños pequeños, así
cuestiones de la infancia, incluyendo
como información sobre cómo
el desarrollo social y emocional y los
obtener ayuda para niños con
niños con comportamiento dificil.
comportamientos dificiles
www.pbs.org
www.zerotothree.org
En Child and Family Resources, construimos comunidades fuertes donde
los niños pueden alcanzar su máximo potencial.
Hacemos esto usando estrategias eficaces de prevención y educación con
familias, adolescentes y educadores de temprana edad.
Apache Junction - (480) 845-1445 ....................... 2066 W. Apache Trail, Ste. 116
Bullhead City - (928) 758-9300 .................................. 1071 Hancock Road, Ste. 1
Casa Grande - (520) 518-5292 .....................................1729 N. Trekell Road, Ste. 120
Douglas - (520) 364-5014 ................................................... 1065 F Avenue #4
Kingman - (928) 753-4410 ............................................. 715 N. Main Street, Ste. A
Nogales - (520) 281-9303 ..................................................... 1827 N. Mastick Way
Phoenix - (602) 234-3941 ................................................. 2830 W. Glendale Avenue
Safford - (928) 428-7231 .................................................. 1491 W. Thatcher Blvd, Suite 106
Sierra Vista - (520) 458-7348 ................................................. 3965 E. Foothills Drive, Ste. E-1
Tucson - (520) 881-8940...............................................2800 E. Broadway Boulevard
Yuma - (928) 783-4003 ................................................................. 201 S. 3rd Avenue
www.ChildFamilyResources.org