Body Kare - Villa Magna
Transcripción
Body Kare - Villa Magna
Les damos la bienvenida a El Club del Hotel Villa Magna, el lugar idóneo para relajar cuerpo y mente y cuidar su imagen. Un gran grupo de profesionales y maquinaria de última tecnología en wellness, fitness y belleza estarán a su entera disposición. Welcome to El Club at the Hotel Villa Magna, the perfect place to relax body and mind and be taken care of. A seasoned group of professionals and the latest technology in wellness, fitness and beauty equipment are here to serve you. El Club El Club El Club se encuentra a su entera disposición. Situado en la planta -1 del Hotel, le ofrece una amplia variedad de servicios. Si desea hacer uso de El Club podrá acceder con la llave de su habitación. Los servicios que ofrece este santuario de relajación son: - Sauna. De 7:00 h. a 23:00 h. - Baño Turco. De 7:00 h. a 23:00 h. - Club Wellness by Kiara Kare®. El servicio de belleza y bienestar se podrá reservar directamente en la zona wellness o en Conserjería en ext. 2. Ver condiciones en el Menú de tratamientos. - Área Fitness, con la última tecnología cardiovascular. - Peluquería con dos zonas independientes para caballeros y señoras. De Lunes a Viernes de 10:00 h. a 19:00 h. Sábados bajo petición. El Club is made for you. Located on the -1 floor of the Hotel, it offers you a wide variety of services. To access El Club, please use your room key. This haven of relaxation offers you the following services: - Sauna. From 7:00 a.m. to 11:00 p.m. - Steam Room. From 7:00 a.m. to 11:00 p.m. - Club Wellness by Kiara Kare®. Book your beauty & wellness services directly in the wellness area or through the Concierge at ext. 2. See conditions in the Treatment Menu. - Fitness Area, with the latest in cardio-vascular equipment. - The hairdresser has separate areas to attend ladies and gentlemen. Monday to Friday from 10:00 a.m. to 7:00 p.m. Saturday upon request. ® Bienvenidos al Menú de tratamientos de Belleza & Bienestar para los clientes del Hotel Villa Magna en el Club Wellness by Kiara Kare®. Nuestro objetivo es ofrecerles servicios de la más alta calidad, siempre con un trato exquisito. El Menú está dividido en 5 apartados: - Body Kare / Cuidado corporal - Facial Kare / Cuidado facial - Health & Energy / Salud & Energía - Basic Beauty / Belleza básica - Your Wedding with Kiara Kare® / Su Boda con Kiara Kare® Para más información o para reservar, por favor, contacte con la ext. 0, con el Conserje, ext. 2, o vía e-mail a [email protected] Welcome to the Beauty & Wellness Treatment Menu offered by Kiara Kare® at the Villa Magna Hotel. Our commitment is to offer you high quality services, always with an exquisite treatment. The Menu is divided into 5 parts: - Body Kare - Facial Kare - Health & Energy - Basic Beauty - Your Wedding with Kiara Kare® For more information and appointments you may contact us at ext. 0, through the Concierge at ext. 2, or by email to [email protected] ® Menú de tratamientos Treatment Menu Body Kare Massages à la carte 60 minutos������������������������������������������������������������������������ 130€ 90 minutos������������������������������������������������������������������������ 185€ Masajes personalizados con mezcla específica de aromaterapia. Descontracturante: Profundo, para aquellos que presentan contracturas musculares y tensión muscular en general. Cabeza, cuello y rostro: Despejante, libera tensiones y relaja la mente. Deportivo: Reparador, optimiza el rendimiento muscular, previene y trata lesiones, combate la fatiga, y aumenta la oxigenación del músculo. Reductor y anticelulítico: Modelante, actúa sobre el tejido conjuntivo, mejorando el drenaje linfático y movilizando las adiposidades localizadas. Anti-estrés: Suave y relajante con transmisión energética reparadora y sanadora. Jet-lag: Equilibrante, reajusta los biorritmos a nivel energético facilitando la adaptación al cambio de horario, despejando la mente y restaurando la hidratación cutánea. Relajación profunda: Rítmico, equilibrador de chakras y con imposición de manos. Futura mamá: Calmante y relajante, ayuda a aliviar y soltar las zonas de la espalda, piernas y lumbares, a la vez que nutre la piel con aceite puro de almendras garantizando su elasticidad. Anti-aging: Estimulante, para una piel joven y tersa con efecto retardante del envejecimiento y de la aparición de arrugas. Body Kare Massages à la carte 60 minutes������������������������������������������������������������������������ 130€ 90 minutes������������������������������������������������������������������������ 185€ Customized massages. Aromatherapy. Whole body or zonewise. Deep Tissue: For muscle contractions and muscular tension in general. Head, face & neck: Clears the mind, relaxes and eliminates all tension. Sports: Optimizes muscular performance, prevents and treats lesions, fights fatigue, activating blood circulation, accelerating elimination of toxic waste products, and increasing muscular oxygen levels. Slimming & anti-cellulite: Treats tissue state, improving blood circulation and lymphatic functions, reducing localized fatty tissue. Anti-stress: Soft and relaxing, energetically repairing and healing. Jet-lag: Readjustment of energetic bio-rhythms making adaption to time change more comfortable. Clears mind and restores body’s moisture levels. Deep relaxation: Rhythmic and chakra balancing with a healing energy transmission. Anti-aging: Gives skin a young and firm look while it slows aging process and wrinkle development. Mother-to-be: Relieving and relaxing, helps soothe and ease back, leg and lumbar areas while guaranteeing skin elasticity. With pure almond oil. Body Kare Kaprichos by Kiara Kare ® Precio por sesión������������������������������������������������������������� 165€ 24K������������������������������������������������������������������������������������ 250€ cuarzos rosas. Para un sentimiento de amor y felicidad a la vez que balsámico para el sistema hormonal y linfático. Sesiones ideales para aquellos que buscan una combinación de belleza y bienestar. Citrus Experience: Tratamiento 100% a base de cítricos y vitamina C. Hidratante, captador de radicales libres, fomentador de la síntesis de colágeno, contrarresta la pigmentación y las manchas, a la vez que calma y equilibra. Regenerador celular. Los “Kaprichos” incluyen en sus protocolos una exfoliación corporal y un extenso masaje especial y específico y tienen una duración de 75 minutos. Cocoa Delight: Masaje corporal rítmico con aceites de cacao 100%, calentados al baño María. Muy estimulante, también ideal para hidratar y reafirmar. Green Tea: Antioxidante, estimulante y ultra-drenante. Aroma exquisito e irresistiblemente relajante. Excelente también para modelar la silueta. Stone Massage: Masaje indio-americano con piedras volcánicas calentadas a 60ºC / 140ºF. Profundamente relajante y descontracturante. Roses for you: Pura sensualidad para la mujer moderna con un mix de diferentes técnicas de masaje oriental y occidental con aceite esencial de Rosas Búlgaras y la aplicación de An Apple a Day: Extracto de manzana verde con vitaminas A, E y C y polifenoles para una acción antioxidante, la restauración de las fibras de colágeno y la estimulación del proceso de renovación celular. Ácido málico para una gran elasticidad y un alto nivel de hidratación y fósforo para un efecto sedante y relajante. 24K: Completísimo ritual de belleza y bienestar con Oro de 24K, ácido hialurónico, chitosan, vitamina E, entre otros, para una piel vital y muy luminosa. Ideal como tratamiento anti-aging. BAMBOOst: Siéntase uno con la naturaleza con este ritual 100% ecológico que resetea e impulsa la piel gracias a las increíbles cualidades de los extractos de bambú. Disfrute de un masaje profundamente envolvente con aceites y cremas tan naturales que literalmente pueden ser comidos. ¡Cuide del planeta! Body Kare Kaprichos by Kiara Kare ® Price per session �������������������������������������������������������������� 165€ 24K ����������������������������������������������������������������������������������� 250€ Relaxing rituals that combine beauty & wellness to offer a very special pampering of body, mind and soul. All treatments last 75 minutes and include a body exfoliation and an extensive massage, special and specific for each purpose. Cocoa Delight: Discover the stimulating power of chocolate with this rhythmic body massage with warm 100% cocoa oils. Also recommended for moisturizing and firming purposes. Green Tea: Antioxidant, stimulating and ultra-draining. Exquisite and irresistibly relaxing aroma. Also recommended for slimming purposes. Stone Massage: Indian American massage with volcanic stones preheated at 60ºC / 140F. Deeply relaxing and decontracturizing. Roses for you: Pure sensuality with a mixture of a variety of oriental and occidental massage techniques with Bulgarian rose oils and water along with the application of rose quartzes. Brings out a feeling of love and happiness while it has a soothing effect on the hormonal as well as the lymphatic system. Citrus Pack: Treatment based 100% on vitamin C. Moisturizes, fights free radicals, stimulates collagen synthesis, protects against hyper-pigmentation, calms and balances skin. Cellular regeneration. An Apple a Day: Green apple extracts with vitamin A, E and C and poliphenols for an antioxidant action and a stimulation of collagen fibres and cellular renewal process. Malic acid enhances skin elasticity and moisture levels while phosphorus calms and relaxes. 24K: A very complete and luxurious beauty and wellness ritual with 24K gold, hialuronic acid, chitosan, vitamin E, among others, for revitalized and bright skin with a very special glow. Also recommended as an anti-aging treatment. BAMBOOst: Become one with nature with this 100% ecological ritual that resets and boosts your skin thanks to the incredible qualities of bamboo extracts. Enjoy an absolutely indulging massage with oils and creams so natural that they can literally be eaten. Help save the planet! Body Kare Estética corporal Precio por sesión�������������������������������������������������������������� 160€ Perfect Body: Thalasso-terapia personalizada. Con una perfecta dosificación de oligoelementos esenciales, sedimentos biológicos, algas, extractos de la cáscara de ostras y agua de mar se consigue reducir, alisar, desintoxicar, deshinchar y reafirmar para una silueta perfecta. Repagen Body: Rejuvenecimiento corporal con propiedades lipolíticas, reafirmantes y profundamente hidratantes y nutritivas. Estimula el metabolismo celular, ofrece un alisamiento inmediato de la piel y aumenta el riego sanguíneo, garantizando una óptima regeneración celular. AntiCel Body: Tratamiento novedoso de diferentes tipos de celulitis, con efecto ultrasonidos. Los resultados conseguidos se prolongan, además de favorecer el arrastre de toxinas y la reafirmación del tejido conjuntivo. La acción lipolítica se potencia con el extracto de alga roja, garantizando una notable reducción de volumen además de una mayor definición de la silueta. Las sesiones de estética corporal contienen los principios activos más novedosos y eficaces para conseguir una silueta perfecta, así como una piel joven y radiante. Cada sesión tiene una duración de 60 minutos. Body Kare Body perfection Price per session �������������������������������������������������������������� 160€ Perfect Body: Customized thalasso-therapy, based on the use of key ingredients from the oceans. Through a mixture of essential minerals, biological sediments, algae, oyster shell extracts and sea water, body is modelled, purified, smoothed and firmed. Repagen Body: Program with lipolitic, firming, moisturizing and nourishing qualities. Activates cellular metabolism, smoothes skin and strengthens tissue and blood circulation, optimizing cellular regeneration. Excellent as an anti-cellulite as well as anti-aging treatment. AntiCel Body: Innovative treatment of different types of cellulite, with ultrasound effects. Results are prolonged, while toxins are swept away and the conjunctive tissue is firmed. Lipolitic action is further stimulated by red algae extracts, guaranteeing a remarkable volume reduction and higher body definition. For a perfect silhouette and radiant young skin, we offer you treatments containing the most avant-garde and efficient key ingredients. Sessions last 60 minutes. Facial Kare Cuidado facial Precio por sesión�������������������������������������������������������������� 130€ Clear Skin: Para una piel limpia, lisa, suave y uniforme. Exfoliación con bio-actividad personalizada, extracción minuciosa, masaje drenante para eliminar toxinas y mascarilla calmante y refrescante. Absolute Moisture: Tratamiento ultra-hidratante de exfoliación con bio-actividad personalizada, masaje estimulante y drenante y digitopuntura específica, todo ello para asegurar una total absorción de los principios activos hidratantes. Age Smart: Anti-aging inteligente y reconstructor con elevada concentración en vitaminas A, B5, C, E y F que ayuda a la piel a protegerse de los factores que envejecen la piel, difuminando dramáticamente las arrugas, unificando el tono y aportando elasticidad y luminosidad a la piel. Sensitive Skin: Ideal para calmar y sellar las pieles sensibles o sensibilizadas, reactivas, enrojecidas o con picor, con principios activos como la lavanda, la frambuesa roja, el pepino y el salvado de avena. Se finaliza con una crema hidratante anhídrida. Oily Skin: Arcilla, alfa-hidroxiácidos con elevada bioacti- Faciales biotecnológicos con principios activos de última generación con enfoque reparador y/o preventivo según necesidad, todos con una duración de 60 minutos. vidad y algas marinas para absorber la grasa y afinar la piel engrosada, sin deshidratar. Masaje “lifting” para ayudar a levantar una piel que por su calidad, habitualmente pesa y pierde tono. White Secrets: Tratamiento de despigmentación con toda una línea específica de productos con ácido láctico que además de aclarar notablemente las manchas, inhibe la producción de melanina. De paso se mejora la luminosidad, el tono y la uniformidad de la piel y en general se consigue una piel mucho más fresca y joven. Bright eyes: Especial para bolsas, arrugas y ojeras, con pases de drenaje, tratamiento arruga por arruga para una llamada de sangre y agua a la zona, digitopuntura para la relajación de la musculatura alrededor de los ojos, ultrasonidos para revitalizar y activar las membranas celulares y mascarilla refrescante e hidratante. ¡Super-despejante! Facial Kare Customized facials Price per session��������������������������������������������������������������� 130€ Clear Skin: For clean, smooth, soft and even skin. Exfoliation with customized bio-activity score, thorough extraction, draining massage to eliminate toxins, calming and refreshing masque. Absolute Moisture: For healthy and radiant skin. Restores critical moisture to stressed skin. Customized exfoliation, stimulating and draining acupressure massage, rehydrating mask of calming botanicals and antioxidant vitamins. Age Smart: Powerful treatment for those concerned with the signs of aging. High concentration of vitamins A, B5, C, E y F, protecting skin from environmental factors that cause premature aging, erasing wrinkles dramatically and restoring skin’s elasticity and radiance. Sensitive Skin: Incredibly soothing and skin protecting treatment for sensitized, red, inflamed or “itchy” skin. Key ingredients such as lavender, red raspberry, cucumber and oatmeal will instantly calm redness and reduce inflammation. Oily Skin: Green clays combined with purifying botanical extracts and refreshing menthol, alpha-hydroxy acids with high bio-activity score, and marine algae to naturally absorb Bio-technological facials with a repairing and/or prophylactic focus, all of which last 60 minutes. excess oil, while refining skin texture and providing firmness. White Secrets: Helps balance uneven pigmentation, protecting skin while inhibiting melanin production and improving skin tone smoothness, for bright, soft and young skin! Bright eyes: For fine lines, dark shadows and puffiness. Alpha-hydroxy eye treatment, specific massage, acupressure, ultrasound to revitalize cell membranes and super refreshing and moisturizing mask. Clears head and mind. Facial Kare Faciales especiales Roses for you:��������������������������������������������������������������������������� 190€ Sesión de belleza con aceites esenciales y agua de rosas búlgaras que permite alcanzar una armonía muy especial, aportando a la vez una belleza profunda y auténtica. Regenera piel y alma (60 minutos). 24K:��������������������������������������������������������������������������������������������� 190€ Completísimo ritual de belleza y bienestar con Oro de 24K, ácido hialurónico, chitosan, vitamina E, entre otros, para una piel vital y absolutamente luminosa (60 minutos). Cell Kare:���������������������������������������������������������������������������������� 190€ Tratamiento facial de última generación basado en la ciencia de células madre de origen vegetal, en particular de una clase de manzana suiza, que estimulan el proceso bioquímico natural de renovación celular (60 minutos). Bamboost: ................................................................................. 190€ Tratamiento 100% ecológico basado en el bambú, cuyas facultades básicas - flexibilidad, adaptabilidad y resistencia al medio – son trasladadas a la piel. Generoso en minerales, libera entre otros, silicio, esencial para fortalecer el tejido conjuntivo (60 minutos). Facial Kare Special facials Roses for you: ��������������������������������������������������������������������������190€ Holistic beauty and wellness session with Bulgarian rose water and oils for a very special internal as well as external harmony and an authentic radiance. Empowers your feminine qualities and your sensuality while giving you a feeling of happiness and love (60 minutes). 24K:���������������������������������������������������������������������������������������������190€ A very complete and luxurious beauty and wellness ritual with 24K gold, hialuronic acid, chitosan, vitamin E, among others, for revitalized and radiant skin with a very special glow (60 minutes). Cell Kare: ����������������������������������������������������������������������������������190€ Avant- garde facial treatment based on stem cell technology. Stem cells from a certain sort of Swiss apples stimulate body´s dormant stem cells, inducing the formation of new fibroblasts and keratinocytes and synthesizing collagen and elastin (60 minutes). Bamboost: ................................................................................. 190€ 100% ecological treatment where the incredible qualities of bamboo - flexibility, adaptability and resistence - are passed on to the skin. Full of minerals, it frees, among others, Silice, essential for a strong and firm conjunctive tissue (60 minutes). Health & Energy Salud y Energía Precio por sesión de 60 minutos�������������������������������������� 140€ Sesiones para mejorar la salud y sesiones que trabajan sobre el campo energético del organismo. Terapéuticos y equilibrantes, ayudan a corregir disfunciones e incluso influyen positivamente sobre el estado de ánimo. Cada sesión tiene una duración de 60 minutos. También disponemos de profesionales de osteopatía, fisioterapia y acupuntura. Drenaje linfático manual: Técnica terapéutica de masaje suave e indoloro que tiene por objeto el tratamiento de los disturbios del sistema linfático. Eliminación de líquidos. Tratamiento de edemas. Ideal también para la reducción de la silueta. Reflexoterapia podal: Tratamiento de alteraciones a nivel físico, mental, emocional y energético, mediante la estimulación de los puntos reflejos del pie. Shiatsu: Técnica japonesa en la que utilizando los dedos y palma de la mano se aplican presiones sobre la superficie del cuerpo con el fin de corregir desequilibrios y así mantener y promover la salud. Recomendado 90-120 minutos Reiki: Método oriental de sanación mediante la canalización de energía a través de las manos del terapeuta. Thai: Masaje de tejido profundo sin aceite, siguiendo las líneas energéticas del cuerpo con presiones rítmicas y estiramientos del cuerpo entero utilizando manos, brazos, pies y el peso del terapeuta. Recomendado 90-120 minutos. Health & Energy Salud y Energía Price per session of 60 minutes������������������������������������������ 140€ Treatments that improve health and/or body’s energy zone. Therapeutic and balancing, these treatments help correct disorders and have a positive influence on the state of mind. Sessions last 60 minutes. Lymphatic drainage: “Vodder“ technique that stimulates lymphatic system, eliminating superfluous liquids and treating edemas. Zone therapy: Massage and stimulation of foot reflex zones, treating physical, mental, emotional and energetic imbalances. Shiatsu: Japanese massage technique consisting of specific pressure of muscles and energetic meridians to rebalance body physically and energetically. Recommended 90-120 minutes Reiki: Oriental healing technique. Energy canalization through therapist’s hands. Professionals of osteopathy, physiotherapy and acupuncture are also at your disposal. Thai: Oil-free deep tissue massage, following body´s energy lines with rhythmic pressing and stretching of the entire body using hands, arms, feet and occasionally therapist´s weight. Recommended 90-120 minutes. Basic Beauty Belleza básica Manicura: Manos y uñas impecables. Con o sin esmaltado (50 minutos)������������������������������������� 60€ Manicura francesa (60 minutos)����������������������������������� 70€ Belleza & bienestar de manos: Tratamiento con exfoliación profunda, nutrición e hidratación. Incluye un extenso masaje de manos y antebrazos con aceites esenciales (50 minutos)����������������������������������� 65€ Pedicura: Completa. Pies suaves sin durezas y uñas 100% perfectas. Con o sin esmaltado�������������������� 75€ Pedicura francesa (70 minutos)������������������������������������ 85€ Belleza & bienestar de pies: Tratamiento con exfoliación profunda, nutrición e hidratación. Incluye mini-sesión de reflexología podal (60 minutos)������������������������������������������������������������������������ 80€ Maquillaje: Día. Noche. Cocktail. Gala. Cita. Presentación������������������������������������������������������ s/presupuesto Peluquería������������������������������������������������������� s/presupuesto Cool Eyes: Tinte & permanente de pestañas�������������������������������������� 85€ Diseño de cejas������������������������������������������������������������������� 45€ Depilación con cera MUJER Piernas enteras������������������������������������������������������������������ 50€ Medias piernas������������������������������������������������������������������� 35€ Axilas���������������������������������������������������������������������������������� 25€ Línea bikini������������������������������������������������������������������������ 30€ Ingles brasileñas���������������������������������������������������������������� 50€ Labio����������������������������������������������������������������������������������� 15€ Brazos��������������������������������������������������������������������������������� 35€ Depilación con cera HOMBRE Brazos��������������������������������������������������������������������������������� 45€ Piernas�������������������������������������������������������������������������������� 65€ Espalda������������������������������������������������������������������������������� 40€ Pecho����������������������������������������������������������������������������������� 40€ Basic Beauty Basic Beauty Manicure: Impeccable hands and nails. With or without varnishing (50 minutes)������������������������� 60€ French manicure (60 minutes)�������������������������������������� 70€ Beauty & wellness treatment for HANDS: Deep exfoliation, nourishing and moisturizing. Includes an extensive massage of hands and forearms with essential oils (50 minutes)������������������������� 65€ Pedicure: Complete! Soft feet without callus and 100% perfect toenails. With or without varnishing (60 minutes)����������������������������������������������������� 75€ French pedicure (70 minutes)��������������������������������������� 85€ Beauty & wellness for FEET: Deep exfoliation, nourishment and moisturizing. Includes a mini sessión of zone therapy (60 minutes)�������������������������������� 80€ Make-up: Day. Night. Cocktail. Gala. Date���������On budget Styling������������������������������������������������������������������� On budget Cool Eyes Eyelash coloring and perm������������������������������������������������ 85€ Eyebrow design������������������������������������������������������������������ 45€ Waxing - WOMEN Legs������������������������������������������������������������������������������������� 50€ Half leg������������������������������������������������������������������������������� 35€ Underarms������������������������������������������������������������������������� 25€ Bikini line��������������������������������������������������������������������������� 30€ Brazilian bikini line����������������������������������������������������������� 50€ Upper lip����������������������������������������������������������������������������� 15€ Arms����������������������������������������������������������������������������������� 35€ Waxing - MEN Arms����������������������������������������������������������������������������������� 45€ Legs������������������������������������������������������������������������������������� 65€ Back������������������������������������������������������������������������������������ 40€ Chest����������������������������������������������������������������������������������� 40€ Paquetes Especiales Beauty Day Pack Pack Belleza 4 horas de tratamiento ......................................................... 380€ 1 sesión de Facial Kare 1 sesión de “Kapricho” by Kiara Kare® de libre elección Manicura & Pedicura Wellness Day Pack Pack Bienestar 3 horas de tratamiento.......................................................... 320€ Masaje cabeza, cuello y rostro Belleza y bienestar de pies 1 sesión “Kapricho” by Kiara Kare® de libre elección o 1 Massage à la carte Roses for you 2,5 horas de tratamiento....................................................... 290€ Facial Kare Roses for you “Kapricho” by Kiara Kare® Roses for you Unidos en un ritual muy completo y especial que realza la belleza y la sensualidad. Packs Beauty Day Pack 4 hours of beauty treatments................................................ 380€ 1 Facial Kare treatment 1 “Kapricho” by Kiara Kare® (body ritual) French manicure & pedicure Wellness Day Pack 3 hours of wellness treatments............................................. 320€ Face, head & neck massage Beauty & wellness treatment for feet 1 “Kapricho” by Kiara Kare® (body ritual) or 1 Massage à la carte Roses for you 2,5 hours of beauty & wellness treatments.......................... 290€ Facial Kare “Roses for you” “Kapricho” by Kiara Kare® “Roses for you” Joined in very complete & special ritual that enhances beauty & sensuality. Su Boda con Kiara Kare ® Maquillaje & Peinado Maquillaje Novia ................................................................................................................... s/ presupuesto Peinado Novia ....................................................................................................................... s/ presupuesto Maquillaje acompañantes .................................................................................................... s/ presupuesto Peinado acompañantes ......................................................................................................... s/ presupuesto Acompañamiento en la boda ................................................................................................ s/ presupuesto Un profesional estará pendiente en todo momento del maquillaje y del peinado de la Novia. Se retoca cuantas veces haga falta. Ideal para la toma de fotos. Beauty Corner ....................................................................................................................... s/ presupuesto Equipo a disposición de los novios y los invitados para peinado, maquillaje y/o retoques por un tiempo determinado. Paquetes Especiales de Boda Perfect Bride Pack ............735€ La novia perfecta Depilación completa 1 sesión Facial Kare de luminosidad absoluta 1 “Kapricho” by Kiara Kare® con exfoliación corporal, hidratación y masaje Manicura y pedicura Tinte y permanente de pestañas Perfect Bride De Luxe ...............895€ La Novia perfecta de lujo Depilación completa 24K: Ritual Facial y Corporal de Oro Manicura y pedicura francesa Belleza y bienestar de manos y pies Tinte y permanente de pestañas Perfect Groom Pack ...............530€ El Novio perfecto 1 “Kapricho” by Kiara Kare® con exfoliación e hidratación 1 Massage à la carte 1 sesión de Facial Kare Manicura y Pedicura Your Wedding with Kiara Kare® Make-up & styling Bride´s make-up ........................................................................................................................... On budget Bride´s hair styling ...................................................................................................................... On budget Wedding party´s make-up ........................................................................................................... On budget Wedding party´s hair styling ....................................................................................................... On budget Escort at the Wedding ................................................................................................................. On budget A professional will be at your complete disposal, making sure Bride´s hair-do and make-up remain perfect during the whole day or evening. Especially recommended during picture taking. Beauty Corner .............................................................................................................................. On budget A team of professionals at Bride´s, Groom´s and guests´ disposal for hair styling and make-up. Wedding Packs Perfect Bride Pack ............735€ Complete waxing 1 Facial Kare treatment 1 “Kapricho” by Kiara Kare® including body exfoliation & moisturizing Manicure & Pedicure Eyelash coloring & perm Perfect Bride De Luxe ...............895€ Complete waxing 24K Luxury Gold Facial and Body Ritual Beauty & Wellness for hands and feet French Manicure & Pedicure Eyelash coloring and perm Perfect Groom Pack ...............530€ 1 “Kapricho” by Kiara Kare® including body exfoliation & moisturizing 1 Massage à la carte 1 Facial Kare treatment Manicure y Pedicure HORARIOS Y TARIFAS Horario de tratamientos: De 9h. a 21h. de lunes a sábado y de 9h. a 15h. los domingos. Fuera de horario se cargarán los siguientes suplementos: - De lunes a sábado: 7:00 h. - 9:00 h. + 50% 21:00 h. - 23:00 h. + 50% 23:00 h. - 7:00 h. + 100% - Domingos: 7:00 h. - 9:00 h. + 50% 15:00 h. - 21:00 h. +30% 21:00 h. - 23:00 h. +50% 23:00 h. - 7:00 h. +100% - Festivos: Consultar Para servicios en habitación se añadirá un 30% sobre la tarifa habitual. Los servicios contratados se podrán anular con dos horas de antelación. En caso contrario se cobrará el 100% del precio. Los precios incluyen I.V.A. . OPENING HOURS AND PRICES Treatment schedule: 9 a.m. to 9 p.m. from Monday to Saturday and 9 a.m. to 3 p.m. on Sundays. The following supplements will be charged out of hours: - Monday to Saturday 7:00 a.m. to 9:00 a.m. + 50% 9:00 p.m. to 11:00 p.m. + 50% 11:00 p.m.. to 7:00 a.m. + 100% - Sundays 7:00 a.m. to 9:00 a .m. + 50% 3:00 p.m. to 9:00 p.m. + 30% 9:00 p.m. to 11:00 p.m. + 50% 11:00 p.m. to 7:00 a.m. + 100% - Consult Holidays For room services a 30% extra charge will be added. Contracted services must be cancelled two hours before treatment, otherwise 100% of the price will be charged. Prices include V.A.T.. SEGURIDAD E HIGIENE La dirección de El Club no se hace responsable de ninguna pérdida o robo de objetos en las instalaciones. Por su seguridad le rogamos que no introduzca recipientes de cristal ni comida en las zonas de El Club. El Club es un área de no fumador. Agradecemos que no se utilicen los teléfonos móviles en El Club. La entrada de animales domésticos no está permitida en El Club Niños menores de 16 años no podrán recibir los tratamientos ni visitar el Club Wellness by Kiara Kare® sin ser acompañados por un adulto. Rogamos que las mujeres que estén embarazadas lo comuniquen al responsable del Wellness by Kiara Kare® Safety and Hygiene Management cannot be held responsible for the loss or theft of objects or personal belongings on the El Club premises. Glass, bottles and food are not permitted in El Club, including the changing rooms. El Club is a non-smoking area. We politely request that you do not use your mobile phone on the premises of El Club. Pets are not allowed in El Club. Children under 16 years of age will not be eligible for treatment at Club Wellness by Kiara Kare® unless accompanied by an adult. We kindly request that women inform the professional in attendance at Club Wellness by Kiara Kare® if they are pregnant. Pº de la Castellana, 22 - 28046 Madrid, España tel: 0034 915 871 234 - fax 0034 914 312 286 www.hotelvillamagna.com [email protected]