manual de uso

CANDAMIO
MANUAL DE USO SERIE 9100
U
E
D
TORQUÍMETROS CON AJUSTE PREFIJADO CON ZAFE PARA PRODUCCIÓN EN SERIE, CON INSERTOS INTERCAMBIABLES
Se trata de llaves dinamométricas de ajuste preestablecido, sin lectura a la vista (conocidas comercialmente como toquímetros
de "torque fijo") Para variar su calibración, dentro del rango de cada modelo, debe contarse con un probador (tester) de llaves
dinamométricas, de alcance adecuado para el modelo de llave del cuál se trate.
Si el usuario lo especifica en el momento de la compra se entregan calibradas al valor que lo
solicite.
Se fabrica la línea "U" (universales), que permiten utilizar una amplia gama de llaves intercambiables y las líneas "E" y "D" (este último solo
en el modelo 9130) con encastre cuadrado según ISO 1174
MODELOS 9104 – 9106 -9108 - 9114:
Si el torquímetro no se solicita calibrado de fábrica o es necesario variar o corregir su calibración se deberá calibrar contra probador de
acuerdo al siguiente procedimiento:
- Colocarlo en el encastre cuadrado del probador (si es un torquímetro "U" se deber usar la llave o inserto adecuado).
- Accionarlo ejerciendo la fuerza en el centro de la empuñadura en forma perpendicular a la misma (ver norma ISO 6789) de modo
progresivo, procurando no introducir cargas dinámicas, hasta el zafe.
- La lectura del probador en el instante del zafe indicará el valor al cual está calibrado el torquímetro.
Para aumentar dicho valor, apretar el tornillo de regulación en la parte posterior dentro de la empuñadura, usando una llave allen de 3/16"
(4.76mm), girándolo en el sentido horario. Para bajarlo, aflojar en sentido contrario.
Montada sobre el tornillo de regulación hay una contratuerca, que en el trabajo normal del torquímetro no es necesario que la misma sea
apretada. Cuando se deban torquear bulones sobre estructuras que vibran, o bien para evitar que el torque sea alterado de ex profeso
dicha tuerca puede apretarse usando la llave 9108/17 que se provee bajo pedido.
1- CUERPO
2 – PERNO PIVOT
3 – CAÑO
4 – DADO
5 – TAMBOR
6 – RESORTE
7 – EMPUJADOR
8 – BUJE REGISTRO
9 – TORNILO DE REGULACIÓN
10 – EMPUÑADURA
16 – LLAVE DE REGULACIÓN
17 – LLAVE CONTRATUERCA
18 – CONTRA TUERCA
MODELO 9102:
Se procede de idéntica forma a los anteriores solo
que en ningún caso lleva contratuerca.
MODELO 9122:
El procedimiento es igual a los modelos antes
explicados, salvo las siguientes observaciones:
Si el torquímetro tuviera prolongador de palanca, la
fuerza de accionamiento deber efectuarse con éste
colocado, debiendo retirárselo para girar el tornillo de
calibración. Se retira empujando el perno de traba con
un elemento punzante.
La llave allen a usar para el tornillo es 5/16" (7.94mm)
Si resulta necesario ajustar la contratuerca utilizar la
llave 9122/17 que se provee bajo pedido.
MODELO 9130:
En este caso el torquímetro siempre va provisto de un
prolongador de palanca y no lleva contratuerca de
bloqueo. Se utiliza llave allen de 3/16" (4.76mm).
OBSERVACIÓN IMPORTANTE
En los torquímetros universales el largo del adaptador que se coloca incide sobre el valor del torque, por
lo tanto, el adaptador que se use para calibrar el torquímetro en el probador, debe ser el mismo o ser de
la misma longitud que el que se use para el torqueo.