MANUAL CCTV SUB-EYE DVR - Casco Antiguo Profesional

SUB-EYE
Índice
Introducción ...................................................................................................................... 3
Desglose del equipo .......................................................................................................... 4
Partes del equipo (parte inferior) .............................................................................. 6
Cámara Shark-Eye ............................................................................................................ 7
Foco Shark-Light .............................................................................................................. 8
Cable Mini-TV ................................................................................................................. 9
Puesta en marcha del equipo .......................................................................................... 11
Utilización del equipo..................................................................................................... 12
Dimmer: ...................................................................................................................... 12
Sistema grabador ........................................................................................................ 12
Configuración DVR ................................................................................................ 14
Grabación................................................................................................................ 16
Reproducción de ficheros ....................................................................................... 16
Extracción de datos ................................................................................................. 17
2
Introducción
El circuito cerrado de televisión "Sub-Eye" ha sido diseño con el fin de
poder grabar imágenes submarinas. Su diseño reducido, robusto y moderno le
hace destacar por encima de otros circuitos cerrados de televisión de este tamaño.
Diseñado para la grabación de video, también incorpora conexiones para
poder grabar comunicación, siendo así sincronizado el video con la comunicación.
Su almacenamiento en una tarjeta sólida de formato SD le proporciona una
seguridad en la grabación de sus ficheros por encima de cualquier otro sistema de
almacenaje tradicional, ofreciendo al mismo tiempo un fácil traspaso de datos.
El sistema Sub-Eye es apto para trabajos en todo tipo de ambientes, gracias
a su maleta resistente a ambientes marinos y a sus materiales y conectores de alta
calidad. Con conexiones de entrada y salida RCA, se puede ver la imagen en una
pantalla de mayor tamaño (video out) o grabar la comunicación entre el tender y el
buzo (audio in). Además, dispone de un regulador de intensidad (dimmer), para la
regulación del foco LED del que dispone, donde se podrá elegir la intensidad que se
necesite en cada momento para obtener una imagen clara y nítida gracias a su
potenciómetro. Su cámara de 420 líneas, y el cable coaxial completan el sistema
grabador Sub-Eye.
ADVERTENCIA: Utilice este equipo con un generador inverter que mantenga la
tensión estable, y a ser posible no conecte nada a este generador para evitar
posible daños en el equipo.
3
Desglose del equipo
A continuación se hará un desglose del equipo observando las
características principales.
Pantalla 7”
Foto 1(Parte superior)
Dimmer
Sistema
grabador DVR
Conexiones del
equipo
Foto 2 (Parte inferior)
4
Como se aprecia en la página anterior, el equipo se compone de dos partes,
donde a continuación se desglosa cada parte:
En la parte superior (foto 1) se encuentra una pantalla TFT activa de 7
pulgadas, que nos proporciona una luminosidad de 250 cd/m2 y con una
resolución de 800 x 480.
En la parte inferior (foto 2), se encuentran las conexiones y el sistema
grabador del equipo. Como se aprecia en la imagen (foto 2), a la derecha aparecen
las conexiones de entrada y salida de las que dispone el equipo, en la parte
izquierda el sistema grabador y en la parte central el control para regular la
intensidad del foco.
Todo el equipo va integrado en una maleta tipo “pelican” Explorer modelo
2717, que incorpora una válvula, que se podrá abrir o cerrar para una mejor
refrigeración del equipo.
5
Partes del equipo (parte inferior)
Foto 3
Part. Nº
Nombre
Descripción
1
2
3
ENT. 220 V
ENT. Aux. 12V
Umbilical
Entrada corriente 220V.
Entrada auxliar de 12V.
Conexión umbilical
4
Audio in
Conexión entrada de audio (p.e. mini-subcom)
5
Video out
6
ON/OFF
Conexión RCA para salida de video (p.e.
pantalla auxiliar)
Interruptor de encendido y apagado del equipo
7
Dimmer
Potenciómetro para el control de luminosidad
8
DVR
Sistema grabador DVR
6
Cámara Shark-Eye
El sistema Sub-Eye incluye una cámara de 600 líneas para las grabaciones
en el sistema DVR.
En el interior del shark-eye se encuentra una cámara a color tubular con
una resolución de 420 líneas, con una sensibilidad de 0000.1 lux, ideal para
trabajos donde la iluminación es pobre y no se puede usar iluminación externa por
las partículas suspendidas en el agua.
Especificaciones:
Sistema TV _____________________ PAL/NTSC
Sensor imagen _________________ 1/4” Sharp CCD.
Resolución ______________________ 600 líneas
Sensibilidad ____________________ 0000.1 LUX
Balance de blanco______________ 3.200 ~ 10.000 °K
Ratio S/N _______________________ Más de 50 dB
Conector submarino ___________ Seacon 4 pines chasis.
Carcasa _________________________ Aluminio anodizado.
7
Foco Shark-Light
El sistema Sub-Eye se suministra con un foco LED de 10 watios (la potencia
del foco puede ser diferente a gusto del cliente), en una carcasa de aluminio
anodizado.
El foco shark-light es el aliado perfecto para la cámara shark-eye, gracias a
su LED de 10 watios, es capaz de ofrecer una iluminación uniforme y potente.
Especificaciones:
Carcasa _______________________ Aluminio anodizado
Voltaje ________________________ 13 - 15 V.
Potencia ______________________ 10 watios LED
Ángulo de luz _________________ 140°
Luminosidad (flux) __________ 1.500 – 1.700 lumens
Temperatura del color ______ 10.000 – 20.000 K
Tipo de conector _____________ Seacon 2 pines.
ADVERTENCIA: No encienda el foco más de 5 segundos fuera del medio acuático
ya que este podría sufrir desperfectos.
8
Cable Mini-TV
El sistema Sub-Eye se suministra con 100 metros de cable coaxial
submarino. Está compuesta de 3 pares de cables y 1 cable suelto de 1 mm.
En uno de los extremos del cable se encuentran dos conectores Seacon de 2
y 4 pines con tuercas de bloqueo, para un mejor ajuste de la cámara y el foco,
soldados al cable y finalizado con un empalme submarino de alta resistencia. El
otro extremo del cable se suministra con un conector amphenol militar para la
conexión con el sistema de grabación Sub-Eye.
Dimensiones, pesos y características técnicas:
Diámetro exterior
11
mm
Peso en el aire
170
kg/km
Peso en el agua del mar
(Densidad del agua del mar = 1,026 kg/m3)
72.5
kg/km
Densidad
1.788 kg/km
Radio de curvatura mínimo (estática)
70
mm
Radio de curvatura mínimo (dinámico)
105
mm
Resistencia a rotura
n/a
9
Características eléctricas
1.34mm2 STP
0.5mm2 STP
0.22mm2 TP
Resistencia del conductor @ 20°C 15.0 Ω/Km (máximo)
Resistencia (núcleo – núcleo)
500 MΩ/Km (mínimo)
Resistencia (núcleo – pantalla)
250 MΩ/Km (mínimo)
Tensión de trabajo
500 V (máximo)
Resistencia del conductor @ 20°C 41.0 Ω/Km (máximo)
Resistencia (núcleo – núcleo)
500 MΩ/Km (mínimo)
Resistencia (núcleo– pantalla)
250 MΩ/Km (mínimo)
Tensión de trabajo
500 V (máximo)
Resistencia del conductor @ 20°C 94.0 Ω/Km (máximo)
Resistencia (núcleo – núcleo)
500 MΩ/Km (mínimo)
Resistencia (núcleo – pantalla)
250 MΩ/Km (mínimo)
Tensión de trabajo
500 V (máximo)
1.34mm2
Resistencia del conductor @ 20°C 15.5 Ω/Km (máximo)
(Núcleo simple)
Resistencia (núcleo – núcleo)
500 MΩ/Km (mínimo)
Resistencia (núcleo – pantalla)
250 MΩ/Km (mínimo)
Tensión de trabajo
500 V (máximo)
Resistencia del conductor
(interior) @ 20°C
147.0 Ω/Km (máximo)
Resistencia del conductor
(exterior) @ 20°C
36.5 Ω/Km (máximo)
Impedancia
75 Ω
Mini Coax
10
Puesta en marcha del equipo
Una vez se conocen las partes del equipo, se procederá a la puesta en
marcha del equipo, a continuación se explicaran los pasos para poder poner en
funcionamiento el sistema Sub-Eye.
En primer lugar se conectara el cable de alimentación suministrado en el
conector ENT. 220V (1) y luego a la corriente eléctrica de 220V. A continuación se
conectará el umbilical en el conector militar (3), el siguiente paso será accionar el
interruptor ON/OFF (6) para encender el equipo (por defecto el sistema grabador
DVR vendrá encendido; este se puede apagar o encender independientemente del
equipo).
En el otro extremo del cable, se deberán de conectar la cámara y el foco
suministrados en sus respectivos conectores (cámara conector de 4 pines y foco
conector de 2 pines).
11
Utilización del equipo
El equipo incorpora dos sistemas que se explicarán su uso y
recomendaciones en los siguiente apartados.
Dimmer:
El control de regulación de intensidad del foco (dimmer), sirve para dar más
o menos luminosidad a la luz LED que incorpora el sistema. Con este regulador se
podrá cambiar la intensidad desde 0% a 100% gracias al potenciómetro que
incorpora el equipo.
El uso de este sistema es sencillo y eficaz. Para encender el foco al 100% de
su capacidad, se girará el potenciómetro a la derecha al máximo encendiéndose así
a su máxima capacidad (advertencia: no es recomendable encender el foco fuera del
medio acuático, ya que el calor podría producir daños en el equipo). Si se desea
apagar por completo, se girará el potenciómetro hacia la izquierda disminuyendo
la intensidad del foco.
Sistema grabador
El circuito cerrado de televisión Sub-Eye incorpora un sistema de grabación
con almacenamiento en tarjeta solida formato SD con una capacidad de 16Gb (la
capacidad máxima que soporta el sistema grabador es de 32Gb). Gracias a este
sistema de grabación en la tarjeta SD, los datos guardados en ella tendrán una
durabilidad mayor al de otros medios de almacenamiento convencionales que
funcionan por discos magnéticos, además de ofrecer un método de traspaso de
datos más rápido y eficaz.
12
A continuación se explicarán las partes de la que consta el sistema grabador
y su utilización.
Interruptor
encendido/apagado
Zócalo tarjeta SD
Foto 4 (Parte frontal)
Conexión USB
Foto 5 (Parte superior)
13
Como se aprecia en la imagen 4, consta de un interruptor para poder
apagarlo y encenderlo de forma independiente al equipo, un zócalo donde se
insertará la tarjeta SD, que en este equipo se suministrará con 16 Gb y una
conexión USB para la transferencia de datos sin necesidad de extraer la tarjeta SD.
En la imagen 5 se ven los botones con los que se manejará el sistema grabador.
Una vez esté encendido el DVR, si la tarjeta no está insertada, este avisará
con un mensaje en la pantalla indicando que se deberá de insertar una tarjeta para
poder realizar grabaciones. Si se desea insertar otra tarjeta que no sea la que
viene de serie, es recomendable formatear dicha tarjeta para su correcto
funcionamiento (ver apartado “system setting”, página 15).
Configuración DVR
Para configurar el sistema de grabación se pulsará sobre el botón menú,
apareciendo así su menú de configuración, donde se podrá elegir, tanto la calidad
de la grabación, como cambiar la fecha y hora del sistema. Para salir del menú
basta con elegir la opción EXIT A continuación se explicarán las opciones de
configuración más básicas para el sistema DVR.
Manual Capture
Dentro de este apartado, master ch, se podrá elegir el tipo de grabación que
deseamos hacer. Podemos elegir entre hacer una (1) única foto cada vez que
pulsemos el botón REC (photo 1), hacer tres (3) fotos seguidas (photo 3), un video
normal (movie) o un videos de un (1) minuto de duración (movie clip). Por defecto
estará configurado en modo movie.
14
Auto Capture
En este apartado podemos configurar el modo captura automática. Para ello
tendremos que activar la opción dentro del apartado auto capture y
seleccionamos ON. El siguiente menú, master ch, nos dejará seleccionar el tipo de
auto captura que vamos a relizar; las opciones son las siguientes: photo 1, permite
capturar fotos individuales al detectar movimiento (este modo puede ser utilizado
mientras estamos grabando un video normal, de modo que mientras se está
grabando la escena, puede ir tomando capturas de forma automática); photo 3,
permite capturar 3 imágenes seguidas; movie 5s, permite capturar videos de cinco
(5) segundos de duración; movie 10s, permite capturar videos de diez (10)
segundos.
Motion Detect
En este apartado se elegirá la sensibilidad del detector de movimiento, así
como el rango para detectar movimiento.
Advanced Setting
En esta parte del menú nos permitirá seleccionar los parámetros de
configuración del DVR. A continuación se detallan las opciones de configuración:
Photo quality, calidad del video, dando elegir entre alta, estándar y baja (por
defecto estará en la más alta “high”), movie size, resolución del video, con dos (2)
opciones QVGA, menor resolución, y D1, mayor resolución (por defecto estará en
D1), file overwrite, esta opción nos permite sobrescribir la tarjeta una vez ésta
esté llena (NOS ASEGURAREMOS QUE ESTA OPCIÓN ESTA DESMARCADA SI NO QUEREMOS
PERDER LOS DATOS UNA VEZ ESTE SIN ESPACIO LA TARJETA SD), tv output, permite
seleccionar el formato de video, format card, permite formatear la tarjeta SD
(recomendable si usamos una tarjeta distinta a la que se suministra con el equipo).
15
Set time/date
En este apartado podremos configurar la fecha y hora del equipo, así como
si queremos que aparezca dicha información en la grabación de un video o en la
captura de una imagen.
Grabación
Una vez esté conectado todo el equipo, deberá de aparecer por la pantalla la
imagen de la cámara que se habrá conectado al cable de video en el conector de 4
pines.
Para comenzar a grabar, se pulsará el botón “REC”, apareciendo en la
pantalla la palabra REC parpadeando, que informará de que el sistema ha
comenzado a grabar. En la esquina superior derecha se podrá ver el tiempo que
lleva grabando.
Para detener la grabación se pulsará de nuevo el botón REC.
Reproducción de ficheros
Terminada la grabación, se podrá reproducir los ficheros. Para reproducir el
ultimo fichero grabado se deberá pulsar el botón PLAYBACK, y este nos mostrará
el ultimo archivo que se haya grabado. Para iniciar la reproducción se presionará
REC y para pausar la reproducción se pulsará el mismo botón. Para detenerla, se
pulsará la tecla direccional hacia arriba.
Si se necesita ver otro fichero de grabación, habrá que pulsar el botón
PLAYBACK mostrando la última grabación, y seguidamente pulsamos PREVIEW,
esto mostrará las grabaciones que se han hecho en ese día, si queremos ver
grabaciones de días anteriores volveremos a pulsar el botón PREVIEW mostrando
16
una lista de carpetas clasificadas por días, seleccionamos la carpeta que deseamos
ver y pulsamos OK.
Si se quiere eliminar una grabación, con el video que queramos eliminar
habrá que presionar sobre el botón OK/Menu, y aceptar la eliminación de la
grabación.
Para salir del modo playback, se pulsará de nuevo el botón PLAYBACK,
Extracción de datos
La extracción de datos del sistema DVR se podrá realizar de dos formas. Por
un lado, se podrá extraer la tarjeta SD del sistema grabador y conectarla a un
ordenador mediante un lector de tarjetas (no suministrado), o mediante la
conexión USB que incorpora el sistema grabador. Esta opción es la más
recomendable ya que evitaremos que el zócalo de conexión de la tarjeta SD se
dañe debido a la extracción e inserción de la tarjeta.
17