Haga clic aquí para ver el folleto LAS

Additional Legal Resources
Otros Centros de Apoyo Legal
HOW TO APPLY
Applicants should apply in
person at the LAS office on
Thursday afternoon from
12:00 noon until 4:00
p.m. To leave a message or
to confirm office hours
please call 920-743-3934.
¿Cómo puede recibir ayuda?
Aplique en persona. El
abogado de LEGAL AID está
disponible para asistirle los
jueves por la tarde de las
12:00 a las 16:00. Puede dejar
un mensaje los restantes días
de la semana: 920-743-3934.
State Public Defender
920-448-5433
Defensor Público
(Door County residents may see the Public
Defender in person Monday from 9:00 a.m. to 3:00
p.m. at the Door County Courthouse.
Residentes del Condado de Door pueden consultar
el Defensor Público los lunes de las 9:00 a las 15:00
en el Tribunal del Condado de Door.)
From the Office of the
LEGAL AID SOCIETY OF
DOOR COUNTY, INC.
Legal Action of Wisconsin 920-432-4645
Acción Legal de Wisconsin
Toll Free /Llamada Gratis 800-236-1127
State Bar of Wisconsin
Barra/Colegio de Abogados de Wisconsin
Lawyer Information & Referral
Información y referencia de abogados
800-362-9082
Domestic Violence/Crisis Intervention
Information & Referral: HELP of Door County
Centro en Contra la Violencia Doméstica
920-743-8818
Legal Aid Society
of Door County, Inc.
131 South Third Avenue
Sturgeon Bay, WI 54235
P.O. Box 846
Sturgeon Bay, WI 54235
Phone: 920.743.3934
Toll Free: 1-800-860-3934
www.legalaiddoorcounty.org
Purpose: To provide
access to the legal
system for low-income
families and individuals
El propósito de Legal Aid
es proveer información y
recursos legales a familias
y personas de bajos
ingresos.
ELIGIBILITY
Eligibilidad
LEGAL AID of Door County, Inc.
conecta a clientes con abogados
particulares que donan su tiempo
para proveer asistencia a quienes
necesiten apoyo legal.
Para recibir ayuda es necesario que
el problema legal sea del tipo que
LEGAL AID apoya y que el cliente
tenga eligibilidad financiera.
LEGAL AID no proveerá servicios
a casos que puedan resultar en
lucro para el cliente o para el
abogado, como por ejemplo
casos de accidentes personales.
Un abogado personal puede
ayudar en estos casos. LEGAL AID
también no defiende a casos
penales, de ley criminal juvenil o
de tráfico que puedan recibir
representación jurídica del estado
de Wisconsin.
Eligibilidad Financiera
Depende del ingreso y bienes de
todos los miembros de su familia.
Llame o visite nuestra oficina para
recibir información actualizada.
PROBLEM TYPE
The Legal Aid Society of Door County, Inc.
(LAS) assists applicants with many kinds of
legal problems, including:
Government Benefits: Social Security, Social
Security Disability, Supplemental Security
Income benefits, etc.
Family law cases: divorce, annulment, legal
separation, child custody, child support, and
adoption
Employment problems
Estate planning: wills, health care powers of
attorney, living wills, and financial powers of
attorney, etc.
Financial problems: credit problems,
bankruptcy, and foreclosure
Guardianship
Landlord-Tenant disputes
LEGAL AID ofrece servicios a personas con
problemas legales en casos de:
Seguro Social y otros beneficios federales
Derecho de Familia: divorcio, disolución,
separación judicial, custodia, manutención de
menores y adopción
Trabajo o Empleo
Planeación del Patrimonio: testamentos,
fideicomisos, poder duradero de abogado, etc.
Finanzas y Bancarrota: cobranzas, ejecución
hipotecária
Tutela de menores
Proprietarios e inquilinos
The Legal Aid Society of Door County, Inc.,
matches volunteer attorneys with people
who need legal assistance.
Applicants must meet two tests - LAS
must provide assistance for the kind of
problem the applicant has and the
applicant must be financially eligible.
LAS cannot assist applicants with personal
injury cases because attorneys will often
take those cases on contingency. A private
attorney can help with these matters.
Also, LAS cannot offer assistance with
criminal, traffic, or juvenile cases. The
Wisconsin State Public Defender's Office
can help with these cases. Please see
Other Resources for additional assistance
options.
Financial Eligibility
Applicants must disclose their income and
assets. Eligibility is based on both income
and assets. Income from all sources and
household members is included. You may
check with the LAS office for current
guidelines.