Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo Grasso

Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo Grasso

Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Grasso BluAstrum
Registro de Inspecciones de Mantenimiento (Traducción del texto original)
L_622513_5
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
COPYRIGHT
Reservados todos los derechos.
Ninguna información de esta documentación puede
ser reproducida sin el permiso previo por escrito de
•
GEA Refrigeration Germany GmbH
en lo sucesivo fabricante, en cualquier forma
(impresión, fotocopia, microfilm o de otro tipo) ser
reproducido o distribuido. Esta restricción se aplica
también a la documentación contenida en los dibujos
y diagramas.
.
AVISO LEGAL
Esta publicación ha sido redactada de buena fe. El
fabricante no se responsabiliza de los errores que
puedan existir en esta documentación ni de sus consecuencias.
2
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
SíMBOLOS UTILIZADOS
Peligro de muerte!
Significa peligro inmediato que puede
conducir a graves daños físicos o la
muerte.
Advertencia!
Significa una posibilidad de situación
peligrosa que puede conducir a graves
daños físicos o la muerte.
Precaución!
Significa una posibilidad de situación
peligrosa que puede conducir a daños
físicos leves o daños a la propiedad.
Sugerencia!
Significa un importante consejo el cual
es importante seguir para el uso y la
función del equipo.
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
3
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
INTRODUCCIóN
Advertencia!
Estimado cliente:
Al comprar una enfriadora de líquido BluAstrum GEA
Refrigeration Germany GmbH usted ha adquirido un
producto de un excelente valor técnico. Deseamos
que usted esté satisfecho con su compra y quisiéramos darle las gracias por la confianza depositada en
nosotros.
Respete las instrucciones de mantenimiento de los fabricantes de los componentes individuales incluidas en la
documentación. Las tareas e intervalos de mantenimiento están ajustadas
directamente a los componentes utilizados.
La BluAstrum ha sido construida en línea con las
últimas investigaciones técnicas y ha sido diseñada
para unas largas y fiables prestaciones. Para conseguir un pleno uso de todas las ventajas de la BluAstrum es necesario realizar unas inspecciones y mantenimientos regulares.
Las instrucciones del fabricante son
vinculantes y el cliente debe cumplirlas para disfrutar del derecho de reclamación por garantía frente a GEA
Refrigeration Germany GmbH.
En aquellos casos en los que no se
disponga de instrucciones especiales
de mantenimiento por parte del fabricante, se aplicará la información
incluida en este cuaderno de mantenimiento.
De esta manera
–
el perfecto estado de funcionamiento de la
BluAstrum queda garantizado,
–
se incrementa su durabilidad,
–
se permite la planificación de paradas en los
momentos adecuados,
–
se evitan la mayoría de los costes causados por
reparaciones imprevistas.
GEA Refrigeration Germany GmbH
Wolfgang Dietrich, Jefe de producto
Este manual certifica todos los trabajos de mantenimiento en los primeros diez años de vida útil de la
BluAstrum. Los técnicos de montaje autorizados
rellenan y firman los comprobantes de mantenimiento como prueba de la realización de los trabajos
relacionados con la inspección y el mantenimiento.
Durante el periodo de garantía, la confirmación de
estas instrucciones de mantenimiento es obligatoria
para poder realizar una reclamación a la empresa
GEA Refrigeration Germany GmbH dentro del marco
de la garantía. Recomendamos cerrar un contrato de
mantenimiento para encomendar el trabajo de mantenimiento a una empresa autorizada por GEA Refrigeration Germany GmbH. Nuestro departamento de
servicio está a su disposición para ayudarle a seleccionar un colaborador adecuado para usted.
4
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
CONTENIDO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE MANTENIMIENTO B1
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE MANTENIMIENTO B1
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE MANTENIMIENTO B1
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE MANTENIMIENTO B2
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE MANTENIMIENTO B3
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE MANTENIMIENTO B1
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE MANTENIMIENTO B1
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE MANTENIMIENTO B2
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE MANTENIMIENTO B1
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE MANTENIMIENTO C
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
5
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
6
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
1
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE
MANTENIMIENTO B1
(5.000 horas de funcionamiento o 1 años de mantenimiento)
BluAstrum tipo:
BluAstrum Nº:
Compresor N°:
Compresor
X
Comprobación del funcionamiento de la
deslizadera VI
X
Comprobación de la estanqueidad del eje
X
Comprobación del juego axial de rotor
principal (HR) en el acoplamiento
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Cantidad de aceite = ______ ml/h
Revisión general
Motor
X
Limpieza exterior
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Advertencia!
El reengrasado del motor se realiza en los intervalos indicados por el fabricante. Consulte el
manual de operación del motor.
Sistema
X
Cambio del filtro de aceite
X
Análisis de aceite (fisicoquímico)
Cambio de aceite
Datos de instalación
Iniciales
Cantidad = ______ litros
Comprobación del elemento filtrante
X
Comprobación de la estanqueidad de los
componentes del sistema y de la tubería
X
Comprobación del sistema en caso de
daños y corrosión
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
7
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
Sistema
X
Comprobación del aislamiento en caso de
daños
X
Comprobación del funcionamiento del sistema de retorno de aceite
X
Comprobación de controladores de caudal
X
Comprobación funcionamiento válvulas de
retención
X
Comprobación del funcionamiento de las
válvulas de regulación
X
Comprobación del funcionamiento del
calentador de aceite
X
Control de los dispositivos de seguridad
X
Examen visual de la válvula de seguridad
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Datos de instalación
Iniciales
Datos de instalación
Iniciales
Cambio de la válvula de seguridad
Armario de control
X
Comprobación de la ventilación
X
Comprobación de los contactos del cable
Datos
8
Iniciales
X
Rendija frontal
HR = ___________ mm
X
Calentador de aceite
I = ______ amperios
X
Presión de aspiración
p = ______ bar
X
Presión de descarga
p = ______ bar
X
Presión de aceite
p = ______ bar
X
Temperatura de aspiración
t = ______ °C
X
Temperatura de descarga
t = ______ °C
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
Datos
Iniciales
X
Temperatura del aceite
t = ______ °C
X
Consumo al 100 %
I = ______ amperios
Observaciones de los técnicos especialistas:
Fecha:
Técnico especialista:
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
9
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
2
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE
MANTENIMIENTO B1
(10.000 horas de funcionamiento o 2 años de mantenimiento)
BluAstrum tipo:
BluAstrum Nº:
Compresor N°:
Compresor
X
Comprobación del funcionamiento de la
deslizadera VI
X
Comprobación de la estanqueidad del eje
X
Comprobación del juego axial de rotor
principal (HR) en el acoplamiento
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Cantidad de aceite = ______ ml/h
Revisión general
Motor
X
Limpieza exterior
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Advertencia!
El reengrasado del motor se realiza en los intervalos indicados por el fabricante. Consulte el
manual de operación del motor.
Sistema
X
Cambio del filtro de aceite
X
Análisis de aceite (fisicoquímico)
Cambio de aceite
Datos de instalación
Iniciales
Cantidad = ______ litros
Comprobación del elemento filtrante
10
X
Comprobación de la estanqueidad de los
componentes del sistema y de la tubería
X
Comprobación del sistema en caso de
daños y corrosión
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Sistema
X
Comprobación del aislamiento en caso de
daños
X
Comprobación del funcionamiento del sistema de retorno de aceite
X
Comprobación de controladores de caudal
X
Comprobación funcionamiento válvulas de
retención
X
Comprobación del funcionamiento de las
válvulas de regulación
X
Comprobación del funcionamiento del
calentador de aceite
X
Control de los dispositivos de seguridad
X
Examen visual de la válvula de seguridad
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
Datos de instalación
Iniciales
Datos de instalación
Iniciales
Cambio de la válvula de seguridad
Armario de control
X
Comprobación de la ventilación
X
Comprobación de los contactos del cable
Datos
Iniciales
X
Rendija frontal
HR = ___________ mm
X
Calentador de aceite
I = ______ amperios
X
Presión de aspiración
p = ______ bar
X
Presión de descarga
p = ______ bar
X
Presión de aceite
p = ______ bar
X
Temperatura de aspiración
t = ______ °C
X
Temperatura de descarga
t = ______ °C
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
11
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Datos
Iniciales
X
Temperatura del aceite
t = ______ °C
X
Consumo al 100 %
I = ______ amperios
Observaciones de los técnicos especialistas:
Fecha:
12
Técnico especialista:
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
3
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE
MANTENIMIENTO B1
(15.000 horas de funcionamiento o 3 años de mantenimiento)
BluAstrum tipo:
BluAstrum Nº:
Compresor N°:
Compresor
X
Comprobación del funcionamiento de la
deslizadera VI
X
Comprobación de la estanqueidad del eje
X
Comprobación del juego axial de rotor
principal (HR) en el acoplamiento
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Cantidad de aceite = ______ ml/h
Revisión general
Motor
X
Limpieza exterior
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Advertencia!
El reengrasado del motor se realiza en los intervalos indicados por el fabricante. Consulte el
manual de operación del motor.
Sistema
X
Cambio del filtro de aceite
X
Análisis de aceite (fisicoquímico)
Cambio de aceite
Datos de instalación
Iniciales
Cantidad = ______ litros
Comprobación del elemento filtrante
X
Comprobación de la estanqueidad de los
componentes del sistema y de la tubería
X
Comprobación del sistema en caso de
daños y corrosión
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
13
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
Sistema
X
Comprobación del aislamiento en caso de
daños
X
Comprobación del funcionamiento del sistema de retorno de aceite
X
Comprobación de controladores de caudal
X
Comprobación funcionamiento válvulas de
retención
X
Comprobación del funcionamiento de las
válvulas de regulación
X
Comprobación del funcionamiento del
calentador de aceite
X
Control de los dispositivos de seguridad
X
Examen visual de la válvula de seguridad
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Datos de instalación
Iniciales
Datos de instalación
Iniciales
Cambio de la válvula de seguridad
Armario de control
X
Comprobación de la ventilación
X
Comprobación de los contactos del cable
Datos
14
Iniciales
X
Rendija frontal
HR = ___________ mm
X
Calentador de aceite
I = ______ amperios
X
Presión de aspiración
p = ______ bar
X
Presión de descarga
p = ______ bar
X
Presión de aceite
p = ______ bar
X
Temperatura de aspiración
t = ______ °C
X
Temperatura de descarga
t = ______ °C
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
Datos
Iniciales
X
Temperatura del aceite
t = ______ °C
X
Consumo al 100 %
I = ______ amperios
Observaciones de los técnicos especialistas:
Fecha:
Técnico especialista:
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
15
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B2
4
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE
MANTENIMIENTO B2
(20.000 horas de funcionamiento o 4 años de mantenimiento)
BluAstrum tipo:
BluAstrum Nº:
Compresor N°:
Compresor
X
Comprobación del funcionamiento de la
deslizadera VI
X
Comprobación de la estanqueidad del eje
X
Comprobación del juego axial de rotor
principal (HR) en el acoplamiento
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Cantidad de aceite = ______ ml/h
Revisión general
Motor
X
Limpieza exterior
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Advertencia!
El reengrasado del motor se realiza en los intervalos indicados por el fabricante. Consulte el
manual de operación del motor.
Sistema
X
Datos de instalación
Iniciales
Cambio del filtro de aceite
Análisis de aceite (fisicoquímico)
Cambio de aceite
Cantidad = ______ litros
Comprobación del elemento filtrante
16
X
Comprobación de la estanqueidad de los
componentes del sistema y de la tubería
X
Comprobación del sistema en caso de
daños y corrosión
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Sistema
X
Comprobación del aislamiento en caso de
daños
X
Comprobación del funcionamiento del sistema de retorno de aceite
X
Comprobación de controladores de caudal
X
Comprobación funcionamiento válvulas de
retención
X
Comprobación del funcionamiento de las
válvulas de regulación
X
Comprobación del funcionamiento del
calentador de aceite
X
Control de los dispositivos de seguridad
X
Examen visual de la válvula de seguridad
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B2
Datos de instalación
Iniciales
Datos de instalación
Iniciales
Cambio de la válvula de seguridad
Armario de control
X
Comprobación de la ventilación
X
Comprobación de los contactos del cable
Datos
Iniciales
X
Rendija frontal
HR = ___________ mm
X
Calentador de aceite
I = ______ amperios
X
Presión de aspiración
p = ______ bar
X
Presión de descarga
p = ______ bar
X
Presión de aceite
p = ______ bar
X
Temperatura de aspiración
t = ______ °C
X
Temperatura de descarga
t = ______ °C
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
17
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B2
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Datos
Iniciales
X
Temperatura del aceite
t = ______ °C
X
Consumo al 100 %
I = ______ amperios
Observaciones de los técnicos especialistas:
Fecha:
18
Técnico especialista:
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
5
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B3
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE
MANTENIMIENTO B3
(25.000 horas de funcionamiento o 5 años de mantenimiento)
BluAstrum tipo:
BluAstrum Nº:
Compresor N°:
Compresor
X
Comprobación del funcionamiento de la
deslizadera VI
X
Comprobación de la estanqueidad del eje
X
Comprobación del juego axial de rotor
principal (HR) en el acoplamiento
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Cantidad de aceite = ______ ml/h
Revisión general
Motor
X
Limpieza exterior
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Advertencia!
El reengrasado del motor se realiza en los intervalos indicados por el fabricante. Consulte el
manual de operación del motor.
Sistema
X
Cambio del filtro de aceite
X
Análisis de aceite (fisicoquímico)
X
Cambio de aceite
X
Comprobación del elemento filtrante
X
Comprobación de la estanqueidad de los
componentes del sistema y de la tubería
X
Comprobación del sistema en caso de
daños y corrosión
Datos de instalación
Iniciales
Cantidad = ______ litros
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
19
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B3
Sistema
X
Comprobación del aislamiento en caso de
daños
X
Comprobación del funcionamiento del sistema de retorno de aceite
X
Comprobación de controladores de caudal
X
Comprobación funcionamiento válvulas de
retención
X
Comprobación del funcionamiento de las
válvulas de regulación
X
Comprobación del funcionamiento del
calentador de aceite
X
Control de los dispositivos de seguridad
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Datos de instalación
Iniciales
Datos de instalación
Iniciales
Examen visual de la válvula de seguridad
X
Cambio de la válvula de seguridad
Armario de control
X
Comprobación de la ventilación
X
Comprobación de los contactos del cable
Datos
20
Iniciales
X
Rendija frontal
HR = ___________ mm
X
Calentador de aceite
I = ______ amperios
X
Presión de aspiración
p = ______ bar
X
Presión de descarga
p = ______ bar
X
Presión de aceite
p = ______ bar
X
Temperatura de aspiración
t = ______ °C
X
Temperatura de descarga
t = ______ °C
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B3
Datos
Iniciales
X
Temperatura del aceite
t = ______ °C
X
Consumo al 100 %
I = ______ amperios
Observaciones de los técnicos especialistas:
Fecha:
Técnico especialista:
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
21
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
6
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE
MANTENIMIENTO B1
(30.000 horas de funcionamiento o 6 años de mantenimiento)
BluAstrum tipo:
BluAstrum Nº:
Compresor N°:
Compresor
X
Comprobación del funcionamiento de la
deslizadera VI
X
Comprobación de la estanqueidad del eje
X
Comprobación del juego axial de rotor
principal (HR) en el acoplamiento
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Cantidad de aceite = ______ ml/h
Revisión general
Motor
X
Limpieza exterior
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Advertencia!
El reengrasado del motor se realiza en los intervalos indicados por el fabricante. Consulte el
manual de operación del motor.
Sistema
X
Cambio del filtro de aceite
X
Análisis de aceite (fisicoquímico)
Cambio de aceite
Datos de instalación
Iniciales
Cantidad = ______ litros
Comprobación del elemento filtrante
22
X
Comprobación de la estanqueidad de los
componentes del sistema y de la tubería
X
Comprobación del sistema en caso de
daños y corrosión
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Sistema
X
Comprobación del aislamiento en caso de
daños
X
Comprobación del funcionamiento del sistema de retorno de aceite
X
Comprobación de controladores de caudal
X
Comprobación funcionamiento válvulas de
retención
X
Comprobación del funcionamiento de las
válvulas de regulación
X
Comprobación del funcionamiento del
calentador de aceite
X
Control de los dispositivos de seguridad
X
Examen visual de la válvula de seguridad
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
Datos de instalación
Iniciales
Datos de instalación
Iniciales
Cambio de la válvula de seguridad
Armario de control
X
Comprobación de la ventilación
X
Comprobación de los contactos del cable
Datos
Iniciales
X
Rendija frontal
HR = ___________ mm
X
Calentador de aceite
I = ______ amperios
X
Presión de aspiración
p = ______ bar
X
Presión de descarga
p = ______ bar
X
Presión de aceite
p = ______ bar
X
Temperatura de aspiración
t = ______ °C
X
Temperatura de descarga
t = ______ °C
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
23
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Datos
Iniciales
X
Temperatura del aceite
t = ______ °C
X
Consumo al 100 %
I = ______ amperios
Observaciones de los técnicos especialistas:
Fecha:
24
Técnico especialista:
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
7
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE
MANTENIMIENTO B1
(35.000 horas de funcionamiento o 7 años de mantenimiento)
BluAstrum tipo:
BluAstrum Nº:
Compresor N°:
Compresor
X
Comprobación del funcionamiento de la
deslizadera VI
X
Comprobación de la estanqueidad del eje
X
Comprobación del juego axial de rotor
principal (HR) en el acoplamiento
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Cantidad de aceite = ______ ml/h
Revisión general
Motor
X
Limpieza exterior
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Advertencia!
El reengrasado del motor se realiza en los intervalos indicados por el fabricante. Consulte el
manual de operación del motor.
Sistema
X
Cambio del filtro de aceite
X
Análisis de aceite (fisicoquímico)
Cambio de aceite
Datos de instalación
Iniciales
Cantidad = ______ litros
Comprobación del elemento filtrante
X
Comprobación de la estanqueidad de los
componentes del sistema y de la tubería
X
Comprobación del sistema en caso de
daños y corrosión
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
25
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
Sistema
X
Comprobación del aislamiento en caso de
daños
X
Comprobación del funcionamiento del sistema de retorno de aceite
X
Comprobación de controladores de caudal
X
Comprobación funcionamiento válvulas de
retención
X
Comprobación del funcionamiento de las
válvulas de regulación
X
Comprobación del funcionamiento del
calentador de aceite
X
Control de los dispositivos de seguridad
X
Examen visual de la válvula de seguridad
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Datos de instalación
Iniciales
Datos de instalación
Iniciales
Cambio de la válvula de seguridad
Armario de control
X
Comprobación de la ventilación
X
Comprobación de los contactos del cable
Datos
26
Iniciales
X
Rendija frontal
HR = ___________ mm
X
Calentador de aceite
I = ______ amperios
X
Presión de aspiración
p = ______ bar
X
Presión de descarga
p = ______ bar
X
Presión de aceite
p = ______ bar
X
Temperatura de aspiración
t = ______ °C
X
Temperatura de descarga
t = ______ °C
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
Datos
Iniciales
X
Temperatura del aceite
t = ______ °C
X
Consumo al 100 %
I = ______ amperios
Observaciones de los técnicos especialistas:
Fecha:
Técnico especialista:
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
27
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B2
8
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE
MANTENIMIENTO B2
(40.000 horas de funcionamiento o 8 años de mantenimiento)
BluAstrum tipo:
BluAstrum Nº:
Compresor N°:
Compresor
X
Comprobación del funcionamiento de la
deslizadera VI
X
Comprobación de la estanqueidad del eje
X
Comprobación del juego axial de rotor
principal (HR) en el acoplamiento
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Cantidad de aceite = ______ ml/h
Revisión general
Motor
X
Limpieza exterior
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Advertencia!
El reengrasado del motor se realiza en los intervalos indicados por el fabricante. Consulte el
manual de operación del motor.
Sistema
X
Datos de instalación
Iniciales
Cambio del filtro de aceite
Análisis de aceite (fisicoquímico)
Cambio de aceite
Cantidad = ______ litros
Comprobación del elemento filtrante
28
X
Comprobación de la estanqueidad de los
componentes del sistema y de la tubería
X
Comprobación del sistema en caso de
daños y corrosión
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Sistema
X
Comprobación del aislamiento en caso de
daños
X
Comprobación del funcionamiento del sistema de retorno de aceite
X
Comprobación de controladores de caudal
X
Comprobación funcionamiento válvulas de
retención
X
Comprobación del funcionamiento de las
válvulas de regulación
X
Comprobación del funcionamiento del
calentador de aceite
X
Control de los dispositivos de seguridad
X
Examen visual de la válvula de seguridad
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B2
Datos de instalación
Iniciales
Datos de instalación
Iniciales
Cambio de la válvula de seguridad
Armario de control
X
Comprobación de la ventilación
X
Comprobación de los contactos del cable
Datos
Iniciales
X
Rendija frontal
HR = ___________ mm
X
Calentador de aceite
I = ______ amperios
X
Presión de aspiración
p = ______ bar
X
Presión de descarga
p = ______ bar
X
Presión de aceite
p = ______ bar
X
Temperatura de aspiración
t = ______ °C
X
Temperatura de descarga
t = ______ °C
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
29
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B2
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Datos
Iniciales
X
Temperatura del aceite
t = ______ °C
X
Consumo al 100 %
I = ______ amperios
Observaciones de los técnicos especialistas:
Fecha:
30
Técnico especialista:
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
9
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE
MANTENIMIENTO B1
(45.000 horas de funcionamiento o 9 años de mantenimiento)
BluAstrum tipo:
BluAstrum Nº:
Compresor N°:
Compresor
X
Comprobación del funcionamiento de la
deslizadera VI
X
Comprobación de la estanqueidad del eje
X
Comprobación del juego axial de rotor
principal (HR) en el acoplamiento
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Cantidad de aceite = ______ ml/h
Revisión general
Motor
X
Limpieza exterior
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Advertencia!
El reengrasado del motor se realiza en los intervalos indicados por el fabricante. Consulte el
manual de operación del motor.
Sistema
X
Cambio del filtro de aceite
X
Análisis de aceite (fisicoquímico)
Cambio de aceite
Datos de instalación
Iniciales
Cantidad = ______ litros
Comprobación del elemento filtrante
X
Comprobación de la estanqueidad de los
componentes del sistema y de la tubería
X
Comprobación del sistema en caso de
daños y corrosión
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
31
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
Sistema
X
Comprobación del aislamiento en caso de
daños
X
Comprobación del funcionamiento del sistema de retorno de aceite
X
Comprobación de controladores de caudal
X
Comprobación funcionamiento válvulas de
retención
X
Comprobación del funcionamiento de las
válvulas de regulación
X
Comprobación del funcionamiento del
calentador de aceite
X
Control de los dispositivos de seguridad
X
Examen visual de la válvula de seguridad
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Datos de instalación
Iniciales
Datos de instalación
Iniciales
Cambio de la válvula de seguridad
Armario de control
X
Comprobación de la ventilación
X
Comprobación de los contactos del cable
Datos
32
Iniciales
X
Rendija frontal
HR = ___________ mm
X
Calentador de aceite
I = ______ amperios
X
Presión de aspiración
p = ______ bar
X
Presión de descarga
p = ______ bar
X
Presión de aceite
p = ______ bar
X
Temperatura de aspiración
t = ______ °C
X
Temperatura de descarga
t = ______ °C
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento B1
Datos
Iniciales
X
Temperatura del aceite
t = ______ °C
X
Consumo al 100 %
I = ______ amperios
Observaciones de los técnicos especialistas:
Fecha:
Técnico especialista:
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
33
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento C
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
10 LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO, TIPO DE
MANTENIMIENTO C
(50.000 horas de funcionamiento o 10 años de mantenimiento)
BluAstrum tipo:
BluAstrum Nº:
Compresor N°:
Compresor
Datos de instalación
Iniciales
Comprobación del funcionamiento de la
deslizadera VI
Comprobación de la estanqueidad del eje
Cantidad de aceite = ______ ml/h
Comprobación del juego axial de rotor
principal (HR) en el acoplamiento
Control de los ruidos
X
Revisión general
Motor
X
Limpieza exterior
X
Control de los ruidos
Datos de instalación
Iniciales
Advertencia!
El reengrasado del motor se realiza en los intervalos indicados por el fabricante. Consulte el
manual de operación del motor.
Sistema
34
X
Cambio del filtro de aceite
X
Análisis de aceite (fisicoquímico)
X
Cambio de aceite
X
Comprobación del elemento filtrante
X
Comprobación de la estanqueidad de los
componentes del sistema y de la tubería
X
Comprobación del sistema en caso de
daños y corrosión
Datos de instalación
Iniciales
Cantidad = ______ litros
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Sistema
X
Comprobación del aislamiento en caso de
daños
X
Comprobación del funcionamiento del sistema de retorno de aceite
X
Comprobación de controladores de caudal
X
Comprobación funcionamiento válvulas de
retención
X
Comprobación del funcionamiento de las
válvulas de regulación
X
Comprobación del funcionamiento del
calentador de aceite
X
Control de los dispositivos de seguridad
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento C
Datos de instalación
Iniciales
Datos de instalación
Iniciales
Examen visual de la válvula de seguridad
X
Cambio de la válvula de seguridad
Armario de control
X
Comprobación de la ventilación
X
Comprobación de los contactos del cable
Datos
Iniciales
X
Rendija frontal
HR = ___________ mm
X
Calentador de aceite
I = ______ amperios
X
Presión de aspiración
p = ______ bar
X
Presión de descarga
p = ______ bar
X
Presión de aceite
p = ______ bar
X
Temperatura de aspiración
t = ______ °C
X
Temperatura de descarga
t = ______ °C
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
35
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento C
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Datos
Iniciales
X
Temperatura del aceite
t = ______ °C
X
Consumo al 100 %
I = ______ amperios
Observaciones de los técnicos especialistas:
Fecha:
36
Técnico especialista:
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
Registro de Inspecciones de Mantenimiento | Grasso BluAstrum
Enfriadores de líquidos con compresor de tornillo
Lista de comprobación de mantenimiento, tipo de mantenimiento C
GEA Refrigeration Germany GmbH | L_622513_5 | Redactado 24.03.2014
37