Saint Joseph Roman Catholic Parish—Tucson (An Arizona Non
Transcripción
Saint Joseph Roman Catholic Parish—Tucson (An Arizona Non
Saint Joseph Roman Catholic Parish—Tucson (An Arizona Non-Profit Corporation) 215 S. Craycroft Rd., Tucson, AZ 85711 Telephone: (520) 747-3100 Fax: (520) 745-4606 Email: [email protected] Website: www.stjoesparish.org Twelfth Sunday of Ordinary Time June 19, 2016 “We, the faithful of Saint Joseph Parish, are a community of believers who follow Christ, proclaim the Word of God, worship the Lord and respond to the needs of others.” Parish Mission Statement Parish Office Hours/Horas De Oficina Monday–Thursday/ Lunes-Jueves: 8:00 am to 4:00 pm Friday/Viernes: 8:00 am to 1:00 pm Sunday/Domingo: 8:00 am to 12:30 pm Mass Times/Horario de Misas Daily/Lunes a Sabado: 7:00 am Pastoral Staff Pastor Rev. Ricky Ordonez Deacons Leon Mazza, Business Mgr. Teodoro Perez, Hispanic Min. Maintenance Supervisor Mr. Thomas Taylor Parish Secretary Pastor’s Secretary Ms. Norma Torres Mrs. Carolyn Osborn Wednesdays/Miercoles: Novena - Mother of Perpetual Help 6:30 pm Saturday Vigil: Sunday Masses: 5:30 pm 7:00 am 9:15 am 11:00 am 1:15 pm Spanish 5:30 pm Holy Day Masses/Misas de Guardar: (Check bulletin) Faith Formation Mr. Wade Manuel, Coordinator Pre-K through Grade 7 September through April Sundays: 8:00 am to 9:05 am Confirmation Preparation Please call Parish Office Adoration of the Blessed Sacrament — Chapel Every First Friday 10:00 a.m. — Noon Sacraments/Sacramentos Reconciliation/Horario de Reconciliación Saturdays/Sabados: 3:30 pm – 4:30 pm Baptisms—Baptismal arrangements must be made by the PARENTS of the child at the Parish Office. Parents and godparents must attend a baptismal preparation class before the baptism. Other requirements will be discussed at the initial interview. St. Joseph Parochial School Telephone (520) 747-3060 Principal Office Manager Receptionist Mr. Sam Granillo Mrs. Shannon Gagnepain Ms. Griselda Jacquez Pre-Kindergarten through Eighth Grade Monday through Thursday 7:40 am to 3:00 pm Friday: 7:40 am to 12:30 pm Matrimony—Weddings are celebrated throughout the year. In accord with Church Law, at least one of the parties to be married must be a member of St. Joseph, otherwise special permissions are needed. Marriage preparation is to begin at least 6 months prior to the wedding. It is strongly recommended that a couple planning to be married at St. Joseph contact the Parish before making any contractual arrangements with a facility for their reception. During the initial interview with the priest of the Parish, the couple will be provided with all the necessary information needed for their preparation experience. Anointing of the Sick - Contact the Parish Office to make 1 arrangements. SCHEDULE OF EVENTS Sunday, June 19 Monday, June 20 7:00 p.m. Boy Scouts ................................ Healy Hall 7:00 p.m. Spanish Eucharistic Minister Mtg .............. .............................................Activity Room Tuesday, June 21 7:00 p.m. Spanish Carismatic Group ............. Church Wednesday, June 22 10:00 a.m. Bible Study ...........................Activity Room 12:00 p.m. Family Prayer Grp .......................... Chapel Thursday, June 23 5:00 p.m. Filipino Charismatic Grp .......Activity Room Friday, June 24 Saturday, June 25 10:00 a.m. Sewing Group ......................Activity Room 3:00 p.m. Spanish Baptisms .......................... Church Sunday, June 26 READINGS FOR THE WEEK Sunday, June 19 — Zec 12:10-11; 13:1; Ps 63:2-6, 8 -9; Gal 3:26-29; Lk 9:18-24 7:00 a.m. St. Joseph Parishioners Foss Family † 9:15 a.m. Ed & Gert Lombardi † Joe Mendez † 11:00 a.m. Antonio Saldivar † 1:15 p.m. Bartolome Cardena 5:30 p.m. Jorge & Artemiza Peregrina † Jorge Bojorquez † Monday, June 20 — 2 Kgs 17:5-8, 13-15, 18; 60:3-5, 12-13; Mt 7:1-5 7:00 a.m. Cathern T. Jaeger † Ps Tuesday, June 21 — 2 Kgs 19:9-11, 14-21, 31-35, 36; Ps 48:2-4, 10-11; Mt 7:6, 12-14 7:00 a.m. Mary R. Sedor † Wednesday, June 22 — 2 Kgs 22:8-13; 23:1-3; Ps 119:33-37, 40; Mt 7:15-20 7:00 a.m. Deacons Phil Garcia and Leon Mazza (25th Annv. Of Ordination) Thursday, June 23 — 2 Kgs 24:8-17; Ps 79:1-5, 89; Mt 7:21-29 7:00 a.m. Foss Family † Collection for the weekend of June 12 $8,391.45 SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Twelfth Sunday in Ordinary Time; Father’s Day; Julian Calendar Pentecost Monday: Summer begins Tuesday: St. Aloysius Gonzaga Wednesday: St. Paulinus of Nola; Ss. John Fisher and Thomas More Friday: The Nativity of St. John the Baptist Saturday: Blessed Virgin Mary OPEN POSITION The position of Receptionist at St. Joseph Catholic School is available as of 6/13/16. To view the position Description and information on how to apply, please refer to www.diocesetucson.org (Employment Opportunities). Spanish speaking is preferred. Friday, June 24 — Is 49:1-6; Ps 139:1-3, 13-15; Acts 13:22-26; Lk 1:57-66, 80 7:00 a.m. Hilda, Ignacio and Walter Vega † Saturday, June 25 — Lam 2:2, 10-14, 18-19; 74:1-7, 20-21; Mt 8:5-17 7:00 a.m. Nancy L. Conley † 5:30 p.m. Christine Zwolinski † Gonsalves Family Ps Sunday, June 26 — Zec 12:10-11; 13:1; Ps 63:2-6, 8 -9; Gal 3:26-29; Lk 9:18-24 7:00 a.m. Keith Stogsdill † 9:15 a.m. Walter Vega † Jane Trotter † 11:00 a.m. Donald Esposito † and Gertrude Johnson † 1:15 p.m. Armando Rios † Abundio Elias, Sr. † 5:30 p.m. Melissa Gonzales 2 Dear Parish Family, Well, here it is Tuesday, 14 June! Last week, did I say it was going to be hot? Thanks to the National Weather Service forecast, I was right AND it’s supposed to be hot as you read this. I hope everyone is staying safe from the heat and its effects. I hope you are keeping your pets safe too. I’ve instructed our maintenance workers to stay out of the heat and try to work indoors as much as possible. I’m willing to let the aesthetics of the outside areas suffer instead of our people. Please bear with us if the outside area doesn’t meet your expectations, we must protect our employees! Last week Mr. Frank Watson of Watson Refrigeration Company gave me a tour of the school and showed me the progress of the project. The air conditioning units were in the classrooms ready to be opened and begin the installation phase. The other day someone asked me, “Why are you writing so much about the school air conditioning project?” The answer is simple. This is an exciting time in the history of our parish and school and I want to keep you informed of the progress every step of the way. I know the teachers with whom I have spoken are excited too. For many years they have had to teach in hot classrooms. For most of those years, the teachers, and parents, were told, ”You’re going to get air conditioning” but it never happened. This was not the best environment for teachers and students, but they overcame the adversity and did very well. We are now looking forward to that problem being resolved! I just reread what I wrote above and realized OMG (today’s cell phone lingo) I’ve been so serious, maybe I need to inject some levity, which reminded me, “Did I ever tell you about the man from Yuma who died and went to hell?” After about three days down there, he asked the devil if he could return to Yuma for a few minutes. The devil asked, “Why?” and the man said, “I need my sweater.” OK that’s enough for today. I wish you a safe, faith filled summer! Stay cool! Deacon Leon S. Mazza Business Manager Querida Familia Parroquial, ¡Pues bien, es martes junio 14! La semana pasada, ¿les dije que la temperatura iba a estar muy alta? Gracias a la prevención del Servicio Meteorológico Nacional, tuve razón Y se supone que va a estar caliente para cuando lean esto. Espero que todos se mantengan protegidos del calor y sus efectos. Lo mismo, que mantengan también a sus mascotas a salvo. He dado instrucciones al personal de mantenimiento para que no permanezcan bajo el sol y que traten de trabajar en el interior, tanto como sea posible. Estoy dispuesto a dejar que la apariencia del exterior sufra en lugar de nuestra gente. Por favor ténganos paciencia si las áreas de afuera no llenan sus expectativas, ¡debemos proteger a nuestros empleados! La semana pasada, el señor Watson de Watson Refrigeration Company me dió un recorrido por la escuela y me mostró los avances del proyecto. Las unidades del aire acondicionarlo están en los salones, listos para ser abiertos y empezar la fase de instalación. El otro día alguien me preguntó: ¿Por qué estas escribiendo tanto sobre el proyecto del aire acondicionado? La respuesta es simple. Este es un momento emocionante en la historia de nuestra parroquia y la escuela y quiero mantenerlos informados en los avances de cada paso del proyecto. Sé que los profesores con los que he hablado, también están muy emocionados. Por muchos años han tenido que enseñar en aulas cálidas. En la mayoría de esos años, a los maestros y a los padres les decían, “van a tener aire acondicionado” pero eso nunca sucedió. Este no era el mejor ambiente para profesores y estudiantes pero se sobreponían a la adversidad y lo hacían muy bien. Ahora, estamos viendo hacia adelante y que ese problema sea resuelto. Acabo de releer lo que escribí más arriba y me di cuenta (OMG, today’s cell phone lingo) que he estado muy serio, tal vez necesito inyectar un poco de humor, lo que me recordó: “¿Les he platicado alguna vez sobre el hombre de Yuma que murió y se fue al infierno?”. Después de tres días allá abajo, le pidió al diablo si podía volver a Yuma durante unos minutos. El diablo le pregunto: ¿para que? Y el hombre contesto: “Necesito mi suéter”. Bueno, es suficiente por ahora. !Les deseo un verano sin contratiempos y lleno de fe! Diacono Leon S. Mazza Administrador 3 UNA LÍNEA DE VIDA PARA MATRIMONIO Retrouvaille ayuda a las parejas a través de tiempos difíciles en su matrimonio. Está diseñado para proporcionar las herramientas para ayudar a mejorar su matrimonio. Le dará la oportunidad de redescubrir uno al otro y examinar sus vidas juntos de una manera nueva y positiva. Este programa ha ayudado a miles de parejas que tienen problemas a todos los niveles, incluyendo profunda decepción y la miseria. Para obtener información confidencial sobre o para inscribirse en el próximo programa que comienza con un fin de semana 5-7 de agosto de Albert y Bertha contacto 520-883-2747 o por correo electrónico: [email protected] o visite www.HelpOurMarriage.com GIVE THANKS WHEN YOU SHOP… Be sure to thank the generous advertisers in our bulletin! Through their participation, St. Joseph receives our Sunday bulletin. To advertise, contact Claudia Borders, Sales Consultant, 298-1265 or [email protected]. ST. VINCENT DE PAUL CORNER SVdP Pantry Needs Peanut Butter Jello Soup Large Paper Bags Thank you for your generous donations and support to help those in need. Co pyright © 20 05 C L Ente rprise s U SA W h at d id Jesus say abo u t ho w m u ch G od cares fo r u s? 2 8 2 5 3 1 3 6 1 5 7 9 7 5 7 5 7 6 1 6 3 2 2 My first’s not in HEALING but HELPING instead The second’s in BUTTER and also in BREAD A third has CONCERN but never a CARE For the fourth's try a CHERRY but don’t taste a PEAR The 5th is in L IFE and in LOV E and in L IGH T My sixth’s found in MA YBE but never in MIGH T The 7th m ay W RITE but never a TOME The last’s not a HOUSE but always at HOME Together is what we should do with the Gospel PROCLAIM A LIFELINE FOR MARRIAGE Retrouvaille helps couples through difficult times in their marriages. It is designed to provide the tools to help get your marriage back on track. It will give you the opportunity to rediscover each other and examine your lives together in a new and positive way. This program has helped thousands of couples experiencing marital difficulty at all levels including disillusionment and deep misery. For confidential information about or to register for the next program beginning with a weekend on August 5-7, Call 800-4702230 Email: [email protected] Website http:// www.HelpOurMarriage.com Use th e n u m b ers u nd er each b lan k to fin d th e righ t letter fro m th e p ho n e k e y p ad , an d d isco ver G o d ’s vo ice m ail fo r y o u to d ay ! B A B E L , T A L E N T S , W E A V E R , B R IC K S, B A K E R , P R IE S T S, T E N T M A K E R , SP IN D L E , P O T T E R , M A T T H E W ; B L A C K S M IT H FIRST COMMUNION PICTURES If you ordered First Communion pictures from Lifetouch, they are available in the Parish Office. The First Communion pictures are from May 1. The Parish Office hours are Monday—Thursday, 8:00 a.m. to 4:00 p.m. and Friday 8:00 a.m. to 1:00 p.m. 4 The Knights of Columbus set a new all-time record last year for charitable donations and service hours with $175,079,192 in donations and more than 73.5 million hours of service. The numbers were announced at the closing session of the annual Organizational Meeting of State Deputies in New Haven. “We are very proud of these Fraternal Survey numbers,” Supreme Knight Anderson said. “These are a clear indication that we are keeping faith with Father McGivney’s principle of charity and also of unity, not only among ourselves, but with those in need. This is what we call a charity that evangelizes. This is what makes Knights of Columbus different.” If you are a Catholic man interested in becoming a Knight, please contact our council at 520-303-4791 or by email at [email protected] FRIENDS TOGETHER GRIEF SUPPORT GROUP FOR WIDOWS AND WIDOWERS Sponsored By: St. Francis de Sales Church Topic: Dreams & Visions Date/Time: Wednesday, June 22 10:00 a.m. — 12:00 p.m. Place: 1375 S. Camino Seco Facilitator: Linda Bowden Learn more about Friends Together on their new website: friendstogethertucson.com ANNOUNCING AUGUST COUPLE PRAYER RETREAT Happy Fathers Day. Discover new intimacy in your communication, relationship, and a deeper awareness of God’s presence in your marriage. Journey Together to God on a Couple Prayer Retreat, Aug 12-14, 2016, at Holy Trinity Monastery. Prepare to experience God in a deeper way as a couple. The Couple Prayer Retreat is a spiritual “CPR”. It can be a spiritual-heart transplant, for some couples wanting to pray together as couple. The retreat is an encounter of the Holy Trinity using God’s Word as found in Scripture. For registration and more info call Kevin or Kathie 520-722-2931 or email [email protected] . TRADICIONES DE NUESTRA FE Según san Mateo, una noche mientras los discípulos estaban en la barca de Pedro, Jesús vino hacía ellos caminando sobre el mar. Ellos se espantaron creyendo que era un fantasma de algún pescador pero él los calmó diciendo “¡Ánimo!, que soy yo; no teman”. Debió ser impactante ver al Señor caminar sobre las aguas, especialmente en una época donde las aguas venían consideradas como el caos. En varias partes de latinoamerica los fieles celebran a distintos santos con procesiones de barcos sobre ríos o mares. En el Puerto de Paita, Perú se llevan a los santos Pedro y Pablo en una procesión acuática. San Pedro, que fue pescador, está en casa sobre la barca, ya que normalmente son barcas de pescadores las que forman la procesión. Esta procesión reconoce el caos del mar reconociendo a los pescadores, que durante el año perdieron sus vidas en el mar, con guirnaldas lanzadas a la bahía. Pero, esta procesión no se espanta del mar ya que es una fiesta en honor de dos siervos de aquel que camina sobre las aguas, dominando el mar. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, © Copyright, J. S. Paluch Co. TREASURES FROM OUR TRADITION It’s almost midsummer day! One of the great hidden treasures of our liturgical calendar occurs this week. There are only three “nativity” feasts on our calendar: for the Lord, the Blessed Mother (September 8), and the Nativity of Saint John the Baptist on June 24. Friday’s date is anchored by the Annunciation (March 25), when Mary learns not only of her own child’s advent, but of Elizabeth’s child. We are exactly half a year away from Christmas Eve. There are strong traditions around this feast. Just as the winter solstice provides a rich vocabulary for Christmas, so does the abundance of light at midsummer inform this celebration. Just as at Christmas, a religious festival spills over into culture. As summer light reaches its peak, the sun-drenched zones of northern Europe see people staying up all night, kindling “St. John’s Fires” in the long summer twilight. Bonfires seem to be the unifying force in all these celebrations, kindled along the shores of the St. Lawrence in Quebec and Montreal, with harbor illuminations in France. You may be most interested in the custom in San Juan, Puerto Rico, the Baptist’s own city. People there will leap into the sea between midnight and dawn to honor John. Why not find your way to a pool, a lake, or a sandy beach this week and plunge in to recall your baptism? It’s a tradition! —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co. THAT’S ENTERTAINMENT! St. Joseph Catholic School is selling Entertainment Books (Coupon Books) for $20 each book. Each book has coupons for the Tucson and Surrounding Areas. Please stop by the School (between 7:30 to 3:30 pm) or Parish Office (between 8 to 4 pm Monday—Thursday) to purchase your books. The school receives 50% for each book sold. What a great way to support our school and to save yourself some money!!! The first page has $30 coupons for Albertson's Sacred Path -A Retreat for Pastoral Ministers When Saturday July 23, 2016 at 9:30 AM MST -toSunday July 24, 2016 at 12:00 PM MST REGISTER TODAY! Holy Ground Our Sacred Path is experienced in the places we "live and move and have our being." Take this "sacred time apart" to reflect on the holy ground of your life, to be still and know how God is present and speaking, that you may be renewed in mind, body and spirit for ministry. Our retreat includes presentation, storytelling, prayer, time for personal reflection, and opportunities for sharing and fellowship. Retreat fee is again only $60 per person and includes all retreat fees, lunch and dinner on Saturday. Spouses, colleagues, and ministry teams all welcome! Please share this invitation. Call the Sheraton Four Points for room reservations and ask for the Diocese of Tucson rate: $69 single or double plus taxes and fees and includes breakfast. 520-7460271 Our retreat directors: Kimi and Tom Tomaszek,MTS,M.Ed are partners in marriage and ministry. Co-Directors of The Five Loaves www.thefiveloaves.com offering online and event resources for spiritual renewal, including Between Sundays™ - an innovative, weekly video reflection on the upcoming Sunday scriptures. Tom has served in pastoral ministry for over 35 years, including positions in parish, high school, campus and diocesan settings. He developed Spirit & Song and training conferences for OCP, and is an experienced retreat leader, author, musician and composer. 6 St. Joseph Parish 215 S. Craycroft Rd. Tucson, AZ 85711 Bulletin #517146 Would it be possible to send me an email confirmation that you received bulletin [email protected] Thank you. Norma Torres If you have any questions you may contact me at 520-747-3100 or 520-990-9628.