Caminos Naturales

Transcripción

Caminos Naturales
Camino Natural del Ebro GR 99
Sá
M
ór
a
d’
Be
Eb
ni
re
fa
l
To let
rto
sa
Am
po
Ri sta
um
ar
st
a
Er
m
ita
de
M
g
on
Es o
tle
ca
r
tr
Ch ón
ip
ra
Ca na
sp
e
M
as
de
la
Va
P
ll
de un
Fr ta
M
ei
eq
xe
ui
s
ne
Al
nz
m
at a
r
Fl et
ix
Flix
G
el
sa
Pe
sq
ue
ra
M
d
an
za e E
Pu ned bro
o
en
te
Ar
en
as
Alagón
Tu
rz
o
M
on
te
Fo
nt
ib
re
Flix
ETAPAS 37 y 38: Almatret
Tossals d’Almatret
P
Eb
ro
Al
bo
rg
e
Q
ui
Fa
yó
n
n
Ve to
lill
a
de
Eb
ro
de
Pi
na
Al
fa
ro
Ca
la
ho
rra
Sa
rta
gu
da
Ce
ni
ce
ro
Lo
gr
oñ
o
Ag
on
c
Al illo
ca
na
dr
e
Ha
ro
Ba
ño
s
de
Eb
ro
Pu
en
te
la
rrá
de
lB
ar
co
Ba
rc
in
a
Vi
lla
nu
ev
a
M
de
on
Tortosa
Amposta
la
te
s
Cl
a
Móra d’Ebre
Caspe
Tr
es
pa
de
rn
e
ro
s
Mequinenza
Zaragoza
Ní
P
ol a
O
rb
i
an ente
ej
a s
de
lC
as
Va
til
ld
lo
el
at
ej
a
Tudela
Hi
je
do
Miranda de Ebro
Trespaderne
Logroño
Haro
Calahorra Alfaro
Ci
lla
pe
rla
Q
ta
ui
nt
an
a
M
ar
tín
G
al
Sa
ín
de
n
M
z
ar
tín
Ba
de
ño
s
de Do
So n
br
ón
M
ira
nd
Pu a d
e
en
Eb
te
Sa
ro
de
n
Vi
Br
ce
iñ
as
nt
e
de
la
El
So
ci
eg
ns
o
ie
O
rra
yó
n
M
en
da
Lo via
do
sa
Reinosa
Sa
n
A
Az dri
ag án
Pu ra
en
M te d
ila e
gr R
in
o
Ca
có
st
n
ej
de
ón
Tu
So
de de
to
Eb
la
ro
Bu
ñu
el
G
al
lu
r
Al
ag
ón
Ut
eb
o
Za
ra
go
za
El
Bu
rg
o
de
Eb
ro
Caminos
Naturales
Altitud: 48 m
- Flix - Móra d’Ebre
Los porches del pueblo / Les porxades del poble
Almatret
El castillo nuevo / El castell nou
Mirador de Riba-roja
Riba-roja
Riba-roja
d’Ebre
Presa de Riba-roja
P
Mas del Director
Reserva Natural
de Sebes
Ribera de l’Ebre a Flix
P
lla
Flix
Serra de
la Fatare
La Reserva Natural de Sebes
Central nuclear d’Ascó
lo Tormo
523 m
P
P
la Torre de l’Espanyol
Ascó
la Fatarella
Vinebre
o
rm
o
T
l
a
err
de
S
Mas del Director
P
Pas de l’Ase
Camino Natural del Ebro GR 99
Camí Natural de l’Ebre GR 99
Desde Fontibre al Faro del Garxal el Ebro recorre 930 km por la cuenca
más caudalosa y extensa de la península (85.997 km2). El Camino
Natural del Ebro atraviesa Cantabria, entre magníficas montañas y
amplios valles. En Castilla y León esculpe profundas hoces y congostos.
El País Vasco ejerce de transición entre la montaña y el valle. La Rioja,
Navarra y Aragón están surcados por grandes meandros, numerosos
brazos fluviales, hoy abandonados, y tupidos sotos. Al final de su
trayecto, en Cataluña, atraviesa hoces, frutales y arrozales hasta morir
en el mar. Sus poblaciones han desarrollado una identidad, cultura e
historia en torno a los usos del agua. Junto a ellas, la naturaleza y los
intensos paisajes ofrecerán al caminante vivencias que no olvidará.
Des de Fontibre al Far del Garxal l'Ebre recorre 930 km per la conca
més cabalosa i extensa de la península (85.997 km2). El Camí Natural
de l'Ebre travessa Cantàbria, entre magnífiques muntanyes i àmplies
valls. A Castella-Lleó esculpeix profunds congostos. Les terres del País
Basc exerceixen de transició entre la muntanya i la vall. La Rioja, Navarra
i Aragó estan solcats per grans meandres, nombrosos braços fluvials,
avui dia abandonats, i espessos boscos de ribera. Al final del seu
trajecte, a Catalunya, travessa serralades i cultius fins a morir en el mar.
Les seves poblacions han desenvolupat una identitat, cultura i història
entorn a l’us de l'aigua. Al costat d'elles, la naturalesa i els intensos
paisatges oferiran al caminant vivències que no oblidarà.
Flix
Flix
La población de Flix se asienta en el centro del espectacular meandro
que dibuja el Ebro a su paso por este lugar. Su posición estratégica ha
supuesto que, a lo largo de los siglos, numerosas culturas lo habitaran
con el fin de controlar este paso fluvial y el comercio asociado a él. En
la actualidad Flix es una importante población con buenas
comunicaciones, variados equipamientos sociales, una importante
actividad industrial y un entorno natural de gran interés.
La població de Flix s’assenta al centre de l’espectacular meandre
que dibuixa l’Ebre al seu pas per aquest paratge. La seva posició
estratègica ha suposat que, al llarg dels segles, nombroses cultures
habitessin el lloc amb la finalitat de controlar el pas fluvial i el comerç
associat a ell. Actualment Flix disposa d’unes bones comunicacions,
variats equipaments socials, una activitat industrial important i un
entorn natural de gran interès.
En su núcleo urbano resulta interesante visitar: los restos del castillo
viejo, de origen medieval; el castillo nuevo, localizado en el punto más
alto del meandro; la iglesia parroquial de la Asunción: espectacular
conjunto de estilo gótico; las calles del casco antiguo, con rincones de
gran belleza como los porches de la calle Mayor o la plaza de España;
los viejos molinos de aceite, o el paso de barca municipal, uno de los
últimos que se mantienen en el Ebro.
Del seu nucli urbà serà interessant visitar: les restes del castell vell,
d’origen medieval; el castell nou, localitzat al punt més alt del
meandre; l’església parroquial de l’Assumpció: espectacular conjunt
d’estil gòtic; els carrers del nucli antic, amb racons de gran bellesa
com els porxos del carrer Major o la plaça d’Espanya; els vells molins
d’oli, o el pas de barca municipal, un dels últims que es mantenen
a l’Ebre.
El Ebro y los embalses
L’Ebre i els embassaments
Aguas arriba de la población, el Ebro se encuentra represado: es el
embalse de Flix (4,17 hm3), el último de los que, desde Caspe (en
Aragón) hasta aquí, alteraron el antiguo y navegable cauce fluvial para
convertirlo en una importante reserva de agua y lugar de ocio.
Antiguamente el curso del río se remontaba y descendía con llaüts o
almadías, transportando todo tipo de productos; pero la nueva situación
de presas y embalses obligó a cambiar la economía de la zona y, a día
de hoy, la gente de estos lugares se ha adaptado a la nueva situación,
promocionando y cuidando el turismo y las actividades fluviales
recreativas, como la pesca o la navegación.
Aigües amunt de la població l’Ebre es troba represat: és l’embassament
de Flix (4,17 hm3), l’últim dels que, des de Casp (a l’Aragó) fins aquí,
van alterar l’antiga i navegable llera fluvial per a convertir-la en una
important reserva d’aigua i lloc d’oci. Antigament el curs del riu es
remuntava i descendia amb llaüts i d’altres embarcacions, transportant
tot tipus de productes; però la nova situació de preses i embassaments
va obligar a canviar l’economia de la zona i, a dia d’avui, la gent
d’aquests indrets s’ha adaptat a la nova situació, promocionant i
cuidant el turisme i les activitats fluvials recreatives, com la pesca
o la navegació.
La Reserva Natural de Sebes
La Reserva Natural de Sebes
En la margen izquierda del río Ebro, aguas arriba de la presa y el puente
de Flix, se encuentra este singular espacio fluvial. La Reserva Natural
de Sebes conserva un importante bosque de ribera, un extenso carrizal,
islas fluviales de frondosa vegetación y la fauna propia de este tipo de
ambientes. Además, desde el Centro de Interpretación Mas del Director
se están llevando a cabo dos interesantes programas: la reintroducción
de la cigüeña blanca (Ciconia ciconia) y el crecimiento controlado de
las zonas de carrizal mediante el pasto de caballos de la Camarga. Es
muy recomendable visitar el centro de información, el mirador y la laguna
recuperada del carrizal, el observatorio de las cigüeñas o recorrer la
pasarela del bosque de ribera.
Sobre la riba esquerra del riu Ebre, aigües amunt de la presa i el
pont de Flix, es troba aquest singular espai fluvial. La Reserva Natural
de Sebes conserva un important bosc de ribera, uns extensos
canyissars, illes fluvials de frondosa vegetació i la fauna pròpia
d’aquests tipus d’ambients. A més, des del Centre d’Interpretació
Mas del Director s’estan portant a terme dos interessants programes:
la reintroducció de la cigonya blanca (Ciconia ciconia) i el creixement
controlat de les zones de canyissos mitjançant la pastura de cavalls
de la Camarga. Resulta molt recomanable visitar aquest centre
d’informació, el mirador i la llacuna recuperada del Canyissar,
l’observatori de les cigonyes o recórrer la passera del bosc de ribera.
Los iberos en Flix
Els ibers a Flix
Los más antiguos habitantes que se conocen en la zona son los
Ilercavones. Estos iberos, que poblaron el curso final del río Ebro,
dejaron desde Mequinenza a Benifallet un importante patrimonio
arqueológico de poblados y necrópolis. En los alrededores de Flix se
pueden visitar tres de estos interesantes yacimientos de los siglos V y
IV a. C.: el de Mosselló, el de Sebes y el de Castellons.
Els més antics habitants que es coneixen en la zona són els Ilercavons.
Aquests ibers, que van poblar el curs final del riu Ebre, van deixar
des de Mequinensa a Benifallet un important patrimoni arqueològic
de poblats i necròpolis. Als voltants de Flix es poden visitar tres
d’aquests interessants jaciments dels segles V i IV a. C.: el de
Mosselló, el de Sebes i el de Castellons.
tret
lma
aA
de
ent
sam
bas Flix
Em
Garcia
Riu Siurana
Riu
Eb
re
la Picossa
499 m
Población: 4.029 hab.
u
i
R
e
r
Eb
e
d
c/
r
e
an
r
G
el
a
st
d
Pl. Major
Co
na
c/
olí
de
l
c/
an
tT
om
c/
às
Es
co
les
c
ys
3
nt
a
/S
ordi
tJ
c/ San
at
i
rd
Jo
erc
lM
Móra la Nova
e
d
c/
nya
talu
Ca
Illes de l’Ebre
g
s
l’E
de
ia
s
lé
Pl.
Mercat
pan
Com
Pl. Església
de
Av.
.S
g
P
1
c/
Las cigüeñas / Les cigonyes
Ca
st
c
Illa i Galatxo de Subarrec
2
ell
/M
P.
Av.
esc
c
n
Fra ià
c/ Mac
Giro
Iglesia / Església de l’Assumpció
Ayuntamiento / Ajuntament
Biblioteca / Biblioteca
Centro asistencial / Centre assistencial
Paso de barca / Pas de barca
Área recreativa / Àrea recreativa
Club náutico / Club nàutic
1
2
3
4
5
6
7
t
en
V
l
m
Pl. La Pau a Llu
el
d
.
Av
u
i
R
4
7
Galatxo de l’Aubadera
5
Flix
P
re
b
E
6
a Móra d’Ebre
Móra d’Ebre
Serres de Pàndols - Cavalls
Illa del Galatxo
Ayuntamiento de Flix / Ajuntament de Flix
977 410 153
Información
Informació
Mirador
Mirador
Monumento
Monument
Comidas
Menjars
Área recreativa
Àrea recreativa
Centro urbano
Centre urbà
Camping
Camping
Alojamiento
Allotjament
Atención sanitaria
Atenció sanitaria
Zona de pesca
Zona de pesca
Espacio de interés natural
Espai d’interès natural
Ermita
Ermita
Albergue
Alberg
Museo
Museu
Deportes de aventura
Esports d’aventura
Carreteras
Carreteres
P Panel informativo
Panell informatiu
Camino Natural del Ebro GR 99
Camí Natural de l’Ebre GR 99
Consell Comarcal Ribera d’Ebre
977 401 851
Espacio de interés natural
Espai d’interès natural
Emergencias / Emergències
112
Etapa 37
Almatret
Mirador de Riba-roja
500 m
Centro de Información Mas del Director
Centre d’Informació Mas del Director
977 265 112
Los caminos son pequeños monumentos que
se conservan pisándolos. No hagáis atajos.
Els camins són petits monuments que es
conserven trepitjant-los. No feu dreceres.
No arrancar plantas ni arbustos.
No arrencar plantes ni arbustos.
No está permitido hacer fuego.
No és permès d’encendre foc.
Cada lugar y cada construcción tienen un nombre
y una historia. Merece la pena conocerlos.
Cada indret i cada construcció tenen un nom i
una història. Val la pena coneixer-los.
No tirar residuos al suelo.
No llençar residus a terra.
No está permitido acampar.
No està permesa l’acampada.
Etapa 38
Mas Cremat
P
P
400 m
Riba-roja d´Ebre a 1,2 Km
300 m
500 m
Reserva Natural de Sebes
Mas de les Cigonyes
Flix
Mas del Director
400 m
Móra d’Ebre
Flix
Vinebre
300 m
200 m
P
0m
100 m
Sènies de Garcia
Central nuclear d’Ascó
200 m
100 m
Ascó
Pas de l’Ase
P
P
P
Àrea recreativa
l’Aubadera
Illa i Galatxo de Subarrec
200 m
0m
2 km
10 km
20 km
24 km
400 m
300 m
P
P
500 m
100 m
0m
2 km
10 km
20 km
25,9 km

Documentos relacionados

Móra d`Ebre

Móra d`Ebre Cenias de Garcia / Sènies de Garcia

Más detalles

Iberos del Ebro

Iberos del Ebro Figura 1. Mapa del curso inferior del río Ebro, con los yacimientos mencionados en el texto. En recuadro, los asentamientos ibéricos fortificados de los siglos v-iii a.C. 1. Coll del Moro (Gandesa)...

Más detalles

Untitled - Ajuntament de Móra d`Ebre

Untitled - Ajuntament de Móra d`Ebre Mora, la Biblioteca Comarcal, el teatro municipal, la Escuela Municipal de Música y Danza, el paraje de San Jerónimo, lugar de acampada y de ocio, donde se encuentran las ermitas de San Jerónimo y ...

Más detalles