Orange County Tránsito

South East Texas Transit
del área de servicio local (ver adentro)
para programar su viaje.
Es así de simple.
Sin problemas.
Sin sorpresas.
Orange County Tránsito
Simplemente llame a su proveedor
Un servicio de transporte coordinado proporcionado por
Nutrition and Services for Seniors y por la
South East Texas Regional Planning Commission
2210 Eastex Freeway
Beaumont, Texas 77703
(409) 899-8444 ext. 6601
Fax: (409) 729-6511
www.setrpc.org
Una asociación de
Federal Transit Administration
Texas Department of Transportation
South East Texas Regional Planning Commission
Autoridades públicas de áreas locales y
Agencias de servicios comunitarios
9355_Orange_Spanish_0911.indd 1
SOUTH EAST
TEXAS TRANSIT
9/30/11 4:08 PM
South East Texas Transit
South East Texas Transit (SETT) es un servicio de bordilloa-bordillo que proporciona transporte público para los
residentes del Condado de Orange.
Si usted vive en el Condado de Orange, SETT le
recogerá en su entrada y le llevará a cualquier tipo
de destino – escuela, trabajo, tiendas, servicios públicos,
centros de atención de la salud, supermercados, lugares de
entretenimiento, ¡y mucho más! Cuando usted esté listo(a)
para salir de su destino, SETT le recogerá y le llevará de vuelta
a casa. El servicio de transporte está disponible en cualquier
parte del Condado de Orange y hacia destinos dentro del
condado, Port Arthur y Beaumont.
El servicio SETT está a la disposición de cualquier persona
que vive en el Condado de Orange, sin importar su edad o
sus ingresos. No hay requisitos especiales o calificaciones
requeridas y todos los vehículos son accesibles para
minusválidos.
Los servicios SETT también están a la disposición de los
residentes del Condado de Hardin y del Condado de Jefferson
Rural Occidental. Las personas mayores de 60 años de edad y
más y las personas con discapacidad califican para el servicio
SETT disponible en el Condado de Jefferson Central.
¡Aproveche esta económica alternativa al manejo de su
propio vehículo! ¡Reserve su transporte SETT hoy mismo!
Área de Servicio
Orange County
Pine Forest
Vidor
10
Pinehurst
Orange
Rose City
West Orange
HORARIO TARIFA
ÁREA DE
SERVICIO
PROVEEDOR
DE SERVICIO
TARIFA DE VIAJE
UNIDIRECCIONAL*
Orange County
Lunes-Viernes
7 am a 4 pm
Orange County
Transportation
(409) 745-9511
$1.00 dentro del condado
$2.50 a Beaumont
$2.50 a Port Arthur
City Of Orange
Lunes-Viernes
7 am a 4 pm
Orange Community
Action Association
(409) 886-8348
$1.00 dentro del condado
Bridge City
Áreas urbanizadas que no califican para los servicios de transporte rural
* Las tarifas y los horarios pueden variar según los proveedores y están sujetos a
cambios. Se requieren reservaciones. Se recomienda un preaviso de 24 horas.
El servicio de un día está sujeto a disponibilidad.
9355_Orange_Spanish_0911.indd 2
9/30/11 4:08 PM