64-Descripcion y funcionamiento-2012

DESCRIPCION Y FUNCIONAMIENTO
DESCRIPTION AND FUNCTION
El acumulador hidroneumatico,toma ventaja de la
capacidad de compresion del gas (en este caso un
gas inerte como el nitrogeno), permite almacenar
en los circuitos hidraulicos ,la cantidad de fluidos a
presion que conocemos imcomprimibles.
FOX construye dos acumuladores hidroneumaticos
que funcionan con vejiga y membrana. En ambas
formas de realización el cuerpo está construido en
una sola pieza de tubo de acero deformado de
alta resistencia, o la combinación de dos piezas
distintas por medio de una rosca especial que bajo
presiones dinámicas tiende a auto blocarse.
Relativamente a la parte elástica FOX ofrece una
amplia gama de alternativas en relación con el tipo
de fluido utilizado y a la temperatura de
funcionamiento. Lo mismo para las válvulas lado
fluido o lado nitrógeno que puede tener una
multiplicidad para diferentes ejecuciones.
FUNCIONAMIENTO:
A)Acumuladores de baja presión de nitrógeno
sin presión de fluido.
B)Acumuladores sometidos a la condición de
presión mínima del sistema. Esta condición
siempre se debe revisar para evitar que la
vejiga o la membrana se sometan a un
desgaste prematuro debido al repetido
roce con la superficie del cuerpo en el
metal y en cada ciclo de trabajo. Por esta razon,
es esencial que el valor de presion minima del
líquido en el sistema sea siempre mayor
que 10% de la precarga de nitrogeno.
C)Acumuladores en condiciones de presión
máxima del sistema. En este caso encontramos
la siguiente condición en la que este tiene la
cantidad máxima de líquido que se acumula. Tal
valor viene dado por la diferencia entre el Vol
inicial y el Vol final de nitrógeno Av = V1 - V2.
Es importante, por razones obvias de seguridad,
que antes de alcanzar la presión máxima del
sistema se asegúre que en cualquier caso la
presion sea inferior a la permitida por el cuerpo.
Ademas, para evitar la deformacion excesiva de
la parte elastica se toma en cuenta la base y los
limites maximos para el valor de la relacion , entre
la presión máxima del fluido y la presion de
precarga.
El incumplimiento de estos límites puede ocasionar
la reducción drástica del número de ciclos de vida
utiles posibles.Los numeros son inversamente
proporcional a la relacion de los valores
aconsejables y siempre debe permanecer inferior a
4.
DIFERENCIAS ESTRUCTURALES:
Los acumuladores a vejiga representan la condicion
ideal de funcionamiento en particular mediante la
realización de la válvula de resorte más común con
anti-extrusión. De hecho, con este tipo de
acumulador tendrá el máximo rendimiento: flujo de
descarga muy alta, altos rendimientos y una
perfecta separación entre el gas y el líquido y la
reduccion minima del proceso de osmósis gracias a
una
mínima
deformación
de
la
vejiga.
El acumulador de membrana es de construcción
sencilla, más económica, se puede montar en
cualquier lugar y en cualquier máquina móvil. Por
otro lado tiene un mayor efecto de ósmosis debido
a la mayor deformación de la membrana. Su
limitación principal, radica en la baja tasa de flujo
que limita su uso a aplicaciones en las que no se
requiere un valor mayor que 50 litros / min. FOX
construye acumuladores a membrana hasta 4 litros
de capacidad, el resto de las ejecuciones son a
vejiga.
64
EJECUCION A VEJIGA
BLADDER EXECUTION
EJECUCION A MEMBRANA
DIAPHRAGM EXECUTION
The hydropneumatic accumulator is a device
that utilizes the compressibility of gas in order
to permit hydraulic circuits to store quantities
of fluids under pressure which are considered
non compressible. FOX manufactures bladder or
diaphragm type hydropneumatic accumulators.
Both types of accumulators are constructed
from a single body by deforming highly resistant
steel tubes. Various alternatives are offered
regarding elastic components compatible with
the type of fluids and operating temperatures
utilized, the same for fluid or nitrogen side
valves, which are available in various methods
of construction.
FUNCTIONS:
A) Accumulator under nitrogen pressure
without fluid pressure.
B) Accumulator under minimum system
pressure. This condition must be always
verified to guarantee that the bladder or
diaphragm do not hit the metal body during
every cycle of work. Therefore the value of
pressure of the fluid has always to be the
10% superior to pressure of the pre-loaded
- nitrogen pressure.
C) Accumulator under maximum system
pressure. In this case we have maximum
accumulated fluid capacity due to the
difference between the initial and final
nitrogen volumes V1-V2= V (fluid volume).
It is important, before to achieving the
maximum fluid pressure, to establish that it
is inferior the maximum permissible
pressure of the body. Furthermore, in order
to avoid any excessive deformation of
elastic parts it should be taken into
consideration that limiting parameters
exist between pre-loading pressure and
maximum fluid pressure. It is therefore
advisable that the value of this rapport be
inferior to 4.
CONSTRUCTION DIFFERENCES:
The bladder accumulator represents the ideal
functional condition in particular concerning the
operation of the more common anti-extrusion
poppet valve. With this type of accumulator
maximum results are achieved, therefore, very
high discharge capacity, high yield, perfect gasfluid separation and minimum reduction of
osmosis effect since bladder stretching is
minimal. The diaphragm type accumulator of
more simple construction is very economical and
can be mounted in any position as well as on any
type of mobile machine. It has a higher osmosis
effect due to higher diaphragm deformation.
The principal limiting factor is however in its
low instantaneous flow capacity, therefore, its
use is limited to applications where this is not
requested
(max.
50
It/min).
FOX constructs diaphragm accumulators up to a
capacity of 4 litres and the remainder of its
production in bag type.
FOX s.r.l. - Via Romagna 6, 20090 OPERA-MI- ITALY- Tel. +39.02.57600033 +39.02.57606543 –Fax +39.02.57600176 e-mail [email protected]
www.fox.it
Ci riserviamo il diritto di apportare qualsiasi modifica costruttiva senza darne preavviso, non tutte le combinazioni sono disponibili a magazzino, lotto minimo richiesto per combinazioni non disponibili.
We reserve us the right to make modifications to the construction without prior notice, not all the combinations are available on stock, minimum lot quantity required for not available combinations.