Parent Orientation

Padres en Compañerismo
Orientación Para Los Padres
¿Sorprendido,
Desconcertado,
Confundido, Temeroso,
Nervioso, Enojado, o
Todas estas Emociones?
(by Isabella Corbett, age 5)
Estas son las emociones que describen los padres involucrados con el Departamento (DCFS). Estas
emociones son ciertamente comprensibles. Los Padres en Compañerismo reconocen esto y están
verdaderamente interesados en ayudarle durante este proceso.
Nosotros, los Padres en Compañerismo, le invitamos a participar en una orientación
presentada por uno de los Padres en Compañerismo y un trabajador social del
Departamento DCFS. Nosotros le ofrecemos información sobre:
* sus derechos
* como “navegar" por el Departamento (DCFS)
* la manera de expresar sus preocupaciones con el trabajador social
* como la separación de su hijo(s) puede afectar a su familia y sus decisiones
* cómo trabajar para la reunificación con su hijo(s)
La orientación es GRATIS y se ofrece en Inglés y Español. Para asistir, debe de tener o haber tenido
un caso abierto con el Condado de Los Angeles Departamento de Niños y Familias, o ser un miembro
de la familia de una persona con un caso abierto. Las orientaciones se llevan a cabo mensualmente en
todo el condado. Para encontrar una orientación en su área, llame a la Línea de Información.
Belvedere
(Servicio en Commerce, East L.A., Bell,
Bell Gardens, Cudahy, Huntington Park,
Montebello, Maywood Y Pico Rivera)
323-725-4670
Chatsworth
(Servicio en San Fernando Valley)
818-717-4014
Compton
(Servicio en Compton Paramount, Lynwood
y Los Angeles codigos postales 90059 y 90061)
310-263-2019
El Monte
(Servico en El Monte, South El Monte
Y Hacienda Heights)
626-455-4664
Lancaster
(Servicio en el North de Antelope Valley)
661-951-4115
Metro North
(Servicio en Korea-Town, Hollywood, Echo Park,
Lincoln-Heights, Boyle Heights, Westlake,
Atwater y Civic Center)
213-763-1757
Por favor, considere asistir a esta orientación para usted, sus hijos…su familia.
Palmdale
(Servicio en el Sur de Antelope Valley)
661-223-4232
Pomona
(Servicio en Diamond Bar,
La Verne, Claremont, San Dimas y Pomona)
909-868-4572
Santa Clarita
(Servicio en Santa Clarita, Aqua Dulce, Frasier Park,
Sylmar, Lake View Terrace, Arleta, San Fernando,
Granada Hills, Mission Hills, and North Hills)
661-702-6293
South County
(Servicio en Lakewood, Carson, Signal Hill,
Long Beach, Wilmington y San Pedro)
562-497-3654
Torrance
Vermont Corridor
(Servicio en El Segundo, Gardena, Hawthorne, (Servicio en el Sur de Los Angeles)
Hermosa Beach, Lawndale, Manhattan Beach, 323-965-7068
Palos Verdes, Redondo Beach, Inglewood,
Torrance, Harbor City & Lomita)
310-972-3346
Por favor, considere asistir a esta orientación para usted, sus hijos…su familia.