región de houston - Greater Houston Partnership
Transcripción
región de houston - Greater Houston Partnership
REGIÓN DE HOUSTON PERFIL DE DESARROLLO ECONÓMICO Tabla de contenidos Introducción 2 Demografía y comunidades 4 Grupos industriales 6 Fuerza laboral y educación 8 Transporte e infraestructura 10 Costos comerciales 12 Incentivos y recursos 14 Calidad de vida 16 Puerta de entrada a los mercados mundiales 18 Introducción REGIÓN DE HOUSTON CRECIMIENTO LABORAL EN LA VÍA RÁPIDA Los hechos y las cifras en cada categoría describen a la región de Houston como un área joven, talentosa y en crecimiento, que contribuye a la expansión económica y los avances tecnológicos en muchos frentes. De las diez áreas metropolitanas más pobladas en EE.UU., la región de Houston ha generado el número más alto de trabajos en la última década. Además, de las 20 áreas metropolitanas más grandes del país, Houston fue la última en ingresar y la primera en salir de la recesión, y recuperó todos los trabajos perdidos Ó P CU TON O durante la recesión desde octubre de 2011, HOUS LUGAR: S EL 3º STINO según la Oficina de Estadísticas Laborales de los E D S IPALE E PRINC A MUDARS EE.UU. R PA s ! New -Yahoode 2012 Junio La región se beneficia de una fuerza laboral calificada, lo que la convierte en una ubicación perfecta para las empresas que buscan a los empleados ideales para realizar los trabajos de hoy y del futuro. Houston cuenta además con una de las concentraciones más grandes en el mundo de talento en ingeniería generado a partir de sus grupos en el campo de la medicina, la energía y el aeroespacio. Houston recoge los beneficios de un ambiente que favorece los negocios, generado a niveles locales y estatales. El liderazgo de Houston ha tenido siempre una actitud positiva hacia el crecimiento comercial. Los costos de hacer negocios son significativamente menores que en otras importantes áreas metropolitanas y el estado de Texas tiene una de las cargas impositivas más bajas de la nación. 2 Foto: Festival Internacional de Houston (Oficina de Visitantes y Reuniones del Área Metropolitana de Houston) LosLos Ángeles Ángeles PUESTO: 7 +33,7% PERFIL DE DESARROLLO ECONÓMICO DE LA REGIÓN DE HOUSTON I houston.org Porcentaje de trabajos recuperados de la recesión (Comparación de las 10 áreas metropolitanas más importantes de EE.UU.) PUESTO: 9 PUESTO: 4 +32,5% +95,7% PUESTO: 5 +76,5% Boston Boston Nueva York Nueva York Filadelfia Philadelphia Chicago Chicago PUESTO: 8 +33,3% Washington D.C.D.C. Washington PUESTO: 2 PUESTO: 6 +128,4% +47,8% Atlanta Atlanta Dallas Dallas Houston Houston PUESTO: 3 +118% Miami Miami PUESTO: 10 +24,6% PUESTO: #1 +178,6% Fuente: Oficina de Estadísticas Laborales de los EE.UU. Nota: Porcentaje de trabajos recuperados hasta diciembre de 2012 3 Demografía y comunidades DEMOGRAFÍA Y COMUNIDADES Para las empresas que buscan una fuerza laboral joven, diversa y altamente capacitada, Houston tiene abundantes candidatos — ya que representa una de las áreas metropolitanas más importantes y más jóvenes de los Estados Unidos. La edad promedio de la población de Houston es de 33,4 años, mientras que en EE.UU. la edad promedio es de 37,3 años. HO C UA R U S TO N, L A TA G R A N C I U DA D M DE EN Á - Oficin E E.U U S a del C . e Mayo nso de EE de 20 11 .UU. Desde 2011 más de 2,1 millones de residentes han adoptado a la ciudad de Houston como su hogar, lo que la convierte en la cuarta ciudad más poblada de EE.UU. Houston es la quinta Área Estadística Metropolitana (Metropolitan Statistical Area, MSA) más grande del país con 6,1 millones de residentes. Según la Oficina del Censo de EE.UU., entre los años 2000 y 2010, el MSA de Houston creció un 26,1 por ciento. La diversidad cultural también continúa creciendo en la región de Houston. La diversidad es muy evidente en toda la población residente de Houston así como también en su comunidad comercial. Más de un millón de residentes de Houston — o más de uno en cinco — nacieron en el extranjero. Mientras tanto, el MSA de Houston se ubica en el quinto puesto a nivel nacional en residentes de descendencia hispánica y, en el noveno en residentes de descendencia asiática. Foto: Discovery Green (Oficina de Visitantes y Reuniones del Área Metropolitana de Houston) PERFIL DE DESARROLLO ECONÓMICO DE LA REGIÓN DE HOUSTON I houston.org POBLACIÓN DEL MSA DE HOUSTON DE 2011 POR RAZA/GRUPO ÉTNICO El renombrado demógrafo Stephen Klineberg, profesor de la Rice University declaró que Houston en la actualidad representa cómo se verá EE.UU. dentro de 40 años. El MSA de Houston-Sugar Land-Baytown contiene la quinta población hispana más grande del país. Su población hispana de 2.185.174 en 2011 es mayor que la población total de 15 estados y el Distrito de Columbia. El MSA de Houston-Sugar Land-Baytown contiene la novena población asiática más grande del país (397.272), mayor que la población total de las MSA de Lubbock, Amarillo o Laredo. MSA de Houston 12,2% 16,8% 7,9% 35,9% 8,1% 63,3% 16,7% 39,2% Anglo Negros Hispanos Asiáticos/otros EE.UU. Fuente: Oficina del Censo de EE.UU., Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2011 DISTRIBUCIÓN POR EDAD EN 2011: COMPARACIÓN HOUSTON - EE.UU. La edad promedio de la población de Houston está entre las más bajas de las áreas metropolitanas más importantes de la nación. HOUSTON Dallas/ Fort Worth Phoenix Atlanta Los Ángeles Chicago Washington, D.C. EE.UU. Nueva York Filadelfia Boston 0% 10% 0–14 años 20% 15–24 años 30% 40% 25–34 años 50% 35–54 años 60% 55–64 años 70% 80% 90% 100% 65 y más Fuente: Oficina del Censo de EE.UU., Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2011 5 Grupos industriales INDUSTRIAS GRUPOS INDUSTRIALES EL MÁS R Á P ID O C R E C IM IE N T LABORA O L - Oficina Laborale de Estadísticas s de Octubre los EE.UU. de 2012 La región de Houston es una de las bases industriales más importante en el mundo y fue recientemente ubicada en el puesto número 1 entre las ciudades industriales más importantes de EE.UU. (Manufacturers’ News Inc., enero de 2012). Houston además alberga al complejo médico más grande del mundo, el Texas Medical Center (Centro Médico de Texas), y ofrece atención médica clínica, investigación y educación en sus 54 instituciones. Las primeras palabras desde la luna también definen la fuerza laboral y la industria de Houston. El Centro Espacial Johnson de la NASA es un centro aeroespacial y lugar de traslado para la tecnología desarrollada por la NASA. Y como Capital de la Energía del Futuro, Houston tiene una presencia cada vez más grande tanto en las formas tradicionales como en las renovables de tecnología energética. LOS 20 EMPLEADORES MÁS GRANDES EN LA REGIÓN DE HOUSTON Organización 6 Nº de empleados locales ExxonMobil 21.500 Memorial Hermann Healthcare System 19.500 Centro de Cáncer MD Anderson de la University of Texas 17.000 United Airlines 17.000 Schlumberger Limited 15.500 Compañía Petrolera Shell 13.000 The Methodist Hospital System 13.000 Kroger Company 12.000 National Oilwell Varco 10.000 BP America, Inc. 9.537 UTMB Health 9.318 Baylor College of Medicine 9.232 HP 9.000 ARAMARK Corp. 8.500 Chevron 8.000 Pappas Restaurants, Inc. 8.000 HCA 7.855 Macy’s 7.000 AT&T 6.900 The Dow Chemical Company 6.100 PERFIL DE DESARROLLO ECONÓMICO DE LA REGIÓN DE HOUSTON I houston.org Foto: Complejos petroquímicos (Oficina de Visitantes y Reuniones del Área Metropolitana de Houston) Fabricación de avanzada Houston alberga a 5.152 fabricantes que emplean a alrededor de un cuarto de millón de trabajadores calificados. Houston tiene una de las concentraciones de espacio industrial más grandes del país y el área tiene lugar para satisfacer demandas futuras. Además la región alberga a más de 400 empresas de desarrollo de software que explotan una gran base de clientes en las áreas de energía, ciencia espacial, biotecnología e investigación tecnológica líder y operaciones de desarrollo. Los aceleradores comerciales tales como el Centro de Tecnología de Houston trabajan para facilitar los emprendimientos tecnológicos en el área. Aeroespacio y Aviación Houston cuenta con el Centro Espacial Johnson, un complejo de $1.500 millones de dólares que alberga a las instalaciones de investigación y desarrollo más grandes de la NASA y es la fuente de los mejores profesionales tecnológicos del país en ciencia e ingeniería. La comunidad aeronáutica de Houston incluye más de 150 compañías involucradas en la fabricación de vehículos espaciales y de aviación, tecnología e investigación espacial. Biotecnología y Ciencias de la Vida Houston tiene más de 190 compañías de biotecnología y ciencias de la vida así como asociaciones académicas; más de 100 clínicas de salud y hospitales de última generación y algunas de las principales instalaciones de investigación del país. Además, la edición 2011 de la publicación Business Facilities clasifica a Texas como el segundo estado más fuerte en capacidad y crecimiento biotecnológico debido a la sólida infraestructura tecnológica, centros de investigación, presencia de compañías comerciales y financiación. Distribución y Logística Houston es la puerta de entrada para el comercio con México, Canadá y los enormes mercados en expansión de Latinoamérica. La región es además un centro de transporte para el corazón de EE.UU. por su ubicación equidistante entre las costas occidentales y orientales de EE.UU. Las ventajas geográficas y la proximidad de Houston con los centros de población más importantes en toda la región central de EE.UU. la convierten en un lugar ideal para establecer instalaciones de logística y fabricación con menos costos en la cadena de suministros. Energía Houston alberga más de 3.700 empresas relacionadas con la energía y las instalaciones de investigación más importantes del mundo. Mientras que Houston es reconocida por sus avances y tecnología en la industria petroquímica, la producción de gasolina sin base de hidrocarburos es un sector en continuo crecimiento en parte por la masa crítica de talento en materia de energía producida por décadas de investigación e innovación. Houston emplea 77.820 profesionales de la arquitectura e ingeniería, muchos de los cuales participan en la industria de la energía. 7 Fuerza laboral y educación Foto: Edificio James Turrell “Twilight Epiphany” Skyspace ("Epifanía crepuscular)" de la Rice University (Oficina de Visitantes y Reuniones del Área Metropolitana de Houston) FUERZA LABORAL Y EDUCACIÓN FORTALEZA DEL ÁREA DE INGENIERÍA EN HOUSTON Los ingenieros tienen una sólida presencia en Houston, ciudad que ha sido descrita como “la reserva de talento en ingeniería más grande del mundo”. COEFICIENTES DE LOCALIZACIÓN DE INGENIERÍA Los 10 condados del MSA de Houston generaron 84.500 trabajos, un incremento del 3,2 por ciento desde diciembre de 2009 a diciembre de 2011. De hecho, hubo 2,73 millones de trabajos de nómina en el MSA de Houston durante diciembre de 2012, según la Oficina de Estadísticas Laborales de los EE.UU. Houston fue la primera área metropolitana en ganarle a la recesión, ya que ha recuperado todos los trabajos perdidos en noviembre de 2011. Las cifras de empleo actuales indican un aumento de 100.000 trabajos por encima de su pico anterior. Ocupación por industria Se contrató a 423.800 trabajadores en el área de apoyo administrativo y oficinas, lo que equivale al 16,6 por ciento de la fuerza laboral del MSA de Houston. Se empleó a 64.920 trabajadores en el MSA de Houston para trabajos en el área de informática y matemáticas, con un ingreso anual promedio de $80.000. Se empleó a 77.820 trabajadores en el MSA de Houston para trabajos en el área de ingeniería y arquitectura, con una ganancia anual promedio de $95.310. 8 El coeficiente de localización (location quotient, LQ) ocupacional promedio es de 1,00. Un coeficiente de localización mayor a 1,00 significa que la ocupación está representada con mayor solidez en la fuerza laboral local que en la nacional. Disciplina de ingeniería Ingenieros aeroespaciales Ingeniería en Coeficiente el MSA de de localización Houston 2.890 1,83 420 1,27 Ingenieros químicos 3.040 5,48 Ingenieros civiles 8.940 1,77 Ingenieros en hardware informático 1.530 1,07 Ingenieros eléctricos 2.800 0,91 Ingenieros electrónicos, excepto informática 2.260 0,83 890 0,89 Ingenieros en salud y seguridad 1.070 2,32 Ingenieros industriales 4.160 0,99 Arquitectos navales e ingenieros marinos 660 6,08 Ingenieros en materiales 560 1,27 Ingenieros biomédicos Ingenieros ambientales Ingenieros mecánicos 6.730 1,42 Ingenieros petrolíferos 11.300 18,39 Ingenieros en geología y minería Todos los otros ingenieros Total de trabajos en ingeniería 410 2,66 4.600 1,84 52.260 1,74 Fuente: Oficina de Estadísticas Laborales de los EE.UU., Cálculos de empleos y salario, mayo de 2011 PERFIL DE DESARROLLO ECONÓMICO DE LA REGIÓN DE HOUSTON I houston.org S M E JO R E ES D A D IU C OS S NUEV PA R A LO A D O S G R A D U R IO S S ITA U N IV E R Educación Un número significativo de nuevos graduados universitarios -Rent.com Forbes) en varios campos continúan forme de (según in 2012 Marzo de fortaleciendo el amplio número de profesionales talentosos en el MSA de Houston. La región de Houston alberga alrededor de 20 universidades, con una inscripción combinada de más de 190.000. Alrededor de 42.000 estudiantes se gradúan anualmente de instalaciones de educación superior en la región de Houston. REGIÓN DE HOUSTON EMPLEO ANUAL PROMEDIO - 2012 Año escolar 2010- 2011 PRINCIPALES UNIVERSIDADES CON CARRERAS DE CUATRO AÑOS TÍTULOS OTORGADOS University of Houston-University Park 7.840 University of Houston-Downtown 2.526 University of Houston-Clear Lake 2.282 Houston Baptist University 447 Rice University 1.599 Texas Southern University 1.239 University of St. Thomas 651 Prairie View University 1.446 Sam Houston State University 3.882 Texas A&M University 11.723 Texas A&M University-Galveston 259 Año escolar 2010 - 2011 PRINCIPALES UNIVERSIDADES CON CARRERAS DE DOS AÑOS TÍTULOS OTORGADOS Alvin Community College 958 Blinn College 1.262 Lee College 1.604 Lone Star College System 4.713 San Jacinto College 4.086 Houston Community College System 5.077 Además, las escuelas de negocios más grandes en el área continúan atrayendo la atención nacional. Por ejemplo, el programa de emprendedores para estudiantes universitarios de la University of Houston logró el tercer puesto en 2012 según Princeton Review y la revista Entrepreneur. 4,3% Construcción 13,8% Fabricación 7,1% Transporte/Almacenamiento/Servicios públicos 9,8% Comercio 1,7% Información 12% Finanzas/Seguros/Bienes raíces 20,8% Servicios 7,1% Gobierno 0,1% Agricultura 23,3% Energía *La suma de los sectores individuales puede no ser igual por cuestiones de redondeo. Los números de trabajos no se adaptan a la temporada Espíritu emprendedor Una de las ventajas de Houston ha sido un nivel de confianza relativamente alto entre los residentes del área de Houston con respecto a las oportunidades económicas. Según la encuesta anual de Klineberg del año 2011, el 86 por ciento de los residentes de Houston encuestados creen que la iniciativa individual es recompensada. 9 Transporte e infraestructura TRANSPORTE E INFRAESTRUCTURA P R IN C IP ALES C IU D A D E C O M E R S PA R A E L C IO M U N D IA L -Global Tr Julio de ade 2012 Aeropuertos El Sistema de Aeropuertos de Houston (Houston Area System, HAS) prestó servicio a más de 50 millones de pasajeros en el año 2011, y se colocó en el octavo puesto entre los aeropuertos con mayor movimiento internacional en EE.UU. El HAS presta servicio a más de 194 destinos, incluso aproximadamente 116 destinos sin escala nacionales e internacionales y casi 70 destinos extranjeros directos y sin escala desde el Aeropuerto Intercontinental George Bush. El Aeropuerto William P. Hobby presta servicio a más de 40 destinos nacionales y está por convertirse en un aeropuerto internacional en 2015. El Aeropuerto Internacional Ellington presta servicio a las Fuerzas Armadas de EE.UU., la NASA y una variedad de arrendatarios de aviones en general. Otros aeropuertos en la región incluyen: Aeropuerto Scholes at Galveston GLS, Aeropuerto Southeast Texas Regional BPT en Beaumont y el Aeropuerto Regional Sugar Land. Ferrocarriles Como uno de los centros ferroviarios con mayor movimiento en el país, la región de Houston tiene una red de ferrocarriles de más de 800 millas de vías de ferrocarril y 21 millas de puentes ferroviarios. Además, 10 empresas ferroviarias importantes prestan servicio en el área de Houston y 150 líneas de vías de transporte por carretera conectan el Puerto de Houston con México, Canadá y EE.UU. continental. La región de Houston tiene tres Ferrocarriles Clase I: Burlington Northern Santa Fe Railway (BNSF), Kansas City Southern Railway (KCS) y Union Pacific Railroad (UP). Combinados, BNSF y UP operan más del 96 por ciento del millaje de pista de Clase I en el estado de Texas. La amplia cobertura de BNSF y UP permite la conexión con la mayoría de los mercados más importantes, incluyendo Chicago, Denver, Dallas, Kansas City, Mineápolis, Portland, Seattle, San Francisco/Oakland, y Los Ángeles/Long Beach/San Diego. Houston además presume de un sistema de tránsito ferroviario de última generación, con 30 millas de LRT (trenes ligeros) nuevas en construcción. 10 Foto: Puerto de Houston (Oficina de Visitantes y Reuniones del Área Metropolitana de Houston) SS TRANSPORTATION \\ COMMERCIAL REAL ESTATE \\ INTERNATIONAL ACCESS Houston Airports PERFIL DE DESARROLLO ECONÓMICO DE LA REGIÓN DE HOUSTON I houston.org ports of tHe Houston region rAilroAds HigHwAys H o u s to n ' s H i g H way s ys t e m N To Dallas George To Lufkin Bush Intercontinental Future NAFTA Super Airport Highway (IAH) 249 45 To Lufkin Future NAFTA Super Highway 0 1.5 3 6 9 12 Miles 59 To Austin 8 290 H 290 6 Houston is well served by a system of radial highways that provide excellent access to markets inside and outside the region. 90 45 90 8 610 To San Antonio To New Orleans 10 10 HOUSTON CBD 59 WB 225 610 59 3 90 288 99 8 William Hobby Airport (HOU) Ellington Airport (EFD) FB To Mexico Future NAFTA Super Highway 35 Interstate Highway U.S. Highway U.S. Highway Alternate State Highway State Road Farm to Market Road Tollway 45 6 To Galveston H Metro’s direct bus service to major employment centers and van/carpools. Houston TranStar uses state-of-the-art technologies reduce congestion on major roadways. HoustonTexas es el99, cruce las autopistas interestatales y 45. to Otras autopistas principales que prestan servicio a Texaspara 146, Texas 225, Texas 249, Texas 288, 10 incidents 730 Tollinterestatales Road, Westpark610, Tollway, 8. U.S.Monitoring HoustonHardy son las U.S.and 59,Beltway U.S. 90, 290, Texastraffic 99, Texas 146,with Texasmore 225,than Texas 249, Texas 288, regional closed-circuit cameras, TranStar dispatchis located along theyroute of the8. proposed Hardy Toll Houston Road, Westpark Tollway Beltway El MSA de Houston tiene 3.703 millas de autopistas y vías rápidas. El I-69 “NAFTA superhighway” that will link Canada, es vehicles to remove debris or hazardous materials, sistema the de U.S. autopistas de Houston utiliza 87 millas de vías para vehículos con dos o más pasajeros (high occupancy communicates with emergency vehicles about an industrial Midwest, Texas, and Mexico. vehicles, HOV), separadas por una barrera, y (MSA) 29 aparcamientos especiales para medios accident scene, and sends towabordar trucks to stalledde transporte The Houston Metropolitan Statistical Area vehicles. Dynamic message signs and que a robust lanecon milesacceso of freeways and expressways. públicoscontains (Park &3,703 Ride), al servicio de autobús directo del área metropolitana se dirige hacia los inform the public about expected travel highway system utilizes 87 miles of dewebsite principalesHouston’s centros de empleo y furgonetas/vehículos uso compartido. barrier-separated high occupancy vehicle (HOV) times and traffic-related issues. lanes and 29 park-and-ride lots with access to ouston is the crossroads for interstate highways 10 and 45. Other major highways serving HousAutopistas ton are Interstate 610, U.S. 59, U.S. 90, U.S. 290, Puertos de la Región de Houston La región alberga varios puertos, incluyendo los puertos de Houston, Galveston, Freeport y Texas City. El Puerto de Houston ocupa el primer lugar en tonelaje extranjero en EE.UU., y es el puerto de contenedores más grande de la Costa del Golfo; en 2011, manipulando el 67 por ciento del tráfico de contenedores de la Costa del Golfo. Como una de las áreas portuarias con mayor movimiento del mundo, este centro para el comercio se perfila para alcanzar un gran auge en el futuro. La expansión del Canal de Panamá en 2014 que permitirá el ingreso de transporte oceánico más grande por sus vías fluviales anticipa un crecimiento en la cantidad de cargas que ingresarán a Houston. La concentración de transporte oceánico, empresas de transporte pesado, agencias de expedición de proyectos, EPC y \\ HOUSTON.ORG \\ compañías petroleras y refinerías están bien posicionadas para hacer lugar al crecimiento futuro. VI_Transportation_0102.indd 113 113 11 1/5/12 10:42 AM Costos comerciales Foto: Fluor, ubicado en el Condado de Fort Bend COSTOS COMERCIALES L A Q U IN TA C A IM P O S IT R G A E S TATA L IVA Y LO C A L MÁS BA JA The Tax Foundati on 2011 Espacio industrial y oficinas Houston en el quinto mercado de oficinas más grande del país, con 165 millones de pies cuadrados de superficie neta apta para arrendamiento. Houston está en séptimo lugar entre las áreas metropolitanas de EE.UU. con el número más grande de edificios con uso eficiente de energía. Los 231 edificios Energy Star de la región representan ahorros anuales de $79,7 millones en ahorros en emisiones y servicios públicos, equivalente al uso de energía eléctrica de 11.700 hogares. Houston tiene también una amplia variedad de espacios industriales a tarifas razonables. COMPARACIÓN DE COSTOS DE MERCADOS INDUSTRIALES EN EE.UU., 3º TRIMESTRE DE 2012 Mercado metropolitano Tasa de Precio de venta inmuebles (US$/pie vacantes (%) cuadrado) Inventario existente (pies cuadrados) Construcción nueva ($/pie cuadrado) 14.111.839.955 46.698.480 9,43 $58,16 Houston, TX 483.649.091 3.444.306 5,09 $69,00 Atlanta, GA 605.627.503 2.489.881 12,92 $37,82 Total EE.UU./Promedio Boston, MA 151.725.644 1.253.104 17,76 $54,00 1.309.354.461 3.845.057 10,16 $50,00 Los Ángeles, CA 881.557.000 1.511.500 4,51 $89,00 Miami, FL 220.163.452 395.204 7,03 $100,00 Washington, DC 275.583.166 182.550 11,75 $55,34 Chicago, IL Fuente: Colliers International, Destacados de la industria, Tercer trimestre 2012 Costo de fuerza laboral y sindicatos Texas es un estado que prioriza el derecho al trabajo, que asegura el poder eligir una fuerza laboral capacitada de calidad, con y sin afiliación a un sindicato. Las leyes estatales del derecho al trabajo aseguran a los empleados el derecho de elegir si desean o no unirse o apoyar financieramente a un sindicato. La actividad sindical ha descendido dramáticamente en la región de Houston. Actualmente, el 3,4 por ciento de la fuerza laboral del sector privado de Houston esta sindicalizada. 12 PERFIL DE DESARROLLO ECONÓMICO DE LA REGIÓN DE HOUSTON I houston.org Servicios públicos La mayor parte de Texas disfruta de un mercado de energía desregulado y, de este modo, brinda electricidad a los clientes con una selección de proveedores minoristas y competencia de mercado abierto. Para la mayor parte de la región de Houston, CenterPoint Energy, la compañía de servicios públicos de transmisión y distribución regulada por la PUC o “compañía local de servicios públicos” es la que provee energía eléctrica. El suministro de agua disponible en la actualidad o en desarrollo cubrirá las necesidades de Houston hasta más allá del año 2035. Impuestos La estructura impositiva de Houston lo convierte en un centro de bajo costo para la actividad comercial. P E RS P EC TI VA G E NERAL DE LOS I MPUESTOS EN L A CI UDAD DE HOUSTON I M PUESTO Descripción Impuestos sobre la renta personal Ninguno Impuesto de franquicias2, 3 Las contribuciones impositivas de franquicias son: 1,0% (0,01) para la mayoría de las entidades 0,5% (0,005) para minoristas y mayoristas que califiquen4 0,575% para aquellas entidades con $10 millones o menos en Ganancias Totales y que elijen E-Z Computation Impuesto a la propiedad Los siguientes elementos tienen carga impositiva en el estado de Texas. La misma contribución impositiva aplica para todos los elementos: -Bienes muebles (incluye tierra y propiedad edificada) -Propiedad Personal Tangible usada para la producción de ingresos (incluye inventario, equipo, materia prima, mobiliario, vehículos y herramientas) Seguro de desempleo Impuesto sobre las ventas y uso (Nota: El impuesto a las ventas máximo en el estado de Texas es del 8,25%) Seguro de compensación para los trabajadores Tasas del impuesto a la propiedad por $100 del valor calculado (tasas de 2012)1 Estado de Texas................................................ Ninguno Ciudad de Houston $0,63875 Condado de Harris $0,636597 Distrito Escolar Independiente de Houston $1,15670 Houston Community College $0,097173 Tasa impositiva total $2,52922 (Nota: estas tasas son ilustrativas para un lugar seleccionado dentro de la Ciudad de Houston. Las tasas impositivas y las jurisdicciones fiscales varían dependiendo de la ubicación de la propiedad). 2,7% tasa de ingreso general, que se cobra en los primeros $9.000 en ingresos, se vuelve a evaluar después de 6 trimestres y se cobra según la tasa de experiencia propia Estado de Texas—6,25% Condado de Harris—Ninguno Ciudad de Houston—1,0% Autoridad Metropolitana de Tránsito del Condado de Harris—1,0% El estado de Texas no lo exige. Las opciones incluyen: auto seguro, Fondo de compensación para los trabajadores operado por el estado de Texas o compañía privada registrada de seguros. Los impuestos para ciudades, condados, distritos escolares, distritos municipales y otras jurisdicciones fiscales varían en los 10 condados de la región. Estas tasas están actualizadas a noviembre de 2012. 2 La base impositiva revisada es el margen gravable de la entidad, a menos que una entidad gravable califique y elija presentar un archivo usando E-Z Computation. El margen equivale al más bajo de los tres cálculos: ganancias totales menos el costo de la mercadería vendida; O ganancias totales menos la compensación; O ganancias totales multiplicadas por 70 por ciento. 3 Exenciones: los siguientes negocios están exentos de impuestos comerciales: empresas unipersonales; asociaciones generales (excluyendo asociaciones de responsabilidad limitada) de propiedad total de personas naturales; ciertas entidades pasivas sin personería jurídica, fideicomisos con responsabilidad fiscal del otorgante, bienes de personas naturales, fideicomisos, canales de inversión en hipotecas de bienes muebles (REMIC) y ciertos fondos de inversión en bienes raíces (REIT); donde como mínimo el 90% de las ganancias deriva de inversiones pasivas (la renta no se considera un ingreso pasivo); organizaciones sin fines de lucro y otras organizaciones que actualmente están exentas de impuestos a la franquicia; empresas con ganancias totales por debajo del límite no gravable y empresas que deben menos de $1.000 en impuestos. 4 La tasa impositiva del 0,5% aplica a entidades gravables que participan principalmente en comercios mayoristas o minoristas tal como se describe en la División F y la División G del manual de Clasificación Industrial Estándar (SIC) de 1987. 1 13 Incentivos y recursos INCENTIVOS COMERCIALES LOCALES Y ESTATALES* IC A D O C L A S IF DO E L E S TA COMO R E C A HA #1 PA R IO S C O N EG azine Mag lection - Site Se zo de 2013 Mar Reducción de impuesto sobre la propiedad Local Varias ciudades y condados de la región de Houston ofrecen acuerdos de reducción de impuestos que eximen de impuestos una parte del valor incrementado en bienes raíces o bienes muebles durante un período no mayor a diez años. Los términos del acuerdo y el nivel mínimo varían según la jurisdicción fiscal. Zona franca Local La ubicación en la Zona Franca de Houston permite a las compañías que realizan operaciones de comercio exterior demorar el pago de los impuestos a la importación de Aduanas de EE.UU. hasta que sus mercaderías realmente ingresen al comercio de EE.UU. Las zonas francas (Foreign Trade Zones, FTZ) son lugares en o cerca de un puerto de ingreso de una aduana de EE.UU. donde las mercaderías nacionales y extranjeras por lo general son consideradas como parte del comercio internacional. Las mercaderías pueden ingresar a una zona sin una entrada formal a Aduanas de EE.UU. o sin incurrir en impuestos de Aduanas de EE.UU. o impuestos indirectos, a menos que sean importadas a Estados Unidos. Exención del Impuesto de Puerto Libre Local Varias ciudades, condados y distritos escolares del área de Houston han adoptado la Exención al Impuesto de Puerto Libre, que exime de impuestos a la propiedad ad valorem para cualquier existencia exportada fuera del estado dentro de los 175 días. La propiedad de Puerto Libre incluye bienes, mercaderías, minerales y aviones y ciertas piezas de aviones. La Ciudad de Houston, varios distritos escolares y numerosas otras jurisdicciones en la región ofrecen la exención. Programa de permiso de alfombra roja Local Muchas jurisdicciones en la región de Houston ofrecen un proceso de permiso acelerado “por vía rápida”. Este enfoque práctico habilita que los proyectos comiencen a tiempo con un mínimo número de obligaciones y dilaciones indebidas. Foto: El canal de Woodlands Waterway (Oficina de Visitantes y Reuniones del Área Metropolitana de Houston) PERFIL DE DESARROLLO ECONÓMICO DE LA REGIÓN DE HOUSTON I houston.org Fondo Empresarial de Texas Estatal El Fondo Empresarial de Texas (Texas Enterprise Fund, TEF) permite al gobernador, con aprobación del vicegobernador y el vocero de la casa, otorgar subvenciones en efectivo para desarrollo económico, desarrollo de infraestructura, desarrollo comunitario y programas de capacitación laboral y para proveer incentivos comerciales a empresas que se reubican o expanden en el estado. El TEF es el fondo de "cierre de trato" más grande en la nación con el objetivo de atraer negocios y trabajos a Texas, y hay $200 millones disponibles para el período 2012-2013. Fondo Tecnológico Emergente (ETF) de Texas Estatal El Fondo Tecnológico Emergente (Emerging Technology Fund) de Texas fue creado para otorgar a Texas una ventaja sin precedentes en la investigación, desarrollo y comercialización de tecnologías emergentes. Se dio prioridad a los proyectos de tecnología emergente que mejorarán la competitividad mundial de Texas, que tienen un carácter colaborador y que nivelan los recursos financieros y el conocimiento crítico. El ETF tiene una asignación de $203,5 millones disponibles para el período de dos años de 2012 - 2013 para proyectos científicos y de tecnología emergentes, subsidios para tecnología emergente que cumplan con los requisitos y la adquisición de investigación superior. Fondo para el Desarrollo de Habilidades Estatal Los subsidios del Fondo para el Desarrollo de Habilidades (Skills Development Fund) están disponibles para entrenar a empleados a través de las universidades del estado. Este fondo ayuda a los negocios y a los sindicatos mediante la financiación del diseño y la implementación de proyectos de capacitación laboral a medida. Fusiona con éxito las necesidades comerciales y las oportunidades de capacitación local a medida en una fórmula ganadora para aumentar el nivel de capacitación y los salarios de la fuerza laboral de Texas. Exención al impuesto de ventas de productos manufacturados Estatal Las empresas dedicadas a la manufactura, procesamiento, fabricación o reparación de equipos tangibles gozan de una Exención al impuesto de ventas de productos manufacturados para la compra de maquinaria o equipos utilizados o consumidos durante la manufactura, procesamiento o fabricación en sí de bienes muebles tangibles para su venta final si el uso o el consumo del bien mueble es necesario o esencial para la operación de manufactura, procesamiento o fabricación. *Incentivos adicionales disponibles en línea en houston.org/economic-development/business-resources/incentives/index.aspx RECURSOS Houston G.I.S. - gis.houston.org La Greater Houston Partnership lanzó su propio sistema de mapeo regional a comienzos de 2009 para facilitar el crecimiento económico continuo para el área metropolitana de Houston. La GIS de la región de Houston une múltiples fuentes de datos y ofrece más de 50 capas de datos en los la región de 10 condados. Programa de Propiedad Certificada - houston.org/economic-development/cpp Este programa nuevo acelera el proceso de selección de lugares de expansión y reubicación y ofrece información verificada por terceros y detallada sobre instalaciones industriales de 100.000 pies cuadrados o más, 100.000 pies cuadrados contiguos de espacio para oficinas de clase A y B y superficie desarrollable e inmejorable de 25 acres contiguos en el área de Houston. 15 Calidad de vida Foto: Parque Discovery Green (Oficina de Visitantes y Reuniones del Área Metropolitana de Houston) CALIDAD DE VIDA En el área de Houston, los residentes disfrutan de un poder de compra mucho más alto que prácticamente cualquier otra área metropolitana en el país. El Índice de Costo de Vida C2ER del tercer trimestre de 2012 muestra que el costo de vida general después de impuestos de Houston está un 9,1 por ciento por debajo del promedio nacional, en gran medida porque los costos de vivienda están un 23 por ciento por debajo del promedio. D MÁS L A C IU D A A R A AP IV T C A R AT V IV IR E.U U. E N LO S E -Forbes 2012 Mayo de El Índice de Costo de Vida C2ER del tercer trimestre muestra que el costo de vida de Houston es el segundo más bajo de las 20 áreas metropolitanas más pobladas del país. El costo de vivienda de Houston está un 59,3 por ciento por debajo del promedio para las 20 principales áreas metropolitanas, y su costo general está un 24,9 por ciento por debajo del promedio para este grupo. COMPARACIONES EN LOS COSTOS DE VIDA: ÁREAS METROPOLITANAS SELECCIONADAS San Francisco Nueva York Boston Washington, DC Los Ángeles Filadelfia Miami Mineápolis Chicago Atlanta Houston PORCENTAJE POR ENCIMA/DEBAJO DEL COSTO PROMEDIO DE EE.UU. 68,3% 56% 42,8% 40,9% 12,8% -4,3% -9,1 21,8% 10,4% 9,6% 9,2% Fuente: Índice de Costo de Vida ACCRA, Tercer trimestre 2012 Datos basados en una encuesta de 304 Áreas Urbanas, Publicada en octubre de 2012 Houston alberga 350 parques, incluyendo Hermann Park, Terry Hershey Park, Lake Houston Park, Memorial Park, Tranquility Park, Sesquicentennial Park, Discovery Green y Sam Houston Park. Dentro de Hermann Park se encuentran el Zoológico de Houston y el Museo de Ciencias Naturales de Houston. Sam Houston Park tiene casas restauradas y reconstruidas que fueron originalmente construidas entre los años 1823 y 1905. 16 PERFIL DE DESARROLLO ECONÓMICO DE LA REGIÓN DE HOUSTON I houston.org Ingresos aceptables y vivienda asequible El Índice de Costo de Vida C2ER del tercer trimestre de 2012 muestra que el costo de vivienda de Houston está un 21 por ciento por debajo del promedio nacional y un 37,9 por ciento por debajo de las 29 áreas metropolitanas con más de 2 millones de residentes. Los bajos costos de vivienda son el motivo principal por el cual el costo de vida general de Houston está un 9,1 por ciento por debajo del promedio nacional para lugares de todos los tamaños y un 18,1 por ciento por debajo del promedio de las grandes áreas metropolitanas (el Índice de Vivienda de C2ER se basa un 84,11 por ciento en la titularidad de una vivienda propia y un 15,89% en índice de viviendas alquiladas). Recreación y eventos culturales Houston tiene un escenario cultural aclamado y extenso que incluye museos de renombre internacional, orquesta sinfónica, óperas, ballet y teatro; alrededor de 100 bibliotecas que se encuentran en todo Houston; y un Distrito Teatral en el centro de 17 cuadras. El área metropolitana de Houston tiene dos de los 10 parques públicos urbanos más grandes en EE.UU. — Cullen Park (7mo) y George Bush Park (9no). Existen más de noventa campos de golf de 18 hoyos en la región — desde el Memorial Park, uno de los campos de golf con mayor clasificación municipal en el estado, hasta los parques bien mantenidos y menos valorizados Brock y Gus Wortham. Los principales equipos deportivos de la ciudad son: Atención de la salud El área metropolitana de Houston es famosa por su sistema de atención de la salud de primera línea, con muchos hospitales del área de Houston catalogados constantemente entre las instituciones líderes del país. Cada especialidad médica está bien representada en el área metropolitana de Houston, que tiene más de 13.350 médicos y 115 hospitales, con 19.829 camas. El Centro Médico de Texas es el complejo médico más grande del mundo con 49 instituciones relacionadas al mundo de la medicina, incluyendo 14 hospitales y dos instituciones de especialidad, tres escuelas de medicina, cuatro escuelas de enfermería, así como también escuelas de odontología, salud pública, farmacia y una amplia gama de prácticas relacionadas con la salud. Se llevan a cabo más cirugías en el centro que en cualquier otra parte del mundo. Foto: Dynamo Soccer de Houston en el estadio de BBVA Compass (Oficina de Visitantes y Reuniones del Área Metropolitana de Houston) Puerta de entrada a los mercados mundiales PUERTA DE ENTRADA AL MUNDO En la comunidad comercial internacional, la región de Houston clasifica como líder mundial con considerable impacto e influencia a nivel mundial. La región tiene: • • • • • Más de 90 oficinas consulares 20 bancos extranjeros, que representan a 9 naciones Más de 765 empresas extranjeras Más de 395 compañías con sucursales en 143 otras naciones Más de 3.300 empresas en el área, oficinas de gobiernos extranjeros y organizaciones sin fines de lucro que participan en negocios internacionales Compañías internacionales seleccionadas con presencia en Houston Más de 100 compañías internacionales han abierto, expandido o se han reubicado a Houston en los últimos años (ver lista de compañías seleccionadas). Foto: Evento de gala en Discovery Green (Oficina de Visitantes y Reuniones del Área Metropolitana de Houston) PERFIL DE DESARROLLO ECONÓMICO DE LA REGIÓN DE HOUSTON I houston.org Ventajas competitivas comerciales La Guía de KPMG para la ubicación internacional de negocios 2012 muestra el ranking del costo comercial de Houston por debajo del promedio de EE.UU. y sustancialmente menor que el de muchas ciudades importantes a nivel global. P R IN C IP C IU D A D E A L E S C O M E R C S PA R A E L IO M U N D IA L -Globa COMPARACIÓN INTERNACIONAL DE COSTOS COMERCIALES CIUDAD E ÍNDICE DE COSTOS Houston, TX (97,8) l Trade 30 de julio de 2012 PORCENTAJE POR ENCIMA/DEBAJO DEL COSTO PROMEDIO DE EE.UU. -2,2% Promedio en EE.UU. (línea base de 100,0) Los Ángeles, CA (100,9) Boston, MA (101,2) Frankfurt, Alemania (102,2) Ciudad de Nueva York, Nueva York (103,4) Sidney, Australia (105,0) 0,0% 0,9% 1,2% 2,2% 3,4% 5,0% Houston ofrece un ambiente de negocios competitivo a nivel internacional a un costo favorable. 12,3% Tokio, Japón (112,3) Cuanto más bajo sea el índice de costo, menor será el costo de hacer negocios en esa ciudad. Fuente: Competitive Alternatives, KPMG's Guide to International Business Location Costs 2012 (Alternativas Competitivas, Guía de KPMG para los costos de ubicación internacional de negocios 2012) Comercio global El distrito aduanero Houston-Galveston registró transacciones comerciales valuadas en $268 mil millones en 2011, un aumento del 26,8% a comparación de los $211,5 mil millones de 2010. Esto posiciona a Houston como el distrito aduanero más grande de los EE.UU. en función del peso de los buques y el tercero más grande en función del valor comercial. Los 20 principales socios comerciales de Houston fueron responsables del 72 por ciento o $192,9 mil millones, del comercio exterior de la región en 2011. LOS CINCO PRINCIPALES SOCIOS COMERCIALES DE HOUSTON - 2011 Puesto Descripción Anual 2010 Anual 2011 % 2010-2011 TOTAL DE TODOS LOS PAÍSES 211.455.503.057 268.028.585.041 26,75 TOTAL DE LOS 20 PRINCIPALES 150.141.810.454 192.880.710.053 28,47 1 México 22.140.685.138 31.441.895.857 42,01 2 Venezuela 15.894.390.452 19.908.593.496 25,26 3 Brasil 11.297.157.927 15.500.127.105 37,20 4 Nigeria 12.534.516.073 12.877.824.593 2,74 5 China 9.070.955.739 11.868.289.675 30,84 Fuente: Adaptado de WISERTrade: Base Internacional de Datos Comerciales, WISER LLC, Copyright 2004. Ningún derecho a obras originales del Gobierno de Estados Unidos. Todos los derechos reservados. 19 Puerta de entrada a los mercados mundiales COMPAÑÍAS DE FORTUNE 500 3 LU G E N T R E LA A R P O R LA C A S M SA N D E O FI C INT ID A D C E N T R A LE A S C O M PA Ñ S D E FO RT U N E ÍA S 50 - Fortun 0 Mayo de 20e 12 ER La ubicación central de Houston en EE.UU. es una de las muchas razones por las que la región está en tercer lugar en oficinas centrales de compañías Fortune 500. Ubique a su compañía cerca de una de las empresas más exitosas y más grandes del mundo. 25 OFICINAS CENTRALES DE COMPAÑÍAS FORTUNE 500 EN HOUSTON Anadarko Petroleum Enbridge Energy Partners MRC Global Apache Enterprise Products Partners National Oilwell Varco Baker Hughes EOG Resources Plains All America Pipeline Calpine FMC Technologies Spectra Energy Cameron Group 1 Automotive Sysco CenterPoint Energy Halliburton Targa Resources CVR Energy KBR Waste Management ConocoPhillips Kinder Morgan El Paso Marathon Oil Fuente: Revista Fortune - Mayo de 2012 PBI de 2011 de países extranjeros comparado con el PBI nominal de 2011 de Houston (en miles de millones de dólares) DINAMARCA 332,7 PBI DE 2011 TAILANDI A 345,6 PBI DE 2011 HOUSTON, TX 442,4 PBI DE 2011 EMIRATOS ÁRAB ES UNIDOS Fuente: The Perryman Group y el Banco Mundial 20 360,2 PBI DE 2011 PERFIL DE DESARROLLO ECONÓMICO DE LA REGIÓN DE HOUSTON I houston.org Cinco pasos clave para la expansión exitosa hacia Houston* Investigue el mercado de Houston Contactar a GHP Realizar visitas de investigación a Houston Construir el caso comercial Aprender acerca de oportunidades comerciales Legal, contable y bancario Consideraciones impositivas Registrar una entidad de EE.UU. Abrir una cuenta en un banco de EE.UU. Cumplir con los principios contables de EE.UU. Opciones de bienes raíces Ubicar un espacio para oficinas Encontrar un espacio industrial/para depósito Explorar las opciones de compras/arrendamientos Obtener seguros Fuerza laboral Obtener visas Reubicación y reclutamiento de personal Ley de empleo Abierto para negocios Comercialización y comunicaciones Desarrollo de la cadena de suministros Desarrollo de redes comerciales Revisar planes de expansión *El equipo de desarrollo económico de la Greater Houston Partnership (GHP) está a la espera para asistirlo en cada paso, incluyendo la exploración de incentivos disponibles. SERVICIOS DE LA GREATER HOUSTON PARTNERSHIP La Greater Houston Partnership (GHP) es la principal defensora de la comunidad empresarial de Houston y se dedica a desarrollar la prosperidad económica de la región. GHP trabaja junto a la Ciudad de Houston, al alcalde y a los más de 35 grupos de desarrollo económico regional de Houston para: • • • • • • Asistir en análisis de lugares de selección Asistir en evaluaciones y aplicación de incentivos Ayudar en los procesos de permisos Identificar las posibles instalaciones comerciales Brindar datos sobre factores comerciales clave Ofrecer presentaciones a líderes industriales y de innovación y organizaciones regionales de desarrollo económico Para obtener más información sobre el clima comercial en Houston o la expansión en la región, comuníquese con la División de Desarrollo Económico de la Greater Houston Partnership al 713.844.3648 o visite www.houston.org. | Houston, TX 77002 | 713.844.3600 | Fax 713.844.0200 AUSTIN I BRAZORIA I CHAMBERS I FORT BEND I GALVESTON I HARRIS I LIBERTY I MONTGOMERY I SAN JACINTO I WALLER houston.org 1200 Smith Street, Suite 700