Dear parents, I hope some of you are able to make arrangements to

Dear parents, I hope some of you are able to make arrangements to

Comodoro Rivadavia y
Don Bosco s/nº (1613)
CC Nº 2 (B1613WAA)
Los Polvorines, Buenos Aires,
Argentina
Tel: (54-11) 4663-2494
Fax: (54-11) 4663-2299
E-mail: [email protected]
Web page: www.stgeorge.com.ar
Intranet: http://norte.stgeorge.com.ar
Dear parents,
I hope some of you are able to make arrangements to go with the students to Quilmes on Saturday. If you are
visiting our sister school for the first time you may be interested in taking part in a short tour of the school. Mr
Pringle, the Headmaster, has arranged for three tours to take place at 11.45. If you are interested in learning
more about the Quilmes campus please meet the guides at the following places:
The Pavilion (to tour the Secondary school and Chapel)
The Dining Hall (to visit the old and new Primary School)
The Kindergarten (to see the Kindergarten)
The time has been chosen to coincide with the Primary refreshments and just before the secondary matches
begin.
I hope you have an enjoyable and interesting day.
Yours sincerely,
ID Tate
Headmaster
Estimados Padres:
Espero que algunos de ustedes hayan podido hacer los arreglos necesarios para acompañar a nuestros
alumnos a Quilmes el sábado. Si es la primera vez que visitan esta sede, tal vez estén interesados en conocer
sus instalaciones. El Sr. Pringle, Headmaster, ha programado tres recorridos que comenzarán a las 11.45. Si
desean conocer más acerca del campus de Quilmes pueden reunirse con los guías en los siguientes puntos:
El Pavilion (visita al Secundario y a la capilla).
El comedor (visita a los antiguos y nuevos edificios de Primaria).
El Kindergarten (visita al Kindergarten).
El horario fue elegido para que coincidiera con el tercer tiempo de Primaria, justo antes del comienzo de los
partidos de Secundaria.
Les deseo que disfruten de un día interesante.
Atentamente.
I D Tate
Headmaster