Catálogo general de cascos

Transcripción

find your space
www.plantronics.com
Sound innovationTM para misiones a la Luna y
para la vida en este planeta
En 1969, fue un auricular de Plantronics el
utilizado para transmitir aquellas primeras e
históricas palabras desde la Luna: "Un
pequeño paso para el hombre...". Desde el
primer hombre en pisar la Luna al ciudadano
de a pie, Plantronics sigue siendo un líder en
innovación cuyo objetivo es crear soluciones
de comunicación para aquellos que entienden
y valoran la verdadera libertad espacial. Desde
el espacio exterior al interno, encuentre el
suyo propio.
Imagen por cortesía de la NASA
Catálogo de productos 2005
find your space
Encuentre su espacio
Plantronics creó el primer auricular ligero hace más de 40
años y, poco después, desencadenó una revolución en las
comunicaciones personales. Desde el principio, cuando la
NASA confió en nosotros por primera vez para su histórica
expedición a la Luna, hemos establecido el patrón por el
que se miden la calidad, la comodidad y la fiabilidad de un
auricular, así como los estándares en los que se basan todos
los demás.
Las comunicaciones personales son una parte esencial de
nuestras vidas. Tanto si se encuentra en el trabajo, en casa o
de viaje, puede dejar en nuestras manos las comunicaciones
más importantes.
Plantronics llevó el primer auricular a la Luna en 1969.
¿Dónde llevará el suyo?
Actualmente, seguimos fabricando los auriculares más
avanzados con materiales resistentes, flexibles y ligeros,
y los últimos avances en acústica, ergonomía y tecnología.
Nuestros diseños innovadores le proporcionan la comodidad
de tener las manos libres y disfrutar conversaciones nítidas
en cualquier entorno.
2
3
Índice
8
Centros de llamadas y oficinas
10
Sistema de
auriculares Voyager 510
Voyager 510
12
CS60
CS60 Micro
CS60-USB
14
4
C65
CA40
16
Encore
SupraPlus
DuoPro
24
Teléfonos móviles
26
Discovery 640
Pulsar 590
28
Explorer 320
Voyager 510
Luna 450
18
DuoSet
Supra
TriStar
Mirage
20
VistaPlus
M12/MX10
DA55/60
22
S12
T10
BiWay
E10
P10
32
M40
M40 Stereo
M60
34
M220
M110
M170
30
MX300
MX500
MX150
MX100
36
Ordenador y juegos
38
DSP500
DSP400
44
GameCom Pro1
GameCom 1
40
.Audio90
.Audio70
.Audio60
46
X20
X10
Halo2
42
.Audio50
.Audio40
.Audio15
Conmutador entre
altavoces y auriculares
para ordenador .Audio
5
Esquema de aplicaciones y soluciones
Esta sección le ayudará a elegir la solución que mejor
satisfaga sus necesidades.
Puede que busque una solución inalámbrica para la oficina
o un solo auricular para todo tipo de comunicación mientras
se desplaza del aeropuerto a la oficina.
O quizás, busque lo último en calidad de sonido digital
para llamar con un software de telefonía VoIP a su familia
o amigos, o disfrutar de un juego en línea.
Independientemente de sus necesidades, esta sencilla tabla
puede ayudarle a identificar el auricular de Plantronics que
más le conviene.
Inalámbricos
Tipo de usuario
Aplicación
Teléfono de escritorio
Centros de
llamadas y
oficinas
Teléfonos
móviles
Ordenador
Juegos
Página VoIP
SupraPlus™
CS60
12
M12/Vista Plus
SupraPlus™
CS60-USB
12
DA60
Voyager™ 510 10
Teléfono móvil
Gama Bluetooth
26-29
Voyager™ 510 10
CS60-USB
12
Ordenador
Casa o
pequeñas
oficinas
VoIP
Teléfono móvil
Ordenador
Ordenador
Xbox
C65
14
Voyager™ 510 28
CS60-USB
12
-
6
Oficinas
Oficinas en casa
Trabajadores que se desplazan con frecuencia
VoIP Compatibilidad con VoIP
Con cables
Página
16
20
16
20
SupraPlus™
16
M12/Vista Plus
20
Serie M
30–35
DA60
DSP400
S12/T10
Serie M
Gama .Audio™
Gama DSP
20
38
22
30–35
40–43
38
Gama GameCom™
Halo®2
X10/X20
44
46
46
7
Centros de llamadas
y oficinas
Libertad para trabajar de forma
más inteligente
find your space
Con la rapidez con la que se mueven los negocios hoy en día,
la capacidad de continuar trabajando lejos de la mesa es
una auténtica ventaja; ya sea porque necesite contactar con
compañeros durante una llamada o buscar información
importante para un cliente. Gracias a los auriculares de
Plantronics, se le hará más fácil realizar las tareas del día, ya
que le permiten realizar y recibir llamadas mientras trabaja.
Tanto si se encuentra en la oficina, en un centro de
llamadas o trabajando desde su oficina en casa, podemos
proporcionarle un modelo con el estilo, la comodidad y las
características que necesita. Todos están diseñados con la
calidad y fiabilidad propias de Plantronics, además de la
tecnología de mejora de sonido más reciente.
Por otro lado, si desea lo último en flexibilidad, opte por la
tecnología inalámbrica. Elija uno de los auriculares
inalámbricos y disfrutará de la comodidad de utilizar
auriculares a la vez que se desplaza libremente por su
espacio de trabajo.
8
9
Centros de llamadas y oficinas inalámbricos
Plantronics VoyagerTM 510 sistema
VoIP
La versatilidad y comodidad inigualables del
sistema de auriculares Plantronics VoyagerTM
510 le permiten utilizar un único auricular
para cualquier tipo de comunicación
inalámbrica, ya sea en la oficina o fuera de
ella. El sistema de auriculares Voyager 510,
perfecto para los profesionales que se
desplazan con frecuencia, funciona con todos
los dispositivos compatibles con la tecnología
Bluetooth: teléfonos de escritorio, móviles e
incluso agendas personales digitales y ordenadores portátiles.
El sistema de auriculares Voyager 510 le
permite actualizar el teléfono de la oficina
para que sea compatible con la tecnología
Bluetooth. La base se conecta a su teléfono
actual, lo que permite emparejar el auricular
tanto con el teléfono de escritorio como con
el teléfono móvil. La tecnología MultiPoint
del sistema de auriculares Voyager 510
detecta qué teléfono está sonando y enruta
automáticamente la llamada al auricular con
sólo pulsar un botón.
Plantronics VoyagerTM 510 auricular
• Un solo auricular para todas sus necesidades para
comunicarse
• Función MultiPoint que permite responder a una llamada
independientemente del teléfono que esté utilizando
• Adaptador para teléfono de escritorio optativo que
permite que el teléfono de la oficina sea compatible con
la tecnología Bluetooth
• Compatible con la mayoría de los sistemas telefónicos de
empresa
• Funciones de volumen y mute
• Indicadores LED de estado en la base y el microteléfono
• Unidad base en la que descansa el auricular y que lo
carga de forma continua
• Alcance de 10 metros
VoIP
El auricular Plantronics VoyagerTM 510
Bluetooth proporciona una comodidad
superior y una calidad del sonido excepcional
en un diseño elegante y discreto. El micrófono
con anulación de ruido permite que se le oiga
con nitidez. Además, el auricular es plegable
para poder guardarlo fácilmente.
• Comodidad de uso durante todo el día y calidad superior
del sonido
• Elegante y ligero: sólo 15 g
• Micrófono con anulación de ruido para una transmisión de
la voz más nítida
• Hasta seis horas de tiempo de conversación y 100 horas de
tiempo de espera
• Bluetooth v. 1.2 para una compatibilidad garantizada
Puede adquirir el sistema completo
para disfrutar de un mayor número de
posibilidades, o bien, adquirir el auricular
Bluetooth de forma independiente para
actualizar el teléfono de escritorio.
10
Oficinas
Oficinas en casa
El símbolo de Bluetooth® significa que podrá decir adiós a los cables. Conteste
a llamadas con las manos libres hasta a 10 metros del teléfono o dispositivo
Bluetooth. Plantronics fue uno de los primeros miembros (concretamente el
miembro número 20) del consorcio Bluetooth y la primera empresa de
auriculares en unirse a dicho consorcio, que hoy en día aúna a más de 2.100
empresas.
11
CS60 sistema de auriculares inalámbricos
El elegante sistema de auriculares
inalámbricos CS60 ofrece la comodidad de
tener las manos libres cuando utilice el
teléfono de la oficina. Le permite disfrutar
de la mejor cobertura y calidad de sonido,
y utilizar el teléfono cuando se encuentre
alejado de su mesa de la forma más eficaz.
El auricular se ha diseñado pensando en los
profesionales de oficina y dispone de tres
estilos de colocación: gancho, diadema y
nuestra exclusiva banda de sujeción en la
nuca. Además, gracias a la característica
IntelliStand™, la utilización del auricular es
tan sencilla como descolgar el teléfono.
• Solución completamente inalámbrica: auricular sin cables
• Sistema de auriculares CS60 con micrófono con anulación
de ruido para uso general en la oficina
• Totalmente convertible con tres estilos de colocación
• Alcance de hasta 100 metros
• Hasta 9 horas de tiempo de conversación
• Recarga de batería rápida
• IntelliStand™
• Control de volumen de recepción
• Botón de conversación
• Botón de mute
• Compatible con el dispositivo para descolgar el teléfono
HL10
• Tecnología DECT™
CS60 Micro™ sistema de auriculares inalámbricos
El sistema de auriculares inalámbricos CS60
Micro le proporciona libertad inalámbrica
completa. Es una opción discreta para
entornos de oficina privada y dispone de la
tecnología DECT más reciente. Ya puede
trabajar, caminar y hablar sin la molestia de
los cables de los auriculares. Gracias a una
amplia variedad de estilos de auricular y
hasta 9 horas de tiempo de conversación,
puede gozar de la libertad inalámbrica
durante toda la jornada laboral.
CS60-USB sistema de auriculares inalámbricos
La tecnología VoIP ya es inalámbrica.
El sistema de auriculares CS60-USB es el
primero del sector en proporcionar la
libertad inalámbrica de tener las manos
libres para las aplicaciones de telefonía VoIP
Softphone. Este sistema le permite incluso
responder a llamadas que se reciban en el
ordenador hasta a 100 metros de su mesa.
El sistema de auriculares CS60-USB
proporciona lo mejor en calidad de sonido,
ya que cuenta con la tecnología DECT más
reciente. Ofrece un tiempo de conversación
de hasta 9 horas y varios estilos de
colocación.
12
Oficinas
Oficinas en casa
• Sistema de auriculares CS60 Micro para uso en entornos
tranquilos
• Alcance de hasta 100 metros; 50 metros en oficinas
normales
• Hasta 9 horas de tiempo de conversación y recarga rápida
• Tecnología DECT para conseguir un sonido de alta calidad
y seguro
- Gancho para la oreja - Diadema - Banda de sujeción en
la nuca (estilo exclusivo de Plantronics)
• Compatible con la mayoría de los sistemas telefónicos de
empresas
• Control del volumen para establecer un nivel de escucha
cómodo
• Botón mute para poder consultar a los compañeros sin
que lo oiga el interlocutor
• Botón de respuesta y fin de llamada para poder responder
y poner fin a las llamadas fácilmente
• Característica IntelliStand™ que permite que contestar a
una llamada sea tan fácil como descolgar el teléfono
(dispositivo para descolgar el teléfono HL10 necesario)
VoIP
• Sistema de auriculares CS60-USB y micrófono con
anulación de ruido
• Alcance de hasta 100 metros; 50 metros en oficinas
normales
• Hasta 9 horas de tiempo de conversación y recarga rápida
• Tecnología DECT para conseguir un sonido de alta calidad
y seguro
- Gancho para la oreja - Diadema - Banda de sujeción en
la nuca (estilo exclusivo de Plantronics)
• Compatible con la mayoría de las aplicaciones de telefonía
Softphone IP
cómodo
• Botón mute para poder consultar a los compañeros sin
que lo oiga el interlocutor
• Botón de respuesta y fin de llamada para poder responder
y poner fin a las llamadas fácilmente
13
C65 sistema de auriculares inalámbricos
El sistema de auriculares inalámbricos C65
se puede registrar en teléfonos DECT™
compatibles con GAP (o Centralitas DECT).
Una vez registrado, el auricular C65 se
convierte en una extensión adicional (pero sin
teclado de marcación) del sistema DECT y
podrá contestar llamadas.
CA40 adaptador inalámbrico
VoIP
El adaptador inalámbrico CA40 puede
utilizarse con cualquier auricular de
Plantronics para oficinas o centros de
llamadas. El auricular se conecta a la
unidad remota y se establece una conexión
inalámbrica de largo alcance a la unidad
base.
Con un alcance de hasta 150 metros y un
control de llamadas completo, el adaptador
inalámbrico CA40 es el auricular perfecto
para disfrutar de flexibilidad y opciones.
14
Oficinas
Oficinas en casa
• Solución de manos libres inalámbrica para teléfonos
DECT™ compatibles con GAP
• Se puede programar para que funcione con determinados
sistemas DECT para empresas (se requiere una herramienta de programación)
• Micrófono con anulación de ruido
• Auricular elegante con tres opciones de colocación
• Cargador discreto y elegante para el escritorio, y soporte
• Alcance
- Con teléfonos DECT, hasta 100 metros
- Con centralitas inalámbricas DECT, itinerancia del
sitio total
• Hasta 9 horas de tiempo de conversación
• Respuesta o fin de llamada de forma remota
• Funciones de mute y volumen
• Compatible con todos los auriculares de la serie
profesional de Plantronics
• Alcance de hasta 150 metros
• Hasta 12 horas de tiempo de conversación y recarga
rápida
• Tecnología DECT para conseguir un sonido de alta
calidad y seguro
• Compatible con la mayoría de los sistemas telefónicos
de empresas
cómodo
• Botón mute para poder consultar a los compañeros
sin que lo oiga el interlocutor
• Botón de respuesta y fin de llamada para poder
responder y poner fin a las llamadas fácilmente
15
Centros de llamadas y oficinas con cables
SupraPlus™ línea de auriculares
VoIP
Partiendo de las ventajas de Supra™, el
diseño elegante y la mayor calidad de
sonido de SupraPlus establecen una nueva
pauta en estilo y rendimiento de auriculares.
SupraPlus está disponible tanto con
estilo monoaural como biaural, ofrece la
posibilidad de elegir entre el tubo de voz
exclusivo de Plantronics o el micrófono con
anulación de ruido de alto rendimiento y es
compatible con todos los adaptadores de
Plantronics.
Encore® línea de auriculares
VoIP
La línea de auriculares Encore se sitúa en la
categoría más alta dentro de la cartera de
Plantronics y en la industria de auriculares.
Los productos Encore, flexibles, cómodos y
ligeros, incluyen un sistema de control de
tono (SES™) único, que mejora la calidad
acústica.
DuoPro® línea de auriculares
Oficinas
Oficinas en casa
• SES™ (Sistema de mejora de sonido)
• Disponibles en estilo monoaural y biaural
• Auricular biaural con un único cable ligero
• Ligeros:
– Monaural: 49 g
– Binaural: 74 g
VoIP
Los auriculares convertibles DuoPro dan
respuesta a las amplias necesidades de los
empleados de centros de llamadas y los
profesionales de oficina. DuoPro ofrece una
combinación de versatilidad, comodidad,
durabilidad y calidad del sonido que permite
mantener conversaciones nítidas y claras
durante todo el día.
16
• Diseño ligero y con estilo
• Comodidad de uso durante todo el día
• Excelente calidad de sonido
• Diseñados para los entornos más exigentes
• Cable único biaural
• Disponibles en negro con almohadillas de espuma para
la oreja o plateado con almohadillas de piel sintética
• Ligeros:
– Monaural: 49 g
– Binaural: 74 g
• Los primeros auriculares profesionales que pueden
colocarse por detrás de la cabeza
• Disponible en versiones para colocación sobre la cabeza,
sobre la oreja, por detrás de la cabeza o totalmente
convertibles
• Comodidad superior en todas las configuraciones
• La innovadora diadema con soporte doble en forma de T
mantiene la almohadilla del altavoz suavemente apoyada
en la oreja sin ejercer presión
• Ligeros:
– Sobre la cabeza: 38 g
– Sobre la oreja: 19 g
– Por detrás de la cabeza: 32 g
17
VoIP
DuoSet™ línea de auriculares
Al tratarse de unos auriculares convertibles,
los auriculares DuoSet ofrecen varias
opciones para los trabajadores de oficina.
Puesto que el uso del teléfono varía durante
el día, los auriculares DuoSet son fáciles de
poner y quitar, llamada tras llamada. Estos
auriculares elegantes y ligeros tienen
una diadema y un gancho ajustables que se
adaptan prácticamente a cualquier forma o
tamaño de oreja.
Supra™ línea de auriculares
VoIP
Reconocidos como los auriculares líderes del
sector en el exigente entorno de los centros
de llamadas, los modelos Supra son unos de
los más vendidos en el mundo. Tanto en casa
como en el entorno de oficina, los auriculares
Supra combinan excelente calidad de sonido
con duración y comodidad.
TriStar® línea de auriculares
Mirage™ línea de auriculares
Oficinas en casa
• Se proporcionan con 4 almohadillas de diferentes
tamaños
• Ultraligeros: 12 g
VoIP
El receptor ajustable de los auriculares
Mirage se apoya suavemente en el exterior
de la oreja y es apropiado para los entornos
de oficina y de centros de llamada. Estos
auriculares, que se colocan sobre la oreja,
son fáciles de llevar y quitar y combinan la
comodidad con la buena calidad de sonido.
Oficinas
• Disponibles en estilo monoaural y biaural
• Resistentes y duraderos
• Totalmente ajustables
• Ligeros:
– Monoaural: 50 g
– Biaural: 69 g
VoIP
Versátiles, ultraligeros y excepcionalmente
estables, los modelos TriStar son auriculares
para colocar sobre la oreja cómodos y
discretos. Popular entre los trabajadores de
centros de llamadas y oficinas, las opciones
de almohadillas disponibles para el modelo
TriStar permiten personalizarlo para
conseguir un ajuste perfecto.
18
• Se convierten fácilmente de la versión sobre la cabeza a
sobre la oreja
• Ligeros:
– Sobre la cabeza: 41 g
– Sobre la oreja: 18 g
• Fáciles de ajustar para llevarlos en la oreja derecha
o izquierda
• Diseño compacto, elegante y discreto
• Ligero: 22 g
19
VistaPlus™ DM15 adaptador
El adaptador VistaPlus™ ofrece una mejora
sobre las funciones del adaptador M12,
estándar del sector. Gracias a la tecnología
DSP (del inglés Digital Signal Processing,
procesamiento de señales digitales), el
amplificador digital VistaPlus DM15 es capaz
de ofrecer una protección acústica y una
calidad de sonido inigualables. Gracias a la
protección frente a sobresaltos acústicos de
segunda generación y al control de la
exposición al ruido personal diaria, es la
solución perfecta para garantizar que en
las empresas se cumpla la nueva legislación
sobre el ruido en el trabajo de la Unión
Europea y optimizar la comodidad, la
seguridad y la protección.
• Protección acústica SoundGuard DIGITAL™:
- Protección frente a sobresaltos acústicos para eliminar
sonidos altos y repentinos no deseados
- Control de la exposición al ruido personal
• Calidad de sonido óptima con Call Clarity DIGITAL™:
- Inteligibilidad mejorada de la voz con conformación
selectiva de la respuesta de frecuencia
- Reducción del ruido de la línea telefónica
- Controlador de volumen automático
• Controles de volumen, mute y tono
• Compatibilidad con los sistemas telefónicos de empresa
más comunes
• Compatibilidad con todos los auriculares de Plantronics
para centros de llamada u oficina
• Conmutador entre auricular y microteléfono
• Batería o alimentación eléctrica
M12 Vista™ & MX10 adaptadores
El adaptador universal M12 es un estándar
del sector que tiene todas las funciones
esenciales para los usuarios exigentes de
auriculares. Es fácil de instalar y compatible
con prácticamente cualquier sistema de
telefonía.
• SoundGuard Plus™ y Call Clarity™ para una calidad de
sonido superior
• Controles de mute y volumen
• Control total e independiente de dos canales de audio en
el adaptador MX10
MX10
El adaptador multimedia MX10 es ideal
para la integración de ordenador y telefonía,
y permite mezclar dos canales de audio o
grabar las llamadas.
DA55/DA60 adaptadores
VoIP
Los adaptadores DA55 y DA60 son la solución
de Plantronics para la telefonía profesional
VoIP Softphone en los centros de llamadas.
La tecnología DSP mejora la calidad de la
llamada tanto para el agente como para la
persona que llama.
20
Oficinas
Oficinas en casa
• Conexión al puerto USB del ordenador
• El adaptador DA60 se ofrece con el software PerSono
Pro™ para medir y controlar el cumplimiento de la
legislación europea vigente referente a la exposición al
ruido de los trabajadores
• Control de eco total (especificaciones de referencia
TIA810a)
• Compatible con Microsoft®: compatibilidad garantizada
con Windows® XP y Windows® 2000
21
S12 amplificador
El amplificador S12 es una solución completa
destinada a los usuarios que buscan la
comodidad de tener las manos libres y un
diseño de auriculares impecable y estilizado.
Además, es adecuado para oficinas pequeñas
y medianas.
Se ofrece en un paquete en el que también se
incluye el auricular DuoSet™, con el indicador
de uso Firefly™ exclusivo de Plantronics.
• Auricular convertible DuoSet: seleccione su estilo de
colocación preferido
• Micrófono con anulación de ruido que permite que se le
oiga con nitidez
• Compatible con la mayoría de los teléfonos de empresas
con cable
• Ajuste del volumen
• Botón de mute
El adaptador T10, que resulta perfecto para
pequeñas y medianas oficinas, es una
solución completa y compacta si lo que busca
es un teléfono analógico preparado para el
uso de auriculares. El paquete, compuesto de
un teléfono analógico de un solo cable y el
auricular tipo DuoSet, ofrece la comodidad de
tener las manos libres y una calidad de
sonido excelente.
• Sistema de auriculares para teléfonos analógicos
• Control total del volumen de escucha
• Auricular totalmente convertible
• Auricular con anulación de ruido
• Indicador de uso
El conmutador BiWay permite cambiar
cómodamente de auricular a microteléfono
en teléfonos que ya disponen de auriculares y
que no necesitan otro adaptador.
• Instalación sencilla
• Soporte de auriculares integrado
T10 adaptador
BiWay™ adaptador
E10 / P10 adaptadores
El adaptador en el cable E10 está diseñado
para ciertos sistemas de centros de
llamadas, en los que no es necesario un
microteléfono.
• SoundGuard Plus™ y Call Clarity™ para una
calidad de sonido superior
El adaptador por articulación P10 está diseñado
para utilizarse con sistemas PBX y de centros de
llamadas específicos.
• SoundGuard Plus™ y Call Clarity™ para una calidad de
sonido superior
P10
E10
22
Oficinas
Oficinas en casa
23
Gama para móviles
Auriculares para teléfonos móviles:
una necesidad en lugar de un accesorio
Todo el mundo conoce las ventajas de la comunicación
inalámbrica. Gracias a nuestra gama de auriculares
Bluetooth®, llevamos la libertad inalámbrica a un nuevo nivel.
La avanzada tecnología de micrófono de Plantronics garantiza
la claridad y naturalidad de las conversaciones independientemente de adónde y cómo se desplace.
Siempre conectado mientras se desplaza
find your space
Plantronics ofrece una amplia gama de auriculares para
teléfonos móviles que satisfacen sus necesidades y se ajustan
a su estilo. Pruebe uno de nuestros auriculares inalámbricos
ligeros y conéctelos a un teléfono móvil, agenda personal
digital o portátil compatible con la tecnología Bluetooth®.
Gracias a nuestra avanzada tecnología de sonido, podrá oír
cada palabra, incluso en entornos ruidosos. Además, la
innovadora ergonomía de nuestros productos le garantiza que
siempre podrá disfrutar con comodidad de las conversaciones
con las manos libres.
25
Teléfonos móviles inalámbricos
Plantronics DiscoveryTM 640 auricular Bluetooth®
Cuando está ocupado y de aquí para allá,
necesita dispositivos que le hagan la vida más
fácil. El auricular Plantronics DiscoveryTM 640
es todo eficacia y estilo: desde el diseño de la
envoltura hasta sus características pioneras
pasando por su calidad de sonido y diseño sin
precedentes.
Con hasta cinco horas de tiempo de
conversación y hasta 60 de tiempo de espera,
puede hablar de forma inalámbrica durante
todo el día. Además, gracias al compacto
cargador de pilas gratuito, puede ampliar el
tiempo de conversación a 15 horas y el de
espera 180 horas, con una sola pila AAA.
Pulsar 590 auricular Bluetooth®
Si no necesita hablar con nadie, puede
escuchar música, DVD o cualquier otro
elemento de audio con sonido estéreo de alta
fidelidad. Si recibe una llamada, lo sabrá al
instante y podrá responder a la llamada con
sólo pulsar un botón.
El auricular Pulsar™ 590 ofrece todo lo que
se puede esperar de un líder innovador en el
mercado de auriculares inalámbricos.
El auricular, ajustable y ergonómico, es
cómodo de llevar y se pliega para poder
guardarlo fácilmente.
Oficinas
Oficinas en casa
• Conjunto de 4 adaptadores de carga que permiten la
carga directa con los cargadores de la mayoría de los
teléfonos móviles
• Control de volumen e indicador del nivel de carga de la
batería
• Funciona a una distancia de hasta 10 metros del teléfono
• Diseño elegante en plateado y negro, gancho flexible para
la oreja que puede colocarse en ambas orejas y varios
extremos de plástico blando
• Sólo pesa 9 gramos y mide 54 x 17 mm
• Ofrece el estándar Bluetooth más reciente (v. 1.2) para
minimizar las interferencias
VoIP
Los viajes serán ahora más entretenidos
y productivos que nunca. Este increíble
auricular inalámbrico permite pasar
cómodamente del teléfono móvil compatible
con Bluetooth al reproductor de música.
26
VoIP
• Duración del auricular de 10 a 12 horas sin recarga
• Indicador del nivel de carga de la batería
• Adaptador de 3,5 mm que permite la comunicación
inalámbrica entre el auricular y prácticamente cualquier
dispositivo de sonido
• Utilización con cables cuando no se permita el uso de
dispositivos inalámbricos (por ejemplo, en los aviones) o
cuando la batería esté agotada
• Conjunto completo de controles en el auricular
• Alternancia entre dos dispositivos, control del volumen y
desplazamientos por las pistas con sólo pulsar un botón
(requiere el perfil de control remoto para vídeo y sonido
[AVRCP, del inglés Audio/Video Remote Control Profile]
27
Teléfonos móviles inalámbricos
Plantronics ExplorerTM 320 auricular Bluetooth®
El auricular Plantronics ExplorerTM 320 ofrece
mucho más de lo que podría esperarse por
su precio. Y lo que es más importante,
proporciona la calidad de sonido propia de
Plantronics. El auricular Explorer 320
también es fácil de utilizar, ya que puede
ajustar el volumen de la llamada, responder o
finalizar llamadas, volver a marcar el último
número* y encender y apagar el auricular
con sólo pulsar un botón. El tiempo de
conversación (hasta 10 horas) y el tiempo de
espera (una duración increíble de 240 horas)
están a la altura de la mayoría de los
teléfonos e incluso son superiores a los
ofrecidos por los productos de la competencia
de precios similares.
VoIP
• Funciona a una distancia de hasta 10 metros del teléfono
• Diseño elegante en plateado y negro, y gancho flexible
para la oreja que puede colocarse en ambas orejas
• Sólo pesa 17 gramos y mide 65 x 18 mm
• Indicador del nivel de carga de la batería
• Cargadores USB y para el automóvil optativos disponibles
como accesorios
* Sólo si el auricular proporciona esta función.
Plantronics Voyager™ 510 auricular Bluetooth®
El auricular Plantronics VoyagerTM 510
Bluetooth de Plantronics ofrece al profesional
que se desplaza con frecuencia comodidad de
uso durante todo el día y calidad superior del
sonido con un diseño elegante y discreto.
Para una mayor comodidad, el auricular
Voyager 510 puede utilizarse en ambas orejas
y se pliega para poder guardarlo fácilmente.
Además, se ha mejorado su versatilidad al
incorporar la tecnología Bluetooth v. 1.2 y
conectividad MultiPoint. El adaptador de base
optativo aporta las ventajas de la tecnología
inalámbrica Bluetooth al teléfono de la oficina, lo que le permite utilizar el auricular
Voyager 510 para todo tipo de comunicación.
VoIP
• Diseño ultraligero y galardonado que permite llevarlo
todo el día con comodidad
• Micrófono con anulación de ruido para una calidad
superior del sonido
• Hasta seis horas de tiempo de conversación y 100 horas
de tiempo de espera
• Auricular plegable para poder guardarlo fácilmente
• Compatible con las funciones Bluetooth de auricular y de
manos libres
• Controles intuitivos de volumen, mute, respuesta y fin de
llamada, y marcación activada por voz*
* Si el teléfono o servicio proporciona esta función.
El adaptador optativo
para teléfono de
escritorio ofrece
las ventajas de la
tecnología inalámbrica
Bluetooth en la oficina.
Consulte la página 9
para obtener más
información.
En la gama de accesorios optativos se
incluyen cargadores USB y para el automóvil,
y un estuche para satisfacer todas sus
necesidades de recarga y transporte.
Plantronics LunaTM 450 teléfono de manos libres personal
Ahora puede realizar llamadas de conferencia
desde cualquier sitio: el coche, la oficina en
casa o cualquier otro lugar en el que disponga de un teléfono. El teléfono de manos libres
personal Plantronics LunaTM 450 es un nuevo
producto de la empresa líder en innovación
mundial en el sector de la comunicación de
manos libres. La reducción de ruido activa y
la cancelación del eco permiten oír al interlocutor, y viceversa, de forma fuerte y clara.
28
Oficinas
Oficinas en casa
VoIP
• Mejor rendimiento de sonido de su categoría
• Sonido de transmisión "full duplex" con tecnología DSP,
reducción activa del ruido y anulación de eco
• Hasta 5 horas de tiempo de conversación y 120 horas de
tiempo de espera
• Se puede utilizar en el coche o en la oficina
• Compatible con las funciones Bluetooth de auricular y de
manos libres
29
Teléfonos móviles con cables
MX500 auricular
El auricular MX500 incorpora la tecnología
WindSmartTM para reducir de forma
significativa el ruido del viento y dispone de
tubos de voz ajustables para una orientación
del sonido perfecta.
• Tubos de voz WindSmart que eliminan las interferencias
y los silbidos del viento para una mayor claridad de
conversación
• Tubos de voz flexibles e intercambiables que garantizan
una colocación, sonido y comodidad perfectos
• Diseño Flex GripTM de la próxima generación que
proporciona un ajuste cómodo y estable
El auricular MX300 utiliza la tecnología
WindSmartTM para garantizar llamadas más
nítidas en entornos con viento y dispone de
un sistema de retracción del cable para
evitar que éste se enrede.
• Tecnología de reducción del ruido del viento WindSmart
que elimina los silbidos y las interferencias que se
producen en los entornos con viento
• Bobinadora automática RetractPro para evitar que el
cable se enrede
• Diseño Flex GripTM exclusivo que permite un ajuste
cómodo y estable
• Botón de respuesta y fin de llamada (excepto en la
versión estándar de 2,5 mm)
Este auricular de brazo corto y discreto
incorpora el diseño FlexGripTM patentado,
que ofrece una estabilidad excepcional y
ajuste cómodo, y permite colocarlo dentro
de la oreja con una sola mano. El micrófono
flexible con anulación de ruido permite oír
y hacerse oír con nitidez en cualquier
entorno.
• Brazo de micrófono flexible que puede girarse
• Micrófono con anulación de ruido
• Diseño FlexGripTM exclusivo que hace posible un ajuste
cómodo y estable
• Se adapta a la oreja derecha e izquierda
• Botón de respuesta y fin de llamada
(excepto en la versión estándar de 2,5 mm)
El diseño FlexGripTM del auricular MX100 un
auricular con estabilidad excepcional y
ajuste cómodo, y permite colocarlo dentro
de la oreja con una sola mano.
• Auricular de tipo botón para la oreja discreto y ligero
• Tecnología AcuSpeakTM para lograr conversaciones
nítidas
• Se adapta a la oreja derecha e izquierda
• Diseño FlexGripTM para un ajuste excepcionalmente
cómodo y estable
• Botón de respuesta y fin de llamada (excepto en la versión
estándar de 2,5 mm)
• Incluye tres fundas de color intercambiables que permiten
personalizarlo
• Máxima discreción, claridad de sonido y estabilidad
MX300 auricular
MX150 auricular
MX100 auricular
La tecnología AcuSpeakTM permite oír y
hacerse oír en casi cualquier entorno y
proporciona la superior nitidez de sonido
característica de Plantronics.
30
Oficinas
Oficinas en casa
31
M40 auricular
El auricular para teléfonos móviles M40 es
un auricular para colocar dentro de la oreja
sencillo, pero elegante. Los dos tonos de
color y el micrófono en el cable proporcionan
la máxima discreción.
• Diseño para colocar dentro de la oreja
• Micrófono en el cable discreto
• Almohadilla para la oreja optativa
• Nueva combinación de micrófono en el cable y botón de
respuesta y fin de llamada de una pulsación (excepto en
la versión estándar de 2,5 mm)
El auricular estéreo para teléfonos móviles
M40 Stereo le permite escuchar archivos
MP3 de música (si el auricular proporciona
esta función) y responder a las llamadas que
reciba en el teléfono móvil.
• Diseño de auricular de botón estéreo para colocar dentro
de la oreja
• Almohadillas para la oreja optativas
• Combinación de micrófono en el cable y botón de
respuesta y fin de llamada de una pulsación
El auricular para teléfonos móviles M60 es
fácil de utilizar y ofrece un diseño sencillo y
elegante con micrófono integrado en el brazo.
El diseño para colocar sobre la oreja le
proporciona estabilidad y el micrófono
integrado en el brazo le permite realizar
llamadas nítidas. El gancho optativo
proporciona un ajuste y una calidad de sonido
superiores.
• Colocación sobre la oreja para ofrecer mayor estabilidad
• Micrófono integrado en el brazo
• Gancho optativo
• Botón de respuesta y fin de llamada de una pulsación
integrado en el brazo (excepto en la versión estándar de
2,5 mm)
M40 Stereo auricular
M60 auricular
32
Oficinas
Oficinas en casa
33
M220 auricular
Auricular para colocar sobre la oreja ligero y
cómodo que ofrece la comodidad de tener las
manos libres y la claridad de voz propia de un
auricular con micrófono con anulación de
ruido.
• Diseño estable y cómodo para colocar sobre la oreja con
gancho flexible
• Claridad de voz óptima con micrófono con anulación de
ruido
• Botón de respuesta y fin de llamada de una pulsación
M110 auricular
Auricular cómodo para el teléfono inalámbrico
que le permite disfrutar de la comodidad de
tener las manos libres mientras habla por
teléfono en cualquier lugar de la casa.
• Diadema ajustable que proporciona un ajuste cómodo y
seguro
ruido
• Compatibilidad con la mayoría de los teléfonos móviles y
los teléfonos inalámbricos que se pueden utilizar con
auriculares
M170 auricular convertible para teléfonos móviles
Aproveche al máximo el teléfono móvil y el
teléfono inalámbrico de casa con este
auricular inalámbrico convertible. Puede
llevarlo sobre la cabeza para una mejor
estabilidad o sobre la oreja para quitárselo y
ponérselo de forma rápida.
34
Oficinas
Oficinas en casa
• Compatibilidad con la mayoría de los teléfonos móviles y
los teléfonos inalámbricos que se pueden utilizar con
auriculares
ruido
• Calidad de sonido mejorada con interruptor de ajuste del
micrófono para teléfonos inalámbricos
• Controles de volumen y mute de una sola pulsación
(M175)
• Convertible
Sólo tiene que quitarse la diadema y ponerse el gancho
para cambiar del estilo de colocación sobre la cabeza al
de colocación sobre la oreja.
35
Ordenador y juegos
A la cabeza del juego
find your space
Gracias a más de 40 años de experiencia en acústica y
diseño ergonómico, las líneas DSP y .AudioTM de auriculares y
micrófonos para ordenador ofrecen un ajuste perfecto y
proporcionan comodidad, durabilidad y un excelente sonido.
Nuestros auriculares para ordenador ofrecen la claridad y
el rendimiento que cabe esperar del líder mundial en
auriculares.
Nuestra línea de auriculares para juegos se ha diseñado
para aquellos que desean sumergirse totalmente en la
experiencia multimedia. Para ello, ofrecemos una amplia
gama de auriculares, todos ellos equipados con altavoces de
gran calidad y micrófonos con anulación de ruido para
disfrutar del rendimiento de sonido más avanzado.
Disponemos, además, de auriculares de la categoría más
alta con procesamiento de señales digitales que se han
optimizado para el reconocimiento de voz y para aplicaciones
VoIP.
36
37
Gama para ordenador
DSP500 USB mejorado digitalmente
VoIP
Software y auricular estéreo multimedia
para ordenador
Experimente un nuevo grado de
involucración en los juegos y la música
gracias al procesamiento de señales
digitales de 32 bits y a nuestros increíbles
altavoces de 40 mm con graves dinámicos.
El auricular para ordenador de la categoría
más alta y más completo.
• Conexión USB Plug-and-Play para una instalación sencilla (no requiere tarjeta de sonido)
• Software de centro de control de sonido PerSonoTM que
permite ajustar el sonido (descarga gratuita)
• Micrófono con anulación de ruido para una mayor
precisión en el reconocimiento de voz
• Controles digitales de volumen y mute en el cable
Los auriculares de la serie DSP
de Plantronics proporcionan
una ecualización en tiempo real
llevada a cabo por un chip DSP,
que ofrece una calidad de
sonido mejorada y garantiza
el rendimiento máximo del
sistema.
DSP400 USB mejorado digitalmente
VoIP
Auricular estéreo plegable para ordenador
Ofrece un sonido mejorado digitalmente
en un diseño plegable perfecto para
desplazamientos. Reproduzca CD, DVD y
archivos MP3 en estéreo dondequiera que
vaya con el ordenador portátil.
• Sonido estéreo de máximo alcance
• Conexión USB Plug-and-Play para una instalación
sencilla (no requiere tarjeta de sonido)
• Software de centro de control de sonido PerSonoTM que
permite ajustar la percepción acústica (descarga gratuita)
• Controles digitales de volumen y mute en el cable
El auricular DSP400 se pliega
para poder guardarlo de forma
fácil y segura.
38
Oficinas
Oficinas en casa
39
Gama para ordenador
.Audio™ 90 auricular estéreo multimedia para ordenador
Ofrece el sonido estéreo de mayor calidad con
respuesta dinámica de graves. El auricular de
los apasionados de los juegos y la música.
VoIP
• Altavoces de 40 mm para un sonido estéreo completo
con respuesta dinámica de graves
• Micrófono QuickAdjustTM para una colocación perfecta
• Controles de mute y volumen en el cable
El auricular .Audio 90 dispone
de controles de volumen y mute
en el cable y clavijas para tarjeta de sonido Plug-and-Play.
.Audio™ 70 auricular estéreo para ordenador
Proporciona un sonido estéreo impecable
para música y juegos junto con un micrófono
para el reconocimiento de voz de excelente
precisión, perfecto para sesiones de chat y
telefonía por Internet. Todo ello en un diseño
ligero y cómodo para colocar detrás de la
cabeza.
VoIP
• Sonido estéreo completo
• Micrófono con anulación de ruido para una mayor precisión en el reconocimiento de voz
en el cable y clavijas para
tarjeta de sonido Plug-and-Play.
Proporciona un sonido estéreo de máxima
calidad y una transmisión de la voz de gran
precisión. Un auricular perfecto para el
reconocimiento de voz, sesiones de chat y
telefonía por Internet, juegos y música.
VoIP
• Sonido estéreo completo
• Micrófono QuickAdjust para una colocación perfecta
40
Oficinas
Oficinas en casa
41
Gama para ordenador
.Audio™ 50 auricular monoaural para ordenador
Auricular perfecto para el reconocimiento
de voz, el comando y control por voz y las
sesiones de chat en línea y telefonía por
Internet. El diseño monoaural permite oír
tanto el sonido procedente del ordenador
como el ruido ambiental.
VoIP
• Almohadilla de diseño ergonómico que se adapta a la
oreja izquierda o la derecha
Reproduce tu música y juegos favoritos
cómodamente con sonido estéreo completo y
disfruta de una transmisión de voz excelente
para las sesiones de chat y telefonía por
Internet.
VoIP
• Sonido estéreo de máximo alcance
El auricular .Audio 40 se
conecta a la tarjeta de sonido
del ordenador.
.Audio™ 15 micrófono para ordenador
Ofrece una transmisión de voz excelente con
botón de mute para cualquier uso, desde
telefonía por Internet a sesiones de chat.
Es el complemento perfecto para cualquier
ordenador.
VoIP
• Botón de mute para el micrófono de gran comodidad
• Se puede montar fácilmente en el monitor
• Simplemente, conéctelo y empiece a hablar
El auricular .Audio 15 se
proporciona con un accesorio
para montarlo en el monitor.
Conmutador entre altavoces y auriculares para ordenadores .Audio™
El conmutador entre altavoces y auriculares
le permite tener conectados al ordenador
tanto los altavoces como los auriculares,
por lo que puede cambiar de unos a otros con
solo cambiar la posición del conmutador, que
siempre estará a su alcance en la mesa.
42
Oficinas
Oficinas en casa
VoIP
• Cambio fácil entre altavoces y auriculares con solo pulsar
un botón
• Anula el micrófono en la posición de altavoces
43
Gama para juegos
GameCom™ Pro1 auricular digital estéreo para ordenador
¿Desea sacar el máximo partido del juego?
Con este auricular podrá hacerlo. Gracias a
su ancho de banda de 32 bits optimizado digitalmente y su potente capacidad de graves, es
el auricular definitivo para juegos y perfecto
para música.
VoIP
• Ecualización en tiempo real llevada a cabo por un chip
DSP integrado, que permite al procesador desarrollar un
juego más rápido y rendir al máximo
• Brazo QuickAdjustTM para una colocación perfecta del
micrófono
• Altavoces de 40 mm con respuesta dinámica de graves
• Controles digitales de volumen y mute en el cable de
gran comodidad
• Micrófono con anulación de ruido para una precisión
excepcional en el reconocimiento de voz
El auricular GameCom Pro1
incorpora un procesador de
sonido digital de 32 bits con el
que no se perderá ni el más
mínimo sonido.
GameCom™ 1 auricular estéreo para juegos de ordenador
Con este auricular, sólo querrá jugar, jugar
y jugar. El diseño de excepcional comodidad y
estabilidad le permite sentirse cómodo
durante sesiones de juego prolongadas.
Es el auricular definitivo para jugadores
profesionales de todo el mundo.
VoIP
• Comodidad para las sesiones de juego prolongadas
• Brazo QuickAdjust para una colocación perfecta del
micrófono
• Micrófono con anulación de ruido para una precisión
excepcional en el reconocimiento de voz
• Sonido estéreo de máxima calidad y altavoces de 40 mm
con respuesta dinámica de graves
El auricular GameCom 1 se
conecta directamente a la
tarjeta de sonido del ordenador.
44
Oficinas
Oficinas en casa
45
Gama para juegos
VoIP
X20 auricular
El auricular GameComTM X20 Xbox® se ha
diseñado específicamente para las sesiones
de juego prolongadas y cuenta con un
micrófono con anulación de ruido para
obtener mayor precisión en el
reconocimiento de voz en Xbox LiveTM.
X10 auricular
VoIP
Entre de lleno en el juego con el auricular
GameComTM X10 Xbox®. Este auricular se ha
diseñado específicamente para proporcionar
mayor comodidad en las sesiones de juego
prolongadas y cuenta con un micrófono con
anulación de ruido para obtener mayor
precisión en el reconocimiento de voz en
Xbox LiveTM. El auricular GameCom X10
ofrece un cómodo diseño sobre la cabeza
que aporta mayor estabilidad con un sonido
excelente.
• Diseñado para juegos controlados por voz
• Brazo QuickAdjustTM para una colocación
perfecta del micrófono
• Micrófono con anulación de ruido para una
precisión excepcional en el reconocimiento de voz
• Respuesta de altavoz optimizada para
comunicaciones de voz
El auricular GameComTM Halo® 2 Edition
Xbox®, diseñado específicamente para el
juego Halo® 2, dispone de un micrófono con
anulación de ruido para una mayor precisión
de la voz en Xbox LiveTM. La combinación
del diseño innovador y la tecnología de
micrófono avanzada hacen del auricular
GameComTM Halo 2 Edition un producto
estable y con un sonido extraordinario.
Con tecnología específica para Xbox® y
Halo® 2.
Se adapta a la oreja derecha e izquierda.
Oficinas
Oficinas en casa
• Ligereza y equilibrio excepcionales con selección
de auriculares de tipo botón para un ajuste
personalizado
• Diseño para colocarse sobre la oreja
• Brazo de micrófono flexible
• Auriculares de tipo botón intercambiables
• Con tecnología específica para Halo® 2
(c) 2005 Plantronics, Inc. Todos los derechos reservados. Plantronics, el diseño del logotipo,
AcuSpeak, .Audio, Audio IQ, BiWay, Call Clarity, Call Clarity DIGITAL, DuoPro, DuoSet, Firefly,
Flex Grip, GameCom, IntelliStand, Micro, Mirage, PerSono, PerSono Pro, Plantronics
Discovery, Plantronics Explorer, Plantronics Luna, Plantronics Sound Innovation, Plantronics
Voyager, Polaris, Pulsar, QuickAdjust, SES, SoundGuard, SoundGuard DIGITAL, Supra,
SupraPlus, TriStar, Vista, WindSmart y la cubierta corporativa de color claro y forma característica del tubo de voz son marcas comerciales o marcas registradas de Plantronics, Inc. El
nombre Bluetooth y las marcas comerciales Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y
Plantronics, Inc. las utiliza en virtud de una licencia. DECT es una marca comercial de ETSI.
Microsoft, Halo 2, Xbox, Xbox Live y Windows son marcas comerciales o marcas registradas de
Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas
47
comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
ProductCatalogue/ES/1005/DL
VoIP
Halo 2 auricular
46
• Diseño Flex GripTM para una mayor estabilidad
y comodidad durante sesiones de juego
prolongadas
• Diseñado para juegos controlados por voz
• Brazo flexible para una colocación perfecta del
micrófono
• Micrófono con anulación de ruido para una
precisión excepcional en el reconocimiento de voz

Catálogo general de cascos

Transcripción

Documentos relacionados

Adaptadores

Catálogo Generico - Pana