Marzo de 2007

la voz de binéfar
l a
M A R Z O
v o z
d e
b i n é f a r
2 0 0 7
B O L E T Í N
I N F O R M A T I V O
M U N I C I P A L
Un nuevo campo de fútbol
LA INSTALACIÓN SE UBICARÁ EN LOS OLMOS
El Ayuntamiento de
Binéfar saca a concurso,
nuevamente, la redacción
del proyecto y la ejecución
de la obra de un campo de
fútbol en los Olmos, ya
que, como se recordará, la
lenta ejecución de las
obras del anterior proyecto –que fueron adjudicadas y comenzadas a desarrollar- obligó al Ayuntamiento a resolver el contrato, de mutuo acuerdo,
Redacción:
P. España, 1
974 428 100
con el contratista al que se
había adjudicado la construcción del campo de fútbol.
Según recoge el Boletín Oficial de la Provincia
del pasado 6 de marzo, el
plazo de ejecución del
contrato será de diecisiete meses y el presupuesto
base de licitación asciende al importe total de
2.386.761,12 euros. El
campo de fútbol se plantea, igualmente, de hierba
artificial y su financiación
procede de un convenio
firmado entre el Ayuntamiento de Binéfar y el Gobierno de Aragón, que fue
aprobado por el pleno municipal el pasado mes de
julio y que modificaba el
anterior.
En virtud de este
nuevo convenio, la financiación para llevar a cabo
el proyecto asciende a
1.938.824 euros, 878.000
euros más que en el anterior documento que redundarán en una mejora del
proyecto, cuyo precio de licitación es el mencionado
anteriormente, según manifestó el alcalde de
Binéfar, Manuel Lana. Sin
embargo, este incremento
de la financiación también
lleva aparejado una prolongación de los plazos de
la misma, concretamente
hasta 2009, aunque el alcalde de Binéfar, Manuel
Lana, confía en que la
obra pueda estar concluida mucho antes.
s u m a r i o
Autobus
al hospital de
Barbastro
Entrevista
con José Ramón
Gombau
6
L a
V o z
d e
«El Día del Padre»
en el teatro de
la Feria
7
B i n é f a r
e n :
10
w w w . b i n e f a r . e smarzo 2007 - 1
l a
v o z
d e
b i n é f a r
COMARCA
Nuevos bomberos
para la Litera
La plantilla de bomberos profesionales de la Comarca
de la Litera ya tiene nueve miembros y, antes de que finalice
2007, se espera cubrir las dos plazas con las que se consideraría que el servicio está asegurado y cubierto las veinticuatro
horas del día. Los nuevos bomberos, Javier Palacios, Jordi
Llamazares y Daniel Robles, tomaron posesión oficial de sus
puestos la pasada semana, aunque ya llevan un tiempo haciendo prácticas en el parque literano. El presidente de la Comarca de la Litera, Salvador Plana, dio la bienvenida a los profesionales y les dijo que iban a ejercer «más una responsabilidad que un trabajo», porque en sus manos estaba «la salvaguarda de vidas y bienes de los literanos».
Los nuevos bomberos con el presidente de la Comarca, Salvador Plana
En el Instituto de Enseñanza Secundaria Sierra de San
Quílez de Binéfar ha empezado durante este curso escolar la
primera Escuela de Padres y Madres, en la que colabora la
APA del IES Hipólito Bitrián, el Ayuntamiento de Binéfar y la
Comarca de La Litera /La Llitera.
El objetivo de la Escuela es crear un espacio común de
formación e información y, sobre todo, un lugar de reflexión y
donde compartir temas y situaciones que tienen que ver con la
educación de los hijos.
Pueden participar todos aquellos padres que tengan a sus
hijos matriculados en el IES Sierra de San Quílez, independientemente de que sean o no socios del APA. La próxima sesión
constará de una charla sobre el uso de las nuevas tecnologías
el día 22 de marzo a las 19:30 h., y pueden acceder todos
aquellos padres de alumnos en el centro, aunque previamente
no hayan asistido a las anteriores sesiones. Esta charla la subvenciona el área de Juventud del Ayuntamiento de Binéfar.
ESCUELA DE PADRES,
un lugar de reflexión
Para más información se puede consultar la página web
del instituto: www.educa.argob.es/iesbinef, donde aparecen resúmenes de los temas tratados y las fechas de las próximas
sesiones o charlas. Si alguien desea más información, puede
ponerse en contacto con la dirección del centro o con el departamento de orientación.
CICLO DE CINE INDEPENDIENTE EN LA LITERA
La Comarca de la Litera está desarrollando un nuevo Ciclo de Cine Independiente que se prolongará hasta el 26
de abril en Tamarite y Binéfar. Ésta es una programación ya habitual dentro de la propuesta cultural anual de la
Comarca de la Litera y que se desarrollará en el Cine Paseo de Tamarite y en el Cine la Paz de Binéfar, cada jueves a
las 22.00 horas.
El Ciclo de Cine Independiente 2007 dio comienzo el 8 de marzo con la exhibición de la película «El caso
Pinochet». La segunda propuesta que se ofrecerá será «Scoop», el 15 de marzo. Para el 22 del mismo mes se ha
programado «Azul Oscuro Casi Negro» y para el 29, «Una Verdad Incómoda». Todas estas proyecciones se desarrollarán en el Cine La Paz de Binéfar. Esta edición del Ciclo de Cine Independiente se trasladará a Tamarite el 12 de abril,
en concreto al Cine Paseo. Este día se proyectará la película Borat. Para el 19 de abril está previsto que se muestra La
Masai Blanca y para el 26, Días de Agosto.
2 - marzo 2007
l a
v o z
d e
b i n é f a r
DEPORTES
Se reanudarán las obras del
CAMPO DE FÚTBOL
Las obras para la
construcción del nuevo
campo de fútbol de hierba
artificial en el complejo
polideportivo Los Olmos se
reanudarán en cuanto se
resuelva el proceso de licitación que se ha iniciado
con la publicación del concurso en el Boletín Oficial de
la Provincia (BOP).
El proceso de contrata para la elaboración de un
nuevo proyecto y la ejecución de la obra correspondiente para la construcción
de un campo de fútbol en los
Olmos, fue decidido por el
pleno en su sesión ordinaria de febrero. Posteriormente, las bases para la
adjudicación de estos trabajos han sido publicadas en
el BOP y ahora se abre un
periodo de cuarenta días
naturales para la presentación de propuestas, al que
seguirá la adjudicación y
demás trámites previos al
inicio de las obras. Según
recoge el Boletín Oficial de
la Provincia del pasado 6 de
La
autovía,
más
cerca
El terreno sobre el que se construirá
la instalación deportiva es el mismo sobre el que
se comenzó a realizar.
marzo, el plazo de ejecución
del contrato será de diecisiete meses y el presupuesto base de licitación asciende al importe total de
2.386.761,12 euros.
La nueva adjudicación
del campo de fútbol se
debe, como se recordará, a
que la lenta ejecución de las
obras del anterior proyecto
–que fueron adjudicadas y
comenzadas a desarrollarobligó al Ayuntamiento a resolver el contrato, de mutuo
acuerdo, con el contratista
al que se había adjudicado
la construcción de la insta-
lación deportiva. «Al parecer la obra, tal como estaba planteada, era económicamente negativa para el
constructor y éste solicitaba un incremento del treinta o el treinta y cinco por
ciento que no nos era posible asumir legalmente», explicaba el alcalde de
Binéfar, Manuel Lana. «El
Ayuntamiento buscó nueva
financiación de la obra dirigiéndose al Departamento
de Educación, Cultura y
Deporte, que asume en su
totalidad la necesidad económica planteada por el
Ayuntamiento», añadió
Lana, quien destacó que la
financiación que corresponde al municipio se mantiene como al principio, «ya
que el incremento lo asume
el Gobierno de Aragón».
La intención del consistorio es agilizar el procedimiento para «reactivar lo
antes posible esta obra y
evitar agotar el periodo previsto, para que esté en uso
antes de 2009», dijo el alcalde.
La variante de Binéfar y el tramo de autovía Huesca – Lérida, desde Binéfar
a límite con la provincia catalana, fueron sacadas a licitación el pasado 9 de febrero, mediante un anuncio en el Boletín Oficial de Estado.
Estas dos obras son de gran importancia para Binéfar y han sido reivindicadas repetidamente por los sucesivos concejos. En lo que hace referencia a la
variante su importe asciende a 57.095.308,62 de euros y el plazo de ejecución es
de treinta y seis meses. Esta infraestructura tendrá una longitud de algo más de
13 kilómetros.
Por lo que respecta al tramo de autovía entre Binéfar y el límite con la provincia de Lérida cuenta con un presupuesto de licitación de 47.054.037,04 euros
y su plazo de ejecución es también de treinta y seis meses. La longitud de esta
parte de la autovía es de 6,8 kilómetros.
«Se trata de una noticia importante, que pone de manifiesto la decisión del
Gobierno de la Nación de cumplir sus compromisos y ejecutar todos los tramos
de la autovía Huesca – Lérida antes del 2010», manifestó el coordinador general
adjunto a la alcaldía, José Ramón Gombau.
marzo 2007 - 3
La zona del Perel se ha elegido para el nuevo
centro
v o z
d e
b i n é f a r
MUNICIPAL
Dotación para el Centro de Salud
El nuevo Centro de Salud que el Servicio Aragonés de Salud tiene previsto construir en Binéfar ya tiene suelo disponible en el sector 8, correspondiente a la zona denominada «El Perel».
El pleno del Ayuntamiento aprobó, en sesión celebrada el 22 de marzo,
la modificación de destino de la dotación local incluida en el citado sector 8, de
forma que el suelo reservado en su día para equipamiento docente ha pasado
a destinarse a la construcción del nuevo Centro de Salud.
Esta decisión responde a que el solar reservado en el sector 8 –de
2.291,33 metros cuadrados- no cumple los requisitos solicitados por el Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón para la construcción de un nuevo colegio de primaria en Binéfar, ya que dichas necesidades se estiman en una superficie entre 8.100 y 12.150 metros cuadrados
Sin embargo, el solar se ajusta perfectamente a las exigencias establecidas por el Servicio Aragonés de Salud para el nuevo centro asistencial, por lo
que era imprescindible cambiar el uso de la parcela para destinarla a
equipamiento sanitario para su posterior cesión a la Diputación General de
Aragón. Paralelamente, el Ayuntamiento está negociando con diversos propietarios para conseguir terrenos adecuados para la construcción del nuevo
equipamiento escolar, cuya necesidad ha quedado reconocida por la Administración autonómica.
Adquirido un vehículo-cesta
l a
El área de Servicios ha adquirido
recientemente un
camión-cesta con
el fin de mejorar el
servicio de alumbrado público, así
como para aumentar la seguridad laboral en los
trabajos de altura.
Subvenciones para cooperación
La delegación de Bienestar Social del Ayuntamiento de Binéfar, al frente de la que está Concepción Garreta, ha
publicado las bases reguladoras para la concesión de subvenciones dirigidas a proyectos de cooperación al desarrollo del
Tercer Mundo para este año. El importe total destinado a este fin es de 11.720,56 euros, que serán repartidos entre los
proyectos que se consideren más ajustados a los propósitos de la convocatoria.
Igualmente, han sido publicadas las bases reguladoras de las subvenciones que desde Bienestar Social se destinan al
fomento de actividades relacionadas con el área, que ascienden a un total de 9.265,25 euros.
Subvenciones para festejos
La delegación de Festejos y Actos Populares, según la propuesta presentada por la concejal Cristina Aso, destinará
un total de 6.000 euros a subvencionar el fomento de actividades de festejos durante este año. Las bases reguladoras para
la concesión de estas ayudas económicas se ha publicado en el Boletín Oficial de la Provincia.
Bonificaciones para las tasas de agua y basura
Todos aquellos contribuyentes que obtengan rentas anuales, por unidad familiar, inferiores a las que corresponden al
1,25 del salario mínimo interprofesional ( y por tanto no superen los 713,25 euros mensuales) podrán solicitar, hasta el 31
de marzo próximo, la bonificación del cincuenta por ciento de las tasas por suministro de agua y por recogida domiciliaria
de basuras.
Las solicitudes se presentarán en las oficinas municipales, de las 10.00 a las 14.00 horas, de lunes a viernes.
4 - marzo 2007
l a
El Comité Organizador
de la Feria de la Ternera de
Binéfar, MU, que inició su andadura como tal en 2006, lleva tiempo trabajando en la
configuración de la que será
la segunda edición de un certamen que aspira a convertirse en referente sectorial.
En la edición de 2007,
que se celebrará durante la
semana del 11 al 17 de junio,
se compaginarán actividades
profesionales con actos
lúdicos, cuyo eje fundamental será el mundo del vacuno,
y más concretamente el producto final: la ternera. Así
pues, se está elaborando un
programa participativo, con la
intención de convertirlo en el
perfecto
escaparate
promocional de uno de los
sectores económicos más im-
v o z
d e
b i n é f a r
FOMENTO Y DESARROLLO
Prepara la 2º edición
portantes de nuestra localidad
y comarca.
En el ámbito profesional
se llevarán a cabo jornadas
técnicas, centradas en los temas que preocupan al sector,
así como diferentes actos promovidos por la Lonja
Agropecuaria de Binéfar y por
Arabovis. Estos eventos profesionales se conjugarán con
las Jornadas Gastronómicas,
que alcanzan ya su segunda
edición en la muestra, el Concurso Gastronómico de Recetas de Ternera y un asado popular como colofón al certamen, entre otros actos que
potenciarán la gastronomía
de este producto.
Como novedad se trabaja en la puesta en marcha
de actividades didácticas para
escolares, en las que mediante exposiciones, charlas y
otras, se buscará acercar a
nuestros más jóvenes el mundo de la ternera, y que
previsiblemente se celebrarán entre semana.
Asimismo, como complemento lúdico, y tras el éxito de la edición de 2006, se
han programado inicialmente
dos conciertos, uno el viernes
15 de junio y otro el sábado
16, con la actuación estelar
una de las artistas españolas
más de moda, SORAYA.
En el certamen colaboran las principales empresas
del sector, así como asociaciones empresariales y entidades representativas del
mismo.
C O N S U M O
MODIFICACIÓN DE TARIFAS DE TELEFONÍA,
EL DERECHO DE RESOLUCIÓN DE LOS USUARIOS Y EL DERECHO A LA
CONSERVACIÓN DE NÚMERO
Los operadores de telefonía móvil han venido aplicando habitualmente el redondeo en la tarificación de las
llamadas telefónicas.
La Ley 44/2006, de 29 de diciembre, de mejora de la
protección de los consumidores y usuarios, prohíbe esta
práctica del redondeo al alza del tiempo consumido, debiendo actualizarse los contratos a lo dispuesto en esta
Ley en el plazo de dos meses tras su entrada en vigor. En
aplicación de esta ley, a partir de 1 de marzo de 2007, los
operadores de móviles quedan obligados a facturar únicamente por el tiempo efectivamente consumido.
Como consecuencia de ello, algunos operadores de
móviles han anunciado la modificación de sus tarifas para
adecuarlas a la Ley. Ante esta modificación del contrato,
el usuario debe saber que la actual legislación le reconoce
el derecho a ser informado de las modificaciones en su
contrato. Asimismo le reconoce el derecho a darse de
baja en el contrato sin abonar ninguna penalización.
CLÁUSULAS DE PENALIZACIÓN
El derecho a desistir del contrato no puede verse
condicionado u obstaculizado por las cláusulas de permanencia.
Las cláusulas de penalización más comunes son:
1. las relacionadas con las cláusulas de permanencia en ofertas de precios especiales
2. las relacionadas con las cláusulas de financiación
del aparato terminal
En el primer caso, el operador no podrá reclamar
penalización alguna por el desistimiento del consumidor
dado que éste se produce no por su voluntad unilateral,
sino con causa en una modificación unilateral del contrato
por parte del operador.
En el segundo caso, un compromiso de permanencia como contraprestación a la financiación del terminal,
ésta debe cumplir con los requisitos legales de proporcionalidad, no pudiendo suponer la pérdida de cantidades abonadas por adelantado, el abono de servicios no prestados
efectivamente, o la fijación de indemnizaciones que no se
correspondan con daños efectivamente causados.
Sobre la procedencia y alcance de la penalización o
indemnización, deberán pronunciarse los tribunales, en último extremo.
DERECHO AL CAMBIO DE OPERADOR CON
CONSERVACIÓN DEL NÚMERO (PORTABILIDAD)
El operador no podrá condicionar la portabilidad al
abono de penalización alguna. Este derecho sólo puede
negarse si se ha producido previamente la suspensión del
servicio por falta de pago del usuario. El operador sólo
podrá denegar la portabilidad si el usuario, en el momento
de cambiarse de operador, tiene cortado el servicio por
falta de pago de facturas anteriores, no por negarse a pagar la penalización.
Fuente.: Ministerio de Sanidad y Consumo
marzo 2007 - 5
l a
v o z
d e
b i n é f a r
PARTICIPACION CIUDADANA Y COMUNICACION
El Hospital de Barbastro, más accesible
de viajeros de la línea
Huesca-Lérida, es la responsable del servicio. Por el
momento se han programado
cinco viajes diarios de ida y
cuatro de vuelta (los días laborales de lunes a viernes).
Los horarios serán revisados
en el caso de que los viajeros
habituales sugieran variaciones razonadas (en función de
los horarios de las prestaciones sanitarias), y no se descarta incluir a corto plazo un
quinto viaje de regreso. Las
salidas desde Binéfar son a
las 7.15, 8.45, 10.15, 11.45 y
13.15.
Para sufragar el coste
de la línea, además de la
LA TELECONSULTA LLEGA
A BINÉFAR
El Centro de Salud de Binéfar se ha incorporado recientemente a la red de centros que ofrecen telemedicina,
es decir, la posibilidad de realizar consultas con diversas
especialidades médicas sin que el paciente tenga que desplazarse. Este es uno de los principales proyectos que se
están desarrollando en el sector sanitario de Barbastro,
donde se está implantando como experiencia piloto en
Aragón. En estos momentos, los centros que ya cuentan
con esta posibilidad son los de Castejón de Sos, Fraga,
Monzón y Aínsa.
Muy ligado con este tema, se esta llevando a cabo la
informatización de las consultas de la totalidad de los centros de salud del sector, quince en total, que se quiere completar antes de que finalice el mes de junio. Los centros de
salud que ya tienen informatizada toda su actividad clínica
son los de Monzón, Barbastro y Castejón de Sos, aunque
se espera que los doce restantes, entre ellos el de Binéfar,
puedan beneficiarse igualmente de este proyecto en los
próximos meses. «La ventaja es que los puestos de trabajo están en red y las historias clínicas informatizadas y accesibles desde cualquier puesto de la zona a través de la
intranet, tanto desde especializada como de primaria»,
señaló en Binéfar el director de Atención Primaria del Sector, Víctor Vallés.
6 - marzo 2007
aportación de los usuarios, el
Ayuntamiento de Monzón
aportará 25.970 euros y el de
Binéfar 6.425, y la Consejería
de Transportes y Comunicaciones el resto. El prorrateo ha
atendido las estadísticas de
viajeros facilitadas por
ALARSA.
Los autobuses cogerán
viajeros en las estaciones
de Binéfar y Monzón, así
como en las paradas de
«poblado Monsanto» y
Castejón del Puente. La compañía cobrará los billetes, y las
administraciones conocerán
en todo momento los índices
de uso.
Curso para impulsar la radio municipal
Los binefarenses y
comarcanos disponen desde
el pasado 19 de febrero de
una nueva línea de autobuses
para desplazarse desde
Binéfar y Monzón hasta el
Hospital de Barbastro.
La iniciativa está respaldada por los ayuntamientos
de ambas localidades y el
Gobierno de Aragón, a través
del Departamento de Transportes y Comunicaciones, de
quienes ha partido la iniciativa tras hacerse eco de las
reiteradas peticiones de los
vecinos.
La compañía ALARSA,
como titular de la concesión
del transporte público regular
HORARIOS
1.- 07.15 h. Binéfar.
Salida del hospital: 08.05 h.
2.- 08.45 h. Binéfar.
Salida del hospital: 09.30 h.
3.- 10.15 h. Binéfar.
Salida del hospital: 11.00 h.
4.- 11.45 h. Binéfar.
Salida del hospital: 12.30 h.
5.- 13.15 h. Binéfar.
Durante este mes de marzo, una docena de personas han seguido el curso de radio organizado por
el área de Comunicación y Participación Ciudadana
del Ayuntamiento de Binéfar y Radio Zaragoza – Cadena SER a través de su emisora Cadena Dial Binéfar.
El curso tiene la finalidad, según explicaba el
concejal delegado de Comunicación, José Ramón
Gombau, de retomar el proyecto de radio municipal
como una escuela taller.
El curso se ha desarrollado los días 8,15 y 22
de marzo en el Aula que el Ayuntamiento de Binéfar
dispone en el Recinto Ferial, sobre los estudios de
Cadena Dial Binéfar. El temario que se ha abordado
ha incluido las fórmulas musicales y la música en la
programación de radio; los informativos en la radio; y
la publicidad, con todos los aspectos relativos a estos tres pilares de la programación radiofónica.
Como ponentes han intervenido tres profesionales de este medio, como son Carmen Sánchez, directora de musicales en SER Aragón; Pepe
Lasmarías, redactor jefe de informativos SER Aragón;
y Lorenzo Gómez, director comercial de la cadena
SER en Aragón.
l a
v o z
d e
b i n é f a r
PARTICIPACION CIUDADANA Y COMUNICACION
ENTREVISTA JOSÉ RAMÓN GOMBAU
«El objetivo es formar personas
interesadas en el mundo de la radio»
El nuevo curso de radio,
¿supondrá la puesta en
marcha de la emisora
municipal?
Así está previsto.
Siempre ha sido uno de
los principales objetivos
del área desde la firma de
los acuerdos con Radio
Zaragoza que dio lugar al
nacimiento de Cadena
Dial Binéfar. En dicho
acuerdo, se contemplaban
como
puntos
fundamentales la creación
de un taller de radio y la
celebración de cursos sobre diferentes aspectos de
la radiodifusión, que se
han ido celebrando en varias ocasiones a lo largo
de estos años, y en estos
momentos en los que se
va a comenzar las emisiones de la radio municipal
se creía conveniente
acompañar la apertura
con un nuevo curso.
¿Qué programación va a
ofrecer la emisora municipal?
Va a funcionar los fines de semana, como
contempla el acuerdo con
Radio Zaragoza, y creemos que puede cumplir
los objetivos de complementar la programación
de la emisora comercial
que hay en la localidad y
de formar personas interesadas en este mundo de
la radio.
¿Se ha establecido la fecha de comienzo de las
emisiones?
A principios de abril
y en horario vespertino
los fines de semana. Dependerá de los colaboradores que se animen a
presentar proyectos de
programas.
¿Qué contenidos va a
ofrecer?
De momento, no están definidos. Todo dependerá del equipo que se
está formando en estos
momentos y de lo que
ellos estén dispuestos a
desarrollar.
Dentro del área de Comunicación también se
engloba La Voz de
Binéfar, que desde enero tiene una nueva presentación, incluida la cabecera. ¿Qué ha motivado este cambio?
Se le ha querido dar
un formato más atractivo y
accesible para los lectores, así como modernizar
la cabecera tradicional,
que se había diseñado en
los años sesenta respondiendo a otra mentalidad y
circunstancias, adaptándola a nuevos gustos y
tendencias de diseño.
Además, con los lectores
que se ha tenido cambio
de impresiones han mani-
El área de
Participación
Ciudadana
y Comunicación ha
organizado un curso
de radio para formar
a un grupo de
colaboradores que
impulsen la radio
municipal.
Esta delegación,
además,
es responsable de
La Voz de Binéfar
y de las relaciones
con las asociaciones
locales.
El responsable
del área,
José Ramón
Gombáu,
explica en la
siguiente entrevista
los objetivos de su
programación.
festado su buena impresión ante el cambio y opinan que es de lectura más
agradable.
En cuanto a la otra parte
del área, la Participación
Ciudadana, ¿hay algún
proyecto novedoso?
Está pendiente el
Foro de Asociaciones, que
depende de la respuesta
de éstas. La idea es
organizar una jornada
para que las asociaciones
expongan sus actividades
y objetivos, no solo para
darse a conocer, sino también para mantener un
contacto más estrecho
entre ellas que redundaría
en un mejor funcionamiento entre entidades. La
actividad no tiene aun una
fecha determinada, pero
sí que está proyectada y
presupuestada.
La última novedad para
favorecer la comunicación con los vecinos ha
sido la creación de la página web. ¿Qué respuesta está obteniendo?
Hemos notado un
aumento considerable de
visitas y se reciben numerosos correos de vecinos
haciendo sugerencias y
solicitando información,
por lo que estamos muy
satisfechos de la respuesta que se está registrando.
Además, se está trabajando para incrementar en los
próximos meses el número de trámites municipales
que se pueden realizar a
través de la página.
marzo 2007 - 7
l a
v o z
d e
b i n é f a r
MEDIOAMBIENTE
Caminar es cardiosaludable
Las características urbanas de Binéfar hacen que
sea una villa ideal para los
desplazamientos a pie o en
bicicleta. Nos encontramos
en un pueblo muy denso,
compacto y llano, donde
todo está muy cerca y eso
permite que la movilidad cotidiana se pueda realizar sin
apenas utilizar el vehículo
privado.
Se necesita una
concienciación ciudadana
para disminuir el uso de los
coches, lo que conllevaría
una serie de grandes ventajas en términos de
sostenibilidad y calidad de
vida de la población en general, debido a la reducción
de los niveles de contami-
Mejora de la salud y la condición
física de los individuos
Se puede practicar en cualquier
momento del día y en cualquier
época del año
Permite conocer mejor
las calles de Binéfar
Favorece las relaciones sociales
Favorece el ahorro de energía
y evita la contaminación y el ruido
nación atmosférica y acústica dentro del término municipal de Binéfar, así como
la disminución del consumo
de combustibles fósiles provocados por la reducción
del tráfico motorizado.
Es muy probable que
los trayectos más habituales como ir de compras, al
trabajo, a los centros educativos se hagan de forma
más rápida y eficaz a pie
que en coche, puesto que
hay coincidencias de horarios y se produce una
masificación en las vías urbanas. Esta aglomeración
de vehículos a la misma
hora es imposible e inviable
de absorber por las
infraestructuras viarias.
Adiós a un amante de la naturaleza
Javier Arias Abril se
incorporó en el año 1990
en el Consejo de Medio
Ambiente del Ayuntamiento de Binéfar, como un
voluntario dispuesto a
participar activamente en
el mismo. Era un biólogo
con una gran preparación,
enamorado de la naturaleza, que vivía y actuaba
con unos principios éticos
irrenunciables de acuerdo
a
su
filosofía
medioambiental.
Javier aportó al
Consejo, los conocimientos y la metodología necesaria para encauzar las
ganas de trabajar y la ilusión de los ciudadanos y
Ayuntamiento. Supo plasmar esas inquietudes en
proyectos de una solidez
técnica irreprochable. Podemos decir que en estos
últimos 15 ó 16 años la
dedicación de Javier al
Árboles que plantó Javier Arias
desarrollo y concienciación medioambiental ciudadana ha sido
total. Ha colaborado estrechamente con todos los concejales/
as del área de Medio Ambiente del consistorio binefarense.
Asimismo puso en marcha el vivero de «La Granja» con dos
objetivos: Uno, iniciar las reforestaciones desde sembrar hasta conseguir el nacimiento del retoño para luego trasplantarlo.
Y el más importante, que esta actividad tuviera un objeto pedagógico ya que de esta experiencia han sido participes muchos
escolares de Binéfar y de la
Comarca de La Litera /La
Llitera, donde también llevó a cabo proyectos de repoblación, destinados a escolares y a fomentar la participación ciudadana.
En nuestra Sierra de
San Quílez, la primera
reforestación la realizó D.
Hipólito Bitrián a partir del
año 1952. En la segunda
reforestación- que aun continúa- Javier ha sido uno
de los artífices del éxito y
consolidación de la misma.
Él fue uno de los que introdujeron las técnicas más
novedosas para la defensa
de los pequeños y delicados arbolitos, pinos y
carrascas recién plantados,
cuya aplicación ha logrado
multiplicar por diez su supervivencia.
Ahora descansa en
paz entre sus amigos, los
árboles de la Sierra.
P o r E r n e s t o R o m e u, e x c o n c e j a l d e M e d i o a m b i e n t e d e l A y t o d e B i n é f a r
8 - marzo 2007
l a
v o z
d e
b i n é f a r
DEPORTES
El Club Bádminton Binéfar,
campeón de Aragón
El Club Bádminton
Binéfar se proclamó, el pasado sábado en Utrillas, campeón de la Liga Aragonesa, a
falta de un partido para finalizar la temporada que se celebrará en Binéfar el próximo
21 de abril contra el equipo de
Alfajarín.
El equipo integrado por
Luis Morillo, Ana Juangran,
Juan Ramón Martínez, Daniel
Llaquet, Lucía Visuales y Belén Foj ha demostrado que el
buen juego y la regularidad
exhibida desde le inicio de la
temporada dan sus frutos.
El pasado sábado, los
binefarenses partieron hacia
Equipo ganador
G I M N A S TA S E N A L Z A
Las gimnastas del Club Rítmica Binéfar tuvieron una
destacada actuación en la segunda fase del XIV Torneo
de Promoción de Aragón, celebrado en Monzón el pasado 24 de febrero.
Fueron las niñas que compitieron en nivel base y C
las que obtuvieron mejores resultados, ya que, en categoría benjamín manos libres, Pilar Castel consiguió una medalla de
bronce, mientras que en
categoría cadete la gimnasta Paula Asensio consiguió medalla de plata y,
por ultimo, el conjunto
cadete formado por
Paula Chiron, Sara
García, Lara Blanco,
Aitana Larrégola y Paula
Asensio se alzó con la
medalla de oro en la modalidad de conjuntos.
Las gimnastas del nivel B,
en el que el Club Rítmica
Binéfar estaba representado, en categoría alevín
pelota, por Leyre Asensio
y en categoría infantil aro
por Maria Mateo, fueron
Una de las gimnastas
undécima y decimoquinbinefarenses en acción
ta, respectivamente.
Utrillas con el objetivo de
clasificarse matemáticamente campeones de Aragón, sin
tener que esperar a una última jornada. Los binefarenses
vencieron en dobles mixtos,
dobles femeninos, e individuales femeninos y masculinos, cediendo únicamente en
el partido de dobles masculino. Todos los jugadores demostraron una gran seguridad y mantuvieron un alto nivel de juego ante sus duros
rivales, ante los que deberá
enfrentarse de nuevo el próximo 21 de abril, pero ya sabiéndose campeones de
Aragón.
El Club Bádminton
Binéfar espera que ese día
sean
muchos
los
binefarenses que acudan al
pabellón de El Segalar para
compartir con ellos una victoria que se han sabido ganar
a pulso.
El yudo sigue en racha
Un total de siete yudokas del Club Judo Binéfar participaron en los campeonatos nacionales de esta especialidad
deportiva, que se celebraron en Leganés. Laura Terrades, Beatriz Gimeno, Roberto Gimeno, Roberto Marín, Daniel Isábal y
el barbastrense, D. Gibanel (Gimnasio Ibon) forman parte de
la Selección de yudokas Sector Norte Sub-20 que junto a Pions
y Clemente, han disputado esta competición.
En -60kg, el binefarense Daniel Pions se hizo con el triunfo
al vencer a Borja Fernández por Wazari en la final, mientras
que el cantabro Álvaro Ríos de -66kg. consiguió hacerse con
el primer puesto por un Wazari en la final contra Roberto Marín,
también de Binéfar.
Más de 200 participantes se dieron cita en este evento,
que también contó con una gran afluencia de público.
Daniel Isábal /dcha) acudió al Campeonato de España
marzo 2007 - 9
Vuelve Artelitera
l a
v o z
d e
b i n é f a r
CULTURA
«El Día del Padre»,
en el Teatro de la Feria
Artelitera ha abierto
el plazo de inscripción
para todos aquellos artistas literanos que deseen
participar en la segunda
edición de esta muestra,
que se celebrará los días
19 y 20 de mayo, organizada por la Comarca de la
Litera y el Ayuntamiento
de Binéfar.
La feria está abierta
a artistas que hayan nacido en la Litera o que residen en ella. Uno de los aspectos que se priman es
el de facilitar al máximo la
presencia de todos los interesados. De esta forma,
la Comarca de la Litera y
el Ayuntamiento de Binéfar
ponen a disposición de los
artistas los stands de forma gratuita. El número
máximo de modulares
será de tres por artista,
aunque la organización se
reserva el derecho a modificar las peticiones en
función de las solicitudes.
Las disciplinas artísticas que pueden incorporarse a Artelitera, al igual
que en la primera edición,
son: pintura, vidrio, forja,
madera, cerámica, joyas y
escultura, entre otros.
Los artistas interesados en participar en la segunda edición de Artelitera
deberán presentar sus solicitudes antes del 9 de
mazo. En concreto, tienen
que enviar el formulario de
inscripción, que podrán
encontrar en la web de la
Comarca de la Litera
(www.lalitera.org) con su
petición formal. La documentación la deberán remitir a la sede de la Comarca de la Litera (Ctra.
de San Esteban Km. 1.1)
o también a la oficina del
área de Cultura (C/Lérida,
2 de Tamarite de Litera).
10 - marzo 2007
La concejalía de Cultura y El Reló Producciones presentan en el.Teatro de la
Feria de Binéfar, el próximo 24 de marzo, «El Día del Padre», una comedia trepidante sobre la singular pugna de los espermatozoides por conquistar un óvulo.
En «El Día del Padre» todo es transparente, como si los personajes estuviesen atrapados en un tubo de ensayo, en una jaula de cristal. Podría tratarse de un
western clínico, en donde los paradigmas de la masculinidad, al verse tras los cristales de aumento de un microscopio, se deformaran
en busca de una nueva identidad.
La obra gira en torno a tres hombres, de muy
diferente aspecto, edad y condición, han sido citados en una clínica de reproducción asistida. Desconocen el motivo pero sospechan –se temen- que se
les requiere para ser objeto de una prueba de paternidad. Creen no tener nada en común, aunque pronto
averiguarán que los tres han mantenido una relación con la misma mujer, que les someterá a una
delirante «prueba de paternidad».
El reparto está integrado por Aitor Mazo, Vicente Romero, Javier Martín,
y Víctor Ullate, mientras que la dirección corre
a cargo de Gabriel Olivares y Gracia Olayo y la producción la ejerce Ana Graciani, que también es la
autora del texto junto con Gabriel Olivares.
Rosa Regás habló de
la mujer en Binéfar
La escritora Rosa Regás ofreció el pasado 3 de
marzo, invitada por la concejalía de Cultura, una charla sobre «Mujer, cultura y tradición». El acto, que se
celebró en el Teatro de la Feria, contó con la colaboración del Gobierno de Aragón, la Diputación Provincial
de Huesca y la Comarca de la Litera/ la Llitera.
Rosa Regás, flanqueada por la concejal de Cultura, Nieves Gonzalez, y la especialista en Literatura,
Marisol Catalán, disertó sobre la situación de la mujer
ante un nutrido grupo de binefarenses que aprovecharon para conversar con la actual Directora General de
la Biblioteca Nacional.
l a
v o z
d e
b i n é f a r
CULTURA
II Concurso de Monólogos
(de Humor)
«Villa de Binéfar»
1.- OBJETO Y FINALIDAD
El II Concurso de Monólogos de Humor «Villa de Binéfar»
pretende favorecer el encuentro de personas que comparten una
misma afición y les gusta pasar un rato divertido, dar una oportunidad a los aficionados al mundo de los monólogos de manera que
puedan mostrar sus creaciones y ampliar la oferta cultural en nuestra población.
2 .- PARTICIPANTES
Todas aquellas personas que lo deseen y cumplan los requisitos y periodos de inscripción.
3 .- LUGAR Y PLAZO DE PRESENTACIÓN
DE SOLICITUDES
- Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Binéfar: en
horario de mañanas de 8:00 a 15:00 h.
- Biblioteca Municipal: en horario de 17:00 a 20 h.
- Por teléfono: en el 974428100 (cultura)
- E-mail: enviando la hoja de inscripción que se podrá encontrar en la página Web del Ayuntamiento de Binéfar,
www.binefar.es y enviarla a [email protected]
Con los datos facilitados se creará una base de datos para
posteriores ediciones del Concurso, si alguno de los participantes
no desease recibir información de futuras ediciones deberá indicarlo en el departamento de cultura.
El plazo de inscripción será del 12 y el 23 de marzo de 2007,
día, este último, en que se cerrará el plazo de presentación de
solicitudes a las 14:00 horas.
4 .- DOCUMENTACIÓN
La solicitud de inscripción, debidamente cumplimentada.
5 .- PREMIOS
Se establecen los siguientes premios:
- 1º PREMIO: 180 €
- 2º PREMIO: 120 €
- 3º PREMIO: 100 €
El Jurado podrá declarar desierto alguno de los premios si así lo encuentran necesario.
La entrega de premios tendrá lugar el
día 12 de mayo en el Teatro de la Feria.
6 .- JURADO
La Concejal de Cultura, el público (junto con la entrada se
hará entrega de folleto donde podrán valorar los monólogos, está
valoración será la responsable del tercer premio de dicho concurso), y personas designadas por la Concejalía, las cuales podrán
valorar la interpretación, la memorización del texto, etc...
7 .- DESARROLLO
Todos los/as participantes dispondrán de entre 5 y 10 minutos para desarrollar su monólogo cuya temática será libre y no
necesariamente original.
Las actuaciones se decidirán por sorteo entre el viernes 4
de mayo y el sábado 5 de mayo.
8.- ACEPTACIÓN DE LA BASES:
El hecho de participar en este concurso supone, por parte
de los participantes, la aceptación de las presentes bases.
Agenda Cultural
Teatro. Día 24, a las 22.30 horas, en el Teatro de la
Feria. «EL DÍA DEL PADRE», de Reló Producciones.
VIAJE CULTURAL. Días 31 de
marzo y 1 de abril, viaje cultural a Barcelona. Inscripciones del 19 al 21 de
marzo, de 10.00 a 14.00 horas en el
Ayuntamiento de Binéfar.
TÍTERES. Durante el mes de abril
los títeres serán el segundo fin de semana ya que el primero coincide con
Semana Santa.
BIBLIOTECA PUBLICA
N O V E D A D E S
D E L
M E S
LA COCINA DE AZAFRAN
YASMIN CROWTHER.- SIRUELA
LA MUJER QUE ESPERABA
ANDREI MAKINE.- TUSQUETS
EL TERCER POLICIA
FLANN O´BRIEN.- NORDICA LIBROS
TRATADO DE ATEOLOGIA
MICHEL ONFRAY.- ANAGRAMA
ARTHUR&GEORGE
JULIAN BARNES.- ANAGRAMA
LA HIGUERA
RAMIRO PINILLA.- TUSQUETS
LOS AMORES LUNÁTICOS
LORENZO SILVA.- ANAYA
CARNAVAL : EL MUNDO AL REVES [CD]
LOS TITIRITEROS DE BINEFAR
BIESCAS NO TAN LEJANA
DIPUTACIÓN DE HUESCA
CASTILLONROY EN EL
RECUERDO (1870-1970)
PACO RIVAS BORRAS
27 HISTORIAS PARA TOMAR LA SOPA
URSULA WOLFEL
El pequeño carnaval
El carnaval llegó también a la Escuela Infantil «Concepción
Bañeres». Los pequeños alumnos de este centro disfrutaron de
una jornada de diversión a costa de sus disfraces, con baile y
merienda incluidos.
marzo 2007 - 11
A
v o z
S
O
C
I
A
C
I
d e
O
N
E
b i n é f a r
S
Cruz Roja cumple 25 años
La vasta familia que forma la Asamblea Local de Cruz Roja en
Binéfar celebró recientemente el vigésimo quinto aniversario de su fundación
con un sencillo acto que tuvo lugar en la Lonja Agropecuaria de Binéfar.
El actual presidente, Ernesto Romeu, presentó el acto, en el que se ofreció
un resumen de la historia de la Cruz Roja, desde su fundación en 1863, hasta
enlazarlo con el nacimiento de la asamblea local, cuya primer acta fue leída
para recordar a los primeros que impulsaron esta organización humanitaria.
Muchos de ellos estaban presentes en la sala, incluido el primer presidente de
Cruz Roja Binéfar, Miguel A. Franc, que intervino para recordar que los inicios
habían sido «tiempos difíciles»,
aunque los esfuerzos se habían
visto «recompensados» con el
apoyo del Ayuntamiento de
Binéfar y de las asambleas de
Tamarite de Litera y de Monzón.
Una importante representación de los setecientos socios
con los que cuenta en la actualidad la asamblea local asistió
al acto, así como el alcalde de
Binéfar, Manuel Lana, al que
acompañaron diversos ediles,
entre ellos la concejal de Bienestar Social, Concepción
Garreta, la delegada de Bienestar Social de la Comarca de la Litera, Dolores
Muñoz, el presidente de la asamblea provincial, Francisco Barreña, y varios
presidentes y representantes de otras asambleas de la provincia.
La comunidad rumana
se reúne en una asociación
La Asociación de inmigrantes rumanos de Binéfar y La Litera «1 de diciembre» se presentó, el pasado 10 de marzo en el recinto ferial, con la celebración
del Día Internacional de la Mujer Trabajadora.
El acto, que estuvo muy concurrido, consistió en una merienda, un recital
de poesía realizado por los niños y niñas de la comunidad y una exposición de
dibujos y «martisor».
La asociación, tras este primer encuentro, agradece al pueblo de Binéfar la
acogida prestada al acto de presentación de .la nueva entidad. Sus portavoces
señalan que la asociación espera contribuir a un mejor conocimiento mutuo
con
el
resto
de
binefarenses y a estrechar
las relaciones. También
agradecieron la colaboración del Ayuntamiento de
Binéfar y su área de Comunicación y Participación
Ciudadana, del Colegio
Público «Víctor Mendoza»
y del Colegio Gimnazial «
S.F. Ana» – Galati,
România, especialmente a
la maestra MECULINA
CACIULARU.
12 - marzo 2007
TELÉFONOS ÚTILES
l a
Oficinas Municipales
974 428 100
Policía Local
974 428 104
655 945 982
Brigada de O. y Servicios
974 428 855
Escuela Infantil
974 429 792
Ludoteca
657 447 577
Fomento y Desarrollo
974 432 037
Escuela de Música
974 429 785
Biblioteca Municipal
974 430 054
Edificio Multiusos
(c/ Jacinto Benavente)
974 430 154
Pabellón Polideportivo
«El Segalar»
974 431 015
Polideportivo «Los Olmos»
974 429 304
Emergencias Aragón
112
Consultorio Médico:
Médico de Guardia
974 429 065
Cita Previa: 974 430 911
Servicio Social de Base
974 431 022
Residencia Comarcal
974 431 205
Recaudación Tributos (DPH)
974 431 031
Oficina Municipal
de Información al
Consumidor (OMIC)
974 431 341
Taxis 974 428 152
Consejo Comarcal de la
Litera
974 430 561
Oficina Comarcal Ambiental
974 431 516
voz
la
de binéfar
EDITA:
Excmo. Ayuntamiento
REDACCIÓN
y ADMINISTRACIÓN:
Plaza España, 1
Tel. 974 428 100
IMPRIME:
Unity S.A. Mayor, 7 Monzón
DEPÓSITO LEGAL:
HU/273/1980