equipamientos de baños

Transcripción

KEUCO GmbH & Co. KG
Postfach 13 65
D-58653 Hemer
Teléfono +49 2372 904-0
Fax
+49 2372 904-236
[email protected]
www.keuco.de
Art.-Nr.: 03507/010801 Katalog Badeinrichtungen, spanisch, 05/14
EQUIPAMIENTOS DE BAÑOS
CONCEPTOS DE EQUIPAMIENTO
EDITION 11 8 – 49
EDITION 300 50– 65
ELEGANCE 66 – 87
royal 60 88 – 105
Royal Reflex 106 – 117
royal universe 118– 131
VISTA GENERAL DE PRODUCTOS
8 – 133
134 –189
KEUCO
4
5
FASCINACIÓN POR EL BAÑO
Sentido y sensualidad: La pasión por el baño se encuentra en
los genes de KEUCO y se nota en nuestros productos. Un baño
KEUCO despierta emociones. Es un lugar íntimo del bienestar.
Transmite elegancia y lujo. Combina estética, ergonomía y funcionalidad.
En ninguna otra estancia este reto es tan emocionante y exigente como en el baño. Por eso la fascinación nunca deja de
estar presente. Desde su fundación en 1953 nuestra empresa,
que todavía hoy es una propiedad familiar, ha llevado a cabo
un desarrollo igual de vertiginoso y duradero. De líder del mercado de accesorios de baño de gran calidad, KEUCO se ha
transformado en una marca para el baño con un gran surtido
de muebles, griferías, accesorios y armarios con espejo. Desde
el principio la idea central fue ofrecer conceptos de equipamientos con los que se pudieran equipar completamente los
baños.
Hartmut Dalheimer, Gerente
Engelbert Himrich, Socio gerente
Constantes de éxito importantes son productos modernos y
técnicamente innovadores, los más altos niveles de calidad,
una marcada orientación hacia el diseño e instalaciones de
producción con los últimos avances de la técnica. Los productos KEUCO se venden actualmente en todo el mundo y son
líderes del mercado en muchos sectores. Son el resultado de
un intenso trabajo de desarrollo, del uso de los mejores materiales y del acabado más cuidadoso. Para unos resultados
óptimos apostamos por una mezcla de producción «high-tech»
y trabajo manual lujoso. La calidad KEUCO marca las pautas:
Nuestros productos convencen por las superficies impecables,
la máxima durabilidad y una funcionalidad inmejorable. Antes
de la distribución, se prueba cada artículo por separado.
Desde hace mucho tiempo el diseño tiene un papel fundamental en KEUCO, antes de que se convirtiera en un tema omnipresente. Nuestra forma de entender el diseño tiende hacia
una estética clásica y moderna a la vez que siga conservando
un carácter actual a pesar del paso de los años. Ya sean ideas
concebidas en nuestra propia empresa o en colaboración con
diseñadores reconocidos internacionalmente, los productos
KEUCO reciben regularmente premios renombrados.
El diseño intemporal y la calidad duradera de los productos
son solamente algunos aspectos de nuestra filosofía de durabilidad. Para eso se necesita también una gestión empresarial
responsable y una producción con ahorro de recursos – por
ejemplo, con ayuda de un tratamiento de aguas de la empresa
para nuestra instalación de galvanización. Consideramos la
etiqueta «Made in Germany» como una obligación para una
gestión empresarial que tenga como objetivo garantizar puestos de trabajo a largo plazo.
Los productos KEUCO son de producción propia en nuestras
fábricas de Hemer, Gütersloh y Bünde. La producción interior
nos proporciona la cercanía necesaria para organizar y utilizar los conocimientos de nuestro personal a largo plazo y, de
este modo, realizar una gestión de calidad completa. De esta
forma, el «Made in Germany» se convierte en una promesa
de excelencia.
Edition 11
LA LIBERTAD
ES LA DIVERSIDAD
DE POSIBILIDADES
Edition 11
10
DISEÑO PURO –
PERO NO PURISTA
El diseño de la EDITION 11 se encargó a la prestigiosa oficina de diseño Tesseraux +
Partner. Las griferías y los accesorios transmiten a primera vista y en cada uso la
sensación: Aquí se encuentra la calidad perfecta.
Unas superficies impecables, pulidas a mano, un procesamiento cuidadoso, la
técnica más moderna, fijaciones inoxidables, comprobación meticulosa de la
estanqueidad de cada grifería individual – de este modo se produce una clase
de calidad propia, con una calidad que se ve, que se siente y que vale la pena
permanentemente.
Tesseraux+Partner
Dominik Tesseraux
11
Edition 11
MUEBLES DE BAÑO / LAVABOS
12
13
Sensación de ligereza
Con su variedad la EDITION 11 ofrece en el diseño del baño la máxima medida en libertad. A esto
ayudan la selección de superficies, la amplitud de los formatos y muchas más posibilidades de
elección. Los muebles proporcionan una ligereza y una elegancia especial a los frontales adelantados aparentemente flotantes. Cuando la extracción frontal del mueble bajo lavabo se desliza hacia
el exterior, automáticamente se conecta su iluminación interior. Entre otras cosas, sus compartimentos interiores libremente posicionables proporcionan orden. Mediante la combinación de dos
formatos se consigue una amplia superficie de apoyo junto al lavabo de cerámica. El lavabo en un
lenguaje de formas ligeramente curvo está disponible en Varicor® y cerámica.
Edition 11
14
La combinación perfecta
EDITION 11 – Su innovador diseño lineal
ofrece formas suaves dentro de una gran
variedad. Para los amantes del diseño
lógico, el lavabo de ROYAL 60 es la combinación perfecta para los armarios con
espejo y los muebles de baño EDITION 11.
Con su forma rectangular clásica este
lavabo de cerámica gusta por dentro
y por fuera sobre todo por su precisa
elaboración de alta calidad y su diseño
plano. Con una gran superficie de apoyo
disponible en tres medidas de 700, 1050
y 1400 mm proporciona la posibilidad de
crear diseños personalizados y creativos para baños en diferentes tamaños.
Junto con el armario bajo el lavabo de
EDITION 11 que toma el lenguaje de formas lineal con filigranas del lavabo, este
conjunto es una joya única para el baño.
Un armario bajo el lavabo de EDITION 11 combinado con el lavabo de la colección ROYAL 6o
15
Edition 11
Armarios con espejo
Elegancia y comodidad
al más alto nivel
No sólo exteriormente, estos armarios con espejos de la EDITION 11 también impresionan en el interior debido a su generosidad. Por
ejemplo con el espejado continuo de la pared trasera y de los interiores de las puertas, con las molduras de asideros satinadas, los
enchufes cómodamente situados, el sistema de sonido opcional y muchos detalles más.
La variante de armario con espejos EDITION 11 con puertas batientes de apertura lateral está disponible en formatos panorámicos de
hasta 2800 mm. Adicionalmente a las anchuras estándar de 700, 1050 y 1400 mm se pueden configurar otras medidas de anchura
por medio de un sistema de módulos individuales libremente combinables de 350 o 700 mm.
16
17
Edition 11
Armarios con espejo / ESPEJOS CON LUZ
18
Perfección desde
todos los ángulos
Las formas minimalistas del armario con espejo y del espejo
con apliques de la EDITION 11 se adaptan a todas las necesidades. Sus amplias luces laterales son cautivadoras, que como
visto de cerca se descubre, son espejos abatibles, por lo que
este armario con espejo y el espejo con apliques ofrecen una
visión panorámica perfecta. También poseen el concepto de
iluminación inteligente de siempre para una óptima iluminación del rostro ajustable de forma personalizada.
El diseño interior del modelo EDITION 11 también ofrece una
gran calidad y una increíble funcionalidad, puesto que además
del espejado situado al fondo, cuenta con un espejo interior
deslizable de aumento. Además, está totalmente actualizado,
pues ofrece un sistema de sonido con bluetooth y altavoces
que le permitirá escuchar su música favorita.
19
Edition 11
iLook_move
20
BELLEZA SE TROPEZA
CON INNOVACIÓN
Como utensilio práctico para el cuidado diario de la belleza, el
espejo de maquillaje iLook_move brilla por medio de su superficie de espejo de alta calidad, así como por el diseño noble y
esbelto en forma cuadrada o redonda, ya sea iluminado o sin
iluminación. Pero también la innovadora técnica de bisagra
no deja ningún deseo sin cumplir. El brazo de movimiento del
iLook_move es enormemente flexible. Con tal sólo una maniobra se pueden ajustar de forma óptima altura, distancia, ángulo
de inclinación y ángulo lateral. La innovación antideslumbrante
con cinco aumentos diseñada por Tesseraux + Partner dispone
en la versión iluminada con panel de mandos de cristal, de dos
modos de luz diferentes. Una función de luz diurna, tal y como
también se utiliza en los institutos cosméticos profesionales. El
segundo color de luz blanco cálido proporciona una luz favorecedora – ideal por ejemplo para un maquillaje de noche perfecto. Hasta ahora única es la posibilidad de poder ajustar sin
escalas ambos colores de luz.
21
Edition 11
iLook_move
Ya sea con un color de luz o con panel de mando de cristal con sistema sensorial táctil, el iLook_move es un
Hightech para el cuidado de la belleza y al mismo tiempo una pieza de joyería llena de forma de una irradiación sensual elegante. El elemento luminoso LED es longevo, el consumo de energía es mínimo. Y cuando
las condiciones en el lugar de uso no permiten un montaje empotrado, también está disponible una variante
con fuente de alimentación con enchufe.
22
23
Edition 11
WC para invitados
24
Generoso en espacio,
pequeño en superficie
El aprecio a los huéspedes también se demuestra en el baño
que se pone a su disposición. Por ello ahora la EDITION 11 presenta también un equipamiento perfecto y finamente adaptado para baños de invitados representativos. El elegante lavabo
cerámico en las dimensiones 435 x 435 mm se puede integrar
opcionalmente en una encimera de madera maciza hecha a
medida, o combinarse con uno de los muebles bajo lavabo
adecuados en las superficies ya conocidas de la EDITION 11.
La encimera para lavabo de roble macizo está disponible en
los colores roble claro, roble platino y roble tabaco. En una
fabricación a medida son posibles anchuras individuales de
700 a 1500 mm.
25
26
El espejo con apliques para el baño de invitados dispone de una innovación tan útil como
elegante: Dos consolas iluminadas por luces LED cuya parte inferior sirve al mismo tiempo de
estante. Adecuados para lavabos de invitados, naturalmente también forman parte del surtido
una grifería adecuada, así como un toallero de uno o dos brazos.
27
Edition 11
GRIFERÍAS
Líneas claras,
superficies impecables
Las griferías de lavabo perfectamente cromadas de la EDITION 11 son
perfectamente adecuadas para todas las finalidades de uso. Ya se trate
de la versión más pequeña para el baño de invitados o de la versión
especialmente alta para lavabos superpuestos y cómodo lavado del
cabello – con ellas se pueden cumplir todos los deseos referentes al
diseño individualizado del baño.
30
31
Edition 11
GRIFERÍAS
Como todas las griferías de lavabo de la EDITION 11, el mezclador monomando está equipado con una limitación de caudal.
Está disponible con salidas en tres longitudes diferentes.
32
Grifería de tres orificios de forma distinta: A la izquierda la
regulación de temperatura, a la derecha la regulación de cantidad. Después del ajuste de la temperatura personal deseada,
levantando la manecilla ésta vuelve a su posición inicial mante
niendo el ajuste de la temperatura.
33
Edition 11
GRIFERÍAS
En un diseño especialmente atractivo, la
grifería libre para bañera convence con una
vía de agua separada para la ducha teléfono.
Como joya del baño, se puede combinar con
numerosas bañeras e independientemente
del estilo de equipamiento pone un acento
especial en cada baño.
Edition 11
GRIFERÍAS
36
La barra de ducha y la ducha teléfono copian la elegancia ingrávida del diseño de la EDITION 11. En los grifos de bañera de cuatro
orificios con ducha de teléfono de barra se encuentra la forma
básica cuadrada de la EDITION 11 en los embellecedores. Con un
brillo cromado impecable luce el mezclador para baño con los
reguladores laterales de caudal y temperatura.
37
Edition 11
meTime_spa
38
CHUBASCO AGRADABLE
Y BENEFICIOSO
El elemento del agua fascina a las personas desde siempre. Se convierte en algo
especialmente fascinante cuando se presenta en forma de una cascada de agua. Con
la estética ducha de cascada de meTime_spa se puede conseguir esta sensación en
el propio baño: La sensación de ducharse debajo de una cascada de agua, la fuerza
primitiva del agua actuando sobre uno mismo, hace que se relajen el espíritu y el alma.
Para que el efecto beneficioso y relajante del agua se extienda de manera especialmente
intensa sobre la piel y sobre los músculos, son muy apropiadas las aplicaciones de
agua según el ejemplo de los chorros hidroterapéuticos del método Kneipp. Con el
tubo flexible Wellness se pueden conseguir chorros alternantes beneficiosos para la
salud incluso en el propio baño de casa – totalmente sin la presión del tiempo en una
atmósfera privada.
Escanear aquí:
¡Para más detalles y para el vídeo de animación!
39
Edition 11
ACCESORIOS
Formas seleccionadas hasta
en el mas pequeño detalle
La variedad de productos típica para KEUCO ofrece una amplia
selección para el equipamiento atractivo del baño. Sólo para
colgar las toallas, el surtido va desde el clásico toallero de
barra doble, hasta un elegante toallero de barra de un sólo
brazo, e incluso un toallero de barra vertical para invitados –
junto con el cesto para toallas usadas – con una capacidad
para hasta seis toallas de invitados. La paleta de productos
comprende también un toallero de anilla inteligente, en el que
un distanciador integrado hace posible que las toallas húmedas se puedan secar manteniéndolas separadas de la pared.
Edition 11
ACCESORIOS
42
La cesta de ducha cromada está disponible opcionalmente con un cómodo limpiador de cristal integrado.
Es fácil de limpiar y ofrece espacio suficiente para el gel
de ducha, champú, etc. El asidero, a través de su forma
redondeada en la parte interior y de los cantos con un
acabado preciso, dispone de una textura agradable.
A la derecha, la jabonera con bandeja de cristal extraíble
y el portavasos doble con vasos de cristal soplado artesanalmente.
43
Edition 11
selection
Líneas claras y
una apariencia sensual
Los accesorios libres de la colección EDITION 11 irradian fuerza y grandeza, con su porcelana biscuit
mate de alta calidad personifican sensualidad y sensatez. La porcelana sin esmalte se elabora en un
proceso costoso con mucho trabajo manual en Meissen. En total están disponible cuatro accesorios
de porcelana solitarios, los cuales también despliegan su carisma especial en el baño incluso en
combinaciones: Un dispensador de espuma de jabón, un recipiente universal, un expendedor de
toallitas cosméticas y una preciosa bandeja.
46
47
Edition 300
CARÁCTER
EN LUGAR DE
DISCRECIONALIDAD
Edition 300
52
53
DISEÑO MARCANTE,
ERGONÓMICAMENTE MEDITADO
El diseño de KEUCO está determinado por la estética, funcionalidad y ergonomía –
y no por la lógica de fabricación de una producción en masa. Las griferías y accesorios de la EDITION 300 hacen claramente visible y experimentable esta filosofía.
El uso confortable se une con una elegancia marcante. El brillo de las superficies
perfectamente trabajadas acentúa el característico trazado de líneas.
Tesseraux+Partner
Dominik Tesseraux
Edition 300
54
55
Flexibilidad y belleza
Sin compromisos en el diseño del baño: La EDITION 300 dispone de las variantes de producto adecuadas para todas sus imaginaciones. Usted tiene la elección entre griferías de lavabo de pared, de un orificio o de tres orificios, entre espejos con apliques
y armarios con espejos, entre diferentes medidas y combinaciones de superficies. Totalmente conforme a nuestro principio:
Cuanto mayor sea la libertad en el diseño del baño, más sostenible será el placer en el resultado. Los cajones de los muebles
bajo lavabo se deslizan al abrirlos sin ruido alguno. En el interior, a través de sus subdivisiones, ofrecen un espacio de almacenamiento inteligentemente organizado, en el que no se mezclan los utensilios de cuidado corporal.
Edition 300
GRIFERÍAS
58
Variedad contundente
La grifería de bañera es un desarrollo consecuente de la línea de diseño EDITION
300. En la grifería de ducha puede elegir
entre las variantes de superficie y empotradas. Completamente a su gusto y según
las posibilidades arquitectónicas.
59
Edition 300
WC para invitados
62
63
Impresiones duraderas
para estancias cortas
El aseo para invitados es una tarjeta de visita especial para cada casa. La EDITION 300 con su elevada funcionalidad y elegancia estilística es muy apropiada para causar a sus invitados una excelente
impresión. Con el formato de lavabo estrecho, poco prominente, también es posible diseñar aseos
para invitados con mucho encanto. Incluso el toallero de barra y el mueble bajo lavabo con extracción
frontal y ranura para toalla integrada ofrecen mucho confort en espacios reducidos.
Edition 300
ACCESORIOS
Combinación armónica
sin esfuerzos
Los accesorios significan para KEUCO mucho más que sólo complementos útiles. También
depende de que todos ellos encajen en cualquier combinación, formando un conjunto óptico
armonioso – perfectamente sintónico al idioma de formas característico del equipamiento de
baño restante. La EDITION 300 cumple esta pretensión de manera soberana.
64
65
ELEGANCE
VARIEDAD
COMO PRINCIPIO
ELEGANCE
68
EL ÉXITO DEL DISEÑO
CON CONTORNO
Iniciada en el año 1967 primero solamente como una línea de accesorios, ELEGANCE
se estableció internacionalmente durante la década y se convirtió en la serie de baño
más vendida del mundo. Hoy ELEGANCE ofrece un amplio surtido completo con una
gran diversidad de variantes. La demanda de productos ELEGANCE sigue firme no
solo gracias al moderno diseño atemporal.
.molldesign
Reiner Moll
69
ELEGANCE
70
71
Un perfeccionismo que atrae
Equipamientos de baño completos con múltiples posibilidades de diseño:
ELEGANCE establece una y otra vez acentos que marcan la dirección a
seguir para el futuro en el baño. Ya se trate de armarios, luz y espejos,
griferías, muebles bajo lavabo o accesorios, usted experimentará una
colección que combina entre sí el perfeccionismo y la sensualidad de un
modo extremadamente estético.
ELEGANCE
ESPEJOS CON LUZ
Focos de luz
de formas perfectas
Claro, pero no deslumbrante: El espejo con apliques proporciona de una forma llena de
estilo una iluminación indirecta. La parte frontal de los elementos de luz horizontales
también tiene espejo. Las lámparas con salida de luz lateral están perfectamente armonizadas.
72
73
ELEGANCE
GRIFERÍAS
Flexibilidad a borbotones
Posibilidades de combinación a la carta: Las soluciones para la ducha se pueden adaptar
flexiblemente a todas las constelaciones de espacio y naturalmente a sus preferencias
personales. Ducha teléfono o cabezal de ducha, montaje empotrado o en superficie:
Tiene libertad de elección.
76
77
ELEGANCE
GRIFERÍAS
78
Ángulos y líneas rectas, unidas a curvas dinámicas: Las griferías
ELEGANCE convencen, como toda la colección, por su diseño
preciso y de una modernidad clásica.
Los mezcladores monomando para lavabo están disponibles
para el montaje de un sólo orificio y también como solución empotrada. El mezclador monomando de bañera para el montaje en
el borde de la bañera continúa de modo consecuente la estética
de ELEGANCE.
79
ELEGANCE
ACCESORIOS
82
Puntos brillantes
Clase de calidad que se ve y se siente: Las griferías y accesorios ELEGANCE son
perfectas hasta el mínimo detalle. El brillo especial de las superficies cromadas
impecables, pulidas a mano, hace que su uso sea una experiencia estética.
Ya sea para espuma de jabón o para loción, como modelo de pie o integrado, los
dispensadores de jabón ELEGANCE son el centro de atención en cualquier baño.
Esto también es así para las jaboneras y portavasos.
83
ELEGANCE
ACCESORIOS
84
El sistema de barras ELEGANCE lleva
un confort elegante al baño: El sistema
de barras se puede combinar, totalmente según las necesidades, con los
equipamientos de baño ya existentes.
Las cortinas de ducha correspondientes
de KEUCO son antibacterianas, fungicidas, antiestáticas y, sí lo desea, están
disponibles en material difícilmente inflamable.
85
royal 60
DE LÍNEAS RECTAS,
PURA Y REDUCIDA
royal 60
90
91
Diseño del espacio arquitectónicamente orientado
Mezclador para lavabo y accesorios EDITION 11
Claro, de líneas rectas y purista se muestra el nuevo equipamiento de baño
ROYAL 60. El diseño esbelto lleno de ligereza no se impone, sino que se integra:
En su visión totalmente personal de diseño de baño moderno. Su modestia
formal proporciona tranquilidad y acentúa la geometría del espacio. Más allá
del tiempo y de las tendencias de la moda, este diseño es modesto. ROYAL 60 –
el equipamiento de baño para estetas puristas.
Tesseraux+Partner
Dominik Tesseraux
Mezclador para lavabo y accesorios COLLECTION MOLL
royal 60
94
Lineal, de formas
estrechas y actual
Combinación elegante con el armario bajo lavabo ROYAL 60 y el lavabo EDITION 11
El diseño ROYAL 60 de KEUKO tiene formas claras y clásicas. Los muebles de
baño y los lavabos de la colección ROYAL
60 siguen un lenguaje de formas lineal
y ofrecen una gran variedad de combinaciones. El lavabo rectangular con su
amplia supercicie de apoyo está disponible como lavabo simple o doble. Para
los amantes de las formas más suaves,
el lavabo EDITION 11 con su lenguaje de
formas ligeramente curvo, es el complemento perfecto y está disponible en
formatos de 700, 1050 y 1400 mm de
ancho. Su diseño reducido totalmente
ligero atrae por su discreción. Los diferentes accesorios y griferías del modelo
EDITION 11 combinan perfectamente, ya
sea con el grifo monomando, el grifo de
tres orificios o el grifo de pared. Combinando las griferías y los accesorios del
modelo EDITION 300 dispone de una
gran variedad de posibilidades para el
diseño de su baño.
95
royal 60
Lavabos
98
Más espacio cada día
Toallero barra EDITION 11
En formas rectangulares clásicas, el lavabo cerámico convence
especialmente por su acabado preciso, de alta calidad y su diseño llano. Con una gran superficie de apoyo en el contorno en las
tres dimensiones de 700, 1050 y 1400 mm ofrece un potencial
de diseño individual, creativo para baños de diferentes tamaños.
Conjuntamente con el mueble bajo lavabo, que con sus soportes estrechos admite el idioma de formas de filigrana del lavabo,
el conjunto se convierte en una joya especial en cada baño. En
combinación con las griferías y accesorios de las series de KEUCO
EDITION 11 y EDITION 300 se abren múltiples posibilidades llenas
de facetas en la arquitectura del baño.
Mezcladores para lavabo EDITION 11
99
100
Incluso en el interior, el mueble bajo lavabo con su espacio para objetos y sistema de división flexible demuestra
grandeza. Las cajas de madera maciza de haya de alta calidad en la extracción del armario bajo lavabo proporcionan
un orden perfecto. Además impiden que los objetos guardados en su interior se caigan al abrir y cerrar la extracción.
Las cajas se pueden ordenar y extraer según las necesidades individuales. Por medio de ello las cajas se pueden
colocar según sea necesario allí donde se necesiten en ese momento los utensilios de baño.
101
royal 60
Armarios con espejo y ESPEJOS
Iconos de estilo
sofisticado
Accesorios EDITION 11
El programa de equipamiento arquitectónicamente orientado ofrece también un amplio surtido en todo lo que
se refiere al tema de la luz y del espejo. Junto a los atractivos espejos con apliques y armarios con espejos para
mucho espacio, ROYAL 60 tiene preparado otro momento estelar: Un armario con espejos integrado con un
diseño igualmente claro y minimalista con iluminación lateral. Empotrado a ras con la pared, se trata de un «cierto
algo» del diseño elevado del espacio. En el interior está equipado naturalmente con el confort típico de KEUCO,
por ejemplo con un espejado completo del panel posterior, enchufes y mucho más.
royal reflex
Mezclador para lavabo PLAN blue, accesorios PLAN
EL TEMA EL CRISTAL
PARA EL BAÑO
DESCUBIERTO
DE NUEVO
royal reflex
108
HIGIÉNICO, ROBUSTO, PERFECTO
.molldesign
Reiner Moll
Mezclador de bañera monomando PLAN, mezclador para lavabo y dosificador ELEGANCE
El cristal lacado por la parte inferior no pierde nada de su
brillo ni de su brillantez de color, incluso después de décadas.
A través de sus reflejos de luz, el cristal proporciona un ambiente muy especial en cada baño. ROYAL REFLEX siempre
un punto de atención – ya sea en tonos fuertes con mucho
efecto o en colores reservados. Lavabos, muebles de baño,
espejos con apliques y armarios con espejo de diseños que
satisfacen todas las necesidades.
109
royal reflex
MUEBLES DE BAÑO
110
Mezclador para lavabo y dosificador ELEGANCE
Elaboración perfecta
y detalles inteligentes
Nuestra pasión por el detalle hace de la utilización diaria de ROYAL
REFLEX un placer no sólo estético, sino también funcional. Detrás
de las extracciones frontales suavemente deslizantes con molduras
de asidero laterales se oculta un sistema de almacenamiento muy
sofisticado, en el que todo el utensilio de baño encuentra un lugar
adecuado. Detalles de almacenamiento inteligentes: El compartimento de madera enganchado es desplazable y se puede extraer
con facilidad. Los separadores fijados con imanes al fondo de la
extracción frontal se pueden posicionar libremente.
111
MUEBLES DE BAÑO
112
113
A través de las líneas claras y los reflejos de luz surge una apariencia global ligera,
flotante de modernidad clásica. La diversidad de variantes de superficies y de cuerpos
se adapta de forma individual a los estilos de vida más variados. Diferentes materiales
en un juego de conjunto lleno de efecto: Frontal de cristal brillante y cuerpo mate, sobre
ellos un lavabo de fundición mineral. Perfectamente adaptada a todo ello, la moldura de
asidero lateral en aluminio anodizado.
Mezcladores para lavabo PLAN blue, accesorios PLAN
royal reflex
royal reflex
WC para invitados
114
115
Gran espacio en
pequeñas superficies
En el formato adecuado, ROYAL REFLEX proporciona elegancia
y amplitud incluso en los pequeños aseos para invitados. El
armario bajo lavabo con apertura a izquierda o derecha ofrece
gran espacio en pequeñas superficies.
royal reflex
armarios con espejo / ESPEJOS CON LUZ
116
Un modelo,
muchos formatos
Elegancia discreta: Del mismo modo que los armarios con espejos, también están disponibles espejos con apliques adecuados para todos los
tamaños de lavabo. El espejo está engastado a través de la iluminación
vertical. Detrás de las puertas espejadas a ambos lados, los estantes
de cristal ofrecen mucho espacio de almacenamiento. Dos enchufes interiores y el interruptor situado en la parte exterior proporcionan una
funcionalidad perfecta.
Mezclador para lavabo y dosificador ELEGANCE
Allí donde el cristal juega un papel importante, no pueden faltar los
espejos. ROYAL REFLEX ofrece armarios con espejos y espejos con apliques en la habitual calidad extraordinaria de KEUCO – adecuados para
todos los formatos, desde el lavabo doble hasta incluso los ejemplares
más pequeños para el aseo de invitados.
117
Royal universe
La esencia
de los diseños
armoniosos
Royal universe
122
Lenguajes de formas
con carácter
Con el surtido de muebles de baño y lavabos ROYAL UNIVERSE,
KEUCO completa el surtido de muebles con espejo del mismo
nombre y ya acreditado, adecuados en el diseño y en el tamaño.
El diseñador Reiner Moll continuó con la escritura característica
de la serie. En el lavabo cerámico de alta calidad se hace visible
la esencia del diseño: Líneas claras, curvas de esquina blandas y
cantos suavemente redondeados se unen entre sí formando una
imagen completa armoniosa. El diseño de ROYAL UNIVERSE forma
una combinación armoniosa con las griferías y accesorios de la
COLLECTION MOLL o PLAN blue y PLAN. En el diseño de un clásico
moderno se pone de relieve de modo perfecto el idioma de formas
de la serie ROYAL UNIVERSE.
.molldesign
Reiner Moll
123
Royal universe
124
Surtido elegante
El gran surtido de lavabos de ROYAL UNIVERSE con anchuras desde 500 mm hasta
incluso el lavabo doble con 1300 mm ofrece
la solución adecuada para cada baño – desde
los pequeños baños de invitados, hasta incluso los grandes baños familiares. El lavabo
cerámico de preciosa forma tiene una apariencia elegante y filigrana. Con su ancho
borde de contorno ofrece al mismo tiempo
una gran superficie de apoyo – especialmente
idónea para baños pequeños. Aquellos que
tengan sitio y necesidad de espacio adicional
para utensilios, pueden completar el mueble
bajo lavabo por medio de un armario alto,
armario medio o armario bajo adecuado. El
sistema de separación flexible en el mueble
bajo lavabo proporciona claridad y orden.
125
128
Toallero barra COLLECTION MOLL
No hay ningún otro material tan apropiado como el cristal para su utilización en
el baño. Los frentes de cristal de ROYAL
UNIVERSE son de cristal de seguridad
robusto, higiénico y fácil de mantener.
A la última moda de la época se muestran las superficies de cristal mates por
la parte posterior en colores actuales,
transmitiendo al baño un acento especial e irradiando tranquilidad y confortabilidad. Y para quien lo prefiere brillante,
también existe una variante para ellos en
blanco de alto brillo.
129
NUESTRA PASIÓN SON
LOS PRODUCTOS
IMPECABLES
Edition 11
VISTA GENERAL
DE PRODUCTOS
134
135
51102
51102
51104
51109
51115
51116
51102
Mezclador monomando para lavabo 150
con/sin desagüe automático de 1 1/4 pulgada,
montaje de 1 agujero,
cartucho con discos cerámicos,
aireador SLIM SSR M 24 x 1
angulo de inclinación regulable +/- 8°
regulación de caudal a 7,6 l/min.
51102
sin desagüe automático,
51104
51109
Mezclador monomando para bidé
con desagüe automático de 1 1/4 pulgada,
aireador cache TT M 18,5 x 1
51115
Grifería de lavabo de tres orificios 150
con/sin desagüe automático 1 1/4 pulgada,
montaje de 3 agujeros,
válcula cerámica para regulación de temperatura
y válvula de control de caudal
51116
Mezclador monomando para lavabo
para montaje empotrado
cartucho con discos cerámicos
y con limitación de temperatura
(adecuado para soporte pared N° de artículo 51116
que debe pedirse por separado)
Superficie cromada
Edition 11
136
51120
137
51127
923 mm,
1223 mm
51130
51172
51145
51185
51180
56080
53086 / 53089
51171
51126
51147
51191
51192
54941
51130
Mezclador monomando baño/ducha
montaje en borde de bañera con 4 agujeros
cartucho cerámico para regulación de temperatura
y válvula para regulación de caudal
aireador M 28 x 1
ducha teléfono extraíble,
con sistema antirretorno
profundidad: 180, 220 mm
51120
Mezclador monomando baño
montaje mural
cartucho cerámico de cierre y cambio,
válvula mezclador con discos cerámicos,
toma para manguera DN 15
(caudal limitado a 12 l/min.)
excéntricas a 150 +/- 14 mm
aireador M 28 x 1
caudal 23 l/min. aprox.
51127
para montaje individual
completo con ducha de teléfono de barra
y manguera para ducha de teléfono, 1250 mm
(el set de montaje N° de artículo 51127 a suelo
debe pedirse por separado)
51185
Barra de ducha
consistente en:
– barra de pared 900, 1200 mm
– soporte para ducha teléfono
– regulable en altura y ángulo de inclinación
– placa compensación azulejo (5 mm)
51180
Ducha teléfono
con sistema antical
con chorro normal
regulación de caudal a 12 l/min.
53086 / 53089
Cabezal de ducha con techo conexión DN 15
con brazo de ducha
caudal limitado a 15 l/min.
56080
Ducha teléfono de barra
con chorro normal
53086 / 53088
Cabezal de ducha con pared conexión DN 15
con brazo de ducha
51173 / 51174
Mezclador termostático
con llave de paso ceramic (51173),
con válvula cerámica de cierre y de cambio (51174),
bloqueo de seguridad a 38 °C
conjunto adecuado consistente en: el mando,
la caperuza, el inversor, el embellecedor
y la unidad functional
para Flexx Boxx (art. N° 59970)
(Flexx Boxx debe pedirse por separado)
51172
con/sin dispositivo de seguridad
51173
Superficie cromada
51174
51171
Mezclador monomando para ducha
la caperuza, el embellecedor y la unidad functional
51145
Caño para bañera DN 20
adecuado para todas las griferías empotradas
51126
Mezclador termostático para ducha
montaje mural
manecilla con 50% de limitación de caudal,
bloqueo de seguridad a 38 °C,
51147
Caño para ducha teléfono DN 15
51191
Soporte mural para ducha teléfono
para mangueras de ducha con tuerca cónica
utilizable izquierda e derecha
51192
53086 / 53088
54995
54941
Conjunto para válvula DN 15/DN 20
consistente en: manecilla, casquillo, roseta
y prolongación regulable
(la válvula DN 15/DN 20 debe pedirse por separado)
54995
Manguera para ducha teléfono DN 15
con tuerca cónica a ambos lados
para evitar retorcimientos
1250, 1600, 2000 mm
Edition 11
meTime_spa
138
139
Colores disponibles de panel de cristal
blanco claro
cachemira claro
blanco
satinado
cachemira
satinado
petróleo
(RAL 5020) claro
antracita claro
800 mm
trufa claro
800 mm
200 mm
56161
800 mm
200 mm
56162
200 mm
56163
420 mm
420 mm
420 mm
950 mm
950 mm
950 mm
56164
56165
56166
59948
59982
59993
56161
Estante de ducha y bañera
con mezclador termostático DN 20
set para la regulación de 1 consumidor
asideros a izquierda o a derecha
consistente en:
– marco de montaje
–p
anel de cristal ESG, con marco
y una repisa de aluminio
– cruceta de mezclador termostático
– asidero de bloqueo
dimensiones (AN x AL): 800 x 200 mm
56162
set para la regulación de 2 consumidores
consistente en:
– panel de cristal ESG, con marco
– asidero de cierre y de cambio
59948
Set para desviador de 3 vías
consistente en:
manecilla, casquillo, roseta (redondo/angular)
59982
Caño de salida en cascada
para asiento G 1/2"
59993
con soporte mural,
para manguera de baño,
(adecuado para soporte pared N° de artículo
56161 000071 que debe pedirse por separado)
56163
consistente en:
– asidero de cambio
56164
Estante de ducha
set para la regulación de 1 consumidor
asideros derecha
consistente en:
–p
anel de cristal ESG, con marco
y tres repisas de aluminio
56165
Estante de ducha
asideros derecha
consistente en:
– asidero de cierre y de cambio
56166
Estante de ducha
asideros derecha
consistente en:
– asidero de cambio
59996
59996
Manguera de baño
con soporte mural cromado del codo de conexión
y conexión para manguera G 3/4" cromado
Edition 11
140
622, 822, 1022 mm
11101
322 mm
11107
11110
11150
11151
11152
11116
11118 / 11119
11153
11155
11158
11120 / 11122
11121
11170
11162
11163
11164
11101
Toallero barra
600, 800, 1000 mm
11107
Asidero
300 mm
11150
Portavasos
completo con vaso de cristal, artesanal
11151
Portavasos doble
completo con vasos de cristal, artesanal
11152
Dosificador
completo con vaso de cristal, mate
capacidad: 180 ml aprox.
11114
Gancho toallero
47 mm
11116
Gancho para albornoz
67 mm
11110
Repisa
de vidrio óptico
dimensiones (AN x AL):
700 x 120 mm
1050 x 120 mm
1400 x 120 mm
11155
Jabonera
completa con placa de cristal extraíble
11115
Gancho toallero
doble, 46 mm
11121
Toallero anilla
11153
Soporte doble
compuesto por:
– 1 x vaso de cristal, artesanal
– 1 x dosificador (de cristal ahumado, mate)
completo con soporte y bomba para jabón líquido
11114
11115
11120 / 11122
Toallero barra
1 brazo, fijo
11172
11118 / 11119
Toallero barra
2 brazos, fijo
11170
Toallero barra
con capacidad para 6 toallas de invitados
(30 x 50 cm aprox.)
11172
Cesto toallero
extraíble,
MDF lacado blanco
dimensiones (AN x AL x F): 200 x 350 x 200 mm
Superficie cromada
11162
Portarrollos
abierto,
para rollos de 120 mm de anchura
11159
11158
Cesta ducha
aluminio anodizado/cromada
11163
Portarrollos de repuesto
11159
Cesta ducha
aluminio anodizado/cromada
con limpiador de cristal integrado
11164
Escobillero
completo con cubeta de cristal, mate
escobilla con mango y cabezal de escobilla
de repuesto
141
edition 11 selection
Edition 11 / Edition 11 Planning
142
Las líneas voluminosas proporcionan a EDITION 11 una generosidad especial.
Los frontales superiores de apariencia flotante confieren ligereza y elegancia
a los muebles. Los lavabos superpuestos del material Varicor® hacen posible
formatos muy grandes gracias a la especial ligereza de este material.
11153
CUERPO Y FRONTAL EN
CHAPADO MADERA MACIZA
Roble claro
11156
11169
11177
11153
Dispensador de espuma de jabón
modelo vertical, porcelana
11169
Vasija de porcelana
11177
Expendedor de panuelos
Roble tintado gris
CUERPO Y FRONTAL
LACA ALTO BRILLO
Roble tabaco
Blanco
Cachemira
Violeta
(RAL 4007)
Negro
Blanco
CUERPO PINTURA MATE SEDA/
FRONTAL VIDRIO
11156
Bandeja de porcelana
Antracita
(RAL 7015)
Trufa
CUERPO PINTURA MATE SEDA/
FRONTAL VIDRIO
Antracita
(RAL 7015)
Trufa
CUERPO Y FRONTAL
LACA ESTRUCTURAL
Blanco
Blanco
Cachemira
143
31140
31140
Lavabo cerámico
con superficie CleanPlus
en las variantes:
– sin entrada, sin rebosadero
– con entrada para griferías
de una o tres entradas
(diam. interior 200 mm), completo
con desagüe y rebosadero oculto CLOU
144
31341
31342
31153 / 31154
31165 / 31166
31341
Bajo lavabo
combinable con lavabo cerámico
N° de artículo 31140
y lavabo Varicor® a medida,
1 cajon frontal con técnica de apertura
Push-to-Open
equipamiento interior:
– con iluminación interna LED adicional,
función automática de encendido/apagado
31342
Bajo lavabo
y lavabo Varicor® a medida, 2 cajones frontales
con técnica de apertura Push-to-Open
– 1 compartimento interior movible
(190 x 70 x 413 mm)
31153 / 31154
Bajo lavabo
N° de artículo 31140, opcionalmente izquierda
(31153) o derecha (31154)
1 cajon frontal con técnica de apertura Push-toOpen
(190 x 70 x 413 mm)
31165 / 31166
Bajo lavabo
N° de artículo 31140, opcionalmente izquierda
(31165) o derecha (31166), 1 cajon frontal con
técnica de apertura Push-to-Open
(190 x 70 x 413 mm)
Nota: Los lavabos cerámicos de la EDITION 11 se pueden combinar con los armarios bajo lavabo de la serie ROYAL 60.
31150
31150
Lavabo cerámico
en las variantes:
– c on entrada para griferías
(diam.interior 200 mm), completo
31351
31352
31163 / 31164
31351
Bajo lavabo
Push-to-Open
–1
compartimento interior movible
(190 x 70 x 413 mm)
– c on iluminación interna LED adicional,
31163 / 31164
Bajo lavabo
N° de artículo 31150,
colocado izquierda (31163),
derecha (31164)
Push-to-Open
– 2 compartimentos interiores movibles
(190 x 70 x 413 mm)
31352
Bajo lavabo
2 cajones frontales con técnica de apertura
Push-to-Open
–2
compartimentos interiores movibles
(190 x 70 x 413 mm)
145
146
147
ARMARIO BAJO LAVABO CON LAVABO VARICOR®
ida A
e
Med tramos d
(en
m
m
m
2800
700 m
700 –
min.
m)
350 m
535
mm
ida B
-mm
Med 350-/175
de
s
o
m
a
En tr
31160
e
ida A
Med tramos d
(en
m
m
0
mm
– 280
1400
1400
min.
m)
350 m
535
mm
1
-mm
ida B
Med 350-/175
de
2
s
o
m
-mm
a
ida B
En tr
Med 350-/175
os de
m
a
En tr
31160
31361
31362
31160
Lavabo cerámico
en las variantes:
– c on entrada para griferías
31361
Bajo lavabo
Push-to-Open
(190 x 70 x 413 mm)
31362
Bajo lavabo
Push-to-Open
(190 x 70 x 413 mm)
31160
Lavabo doble cerámico
sin rebosadero
con entrada para griferías
de una o tres entradas (diam. interior 200 mm)
Los lavabos Varicor® se hacen a medida en los anchos 700 –2800 mm y pueden combinarse como lavabos simples o dobles, con o sin orificio para grifo con las
variantes de muebles de armario bajo lavabo y módulo armario estructura inferior
Lavabos entre 700 y 2800 mm a medida con posición de seno variable
Bajo lavabo
700 mm
1050 mm
1400 mm
Armario bajo lavabo
350 mm
700 mm
1050 mm
1400 mm
Indicación: Armario bajo lavabo y módulo armario estructura inferior se pueden montar directamente juntos y uno debajo del otro. Para ello, los muebles alineados
entre sí se cubren completamente y sin interrupciones de forma continua por el lavabo Varicor®.
148
31250
31352
31240
31341
31342
31251
31255 / 31256
31253 / 31254
31240
Lavabo Varicor ®
en las variantes:
31341
Bajo lavabo
Push-to-Open
31342
Bajo lavabo
Push-to-Open
(190 x 70 x 413 mm)
31250
Lavabo Varicor ®
en las variantes:
de uno o tres entradas
31352
Bajo lavabo
Push-to-Open
–2
(190 x 70 x 413 mm)
31253 / 31254
Bajo lavabo
combinable con lavabo Varicor® a medida,
con hueco sifón opcionalmente
izquierda (31253) o derecha (31254)
Push-to-Open
–1
(190 x 70 x 413 mm)
31251
Bajo lavabo
con hueco sifón para seno centrado,
Push-to-Open
(190 x 70 x 413 mm)
31255 / 31256
Bajo lavabo
con hueco sifón opcionalmente
izquierda (31255) o derecha (31256),
2 compartimentos interiores movibles Push-to-Open
– 2 compartimentos interior movible
(190 x 70 x 413 mm)
149
150
31260
31261
31263
31362
31260
Lavabo Varicor ®
en las variantes:
de unao tres entradas (diam. interior 200 mm),
completo con desagüe y rebosadero oculto CLOU
31261
Bajo lavabo
con hueco sifón centro,
Push-to-Open
(190 x 70 x 413 mm)
31263
Lavabo doble Varicor ®
en las variantes:
de una o tres entradas (diam. interior 200 mm),
31265 / 31266
31267
31268 / 31269
31264
31198
31198
31199
31264
Bajo lavabo
con doble hueco sifón,
Push-to-Open
(190 x 70 x 413 mm)
31265 / 31266
Bajo lavabo
con hueco sifón, opcionalmente
Push-to-Open
(190 x 70 x 413 mm)
simensiones (AN x AL x F): 1400 x 350 x 535 mm
31267
Bajo lavabo
Push-to-Open
31268 / 31269
Bajo lavabo
con hueco sifón, opcionalmente
Push-to-Open
–4
(190 x 70 x 413 mm)
31362
Bajo lavabo
y lavabo Varicor® a medida, 2 cajones frontales con
técnica de apertura Push-to-Open
(190 x 70 x 413 mm)
31198
Lavabo cerámico
sin rebosadero,
opcionalmente sin entrada o para griferías
de una entrada
31198
Armario bajo lavabo
de una puerta, con cierre amortiguado,
puerta batiente izquierda o derecha
31199
Armario bajo lavabo
incl. consolas de fijación
dimensiones:
700 - 900 mm, incl. 2 consolas de fijación
151
152
31310
31314
31311
31321
31322
31315
31312
31316
31324
31325
31313
31317
31320
31326
31327
31330 / 31331
31310
Módulo armario estructura inferior
Push-to-Open
31314
Push-to-Open
31321
Sideboard
Push-to-Open
31322
Sideboard
1 cajon frontal con técnica de apertura Push-to-Open
–1
(190 x 70 x 413 mm)
31315
Push-to-Open
–2
(190 x 70 x 413 mm)
31312
Push-to-Open
–1
(190 x 70 x 413 mm)
31311
Push-to-Open
(190 x 70 x 413 mm)
31323
Sideboard
Push-to-Open
–2
(190 x 70 x 413 mm)
31313
Push-to-Open
–2
(190 x 70 x 413 mm)
31317
Push-to-Open
–4
(190 x 70 x 413 mm)
31316
Push-to-Open
(190 x 70 x 413 mm)
31320
Sideboard
Push-to-Open
31324
Sideboard
Push-to-Open
(190 x 70 x 413 mm)
31326
Sideboard
Push-to-Open
(190 x 70 x 413 mm)
31325
Sideboard
Push-to-Open
–2
(190 x 70 x 413 mm)
31327
Sideboard
Push-to-Open
–4
(190 x 70 x 413 mm)
31323
31330
Armario alto
de una puerta con dispositivo de cierre
amortiguado
– 4 estantes de cristal
31331
Armario alto
de una puerta con dispositivo de cierre
amortiguado
– 1 cesto para ropa
– 1 cajon interior
153
154
11198
21201
21202
21203 / 21213
155
11195
11196
21101 / 21102 / 21103
21240 / 21241
21250
21260
11198
Espejo con apliques
con repisa, integrado, interruptor tapado
iluminación:
– iluminación LED (2 x 6,8 Vatios)
dimensiones (AN x AL x F):
435 x 900 x 128 mm
11196
Espejo con apliques
2 paneles de luz laterales, orientables a 90°
con espejo orientable, interruptor tapado
iluminación:
– lamparas fluorescentes (4 x 14 W T5)
1050 x 610 x 68 mm
1400 x 610 x 68 mm
1750 x 610 x 68 mm
2100 x 610 x 68 mm
2450 x 610 x 68 mm
2800 x 610 x 68 mm
3150 x 610 x 68 mm
21101 / 21102 / 21103
Armario con espejos
1 puerta abatible de doble espejo,
fondo con espejo,
2 paneles de luz laterales, orientables a 90°
con espejo orientable
iluminación:
– lamparas fluorescentes (4 x 14 W T5)
equipamiento:
– 1 interruptor de luz (externo)
– 2 tomas de enchufes internos
– 1 toma de enchufe exterior
– 1 espejo interior movible (180 x 550 mm)
conespejo cosmético regulable en altura
– 3 estantes de cristal regulables
opcional con sistema de sonido Bluetooth integrado
1050 x 610 x 155 mm
1400 x 610 x 155 mm
1750 x 610 x 155 mm
21201
Armario con espejos
2 puertas giratorias de doble espejo,
fondo con espejo, iluminación horizontal,
embellecedor frontal con espejo, alumbrado
del espacio, del espejo y del interior,
iluminación:
– lámparas fluorescentes (1 x 24 W)
equipamiento:
anchura del compartimento interior: 660 mm
– 1 interruptor de luz externo
– 2 tomas de enchufes interiores
– 3 repisas de vidrio de altura regulable
– 1 repisa universal
21202
Armario con espejos
fondo con espejo, iluminación horizontal,
embellecedor frontal con espejo, alumbrado
del espacio, del espejo y del interior,
iluminación:
equipamiento:
anchura de los compartimentos interiores:
izquierdo 330 mm/derecho 660 mm
– 3 tomas de enchufe interiores
– 2 x 3 repisas de vidrio de altura regulable
21203 / 21213
Armario con espejos
4 puertas giratorias de doble espejo, fondo con espejo,
iluminación horizontal, embellecedor frontal con espejo,
alumbrado del espacio, del espejo y del interior,
iluminación:
equipamiento:
anchura de los compartimentos interiores:
izquierdo 670 mm/derecho 670 mm (división del
compartimento interior óptima para lavabos dobles)
o izquierdo 330 mm/central 660 mm/derecho
330 mm (división del compartimento interior óptima
para lavabos simples)
– 2 x 3 repisas de vidrio de altura regulable
11195
Espejo de cristal
700 x 610 x 26 mm
1050 x 610 x 26 mm
1400 x 610 x 26 mm
1750 x 610 x 26 mm
2100 x 610 x 26 mm
2450 x 610 x 26 mm
2800 x 610 x 26 mm
21240 / 21241
Armario con espejos módulo básico*
1 o 2 puertas giratorias de doble espejo,
fondo con espejo,
equipamiento:
– 1/2 tomas de enchufe interiores
350 x 770 x 152 mm
700 x 770 x 152 mm
21250
Armario con espejos módulo de interruptor*
fondo con espejo,
equipamiento:
Indicación: Módulos básicos y módulos de interruptor se pueden combinar a gusto.
*Para complementar es necesario el módulo de luz.
21260
Armario con espejos módulo de luz
iluminación horizontal, embellecedor frontal con espejo,
alumbrado del espacio, del espejo y del interior,
Iluminación:
Dimensiones (AN x AL x F):
1750 x 135 x 191 mm
2100 x 135 x 191 mm
2450 x 135 x 191 mm
2800 x 135 x 191 mm
Edition 300
156
53002
53004
53010
53015
53015
53016
53002
aireador M 21,5 x 1 cache
53004
aireador M 21,5 x 1 cache
53010
con surtidor largo
aireador M 21,5 x 1 cache,
53015
Grifería de lavabo de tres orificios 140
versión con rosetas
con/sin desagüe automático 1 1/4 pulgada,
montaje de 3 agujeros, partes superiores de 90°
con discos cerámicos
53015
Grifo de lavabo de tres orificios 140
con pletina,
plantilla de 200 mm: con/sin desagüe
automático 1 1/4 pulgada,
plantilla de 300 mm: con desagüe
automático de 1 1/4 pulgada,
montaje de 3 agujeros, partes superiores de 90°
con discos cerámicos
Superficie cromada
53016
y con limitación de temperatura,
aireador M 21,5 x 1 cache,
(grupo mezclador empotrado N° de artículo 53016
debe pedirse por separado)
157
53009
53020
53030
53030
53024
53030
con reposicionamiento automático bañera/ducha,
sistema antirretorno
ducha de teléfono retráctil con chorro normal,
chorro suave y chorro de masaje mezclador
(debe pedirse por separado el bloque de
montaje N° de artículo 53030 adecuado)
53009
Mezclador monomando para bidé
con desagüe automático de 1 1/4 pulgada,
aireador M 24 x 1
53020
montaje mural
53030
chorro suave y chorro de masaje mezclador
(debe pedirse por separado el bloque de
montaje N° de artículo 53030 adecuado)
53024
Mezclador monomando para ducha DN 15
montaje mural
Edition 300
158
53071
53073
53086 / 53088
53072
53045
53074
53086 / 53089
53947
53072
53071
53073 / 53074
53086 / 53088
con brazo de ducha
53947 / 53047
adecuada para todas las griferías empotradas
53045
Caño para bañera DN 20
Superficie cromada
53086 / 53089
con brazo de ducha
51147
53047
51191
51192
51147
51191
utilizable izquierda e derecha
51192
159
Edition 300
160
54995
54980
30010
30015
30021
30050
161
30018 / 30019
20-65°
59991
54991
54941
30001
30007
54985
54995
1250, 1600, 2000 mm
54980
Ducha teléfono
con sistema antical
funciones:
– chorro normal
– chorro suave
– chorro masaje
54985
Barra de ducha
consistente en:
– barra de pared, 800 mm
30010
Repisa
de vidrio óptico, cara inferior mate
650 x 120 mm
950 x 120 mm
1250 x 120 mm
54941
54987
Set de ducha
consistente en:
– barra de pared con soporte
para ducha teléfono, 800 mm
– ducha teléfono con chorro normal,
chorro suave y chorro masaje
– manguera, 1600 mm
30021
Toallero anilla
Ø 210 mm
profundidad: 212 mm
54991
30001
Toallero barra
600, 800 mm
Superficie cromada
30055
319 mm
619, 819 mm
59991
para mangueras de ducha con tuerca cónica,
ángulo de inclinación regulable entre 20-65°
profundidad: 97 mm
30052
923 mm,
1223 mm
850 mm
30007
Asidero
300 mm
54987
51185
51185
Barra de ducha
consistente en:
– barra de pared 900, 1200 mm
30063
30060
30063
30060
Portarrollos
con tapa,
para rollos de 100/120 mm de anchura
30064
30070
30015
Gancho toallero
doble
30018 / 30019
Toallero barra
fijo
30050
Portavasos
30052
Dosificador
cantidad de llenado: 180 ml aprox.
30064
Escobillero
completo con cubeta de cristal mate
y escobilla
30055
Jabonera
completa con placa de vidrio óptico, mate
30070
Toallero barra
con capacidad para 6 toallas de invitados
(30 x 50 cm aprox.)
Edition 300
162
30330
30560
163
30561
La EDITION 300 fascina por su carácter autónomo y su estricta
geometría. Por ello existen insospechadas posibilidades de variación,
que resaltan con elegancia la arquitectura del baño.
30331
30562
CUERPO CHAPADO
Roble
Olivo
Ebano
FRENTE Y CUERPO
SUPERFICIES LACADAS /LACA ESTRUCTURAL
30332
30310 / 30311
30563
30330
Armario bajo
opcionalmente fijado izquierda o derecha
– 2 estantes repisa universal
30560
Lavabo de fundición mineral
con desagüe forzado,
con agujero para grifo derecha,
opcionalmente también sin orificio para grifo
30561
Armario bajo lavabo
combinable con lavabo mineral de
con extracción frontal,
seleccionable con/sin manilla
incl. elemento de montaje
Nogal
FRENTE Y CUERPO
LACA ALTO BRILLO
30331
Armario bajo
Blanco
Sahara
Antracita
30310
Armario alto
Blanco
30332
Armario bajo
– 1 cajon
– 1 cesta de ropa
30311
Armario alto
– 1 cajon
– 1 cesta de ropa
30562
Armario bajo lavabo
con extracción frontal y ranura lateral para toalla,
seleccionable con/sin manilla
30563
Armario bajo lavabo
fijada a derecha, seleccionable con/sin manilla,
Edition 300
164
30362 / 30364
30095
30360
30380
30382 / 30384
30096
30096
30496
30370
30371
30372 / 30374
30201
30203
30202
30360
con sistema de rebose y desagüe CLOU o forzado,
opcionalmente sin agujero para grifo,
con agujero para griferías de un sólo agujero
o griferías de 3 agujeros
(medida de profundidad 200/300 mm)
30380
30362 / 30364
Armario bajo lavabo
seleccionable con 1 cajon frontal
o 2 cajones frontales
30095
Espejo de cristal
biselado
525 x 960 mm
650 x 650 mm
950 x 650 mm
1250 x 650 mm
30096
Espejo con apliques
con iluminación en todo el contorno
lámparas fluorescentes/dimensiones (AN x AL x F):
2 x 14 W T5 y 2 x 21 W T5 / 950 x 650 x 65 mm
2 x 14 W T5 y 2 x 28 W T5 /1250 x 650 x 65 mm
30496
Espejo con apliques
con interruptor,
con iluminación en todo el contorno:
– lámparas fluorescentes (2 x 14 W T5)
30203
Armario con espejos
1 puerta batiente de doble espejo,
espejos laterales,
cuerpo: aluminio anodizado
iluminación:
– lámpara fluorescente (2 x 21 W T5)
equipamiento:
– 1 interruptor de luz (exterior)
– 2 enchufes interiores
– 1 enchufe exterior
– 1 espejo interior regulable (200 x 520 mm)
– 5 repisas de vidrio regulables
30202
Armario con espejos
espejos laterales,
iluminación:
equipamiento:
30370
30371
Lavabo doble de fundición mineral
con desagüe forzado,
opcionalmente con agujero para griferías
de un sólo agujero o griferías de 3 agujeros
(medida de profundidad 200 mm)
30382 / 30384
Armario bajo lavabo
30372 / 30374
Armario bajo lavabo
y lavabo doble mineral N° de artículo 30371
30096
Espejo con apliques
con iluminación en todo el contorno:
lámparas fluorescentes (4 x 14 W T5)
30201
Armario con espejos
espejos laterales,
iluminación:
equipamiento:
165
ELEGANCE
166
167
51602
51604
51611
51613
51608
51601
51616
51602
aireador M 24 x 1
51611
Mezclador con sensor de infrarrojos 120
con desagüe automático de 1 1/4",
sistema de sensor de infrarrojos,
parada de agua manual para la limpieza,
con regulación de temperatura,
aireador M 24 x 1
opcionalmente con funcionamiento por batería
o de red
51613
Mezclador con sensor de infrarrojos 120
sistema de sensor de infrarrojos,
parada de agua manual para la limpieza,
sin regulación de temperatura,
aireador M 24 x 1
opcionalmente con funcionamiento por batería
o de red
51601
Prolongación adecuada para
mezclador monomando
adecuado para monomando 51602, 51604 y 51608
y mezclador con sensor de infrarrojos 51611 y 51613
51616
para montaje empotrado DN 15
ángulo ajustable
51604
aireador M 24 x 1
51608
Grifo 90
parte superior de 90° con discos cerámicos
Superficie cromada
Nota: Mezcladores deben pedirse por separado!
51609
51645
51620
51620
51630
51620
con cabezal de ducha
para montaje sobre pared
cabezal de ducha orientable, Ø 180 mm,
ducha de teléfono con chorro normal,
chorro suave y chorro de masaje,
con soporte para ducha teléfono
y manguera para ducha teléfono, 1600 mm
51609
Mezclador de bañera monomando
con desagüe automático,
cartucho cerámico de mezcla de agua
aireador M 16,5 x 1
51645
Caño de bañera DN 20
51620
montaje mural
51630
con sistema antirretorno,
chorro suave y chorro de masaje
ELEGANCE
168
51624
51671
51672
51624
51626
51626
51673
51624
con cabezal de ducha
montaje mural
conmutación cabezal de ducha/bañera con
discos cerámicos, con sistema antirretorno,
con chorro normal, chorro suave
y chorro de masaje,
51624
Mezclador monomando para ducha DN 15
montaje mural
51626
Mezclador termostático con cabezal de ducha
montaje mural
conmutación cabezal de ducha/bañera
con discos de hermetizado cerámicos,
con chorro normal, chorro suave
y chorro de masaje,
51671
51626
Mezclador termostático para ducha
montaje mural
manecilla con 50% de limitación de caudal,
51674
51673 / 51674
51686 / 51689
51680
51672
51686 / 51688
54995
51686 / 51689
Ø 180 mm, con brazo de ducha,
51686 / 51688
Ø 180 mm, con brazo de ducha,
51680
Ducha teléfono
con sistema antical
funciones:
– chorro normal
– chorro suave
54995
1250, 1600, 2000 mm
Superficie cromada
169
ELEGANCE
170
20-65°
1142 mm
1201 mm
59991
54941
54991
54947
59991
para mangueras de ducha con tuerca cónica,
ángulo de inclinación regulable entre 20-65°
profundidad: 97 mm
54941
54991
54947
935 mm
628 mm,
828 mm,
1028 mm
501 mm
31606
31614
51685
51687
31606
Asidero baranda 90°
para utilización como barra de ducha
aplicable izquierda o derecha
31614
Barandilla de ducha con barra de ducha
completa con soporte de ducha
barra de ducha libremente posicionable
antes del montaje
600 x 1100 mm
800 x 1100 mm
1000 x 1100 mm
51685
Barra de ducha
consistente en:
– barra de pared, 900 mm
51687
Set de ducha
consistente en:
– barra de pared con soporte
para ducha teléfono, 900 mm
– ducha teléfono con chorro normal y chorro suave
– manguera, 1600 mm
Superficie cromada
171
ELEGANCE
172
335 mm
435, 635, 835, 1035 mm
428, 528, 628, 728,
828, 928, 1028, 1128 mm
11601
11607
31601
11650
701 mm,
901 mm
11613 / 11614 401, 501 mm
31606
11610
11615 / 11616
11652
11653
11654
240 mm
11618/11620
11621
11649
11655
11657
11658
11601
Toallero barra
400, 600, 800, 1000 mm
11607
Asidero
300 mm
31601
Asidero
400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100 mm
11650
Portavasos modelo de pie/
Portavasos modelo de pared
11654
Dosificador de loción de pie/
Dosificador de loción de pared
cristal de ópalo, mate
31606
Asidero baranda 90°
aplicable izquierda o derecha
300 x 600 mm
400 x 800 mm
11610
Repisa
opcionalmente con placa de vidrio
o vidrio óptico
360 x 131 x 10 mm
600 x 131 x 10 mm
700 x 131 x 10 mm
950 x 131 x 10 mm
11613 / 11614
Gancho toallero
doble, 34 mm
11653
Dispensador de espuma de jabón/
Dispensador de espuma de jabón de pared
cristal de ópalo, mate
incluso primer equipamiento
jabón de espuma (2 x 250 ml)
11618 / 11620
Toallero barra
2 brazos, orientable
Superficie cromada
11621
Toallero anilla
profundidad: 95 mm
11615
Gancho toallero
59 mm
11616
Gancho para albornoz
82 mm
11649
Dispensador de jabón
para la integración en el lavabo o en encimera,
incluso primer equipamiento con jabón de espuma
(2 x 500 ml), opcionalmente disponible también
para jabón líquido
altura: 93, 161 mm
11652
Dosificador de loción
completo con vaso de metacrilato, mate
apropiado para ducha
11652
Dosificador de loción
11655
Jabonera/
Jabonera modelo de mesa
completa con placa de vidrio óptico extraíble, mate
11657
Portaesponjas rinconero de rejilla
bandeja de meta con suplemento extraíble
en blanco o antracita
11658
Portaesponjas de rejilla
bandeja de meta con suplemento extraíble
en blanco o antracita
173
ELEGANCE
174
175
11660
11664
11662
11663
01680
11682
620 mm
11669
11667
11675
17676
17677
11692
11660
Portarrollos
con tapa,
11662
Portarrollos
abierto,
11663
01680
Asiento plegable
con asiento, blanco
11682
Taburete
cromado, chapeado de nogal
17676
Espejo de maquillaje
modelo de pared, con iluminación,
opcionalmente con conexión a la red
o con enchufe adicional y cable espiral,
1 bombilla de bajo consumo de 8 W
factor de aumento 5x, Ø 207 mm
17677
Espejo de maquillaje
modelo de pie, iluminado,
con cable de conexión a la red (1,70 m),
1 bombilla de bajo consumo de 8 W
factor de aumento 5x, Ø 207 mm
11692
Aplique mural
opcionalmente para el montaje horizontal o vertical,
embellecedor frontal con espejo, salida de luz a
ambos lados, conectables por separado a través de
la iluminación del espacio,
lámparas fluorescentes
iluminación/dimensiones (AN x AL x F):
2 x 14 W T5 / 700 x 70 x 66 mm
2 x 21 W T5 / 950 x 70 x 66 mm
11664
Escobillero
con tapa,
completo suplemento de plástico,
escobilla y cabezal de escobilla de repuesto
11669
Escobillero
completo con cubeta de cristal, mate,
escobilla y cabezal de escobilla de repuesto
Superficie cromada
11667
Expendedor de toallitas húmedas
con recipiente de porcelana, blanco
11675
Portatoallas
600 mm
ELEGANCE
11698
176
11696
11697
11695
11698
Espejo con apliques
iluminación vertical, embellecedor frontal con
espejo, salida de luz como luz de espejo y luz de
espacio, conectables por separado, conmutador
tapado
iluminación:
700 x 635 x 66 mm
950 x 635 x 66 mm
1300 x 635 x 66 mm
11695
Espejo de cristal
biselado
360 x 635 mm
700 x 750 mm
950 x 635 mm
1300 x 635 mm
11696
Espejo con apliques
iluminación horizontal, embellecedor frontal con
espacio, conectables por separado,
conmutador tapado,
lámparas fluorescentes/dimensiones (AN x AL x F):
2 x 14 W T5 / 700 x 820 x 66 mm
2 x 21 W T5 / 950 x 705 x 66 mm
2 x 28 W T5 / 1300 x 705 x 66 mm
11697
Espejo con apliques
iluminación horizontal, embellecedor frontal con
espacio, conmutador tapado
iluminación:
– lámpara fluorescente (1 x 24 W)
21602
21604
21601
21603
21605
21601
Armario con espejos
1 puerta giratoria de doble espejo,
pared posterior con espejo,
iluminación:
– iluminación halógena (2 x 20 W)
equipamiento:
– 1 interruptor (externo)
– 2 enchufes (interno)
– 3 repisas de vidrio regulables en altura
opcionalmente con 1 cajon interior
21602
Armario con espejos
iluminación:
equipamiento:
opcionalmente con radio RDS y/o
2 cajones interiores
21604
Armario con espejos
iluminación:
equipamiento:
21603
Armario con espejos
iluminación:
Equipamiento:
21605
Armario con espejos
iluminación:
equipamiento:
177
ELEGANCE
178
179
El motivo por el que ELEGANCE se ha convertido en la serie de baño con más
éxito a nivel mundial no es únicamente por la gran anchura de banda del surtido.
Así, se pueden materializar presentaciones totalmente personalizadas, por ejemplo
gracias a la gran diversidad de superficies diferentes.
31610
31670 / 31680
31640 / 31650 / 31680
31671
31630
Armario alto*
– 3/5 repisas de vidrio
– 6 estantes universales
– amortiguador de tope de puerta
opcionalmente con 1 cajon y 1 cesta para la ropa
31610
Armario bajo*
– 2 repisas de vidrio
– Amortiguador de tope de puerta
400 x 614 x 380 mm
31670 / 31680
Lavabo
mineral (blanco alpino)
o de cristal (lacado en blanco por la parte inferior)
en las variantes:
– sin entrada, con desagüe forzado
– para griferías de unaentrada
700 x 135 x 492 mm
950 x 135 x 504 mm
31620
Armario medio*
31640 / 31650 / 31680
Armario bajo lavabo
combinable con lavabo mineral
y lavabo de cristal N° de artículo
31670 / 31680 / 31671
extracción frontal con amortiguación
de introducción
700 x 360 x 490 mm
950 x 360 x 500 mm
1300 x 360 x 508 mm
CUERPO DECOR O LACA ESTRUCTURAL
Blanco Alto brillo
Antracita
Blanco
31630
FRENTE CHAPADO
Ébano
Olivo
Nogal
CUERPO Y
FRENTE DECOR
CUERPO Y
FRENTE LACA ESTRUCTURAL
Blanco Alto brillo
Antracita
31620
31671
Doble lavabo
mineral (blanco alpino)
o de cristal (lacado en blanco por la parte inferior)
en las variantes:
– sin entrada, con desagüe forzado
– para griferías de una entrada
Blanco
*Atención: Condicionados por la posición del asidero y por la geometría de puerta, los armarios no pueden acoplarse.
royal 60
180
181
11698
11698
11698
22101 / 22111
22102 / 22112
22103 / 22113
32140
32150
32160
11698
Espejo con apliques
iluminación vertical, embellecedor frontal con espejo,
salida de luz como luz de espejo y luz de espacio,
conectables por separado, conmutador tapado
iluminación:
700 x 635 x 66 mm
11698
Espejo con apliques
iluminación:
1050 x 635 x 66 mm
11698
Espejo con apliques
iluminación:
1400 x 635 x 66 mm
32140
Lavabo cerámico
en las variantes:
– para griferías de una o tres entradas
(diam.interior 200 mm),
32150
Lavabo cerámico
en las variantes:
–p
ara griferías de una o tres entradas
32160
Lavabo cerámico
en las variantes:
–p
ara griferías de una o tres entradas
22101 / 22111
Armario con espejos
opcionalmente para montaje saliente (22101)
o empotrado en la pared (22111)
2 puertas giratorias de doble espejo, con cierre
amortiguado, pared posterior espejada,
iluminación:
– bombillas fluorescentes (2 x 24 W T5)
equipamiento:
– 2 tomacorrientes
– montaje saliente en la pared: 700 x 650 x 162 mm
– montaje empotrado en la pared:700 x 650 x 149 mm
22102 / 22112
Armario con espejos
iluminación:
equipamiento:
– montaje saliente en la pared: 1050 x 650 x 162 mm
22103 / 22113
Armario con espejos
iluminación:
equipamiento:
– 2 x 3 repisas de vidrio regulables en altura
– montaje saliente en la pared:
1400 x 650 x 162 mm
Para ROYAL 60 le recomendamos griferías y accesorios de EDITION 11 o EDITION 300.
32160
32160
sin rebosadero,
opcionalmente para griferías
(diam.interior 200 mm)
Nota: Los lavabos cerámicos de la serie ROYAL 60 se pueden combinar con los armarios bajo lavabo de la EDITION 11.
royal 60
182
CUERPO Y
FRENTE DECOR
Blanco brillo
Blanco mate
Antracita mate
cachemira mate
32110
32141
32151
32161
32120
32130
32131
32141
Armario bajo lavabo
extraccion frontal con armortiguación de cierre,
incl. sifón de plástico
32151
Armario bajo lavabo
32161
Armario bajo lavabo
32110
Armario bajo
32130
Armario alto
32131
Armario alto
de 2 puerta, con cierre amortiguado,
– 1 cesto para la ropa
32120
Armario medio
– 1 cajón abierto
183
royal reflex
184
185
Presencia brillante: ROYAL REFLEX establece sus propios acentos en el baño. Los frontales
de vidrio resplandecen siempre de forma diferente según la luz. Gracias al material, los
colores obtienen una luminosidad especial. ROYAL REFLEX pone a los baños en el centro
de la atención y transmite a su vez una discreta elegancia.
34041 / 34040
34091 / 34090
34061 / 34060
34071 / 34070
34041
Lavabo mineral
en las variantes:
34091
Lavabo mineral para aseo
sin rebosadero,
opcionalmente sin entrada o para griferías de una
entrada
34051 / 34050
CUERPO LACA – SEDA MATE
CRISTAL FRONTAL
Antracita
Moca
Negro
Titanio
Trufa
Espejo*
CUERPO DECOR
CRISTAL FRONTAL
Magnolia brillo
Blanco brillo
Espejo**
34040
Armario bajo lavabo
combinable con lavabo mineral N° de artículo 34041,
1 puerta, con cierre amortiguado,
cierre puerta a elegir izquierda o derecha
34061
Lavabo mineral
en las variantes:
* Los frontales de espejo se pueden combinar con todos los colores de cuerpo.
**Los frontales de espejo se pueden combinar con magnolia y blanco.
Indicación: Los frontales de cristal lacados en la parte posterior de los muebles bajo lavabo disponen de una línea decorativa horizontal en color aluminio.
34060
Armario bajo lavabo
extraccion frontal con armortiguación de cierre
– 1 caja almacenamiento en madera maciza haya
(550 x 120 x 80 mm)
– 1 esterilla PVC blanca
set separadores interno (pedir por separado)
34090
Armario bajo lavabo para aseo
1 puerta, con cierre amortiguado
34071
Lavabo mineral
en las variantes:
34070
Armario bajo lavabo
– 1 caja almacenamiento en madera maciza haya
(550 x 120 x 80 mm)
34051
Lavabo mineral
en las variantes:
34050
Armario bajo lavabo
–1
compartimento interior en madera maciza haya
(550 x 120 x 80 mm)
royal reflex
186
34081 / 34080
34010
34082 / 34080
34020
34030
14096
34081
Lavabo mineral
en las variantes:
34010
Sideboard
sobre de cristal óptico,
parte inferior lacado blanco
34030
Armario alto
24001
Armario con espejos
espejos laterales, con cierre amortiguado
iluminación:
equipamiento:
– 1 interruptor de luz exterior
34082
Lavabo doble mineral
adecuado para grifos de una entrada,
sin rebosadero
34080
Armario bajo lavabo
combinable con lavabo mineral
N° de artículo 34081/34082,
– 2 cajas de almacenamiento en madera maciza
haya (550 x 120 x 80 mm)
34020
Armario medio
sobre de cristal óptico,
parte inferior lacado blanco,
24001
14096
14096
Espejo con apliques
iluminación vertical, commutador tapado,
iluminación:
iluminación:
– lámparas fluorescentes (2 x 24 W T5 Seamless)
650 x 605 x 42 mm
800 x 605 x 42 mm
1000 x 605 x 42 mm
1300 x 605 x 42 mm
24002
24003
24004
24005
24002
Armario con espejos
iluminación:
equipamiento:
24003
Armario con espejos
iluminación:
equipamiento:
24004
Armario con espejos
iluminación:
equipamiento:
24005
Armario con espejos
iluminación:
equipamiento:
187
Royal universe
188
CUERPO DECOR
RECUBRIMIENTO BRILLO
CRISTAL FRONTAL CLARO
CUERPO DECOR
RECUBRIMIENTO MATE
CRISTAL FRONTAL SATINADO
CUERPO LACA – SEDA MATE
CRISTAL FRONTAL SATINADO
Blanco brillo
Blanco mate
Antracita mate
Cachemira mate
Titanio mate
Trufa mate
32791
32751
32781
32790
32750
32761
32771
32781
32760
32770
32780
32791
Lavabo cerámico
sin rebosadero,
opcionalmente sin entrada
o para griferías de una entrada
32751
Lavabo cerámico
en las variantes:
32781
Lavabo cerámico
en las variantes:
32790
Armario bajo lavabo
32750
Armario bajo lavabo
32780
Armario bajo lavabo
32761
Lavabo cerámico
en las variantes:
32771
Lavabo cerámico
en las variantes:
Para ROYAL UNIVERSE le recomendamos griferías y accesorios de COLLECTION MOLL o PLAN blue/PLAN.
32781
sin rebosadero,
opcionalmente para griferías
de una o tres entradas (diam. interior 200 mm)
32760
Armario bajo lavabo
32770
Armario bajo lavabo
189
Royal universe
190
12701
12702
12703
32710
32720
32730 / 32731
12704
12705
12706
32710
Armario bajo
– 2 estantes cristal
32720
Armario medio
– 3 estantes cristal
32730
Armario alto
12701
Armario con espejos
opcionalmente fijada izquierda o derecha,
espejos laterales
iluminación:
– iluminación LED (1 x 6,5 W)
equipamiento:
– 1 interruptor (interno)
– 1 enchufe interno
12702
Armario con espejos
espejos laterales
iluminación:
equipamiento:
– 2 enchufes internos
12703
Armario con espejos
espejos laterales
iluminación:
equipamiento:
12705
Armario con espejos
espejos laterales
iluminación:
equipamiento:
12706
Armario con espejos
espejos laterales
iluminación:
equipamiento:
32731
Armario alto
– 1 cajón
– 1 cesto para la ropa
12704
Armario con espejos
espejos laterales
iluminación:
equipamiento:
191
Nosotros asumimos – conforme a nuestra declaración de garantía de fabricante – una garantía
para nuestros productos de cinco años, siempre que se pueda demostrar que el producto haya
sido comprado en el establecimiento concesionario especializado y montado por él.
El plazo de garantía comienza con el día de suministro desde nuestra fábrica. El plazo de garantía
legal está incluido en el plazo de garantía. Quedan excluidos de esta afirmación de garantía los
módulos eléctricos y los medios luminosos.
La extraordinaria calidad superficial y los matices de color más suaves de nuestros productos
sólo se pueden reproducir técnicamente con dificultad y condicionados. Sólo los productos
originales KEUCO le transmiten una impresión óptima. Se puede ver en las exposiciones de los
comerciantes sanitarios especializados.
La reimpresión y la reproducción incluso parcialmente sólo está permitida con la aprobación
expresa e indicación de fuentes de la firma fabricante. KEUCO GmbH & Co. KG, Postfach 1365,
D-58653 Hemer.
Nos reservamos expresamente las modificaciones técnicas que sirvan para el desarrollo, las
variaciones necesarias de color y de diseño, así como las erratas de impresión.
Nuestros artículos se suministran exclusivamente a través de comerciantes mayoristas sanitarios.
Concepto, creación, texto y litografía: Kontrast Communication Services GmbH, Düsseldorf
Fotografía: Stephan Schacher, New York; Eva Gaida, Aalen; Thomas Krüsselmann, Viersen;
Casa, Münster; provideo & fototeam, Menden
CG Locations: Tino Schaedler, Los Angeles
CG Shooting: The Scope, Digital Studio, Hamburg; Christian Stoll, Düsseldorf
Impresión: Meinders & Elstermann GmbH & Co. KG, Belm, Osnabrück
Impreso sobre GALAXI Keramik. Suministrado por la Papier Union.
Para más información visite nuestra página web www.keuco.de

equipamientos de baños

Transcripción

Documentos relacionados

especificación - American Standard